卷第二百一十 【元紀二十八】
關燈
小
中
大
雅爾等送京師，誅之。
是歲，盜蔓延于江浙；江西之饒、信、徽、宣、鉛山、廣德，浙西之常、湖、建德，所在不守。
江浙行省平章慶通分遣僚佐往督師，以次克複。
既乃令長吏按視民數，诖誤者悉置不問；招徠流離，發官粟以赈之。
蕲、黃賊造船北岸，銳意南攻。
九江、江州路總管李黼，治城壕，修器械，募丁壯，分守要害，且上攻守之策于江西行省，請兵屯江北以扼賊沖，不報。
黼歎曰：“吾不知死所矣！”乃椎牛享士，激忠義以作其氣，數日之間，紀綱初立。
廬州盜起，淮西廉訪使陳思廉言于宣讓王特穆爾布哈曰：“承平日久，民不知兵。
王以帝室之胄，鎮撫淮甸，豈得坐視！思謙願與王戮力殄滅之。
且王府屬集賽人等，數亦不少，必有能摧鋒陷陣者。
”王曰：“此吾責也。
但鞍馬、器械未備，奈何？”思謙括官民馬，置兵甲，不日而集，分道并進，遂擒渠賊，廬州平。
既而颍寇将渡淮，思謙又言于王曰：“颍寇東侵，亟調芍陂屯卒用之。
”王曰：“非奉诏不敢調。
”思謙言：“非常之變，理宜從權。
擅發之罪，思謙坐之。
”王感其言，從之。
其侄立本，為屯田萬戶，召語曰：“吾祖宗以忠義傳家，汝之職，乃我先人力戰所緻。
今國家有難，汝當身先士卒以圖報效，庶無負朝廷也。
”尋召入為集賢侍講學士，修定《國律》。
濟甯路總管董抟霄，奉诏從江浙平章嘉珲進征安豐，至合肥定林站，遇賊，大破之。
時硃臯、固始賊複猖獗，軍少不足以分讨，有大山名寨及芍陂屯田軍，抟霄皆獎勞而約束之，遂得障蔽硃臯。
官軍屯硃家寺，賊至，追殺之。
乃遣進士程明仲往谕賊中，招徠者千二百家，因悉知基虛實。
夜，縛浮橋于淝水，既渡，賊始覺。
賊數萬據磵南，官軍渡者，辄為其所敗；抟霄乃麾騎士别渡淺灘襲賊後，賊回東南向，與騎士迎敵。
抟霄忽躍馬渡磵，揚言于衆曰：“賊已敗！”諸軍皆渡，一鼓而擊之，賊大敗，複追殺之，相藉以死者二十五裡，遂複安豐。
抟霄，磁州人也。
方國珍兵起，江浙行省檄前沿海上副萬戶舒穆噜宜遜守溫州，宜遜即起任其事。
已而閩寇犯處州，複檄宜遜以兵平之，以功升浙東宣慰使，複分府于台州。
頃之，處之屬縣，山寇并起，宜遜複奉省檄往讨之，至則築處州城為禦敵計。
宜遜，其先遼人也。
太傅阿噜圖出守和林，尋卒。
◎至正十二年 春，正月，丙午朔，诏印造中統元寶交鈔一百九十萬錠，至元鈔十萬錠。
戊申，竹山縣賊陷襄一陽一路，同知額森布哈等驚潰。
達魯噶齊博羅特穆爾領義兵二百人，且戰且引，至監利縣，遇沔一陽一府達噜噶齊耀珠等軍。
時濱江有船千馀，乃糾合諸義兵、丁壯、水工五千馀人，畀以軍号，給刀槊，具哨馬五十，水陸繼進。
比至石首縣，聞中興路亦陷，乃議趣嶽州就元帥特克嘉，而道阻不得前，仍趨襄一陽一，賊方駐楊湖港，乘其不虞擊之，獲其船二十七艘，生擒賊一黨一劉雅爾，訊得其情。
進次潛江縣，又斬賊數百級，獲三十馀船，枭賊将劉萬戶、許堂主等。
甫止兵未食，而賊大至，與戰，抵暮，耀珠等軍各當一面，不能救。
