卷第二百一十二 【元紀三十】
關燈
小
中
大
辛未，大鄂爾多儒學教授鄭咺建言：“蒙古乃國家本族，宜教之以禮。
而猶循本俗，不行三年之喪，又收繼庶母、叔嬸、兄嫂，恐贻笑後世，必宜改革，繩以禮法。
”不報。
丁醜，徐壽輝将倪文俊按陷沔一陽一。
威順王庫春布哈，令其子報恩努、接待努、佛嘉努同湖南元帥何思南，以大船四十馀，水陸并進，至沔一陽一，攻倪文俊，且載妃妾以行。
兵至漢川雞鳴汊，水淺，船閣不能行，文俊以火筏盡燒其船，接待努、佛嘉努皆遇害，報恩努自一殺，妃妾皆陷，庫春布哈走陝西。
時河南賊數渡河，焚掠州縣，中書參議成遵言于丞相曰：“今天下州縣，喪亂過半，而河北稍安者，以天塹黃可為之障，賊兵卒不能飛渡；所以剝膚椎髓以供軍儲，而民無深怨者，視河南之民猶得保其室家也。
今賊北渡河，官軍不禦，是大河之險亦不能守，河北之民複何所恃乎？河北民心一搖，國勢将若之何？”語未畢，哽咽不能言，宰執以下皆為之揮涕，乃入奏。
帝即遣使罪守河将帥，而防禦稍嚴，仍遣兵分守陝西、山東諸路。
滁帥乏糧，諸将謀所向，硃元章曰：“困守孤城誠非計。
今欲謀所向，惟和一陽一可圖，然其城小而堅，可以計取，難以力勝也。
”郭子興曰：“如何？”元璋曰：“向攻民寨時，得民兵号衣二，其文曰‘廬州路義兵’。
今拟置三千，選勇敢士，椎髻、左衤任，衣青衣，佯為北軍，以四橐駝載賞物驅而行，聲言廬州兵送使者入和一陽一賞赉将士，和一陽一必納之。
因以绛衣兵萬人繼其後，約相距十馀裡，候青衣兵薄城，舉火為應，绛衣兵即鼓行而前，破之必矣。
”子興從其計，使張天祐将青衣兵，趙繼祖為使者前行，耿再成率绛衣兵繼其後。
天祐至陡一陽一關，和一陽一父老以牛酒出迎。
會日午，天祐兵從它道就食誤約，再成過期不見舉火，意天祐必已進據，率衆直抵城下，平章額森特穆爾急閉門，以飛橋缒兵出戰。
再成不利，中矢走，官軍追至千秋壩。
日暮，收兵還，天祐等始至，适與官軍遇，急擊之。
追至小西門，城上急一抽一橋，湯和以刀斷其索，天祐等奪橋而登，将士從之，遂據和一陽一，額森特穆爾夜遁。
再成敗歸，謂天祐陷沒，俄又報官軍入滁，遣使來招降，子興益恐，召元璋與謀。
元璋乃呼使者入，叱令膝行見子興，衆皆欲殺之，元璋曰：“殺之，是速其來也。
不如恐以大言，縱使去，彼必憚我，不敢進。
”子興從之，急屬元璋率兵往，仍規取和一陽一，至則天祐已據城矣，乃入，撫定其民。
子興于是命元璋總和一陽一兵。
時諸将多子興部曲，未肯屈服，獨湯和奉命唯謹，李善長委曲調護之。
諸将多殺掠，城中夫婦不相保，元璋恻然，召諸将謂曰：“諸君自滁來，多掠人一妻女。
軍中無紀律，何以安衆！凡所得婦女，悉還之！”于是各相攜而去，民大悅。
閏月，壬寅，以各衛軍屯田京畿，人給鈔五錠，以是日入役，日支鈔二兩五錢，仍給牛種、農器，命司農司令本管萬戶督其勤惰。
二月，乙未，劉福通等自砀山夾河迎韓林兒至，立為皇帝，又号小明王，建都亳州，國号宋，建元龍鳳。
