卷第二百一十三 【元紀三十一】
關燈
小
中
大
百人先登陷陣，敗官軍于蔣山，直抵城下，諸軍拔栅争進，遂圍之；福壽督兵出戰，多敗，于是盡閉諸城門，獨開東門以通出入，而兵力實不能支。
庚寅，城破，福壽猶督兵巷戰，兵潰，乃獨據胡一床一，坐鳳凰台下，指麾左右，更欲拒戰。
或勸之去，叱之曰：“吾為國家重臣，國存則生，國破則死，尚安往哉！”達噜噶齊達尼達斯見其獨坐，若有所為者，從問所決，因留弗去。
俄而亂兵四集，福壽遂遇害，達尼達斯亦死之。
又，同時死者，有治書侍禦史賀方。
方，晉甯人，以文學名。
事聞，贈福壽江浙行省左丞相，追封衛國公，谥忠肅。
硃元璋之取集慶也，克城之日，曼濟哈雅走投張士誠，水寨元帥康茂才等各率衆降，凡得軍民五十馀萬。
元璋入城，召官吏、父老，谕之曰：“元失其政，所在紛擾，生民塗炭。
吾率衆至此，為民除害耳，汝等各守舊業，無懷疑懼。
賢人君子有能相從立功者，吾禮用之；舊政有不便者，吾除之。
”于是城中軍民皆喜悅，更相慶慰。
嘉福壽之忠，為棺衾以禮葬之。
改集慶路為應天府，置天興、建康翼統軍大元帥府，以廖永安為統軍元帥，命趙忠為興國翼元帥，以守太平。
得儒士夏煜、孫炎、楊憲等十馀人，皆錄用之。
癸巳，張士誠自高郵徙居隆平宮，服禦、器用，皆拟乘輿，改至正十六年為天祐三年，國号大周，曆曰《明時》，自稱周王。
設學士員，開弘文館，以一陰一陽一術人李行素為丞相，弟士德為平章，蔣輝為右丞，潘元明為左丞，史文炳同知樞密院事。
其郡、州、縣正官，郡稱太守，州稱通守，縣仍曰尹，同知稱府丞，知事曰從事，馀則損益而已。
士誠以吳民多艱，牧字者非才，悉選而更張之，自令、丞、簿、尉以及錄事、錄判，同日命十有一人，各賜衣、馬、粟、甯有差。
初，孫捴奉使抵高郵，士誠不迎昭，既入城，拘捴于他室，欲降之，捴诟斥不絕。
及士誠徙平江，捴與士誠部将張茂先，謀遣人約鎮南王克日進兵複高郵，語洩，遂遇害。
丙申，倪文俊陷常德路，總兵官溫都喇遁。
丁酉，立行樞密院于杭州。
命江浙行省左丞相達實特穆爾兼知行樞密院事，節制諸軍，省、院等官并聽調遣，凡賞功、罰罪、招降、讨逆，許以便宜行一事。
是日，建康兵取鎮江路。
硃元璋既定集慶，欲發兵取鎮江，慮諸将不戢士卒為民患，遂召諸将，數常縱軍士之過，欲置之法，李善長營救，乃免。
于是命徐達為大将軍，率諸将浮江東下，戒之曰：“吾自起兵，未嘗妄殺。
今爾等當體吾心，戒戢士卒，城下之日，毋焚掠殺戮。
有犯令者，處以軍法，縱者，罰無赦。
”達等頓首受命。
進兵攻鎮江，翌日，克之，苗軍元帥鄂勒哲出走，守将段武、平章定定戰死。
達等自仁和門入，号令嚴肅，城中晏然。
遂分兵徇金壇、丹一陽一，下之。
改鎮江路為江淮府，命徐達、湯和為統軍元帥，鎮守其地。
戊申，方國珍複降，以為海道漕運萬戶，其兄國璋為衢州路總管，并兼防禦海道事。
是月，有兩日相蕩。
夏，四月，辛亥，以中書平章政事綽斯戬為左丞相。
壬子，張士誠将趙打虎陷湖州。
改湖州路為吳興郡。
是月，帝如上都。
張士誠将史文炳，率兵自泖湖入古浦塘，破澱湖栅。
苗軍一矢不發，夜中遁去，松江遂陷。
士誠即令文炳鎮松江。
五月，丙申，倪文俊陷澧州路。
乙巳，賊寇辰州，守将和尚以鄉兵擊敗之。
六月，乙醜，建康兵取便德路，改為廣興府，以鄧愈守之。
壬申，建康降人陳保二，誘執詹、李二将，降于張士誠。
保二，常州奔牛壩人，聚衆，以黃帕首，号黃包頭軍。
鎮江既下，遂降于建康，至是複叛。
乙亥，硃元璋遣儒士楊憲通好于張士誠，書略曰：“近聞足下兵由通州，遂有吳郡。
昔隗嚣據天水以稱雄，今足下據姑蘇以自王，吾深為足下喜。
吾與足下，東西境也，睦鄰守國，保境息民，古人所貴，吾深慕焉。