博羅特穆爾被重創，麾從子瑪哈實勒使去，曰：“吾以死報國，汝無留此。
”瑪哈實勒泣曰：“死生從叔父。
”既而博羅特穆爾被執，賊請同為逆，博羅特穆爾怒罵之，遂遇害。
瑪哈實勒帥家奴求其一屍一，複與賊戰，俱沒于陣，舉家死者凡二十六人。
博羅特穆爾，高昌人也。
是日，荊門州亦陷。
初，妖賊起，陷鄧州，人情恟恟。
俄而賊鋒自鄧抵南一陽一境，南一陽一縣達噜噶齊喜同，以計獲數賊，诘之，雲賊将大至，喜同乃悉斬之以安衆心，晝夜督丁壯巡邏守備。
時大司農錢木爾以兵駐于諸葛庵，為賊所襲，死之，賊遂乘銳取南一陽一，喜同守西門，望見賊勢盛，即與家人訣曰：“吾與汝等不能相顧矣！但各逃生，吾分死此，以報國也。
”已而城中皆哭。
喜同策厲義兵，奮力與賊搏，賊退去，明日複至，與戰甚力，殺賊凡數百。
賊知無援，戰愈急，南一陽一遂陷。
喜同突圍将自拔，賊橫刺其馬，馬蹶，喜同鞭馬躍而起，手斬刺馬者，他賊追之，身被數創，不能鬥，遂為所殺。
妻邢氏，罵賊見殺，一家死者二十馀人。
事聞，贈南一陽一路判官。
喜同，河西人也。
時富珠哩遠調襄一陽一縣尹，須次居南一陽一，賊起，遠以忠義自奮，傾财募丁壯，得千馀人，與賊拒戰。
俄而賊大至，遠被害。
遠妻雷氏為賊所執，賊欲妻之，雷曰：“我參政冢婦，縣令嫡妻，肯從汝狗彘以生乎！”賊将污之，雷号哭大罵不從，乃見殺，舉家皆被害。
遠，翀之子也。
丙辰，徐壽輝遣其将丁普郎、徐明遠陷漢一陽一；丁巳，陷興國府。
己未，徐壽輝将鄒普勝陷武昌。
先是賊氛日熾，湖廣行省平章桑節會僚屬議之。
或曰：“有鄭萬戶，老将也，宜起而用之。
”桑節乃命募土兵，完城池，修器械，嚴巡警，悉以其事屬鄭。
賊聞之，遣其一黨一二千來約降，桑節與鄭謀曰：“此詐也，然降而卻之，于事為不宜，受而審之可也。
”果得其情，乃殲之，械其渠魁數十人以俟命。
适召入為大司農，桑節去，同僚受賊賂，且嫉其功，乃誣鄭罪，釋其所械者。
明日賊大至，内外響應，威順王庫春布哈、行省平章和尚，皆棄城走，城遂陷。
武昌之人骈首夜泣曰：“大夫不去，吾豈為俘囚乎！” 有馮三者，湖廣省鮑使也，素不知書；武昌陷，皁隸輩拉三共為盜，三固辭曰：“賊名惡，我等豈可為！”衆怒，将殺之，三遂唾罵，衆乃縛諸十字木，舁以行而刲其肉，三益罵不止，抵江上，斷其喉，委之去。
其妻随三号泣，俯拾刲肉納布裙中，伺賊遠，收三血骸，脫一衣裹之，大哭，投江而死。
命刑部尚書阿噜收捕山東賊，給敕牒十一道，使分賞有功者。
辛酉，徐壽輝将魯法興陷安陸府，知府綽噜死之。
法興之來攻也，綽噜募兵得數百人，帥以拒賊，敗賊前隊，乘勝追之。
而賊自他門入，亟還兵，則城中火起，軍民潰亂，計不可遏而歸，服朝服，出坐公堂。
賊脅以白刃，綽噜猶喻以逆順，一賊排綽噜下使拜，不屈，且怒罵，賊渠不忍害，拘之。
明日，又一逼一其從亂，綽噜疾叱曰：“吾守土臣，甯從汝賊乎！”賊怒，以刀斫綽噜，左脅斷而死。
賊憤其不降，複以布囊纏其一屍一，舁置其家，綽噜妻侯氏出，大哭，且列酒肉滿前，渴者令飲酒，饑者令食肉，