以其母楊氏為皇太後，杜遵道、盛文郁為丞相，羅文素、劉福通為平章，劉六知樞密院事。
撤鹿邑縣太清宮材建宮阙。
遵道等各遣子入侍。
遵道本國子生，嘗上書于知樞密院事滿濟勒噶台，請開武舉以收天下智謀勇力之士，滿濟勒噶台以遵道補本院掾史。
遵道知不能行其策，乃棄去，适颍州，為紅軍舉首，至是遂相小明王。
戊辰，命太傅、禦史大夫旺嘉努為中書右丞相，中書平章政事定珠為左丞相。
壬申，立淮東等處宣慰使都元帥府于天長縣，統濠、泗義兵萬戶府并洪澤等處義兵，聽富民願出丁壯義兵五千人者為萬戶，五百名者千戶，一百名者百戶，仍降宣敕牌面。
是月，命刑部尚書董铨等與江西行省平章政事和尼齊專任征讨之務，便宜從事；遣使先降曲赦，谕以禍福，如能出降，釋其本罪，執迷不悛，克日進讨。
三月，癸巳，徐壽輝兵破襄一陽一。
甲午，命旺嘉努攝太尉，持節授皇太子玉冊，錫以冕服九旒，祗谒太廟。
托克托既命移伊集納路，台臣猶以谪輕，疏列其兄弟之罪；辛醜，诏流托克托于雲南大理宣慰司鎮西路，流額森特穆爾于四川碉門，托克托長子哈喇章肅州安置，次子三寶努蘭州安置，家産簿錄入官。
是春，蘇州雨血。
官軍十萬攻和州，硃元璋以萬人距守，間出奇兵擊之，官軍數敗，多死者，乃解去，城中複乏糧。
時太子圖沁及樞密副使弁珠瑪、民兵元帥陳埜先，各遣兵分屯新塘、高望、青山、雞籠山，道梗不通，元璋率兵擊走之。
濠州舊帥孫德崖亦乏糧，率所部就食和州。
郭子興故與德崖有隙，聞之怒，自滁州來和。
德崖聞子興至，即欲他往，其軍先發，德崖後。
元璋送其軍出城，行二十裡，忽城中走報，滁軍與德崖鬥，德崖為子興所執。
元璋大驚，亟呼耿炳文、吳桢，策騎欲還。
德崖軍先發在道者忿恨，擁元璋行數裡，遇德崖弟，欲加害，有張某者力止之。
子興聞元璋被執，如失左右手，亟遣徐達往代，張複谕其衆歸元璋。
于是子興亦釋德崖去，即而達亦脫歸。
子興勇悍善戰，而一性一悻直，不能容物，以德崖故，飲恨而終。
子興既卒，衆推其長子天叙為元帥，而德崖以宿将欲代統其軍，天叙恐不能制，乃以書邀硃元璋為己助。
夏，四月，壬戌，中書省臣言：“江南因盜賊阻隔，所在阙官，宜遣人與各省及行台官以廣東、廣西、海北、海南三品以下通行遷調，五品以下先行照會之任，江浙行省三年一次遷調，福建等處阙官亦依前例。
”從之。
癸酉，以中書左丞相定珠為右丞相，平章政事哈瑪爾為左丞相，太子詹事僧格實哩為平章政事，舒蘇為禦史大夫。
于是國家大一柄一，盡遍于哈瑪爾兄弟矣。
懷遠人常遇春，剛毅多智勇，膂力絕人，年二十三，為群盜劉聚所得，遇春察其多抄掠，無遠圖，聞和州恩威日著，兵行有律，獨率十馀人歸附，請為先鋒。
元璋曰：“爾饑，故來歸耳。
且有故主在，吾安得奪之！”遇春頓首泣曰：“劉聚盜耳，無能為也。
倘得效力賢者，雖死猶生。
”元璋曰：“能相從渡江乎？取太平後屬我，未晚也。
” 是月，帝如上都。