自今以後，通使往來，毋惑于交構之言以生邊釁。
”士誠得書，以此己于隗嚣，不悅，留憲不遣。
是月，彰德李實如黃瓜。
先是童謠雲：“李生黃瓜，民皆無家。
” 雷州地大震。
楊鄂勒哲以數萬衆屯嘉興，先鋒呂才以七千衆屯王江泾，商旅不行，軍容甚盛。
張士德遂不敢取道嘉興，乃自平望、烏墩直搗杭州。
江浙丞相達實特穆爾，恃鄂勒哲兵強，漫不為備，寇至，城遂陷，達實特穆爾遁，平章政事遵達實哩戰死。
居民黃仲起妻硃氏及妾馮氏、仲起弟妻蔡氏，俱自缢死。
達實特穆爾遁入富一陽一。
鄂勒哲乃以苗軍及官軍分為三路：蔣英從大麻塘栖，董旺從硖石長安，身率劉震、硃誠從海鹽黃灣而進，呂才、呂升屯守嘉興。
士德知鄂勒哲分路而來，遂應接不暇，一敗于臯亭，再敗于謝村，三敗于央城巷，賊水從德清、陸從海鹽遁去。
遂複杭州，達實特穆爾乃還。
董抟霄剿平北沙、廟灣、沙浦等寨，尋進兵泗州，不利，賊乘勝東下，斷官軍糧道。
乃回軍屯北沙，糧且絕，與賊死戰，凡七晝夜，賊敗走，奪賊船七十馀，乃得渡淮，保泗州。
時方暑雨，湖水溢，諸營皆避去，而抟霄獨守孤城，賊環繞數十裡攻之。
抟霄坐城上，遣偏将以騎士由西門突出賊後，約白旗一麾即還，既而旗動，騎士還，步卒自城中出，夾擊之，賊大敗。
然賊寨猶阻西行之路，乃結陣而往，翼以奇兵，轉戰數十合，軍始得至海甯。
初，禮部尚書緻仕婺源汪澤民，寓居宣州。
時賊數來犯，江東廉訪使道通，雅重澤民，日就之詢守禦計，城得無虞。
至是長一槍一軍索諾木巴勒等叛，來寇城，或勸澤民去，澤民曰：“我雖無官守，故受國厚恩，臨危一愛一死，非臣子節。
”留不去，凡戰鬥籌畫，多澤民參決之，累敗賊兵。
既而賊益衆，城陷，澤民為所執，使之降，大罵不屈，遂遇害。
事聞，贈江浙行省左丞，追封谯郡公，谥文節。
澤民，宋瑞明殿學士藻之七世孫也。
秋，七月，己卯朔，建康諸将奉硃元璋為吳國公，以禦史台為府，置江南行中書省，元璋兼總省事，置官屬。
以韓林兒自稱宋後，遙奉之，文移除授，悉以
庚寅，城破，福壽猶督兵巷戰，兵潰，乃獨據胡一床一，坐鳳凰台下，指麾左右，更欲拒戰。
或勸之去，叱之曰：“吾為國家重臣，國存則生，國破則死，尚安往哉！”達噜噶齊達尼達斯見其獨坐，若有所為者，從問所決，因留弗去。
俄而亂兵四集，福壽遂遇害，達尼達斯亦死之。
又，同時死者，有治書侍禦史賀方。
方，晉甯人，以文學名。
事聞，贈福壽江浙行省左丞相，追封衛國公，谥忠肅。
硃元璋之取集慶也，克城之日，曼濟哈雅走投張士誠，水寨元帥康茂才等各率衆降，凡得軍民五十馀萬。
元璋入城，召官吏、父老，谕之曰：“元失其政，所在紛擾，生民塗炭。
吾率衆至此，為民除害耳，汝等各守舊業，無懷疑懼。
賢人君子有能相從立功者，吾禮用之；舊政有不便者，吾除之。
”于是城中軍民皆喜悅，更相慶慰。
嘉福壽之忠，為棺衾以禮葬之。
改集慶路為應天府，置天興、建康翼統軍大元帥府，以廖永安為統軍元帥，命趙忠為興國翼元帥，以守太平。
得儒士夏煜、孫炎、楊憲等十馀人，皆錄用之。
癸巳，張士誠自高郵徙居隆平宮，服禦、器用，皆拟乘輿，改至正十六年為天祐三年，國号大周，曆曰《明時》，自稱周王。
設學士員，開弘文館，以一陰一陽一術人李行素為丞相，弟士德為平章，蔣輝為右丞，潘元明為左丞，史文炳同知樞密院事。
其郡、州、縣正官，郡稱太守，州稱通守，縣仍曰尹，同知稱府丞，知事曰從事，馀則損益而已。
士誠以吳民多艱，牧字者非才，悉選而更張之，自令、丞、簿、尉以及錄事、錄判，同日命十有一人，各賜衣、馬、粟、甯有差。
初，孫捴奉使抵高郵，士誠不迎昭，既入城，拘捴于他室，欲降之，捴诟斥不絕。
及士誠徙平江，捴與士誠部将張茂先，謀遣人約鎮南王克日進兵複高郵，語洩，遂遇害。