是歲，盜蔓延于江浙；江西之饒、信、徽、宣、鉛山、廣德，浙西之常、湖、建德，所在不守。
江浙行省平章慶通分遣僚佐往督師，以次克複。
既乃令長吏按視民數，诖誤者悉置不問；招徠流離，發官粟以赈之。
蕲、黃賊造船北岸，銳意南攻。
九江、江州路總管李黼，治城壕，修器械，募丁壯，分守要害，且上攻守之策于江西行省，請兵屯江北以扼賊沖，不報。
黼歎曰：“吾不知死所矣！”乃椎牛享士，激忠義以作其氣，數日之間，紀綱初立。
廬州盜起，淮西廉訪使陳思廉言于宣讓王特穆爾布哈曰：“承平日久，民不知兵。
王以帝室之胄，鎮撫淮甸，豈得坐視！思謙願與王戮力殄滅之。
且王府屬集賽人等，數亦不少，必有能摧鋒陷陣者。
”王曰：“此吾責也。
但鞍馬、器械未備，奈何？”思謙括官民馬，置兵甲，不日而集，分道并進，遂擒渠賊，廬州平。
既而颍寇将渡淮，思謙又言于王曰：“颍寇東侵，亟調芍陂屯卒用之。
”王曰：“非奉诏不敢調。
”思謙言：“非常之變，理宜從權。
擅發之罪，思謙坐之。
”王感其言，從之。
其侄立本，為屯田萬戶，召語曰：“吾祖宗以忠義傳家，汝之職，乃我先人力戰所緻。
今國家有難，汝當身先士卒以圖報效，庶無負朝廷也。
”尋召入為集賢侍講學士，修定《國律》。
濟甯路總管董抟霄，奉诏從江浙平章嘉珲進征安豐，至合肥定林站，遇賊，大破之。
時硃臯、固始賊複猖獗，軍少不足以分讨，有大山名寨及芍陂屯田軍，抟霄皆獎勞而約束之，遂得障蔽硃臯。
官軍屯硃家寺，賊至，追殺之。
乃遣進士程明仲往谕賊中，招徠者千二百家，因悉知基虛實。
夜，縛浮橋于淝水，既渡，賊始覺。
賊數萬據磵南，官軍渡者，辄為其所敗；抟霄乃麾騎士别渡淺灘襲賊後，賊回東南向，與騎士迎敵。
抟霄忽躍馬渡磵，揚言于衆曰：“賊已敗！”諸軍皆渡，一鼓而擊之，賊大敗，複追殺之，相藉以死者二十五裡，遂複安豐。
抟霄，磁州人也。
方國珍兵起，江浙行省檄前沿海上副萬戶舒穆噜宜遜守溫州，宜遜即起任其事。
已而閩寇犯處州，複檄宜遜以兵平之，以功升浙東宣慰使，複分府于台州。
頃之，處之屬縣，山寇并起，宜遜複奉省檄往讨之，至則築處州城為禦敵計。
宜遜，其先遼人也。
太傅阿噜圖出守和林，尋卒。
◎至正十二年 春，正月，丙午朔，诏印造中統元寶交鈔一百九十萬錠，至元鈔十萬錠。
戊申，竹山縣賊陷襄一陽一路，同知額森布哈等驚潰。
達魯噶齊博羅特穆爾領義兵二百人，且戰且引，至監利縣，遇沔一陽一府達噜噶齊耀珠等軍。
時濱江有船千馀，乃糾合諸義兵、丁壯、水工五千馀人，畀以軍号，給刀槊，具哨馬五十，水陸繼進。
比至石首縣，聞中興路亦陷，乃議趣嶽州就元帥特克嘉，而道阻不得前，仍趨襄一陽一，賊方駐楊湖港，乘其不虞擊之，獲其船二十七艘，生擒賊一黨一劉雅爾，訊得其情。
進次潛江縣，又斬賊數百級，獲三十馀船，枭賊将劉萬戶、許堂主等。
甫止兵未食，而賊大至，與戰，抵暮，耀珠等軍各當一面，不能救。
博羅特穆爾被重創，麾從子瑪哈實勒使去，曰：“吾以死報國，汝無留此。