诏翰林待制烏讷爾、集賢待制孫捴招安高郵張士誠，仍赍宣命、印信、牌面，與鎮南王博啰布哈及淮南行省廉訪
而猶循本俗，不行三年之喪，又收繼庶母、叔嬸、兄嫂，恐贻笑後世，必宜改革，繩以禮法。
”不報。
丁醜，徐壽輝将倪文俊按陷沔一陽一。
威順王庫春布哈，令其子報恩努、接待努、佛嘉努同湖南元帥何思南，以大船四十馀，水陸并進，至沔一陽一，攻倪文俊，且載妃妾以行。
兵至漢川雞鳴汊，水淺，船閣不能行，文俊以火筏盡燒其船，接待努、佛嘉努皆遇害，報恩努自一殺，妃妾皆陷，庫春布哈走陝西。
時河南賊數渡河，焚掠州縣，中書參議成遵言于丞相曰：“今天下州縣，喪亂過半，而河北稍安者，以天塹黃可為之障，賊兵卒不能飛渡；所以剝膚椎髓以供軍儲，而民無深怨者，視河南之民猶得保其室家也。
今賊北渡河，官軍不禦，是大河之險亦不能守，河北之民複何所恃乎？河北民心一搖，國勢将若之何？”語未畢，哽咽不能言，宰執以下皆為之揮涕，乃入奏。
帝即遣使罪守河将帥，而防禦稍嚴，仍遣兵分守陝西、山東諸路。
滁帥乏糧，諸将謀所向，硃元章曰：“困守孤城誠非計。
今欲謀所向，惟和一陽一可圖，然其城小而堅，可以計取，難以力勝也。
”郭子興曰：“如何？”元璋曰：“向攻民寨時，得民兵号衣二，其文曰‘廬州路義兵’。
今拟置三千，選勇敢士，椎髻、左衤任，衣青衣，佯為北軍，以四橐駝載賞物驅而行，聲言廬州兵送使者入和一陽一賞赉将士，和一陽一必納之。
因以绛衣兵萬人繼其後，約相距十馀裡，候青衣兵薄城，舉火為應，绛衣兵即鼓行而前，破之必矣。
”子興從其計，使張天祐将青衣兵，趙繼祖為使者前行，耿再成率绛衣兵繼其後。
天祐至陡一陽一關，和一陽一父老以牛酒出迎。
會日午，天祐兵從它道就食誤約，再成過期不見舉火，意天祐必已進據，率衆直抵城下，平章額森特穆爾急閉門，以飛橋缒兵出戰。
再成不利，中矢走，官軍追至千秋壩。
日暮，收兵還，天祐等始至，适與官軍遇，急擊之。
追至小西門，城上急一抽一橋，湯和以刀斷其索，天祐等奪橋而登，将士從之，遂據和一陽一，額森特穆爾夜遁。
再成敗歸，謂天祐陷沒，俄又報官軍入滁，遣使來招降，子興益恐，召元璋與謀。
元璋乃呼使者入，叱令膝行見子興，衆皆欲殺之，元璋曰：“殺之，是速其來也。
不如恐以大言，縱使去，彼必憚我，不敢進。
”子興從之，急屬元璋率兵往，仍規取和一陽一，至則天祐已據城矣，乃入，撫定其民。
子興于是命元璋總和一陽一兵。
時諸将多子興部曲，未肯屈服，獨湯和奉命唯謹，李善長委曲調護之。
諸将多殺掠，城中夫婦不相保，元璋恻然，召諸将謂曰：“諸君自滁來，多掠人一妻女。
軍中無紀律，何以安衆！凡所得婦女，悉還之！”于是各相攜而去，民大悅。
閏月，壬寅，以各衛軍屯田京畿，人給鈔五錠，以是日入役，日支鈔二兩五錢，仍給牛種、農器，命司農司令本管萬戶督其勤惰。
二月，乙未，劉福通等自砀山夾河迎韓林兒至，立為皇帝，又号小明王，建都亳州，國号宋，建元龍鳳。
以其母楊氏為皇太後，杜遵道、盛文郁為丞相，羅文素、劉福通為平章，劉六知樞密院事。
