卷第二百一十四 【元紀三十二】
關燈
小
中
大
言曰：“丞相國家柱石，有大勳勞如此，天子終不害丞相，是必為讒言所間。
我當往見上白之，丞相毋憂也。
”即走至京，見泰費音。
泰費音問其來故，哈喇布哈具以告。
泰費音曰：“台哈布哈大逆不道，今诏已下，爾乃敢妄言耶？不審處，禍将及爾矣！”哈喇布哈聞泰費音言，噤不能發。
泰費音度台哈布哈必在哈喇布哈所，即語之曰：“爾能緻台哈布哈以來，吾以爾見上，爾功不細矣。
”哈喇布哈因許之，泰費音乃引入見帝，賜赉良渥。
初，哈喇布哈之事台哈布哈也，與倪晦者同在幕下，台哈布哈每委任晦，而哈喇布哈計多阻不行，哈喇布哈心常以為怨。
及是知事已不可解，還縛台哈布哈父子送京師，未至，皆殺之于路。
察罕特穆爾調浩爾齊、關保同守潞州。
拜察罕特穆爾陝西行省平章政事，便宜行一事。
癸酉，吳左副都指揮使硃文忠率兵攻浦江，下之。
義門鄭氏，舉家避兵山谷間，文忠重其累世雍睦，訪得之，悉送還家，禁兵士無侵犯。
吳中翼左副元帥謝再興等率兵略石埭縣，與陳友諒兵遇，擊敗之，擒其将錢清等三人。
庚辰，關先生、破頭潘等陷遼州，浩爾齊以兵擊走之。
關先生等遂陷晉甯路，城中死者十二三。
郡人喬彜，一性一高介有守，名稱重一時，至是整衣冠，聚妻子，家有大井，彜坐其上，令妻子、婢妾輩循次投井中，而己随赴之。
賊首王士誠，使人至彜家邀緻之，至則彜死矣。
賊平，贈彜臨汾縣尹，賜谥純潔。
有張嵓起者，汾州人也，嘗用薦，征為國子助教，居一歲免歸。
賊去晉甯，複陷汾州，嵓起與妻亦赴井死。
晉甯人王佐為賊所獲，欲降之，佐诟詈不辍，亦遇害。
乙酉，命左丞相泰費音督諸軍守禦京城，便宜行一事。
甲午，張士誠兵寇常熟縣，吳守将廖永安與戰于福山港，大破之。
自江南行台移治紹興，即檄達噜噶齊邁爾石斯為行台鎮撫。
邁爾古斯大募民兵為守禦計，與舒穆噜宜遜夾攻處州山賊，遂平之，擢江東廉訪司經曆，仍留紹興，以兵衛台治。
時浙東、西郡縣多殘破，獨邁爾古斯保障紹興，境内晏然，民一愛一之如父母。
達實特穆爾承制授行樞密院判官，分院治紹興。
及方國珍遣兵侵據紹興屬縣，邁爾古斯曰：“國珍本海賊，今既降，為大官，而複來害吾民，可乎！”欲率兵問罪，先遣部将黃中取上虞。
朝議方倚重國珍，資其舟以運糧，而禦史大夫拜珠格，與國珍素通賄賂，情好甚厚，憤邁爾古斯擅舉兵，且恐生事，即使人召至私第計事，至則命左右以鐵錘撾殺之，斷其頭，擲廁溷中。
民聞之，無不恸哭。
邁爾古斯，甯夏人也。
黃中率其衆複仇，盡殺拜珠格家人及台府官員、掾吏，獨留拜珠格不殺，以告于張士誠，士誠乃遣其将呂珍以兵守紹興。
拜珠格尋遷行宣政院使，監察禦史真圖劾拜珠格一陰一害帥臣，幾緻激變，宜置諸嚴刑，诏削其官，安置湖州而已。
秋，七月，丁酉朔，河南行省平章政事周全，據懷慶路以叛，附于劉福通。
時察罕特穆爾駐軍洛一陽一，遣拜特穆爾以兵過碗子城。
周全來戰，拜特穆爾為其所殺。
全遂盡驅懷慶民渡河，入汴梁。
庚子，吳廖永安敗張士誠于狼出，獲其戰艦而還。
丁未，布蘭奚以兵複般一陽一路，已而複陷。
癸醜，賊兵犯京城，刑部郎中布哈守西門，夜，開門擊退之。