丙申，倪文俊陷常德路，總兵官溫都喇遁。
丁酉，立行樞密院于杭州。
命江浙行省左丞相達實特穆爾兼知行樞密院事，節制諸軍，省、院等官并聽調遣，凡賞功、罰罪、招降、讨逆，許以便宜行一事。
是日，建康兵取鎮江路。
硃元璋既定集慶，欲發兵取鎮江，慮諸将不戢士卒為民患，遂召諸将，數常縱軍士之過，欲置之法，李善長營救，乃免。
于是命徐達為大将軍，率諸将浮江東下，戒之曰：“吾自起兵，未嘗妄殺。
今爾等當體吾心，戒戢士卒，城下之日，毋焚掠殺戮。
有犯令者，處以軍法，縱者，罰無赦。
”達等頓首受命。
進兵攻鎮江，翌日，克之，苗軍元帥鄂勒哲出走，守将段武、平章定定戰死。
達等自仁和門入，号令嚴肅，城中晏然。
遂分兵徇金壇、丹一陽一，下之。
改鎮江路為江淮府，命徐達、湯和為統軍元帥，鎮守其地。
戊申，方國珍複降，以為海道漕運萬戶，其兄國璋為衢州路總管，并兼防禦海道事。
是月，有兩日相蕩。
夏，四月，辛亥，以中書平章政事綽斯戬為左丞相。
壬子，張士誠将趙打虎陷湖州。
改湖州路為吳興郡。
是月，帝如上都。
張士誠将史文炳，率兵自泖湖入古浦塘，破澱湖栅。
苗軍一矢不發，夜中遁去，松江遂陷。
士誠即令文炳鎮松江。
五月，丙申，倪文俊陷澧州路。
乙巳，賊寇辰州，守将和尚以鄉兵擊敗之。
六月，乙醜，建康兵取便德路，改為廣興府，以鄧愈守之。
壬申，建康降人陳保二，誘執詹、李二将，降于張士誠。
保二，常州奔牛壩人，聚衆，以黃帕首，号黃包頭軍。
鎮江既下，遂降于建康，至是複叛。
乙亥，硃元璋遣儒士楊憲通好于張士誠，書略曰：“近聞足下兵由通州，遂有吳郡。
昔隗嚣據天水以稱雄，今足下據姑蘇以自王，吾深為足下喜。
吾與足下，東西境也，睦鄰守國，保境息民，古人所貴，吾深慕焉。
自今以後，通使往來，毋惑于交構之言以生邊釁。
”士誠得書，以此己于隗嚣，不悅，留憲不遣。
是月，彰德李實如黃瓜。
先是童謠雲：“李生黃瓜，民皆無家。
” 雷州地大震。
楊鄂勒哲以數萬衆屯嘉興，先鋒呂才以七千衆屯王江泾，商旅不行，軍容甚盛。
張士德遂不敢取道嘉興，乃自平望、烏墩直搗杭州。
江浙丞相達實特穆爾，恃鄂勒哲兵強，漫不為備，寇至，城遂陷，達實特穆爾遁，平章政事遵達實哩戰死。
居民黃仲起妻硃氏及妾馮氏、仲起弟妻蔡氏，俱自缢死。
達實特穆爾遁入富一陽一。
鄂勒哲乃以苗軍及官軍分為三路：蔣英從大麻塘栖，董旺從硖石長安，身率劉震、硃誠從海鹽黃灣而進，呂才、呂升屯守嘉興。
士德知鄂勒哲分路而來，遂應接不暇，一敗于臯亭，再敗于謝村，三敗于央城巷，賊水從德清、陸從海鹽遁去。
遂複杭州，達實特穆爾乃還。
董抟霄剿平北沙、廟灣、沙浦等寨，尋進兵泗州，不利，賊乘勝東下，斷官軍糧道。
乃回軍屯北沙，糧且絕，與賊死戰，凡七晝夜，賊敗走，奪賊船七十馀，乃得渡淮，保泗州。
時方暑雨，湖水溢，諸營皆避去，而抟霄獨守孤城，賊環繞數十裡攻之。
抟霄坐城上，遣偏将以騎士由西門突出賊後，約白旗一麾即還，既而旗動，騎士還，步卒自城中出，夾擊之，賊大敗。
然賊寨猶阻西行之路，乃結陣而往，翼以奇兵，轉戰數十合，軍始得至海甯。
初，禮部
時賊數來犯，江東廉訪使道通，雅重澤民，日就之詢守禦計，城得無虞。
至是長一槍一軍索諾木巴勒等叛，來寇城，或勸澤民去，澤民曰：“我雖無官守，故受國厚恩，臨危一愛一死，非臣子節。
”留不去，凡戰鬥籌畫，多澤民參決之，累敗賊兵。
既而賊益衆，城陷，澤民為所執，使之降，大罵不屈，遂遇害。
事聞，贈江浙行省左丞，追封谯郡公，谥文節。
澤民，宋瑞明殿學士藻之七世孫也。
秋，七月，己卯朔，建康諸将奉硃元璋為吳國公，以禦史台為府，置江南行中書省，元璋兼總省事，置官屬。
以韓林兒自稱宋後，遙奉之，文移除授，悉以