撤鹿邑縣太清宮材建宮阙。
遵道等各遣子入侍。
遵道本國子生，嘗上書于知樞密院事滿濟勒噶台，請開武舉以收天下智謀勇力之士，滿濟勒噶台以遵道補本院掾史。
遵道知不能行其策，乃棄去，适颍州，為紅軍舉首，至是遂相小明王。
戊辰，命太傅、禦史大夫旺嘉努為中書右丞相，中書平章政事定珠為左丞相。
壬申，立淮東等處宣慰使都元帥府于天長縣，統濠、泗義兵萬戶府并洪澤等處義兵，聽富民願出丁壯義兵五千人者為萬戶，五百名者千戶，一百名者百戶，仍降宣敕牌面。
是月，命刑部尚書董铨等與江西行省平章政事和尼齊專任征讨之務，便宜從事；遣使先降曲赦，谕以禍福，如能出降，釋其本罪，執迷不悛，克日進讨。
三月，癸巳，徐壽輝兵破襄一陽一。
甲午，命旺嘉努攝太尉，持節授皇太子玉冊，錫以冕服九旒，祗谒太廟。
托克托既命移伊集納路，台臣猶以谪輕，疏列其兄弟之罪；辛醜，诏流托克托于雲南大理宣慰司鎮西路，流額森特穆爾于四川碉門，托克托長子哈喇章肅州安置，次子三寶努蘭州安置，家産簿錄入官。
是春，蘇州雨血。
官軍十萬攻和州，硃元璋以萬人距守，間出奇兵擊之，官軍數敗，多死者，乃解去，城中複乏糧。
時太子圖沁及樞密副使弁珠瑪、民兵元帥陳埜先，各遣兵分屯新塘、高望、青山、雞籠山，道梗不通，元璋率兵擊走之。
濠州舊帥孫德崖亦乏糧，率所部就食和州。
郭子興故與德崖有隙，聞之怒，自滁州來和。
德崖聞子興至，即欲他往，其軍先發，德崖後。
元璋送其軍出城，行二十裡，忽城中走報，滁軍與德崖鬥，德崖為子興所執。
元璋大驚，亟呼耿炳文、吳桢，策騎欲還。
德崖軍先發在道者忿恨，擁元璋行數裡，遇德崖弟，欲加害，有張某者力止之。
子興聞元璋被執，如失左右手，亟遣徐達往代，張複谕其衆歸元璋。
于是子興亦釋德崖去，即而達亦脫歸。
子興勇悍善戰，而一性一悻直，不能容物，以德崖故，飲恨而終。
子興既卒，衆推其長子天叙為元帥，而德崖以宿将欲代統其軍，天叙恐不能制，乃以書邀硃元璋為己助。
夏，四月，壬戌，中書省臣言：“江南因盜賊阻隔，所在阙官，宜遣人與各省及行台官以廣東、廣西、海北、海南三品以下通行遷調，五品以下先行照會之任，江浙行省三年一次遷調，福建等處阙官亦依前例。
”從之。
癸酉，以中書左丞相定珠為右丞相，平章政事哈瑪爾為左丞相，太子詹事僧格實哩為平章政事，舒蘇為禦史大夫。
于是國家大一柄一，盡遍于哈瑪爾兄弟矣。
懷遠人常遇春，剛毅多智勇，膂力絕人，年二十三，為群盜劉聚所得，遇春察其多抄掠，無遠圖，聞和州恩威日著，兵行有律，獨率十馀人歸附，請為先鋒。
元璋曰：“爾饑，故來歸耳。
且有故主在，吾安得奪之！”遇春頓首泣曰：“劉聚盜耳，無能為也。
倘得效力賢者，雖死猶生。
”元璋曰：“能相從渡江乎？取太平後屬我，未晚也。
” 是月，帝如上都。
诏翰林待制烏讷爾、集賢待制孫捴招安高郵張士誠，仍赍宣命、印信、牌面，與鎮南王博啰布哈及淮南行省廉訪