丙辰，吳總管胡通海等襲破九華山寨。
時寨首鮑萬戶，有衆二千，據險自固，四面設礌石機一弩一，兵不能進。
通海乃引兵潛由磴道攀援魚貫而上，因風縱火，燔其寨，遂克之。
己未，劉福通遣周全引兵攻洛一陽一，守将登城，以大義責全，全愧謝，退兵，福通殺之。
全之攻洛一陽一也，察罕特穆爾以奇兵出宜一陽一，而自将一精一騎發新安來援。
會賊已退，因追至虎牢，塞諸險而還。
是月，京師大水，蝗，民大饑。
是月，江南行省右丞郭天爵謀害吳國公，事覺，吳國公殺之。
天爵，天秩之弟也。
八月，丁卯朔，江浙行省平章錫達布讨饒州，貪财玩寇，久無功，遂妄稱遷職福建行省。
至福建，為廉訪佥事般若特穆爾所劾，拘之興化路。
庚辰，陳友諒兵陷建昌路。
辛巳，義兵萬戶王信，以滕州叛，降于一毛一貴。
己醜，張士誠兵寇江一陰一，吳守将吳良擊走之。
江浙行省丞相達實特穆爾，一陰一約張士誠以兵攻楊鄂勒哲，鄂勒哲倉卒不及備，遂自一殺，其衆皆潰。
鄂勒哲築營德勝堰，周圍三四裡，子女玉帛皆在焉。
用法深刻，任意立威，而鄧子文、金希伊、王彥良之徒，又悉邪佞輕佻，左右交煽。
達實特穆爾惡之。
士誠素欲圖鄂勒哲，遣其部将史文炳，往杭州谒鄂勒哲，相見甚歡。
文炳大設宴，盛陳烏銀器皿、嵌金鐵鞍之類，盡以遺鄂勒哲，自是約為兄弟。
及士誠與達實特穆爾合謀，文炳率衆圍鄂勒哲營，鄂勒哲遣吏緻牲酒為可憐之意，曰：“願少須臾無死，得以底裡上露。
”文炳報不可。
鄂勒哲乘城拒戰，十日，力盡，自經死，其弟巴延亦自一殺，文炳解一衣裹鄂勒哲一屍一，瘗祭之。
其後追封鄂勒哲潭國公，谥忠愍，巴延衡國公，谥忠烈。
鄂勒哲部将員成等欲為報仇，遣苗軍元帥台哈布哈奉書納款于建康，且言其部将李福等三萬馀人在桐廬，皆願效順，吳國公命硃文忠往撫之。
庚寅，以婁都爾蘇為禦史大夫，诏作新風紀。
九月，丁酉朔，诏授錫班特穆爾同知河東宣慰司事，其妻雲中郡夫人，子觀音一弩一贈同知大同路事，仍旌表其門。
先是錫班特穆爾為趙王位下總管府事，其妻嘗保育趙王，及是部落明裡叛，欲殺王，錫班特穆爾與妻謀，以其子觀音一弩一服王平日衣冠居王宮，夜半，夫妻衛趙王微服遁去。
賊至，遂殺觀音一弩一，趙王得免。
事聞，故旌其忠焉。
褒封唐贈谏議大夫劉蕡為昌平文節侯。
關先生攻保定路，不克，遂陷完州，掠大同、興和塞外諸郡。
中書左丞張沖，請立一團一練安一撫勸農使司二道，一奉元、延安等處，一鞏昌等處，從之。
壬寅，诏中書參知政事布延布哈、治書侍禦史李國鳳經略江南。
癸卯，诏以福建行省平章政事慶圖為江南行台禦史在夫。
時行台治紹興，所轄諸道，多為吳所有，而明、台則制于方國珍，杭、蘇則制于張士誠，憲台綱紀，不複可振，徒存空名而已。
丙午，賊兵攻大同路。
壬戌，平定州陷。
乙醜，陳友諒陷贛州路，江西行省參政全普谙薩裡及總管哈納齊死之。
時江西下流諸郡，皆為友諒所據，普谙薩裡乃與哈納齊戮力同守。
友諒遣其将圍城，因使人脅之降，普谙薩裡斬其使，日擐甲登城拒之。
力戰凡四月，兵少食盡，遂自刭。
哈納齊守贛尤有功，城陷之日，賊将脅之使降，哈納齊謂之曰：“與汝戰者我也。
爾毋殺吾民，當速殺我。
