卷第二十三 【宋紀二十三】
關燈
小
中
大
起玄黓攝提格正月，盡昭一陽一單阏六月，凡一年有奇。
○真宗膺符稽古神功讓德文明武定章聖元孝皇帝鹹平五年（遼統和二十年） 春，正月，庚子，遼主如延芳澱。
壬寅，帝谒啟聖院太宗神禦殿。
初，太祖，太宗每歲上元幸佛寺，然後禦樓觀燈。
帝自畢諒一陰一，以啟聖院太宗降誕之地，聖容在焉，前期往拜，至望夕乃幸它寺，遂為制。
甲辰，以右仆射張齊賢為邠、甯、環、慶、泾、原、儀、渭、鎮戎軍經略使，判邠州，令環慶、泾原兩路及永興軍駐泊兵并受齊賢節度。
專為經略使自此始。
初，慶州發兵護刍糧詣靈州，殿中丞鄭文寶，素知西邊山川險易，上言必為繼遷所敗。
已而轉運使陳緯果沒于賊，賊進陷清遠軍。
文寶時居母喪，即命相府召文寶，詢其策略；文寶因獻《河西隴右圖》，且言靈州可棄。
于是遺王超西讨。
丁未，诏起複文寶為工部員外郎，同句當陝西随軍轉運使事。
戊申，以吏部郎中田錫權句當通進、銀台司兼門下封駁事。
錫再掌銀台，每覽天下章疏，有言民饑盜起及诏敕不便者，悉條奏其事，帝對宰臣稱錫為得争臣之體。
辛酉，女真宰相伊勒希達入貢于遼。
壬戌，環慶部署張凝襲諸蕃，焚族帳二百馀，斬首五千級，降九百馀人。
癸亥，改命張齊賢判永興軍府兼馬步軍部署，罷經略使之職。
帝謂宰相呂蒙正等曰：“朕每遇将臣，未嘗不與細論利害，然未有能出奇策者。
今已複春時，汲汲經營，将來猶慮不及。
中書、樞密院可各述所見，具今歲防邊宜如何制置，條列以聞。
” 丙寅，田錫言：“霸州、乾甯軍死傷人戶，又，莫州奏餓殺一十六口，滄州奏全家餓死一十七口。
陛下為民父母，使百姓餓死，乃是陛下孤負百姓。
宰相調燮一陰一一陽一，啟導聖德，而惠澤不下流，乃是宰相孤負陛下。
昔伊尹作相，恥一夫不獲。
今餓死人如此，所謂‘焉用彼相’。
若不别進用賢臣，臣恐危亂之萌，不獨在邊防而在内地也。
” 以丁謂為夔州路轉運副使。
初，王均叛，朝廷調施、黔、高、溪州蠻子弟以捍賊，既而熟山川道路，反入為寇，攻州縣，掠民男一女入溪洞，久不能定。
诏以謂為轉運使，委之經制。
至則命罷兵，自入溪洞，每渡水，辄減從吏卒，比至巢，自從者不過三二人。
蠻人服其恩信，皆大喜，其首領田彥伊以下遂出迎谒，以牛酒勞謂。
謂留，與之飲食，歡甚，喻以禍福，且言赦不殺，彥伊等感泣，願世奉貢。
謂要與俱至夔州，每渡水，亦使之減所從蠻人，如謂入時。
及館，謂與之錦袍、銀帛有差，盛具燕之，蠻酋皆大悅。
比數日，請歸不許，而遇之益厚。
間使人謂之曰：“公欲得所掠漢民男一女，若等誠能自請歸之，公必喜，遣若去矣。
”蠻酋乃請歸所掠漢民男一女，謂與之約，每歸一人，與絹一匹，于是凡得萬馀人。
及歸，又自臨送之，蠻酋皆感泣辭訣，乃作誓刻石柱，立境上。
謂度峽内至荊南，宜備蠻險厄之地，悉置寨，籍居人使自守，有事則皆會禦賊，無事則散歸田裡，留守望者數人而已。
又以忠、萬等州兵食不能自給，乃置忠、萬等州營于夔州，使其軍就食，有事則歸于其州。