”瑪哈實勒泣曰：“死生從叔父。
”既而博羅特穆爾被執，賊請同為逆，博羅特穆爾怒罵之，遂遇害。
瑪哈實勒帥家奴求其一屍一，複與賊戰，俱沒于陣，舉家死者凡二十六人。
博羅特穆爾，高昌人也。
是日，荊門州亦陷。
初，妖賊起，陷鄧州，人情恟恟。
俄而賊鋒自鄧抵南一陽一境，南一陽一縣達噜噶齊喜同，以計獲數賊，诘之，雲賊将大至，喜同乃悉斬之以安衆心，晝夜督丁壯巡邏守備。
時大司農錢木爾以兵駐于諸葛庵，為賊所襲，死之，賊遂乘銳取南一陽一，喜同守西門，望見賊勢盛，即與家人訣曰：“吾與汝等不能相顧矣！但各逃生，吾分死此，以報國也。
”已而城中皆哭。
喜同策厲義兵，奮力與賊搏，賊退去，明日複至，與戰甚力，殺賊凡數百。
賊知無援，戰愈急，南一陽一遂陷。
喜同突圍将自拔，賊橫刺其馬，馬蹶，喜同鞭馬躍而起，手斬刺馬者，他賊追之，身被數創，不能鬥，遂為所殺。
妻邢氏，罵賊見殺，一家死者二十馀人。
事聞，贈南一陽一路判官。
喜同，河西人也。
時富珠哩遠調襄一陽一縣尹，須次居南一陽一，賊起，遠以忠義自奮，傾财募丁壯，得千馀人，與賊拒戰。
俄而賊大至，遠被害。
遠妻雷氏為賊所執，賊欲妻之，雷曰：“我參政冢婦，縣令嫡妻，肯從汝狗彘以生乎！”賊将污之，雷号哭大罵不從，乃見殺，舉家皆被害。
遠，翀之子也。
丙辰，徐壽輝遣其将丁普郎、徐明遠陷漢一陽一；丁巳，陷興國府。
己未，徐壽輝将鄒普勝陷武昌。
先是賊氛日熾，湖廣行省平章桑節會僚屬議之。
或曰：“有鄭萬戶，老将也，宜起而用之。
”桑節乃命募土兵，完城池，修器械，嚴巡警，悉以其事屬鄭。
賊聞之，遣其一黨一二千來約降，桑節與鄭謀曰：“此詐也，然降而卻之，于事為不宜，受而審之可也。
”果得其情，乃殲之，械其渠魁數十人以俟命。
适召入為大司農，桑節去，同僚受賊賂，且嫉其功，乃誣鄭罪，釋其所械者。
明日賊大至，内外響應，威順王庫春布哈、行省平章和尚，皆棄城走，城遂陷。
武昌之人骈首夜泣曰：“大夫不去，吾豈為俘囚乎！” 有馮三者，湖廣省鮑使也，素不知書；武昌陷，皁隸輩拉三共為盜，三固辭曰：“賊名惡，我等豈可為！”衆怒，将殺之，三遂唾罵，衆乃縛諸十字木，舁以行而刲其肉，三益罵不止，抵江上，斷其喉，委之去。
其妻随三号泣，俯拾刲肉納布裙中，伺賊遠，收三血骸，脫一衣裹之，大哭，投江而死。
命刑部尚書阿噜收捕山東賊，給敕牒十一道，使分賞有功者。
辛酉，徐壽輝将魯法興陷安陸府，知府綽噜死之。
法興之來攻也，綽噜募兵得數百人，帥以拒賊，敗賊前隊，乘勝追之。
而賊自他門入，亟還兵，則城中火起，軍民潰亂，計不可遏而歸，服朝服，出坐公堂。
賊脅以白刃，綽噜猶喻以逆順，一賊排綽噜下使拜，不屈，且怒罵，賊渠不忍害，拘之。
明日，又一逼一其從亂，綽噜疾叱曰：“吾守土臣，甯從汝賊乎！”賊怒，以刀斫綽噜，左脅斷而死。
賊憤其不降，複以布囊纏其一屍一，舁置其家，綽噜妻侯氏出，大哭，且列酒肉滿前，渴者令飲酒，饑者令食肉，