”遂遇害。
冬，十月，辛未，吳将胡大海取蘭溪州。
我當往見上白之，丞相毋憂也。
”即走至京，見泰費音。
泰費音問其來故，哈喇布哈具以告。
泰費音曰：“台哈布哈大逆不道，今诏已下，爾乃敢妄言耶？不審處，禍将及爾矣！”哈喇布哈聞泰費音言，噤不能發。
泰費音度台哈布哈必在哈喇布哈所，即語之曰：“爾能緻台哈布哈以來，吾以爾見上，爾功不細矣。
”哈喇布哈因許之，泰費音乃引入見帝，賜赉良渥。
初，哈喇布哈之事台哈布哈也，與倪晦者同在幕下，台哈布哈每委任晦，而哈喇布哈計多阻不行，哈喇布哈心常以為怨。
及是知事已不可解，還縛台哈布哈父子送京師，未至，皆殺之于路。
察罕特穆爾調浩爾齊、關保同守潞州。
拜察罕特穆爾陝西行省平章政事，便宜行一事。
癸酉，吳左副都指揮使硃文忠率兵攻浦江，下之。
義門鄭氏，舉家避兵山谷間，文忠重其累世雍睦，訪得之，悉送還家，禁兵士無侵犯。
吳中翼左副元帥謝再興等率兵略石埭縣，與陳友諒兵遇，擊敗之，擒其将錢清等三人。
庚辰，關先生、破頭潘等陷遼州，浩爾齊以兵擊走之。
關先生等遂陷晉甯路，城中死者十二三。
郡人喬彜，一性一高介有守，名稱重一時，至是整衣冠，聚妻子，家有大井，彜坐其上，令妻子、婢妾輩循次投井中，而己随赴之。
賊首王士誠，使人至彜家邀緻之，至則彜死矣。
賊平，贈彜臨汾縣尹，賜谥純潔。
有張嵓起者，汾州人也，嘗用薦，征為國子助教，居一歲免歸。
賊去晉甯，複陷汾州，嵓起與妻亦赴井死。
晉甯人王佐為賊所獲，欲降之，佐诟詈不辍，亦遇害。
乙酉，命左丞相泰費音督諸軍守禦京城，便宜行一事。
甲午，張士誠兵寇常熟縣，吳守将廖永安與戰于福山港，大破之。
自江南行台移治紹興，即檄達噜噶齊邁爾石斯為行台鎮撫。
邁爾古斯大募民兵為守禦計，與舒穆噜宜遜夾攻處州山賊，遂平之，擢江東廉訪司經曆，仍留紹興，以兵衛台治。
時浙東、西郡縣多殘破，獨邁爾古斯保障紹興，境内晏然，民一愛一之如父母。
達實特穆爾承制授行樞密院判官，分院治紹興。
及方國珍遣兵侵據紹興屬縣，邁爾古斯曰：“國珍本海賊，今既降，為大官，而複來害吾民，可乎！”欲率兵問罪，先遣部将黃中取上虞。
朝議方倚重國珍，資其舟以運糧，而禦史大夫拜珠格，與國珍素通賄賂，情好甚厚，憤邁爾古斯擅舉兵，且恐生事，即使人召至私第計事，至則命左右以鐵錘撾殺之，斷其頭，擲廁溷中。
民聞之，無不恸哭。
邁爾古斯，甯夏人也。
黃中率其衆複仇，盡殺拜珠格家人及台府官員、掾吏，獨留拜珠格不殺，以告于張士誠，士誠乃遣其将呂珍以兵守紹興。
拜珠格尋遷行宣政院使，監察禦史真圖劾拜珠格一陰一害帥臣，幾緻激變，宜置諸嚴刑，诏削其官，安置湖州而已。
秋，七月，丁酉朔，河南行省平章政事周全，據懷慶路以叛，附于劉福通。
時察罕特穆爾駐軍洛一陽一，遣拜特穆爾以兵過碗子城。
周全來戰，拜特穆爾為其所殺。
全遂盡驅懷慶民渡河，入汴梁。
庚子，吳廖永安敗張士誠于狼出，獲其戰艦而還。
丁未，布蘭奚以兵複般一陽一路，已而複陷。
癸醜，賊兵犯京城，刑部郎中布哈守西門，夜，開門擊退之。
丙辰，吳總管胡通海等襲破九華山寨。
時寨首鮑萬戶，有衆二千，據險自固，四面設礌石機一弩一，兵不能進。
通海乃引兵潛由磴道攀援魚貫而上，因風縱火，燔其寨，遂克之。
己未，劉福通遣周全引兵攻洛一陽一，守将登城，以大義責全，全愧謝，退兵，福通殺之。
全之攻洛一陽一也，察罕特穆爾以奇兵出宜一陽一，而自将一精一騎發新安來援。
會賊已退，因追至虎牢，塞諸險而還。
是月，京師大水，蝗，民大饑。
是月，江南行省右丞郭天爵謀害吳國公，事覺，吳國公殺之。
天爵，天秩之弟也。
八月，丁卯朔，江浙行省平章錫達布讨饒州，貪财玩寇，久無功，遂妄稱遷職福建行省。
至福建，為廉訪佥事般若特穆爾所劾，拘之興化路。
庚辰，陳友諒兵陷建昌路。
辛巳，義兵萬戶王信，以滕州叛，降于一毛一貴。
己醜，張士誠兵寇江一陰一，吳守将吳良擊走之。
江浙行省丞相達實特穆爾，一陰一約張士誠以兵攻楊鄂勒哲，鄂勒哲倉卒不及備，遂自一殺，其衆皆潰。
鄂勒哲築營德勝堰，周圍三四裡，子女玉帛皆在焉。
用法深刻，任意立威，而鄧子文、金希伊、王彥良之徒，又悉邪佞輕佻，左右交煽。
達實特穆爾惡之。
士誠素欲圖鄂勒哲，遣其部将史文炳，往杭州谒鄂勒哲，相見甚歡。
文炳大設宴，盛陳烏銀器皿、嵌金鐵鞍之類，盡以遺鄂勒哲，自是約為兄弟。
及士誠與達實特穆爾合謀，文炳率衆圍鄂勒哲營，鄂勒哲遣吏緻牲酒為可憐之意，曰：“願少須臾無死，得以底裡上露。
”文炳報不可。
鄂勒哲乘城拒戰，十日，力盡，自經死，其弟巴延亦自一殺，文炳解一衣裹鄂勒哲一屍一，瘗祭之。
其後追封鄂勒哲潭國公，谥忠愍，巴延衡國公，谥忠烈。
鄂勒哲部将員成等欲為報仇，遣苗軍元帥台哈布哈奉書納款于建康，且言其部将李福等三萬馀人在桐廬，皆願效順，吳國公命硃文忠往撫之。
庚寅，以婁都爾蘇為禦史大夫，诏作新風紀。
九月，丁酉朔，诏授錫班特穆爾同知河東宣慰司事，其妻雲中郡夫人，子觀音一弩一贈同知大同路事，仍旌表其門。
先是錫班特穆爾為趙王位下總管府事，其妻嘗保育趙王，及是部落明裡叛，欲殺王，錫班特穆爾與妻謀，以其子觀音一弩一服王平日衣冠居王宮，夜半，夫妻衛趙王微服遁去。
賊至，遂殺觀音一弩一，趙王得免。
事聞，故旌其忠焉。
褒封唐贈谏議大夫劉蕡為昌平文節侯。
關先生攻保定路，不克，遂陷完州，掠大同、興和塞外諸郡。
中書左丞張沖，請立一團一練安一撫勸農使司二道，一奉元、延安等處，一鞏昌等處，從之。
壬寅，诏中書參知政事布延布哈、治書侍禦史李國鳳經略江南。
癸卯，诏以福建行省平章政事慶圖為江南行台禦史在夫。
時行台治紹興，所轄諸道，多為吳所有，而明、台則制于方國珍，杭、蘇則制于張士誠，憲台綱紀，不複可振，徒存空名而已。
丙午，賊兵攻大同路。
壬戌，平定州陷。
乙醜，陳友諒陷贛州路，江西行省參政全普谙薩裡及總管哈納齊死之。
時江西下流諸郡，皆為友諒所據，普谙薩裡乃與哈納齊戮力同守。
友諒遣其将圍城，因使人脅之降，普谙薩裡斬其使，日擐甲登城拒之。
力戰凡四月，兵少食盡，遂自刭。
哈納齊守贛尤有功，城陷之日，賊将脅之使降，哈納齊謂之曰：“與汝戰者我也。
爾毋殺吾民，當速殺我。
”遂遇害。
冬，十月，辛未，吳将胡大海取蘭溪州。