峽之諸州，施尤近蠻，食嘗不足而道狹難饋，有鹽井之利而亦難緻，故售者少。
謂乃度巫山縣，每三十裡置鋪，鋪置卒三十人，使往者負粟以次達施州，迓者負鹽以次達巫山。
凡商人之得鹽巫山者，比得之它州減勞費半，乃令欲巫山鹽者，皆入粟于施州，于是施州得粟與它州等。
诏特遷謂戶部員外郎。
時溪蠻别種有入寇者，謂遣彥伊等帥其徒讨擊，且出兵援之，凡擒生蠻八百六十，得所掠漢口四百馀。
複上言：“黔南蠻族多善馬，請置館犒給缗帛，歲收市之。
”凡謂所經畫，其後皆不能變。
二月，京城衢巷狹隘，诏右侍禁、閤門祗候謝德權督廣之。
德權既受诏，先撤貴要邸舍，群議紛然。
有诏止之；德權面請曰：“今沮事者皆權豪輩，吝僦屋資耳，非有它也。
臣死不敢奉诏。
”帝不得已從之。
德權因條上衢巷廣袤及禁鼓昏曉，皆複長安舊制。
乃诏開封府街司約遠近置籍立表，令民自今無複侵占。
癸酉，诏曰：“比司帑廪者多收羨馀以為課績，益出納之際，有所重輕，此可責而不可獎也。
宜令有司嚴加戒勵，無使複然。
”三司言衣庫副使焦守節監香藥榷易院，歲增入十馀萬，當遷閤門副使。
帝謂輔臣曰：“守節緣财利羨馀而遷橫行，何以勸邊陲效命者！”止以為宮苑副使。
孫全照至綏州，言築城非便，朝論亦多異同。
丁醜，诏知天雄軍錢若水與并代钤轄
○真宗膺符稽古神功讓德文明武定章聖元孝皇帝鹹平五年（遼統和二十年） 春，正月，庚子，遼主如延芳澱。
壬寅，帝谒啟聖院太宗神禦殿。
初，太祖，太宗每歲上元幸佛寺，然後禦樓觀燈。
帝自畢諒一陰一，以啟聖院太宗降誕之地，聖容在焉，前期往拜，至望夕乃幸它寺，遂為制。
甲辰，以右仆射張齊賢為邠、甯、環、慶、泾、原、儀、渭、鎮戎軍經略使，判邠州，令環慶、泾原兩路及永興軍駐泊兵并受齊賢節度。
專為經略使自此始。
初，慶州發兵護刍糧詣靈州，殿中丞鄭文寶，素知西邊山川險易，上言必為繼遷所敗。
已而轉運使陳緯果沒于賊，賊進陷清遠軍。
文寶時居母喪，即命相府召文寶，詢其策略；文寶因獻《河西隴右圖》，且言靈州可棄。
于是遺王超西讨。
丁未，诏起複文寶為工部員外郎，同句當陝西随軍轉運使事。
戊申，以吏部郎中田錫權句當通進、銀台司兼門下封駁事。
錫再掌銀台，每覽天下章疏，有言民饑盜起及诏敕不便者，悉條奏其事，帝對宰臣稱錫為得争臣之體。
辛酉，女真宰相伊勒希達入貢于遼。
壬戌，環慶部署張凝襲諸蕃，焚族帳二百馀，斬首五千級，降九百馀人。
癸亥，改命張齊賢判永興軍府兼馬步軍部署，罷經略使之職。
帝謂宰相呂蒙正等曰：“朕每遇将臣，未嘗不與細論利害，然未有能出奇策者。
今已複春時，汲汲經營，将來猶慮不及。
中書、樞密院可各述所見，具今歲防邊宜如何制置，條列以聞。
” 丙寅，田錫言：“霸州、乾甯軍死傷人戶，又，莫州奏餓殺一十六口，滄州奏全家餓死一十七口。
陛下為民父母，使百姓餓死，乃是陛下孤負百姓。
宰相調燮一陰一一陽一，啟導聖德，而惠澤不下流，乃是宰相孤負陛下。
昔伊尹作相，恥一夫不獲。
今餓死人如此，所謂‘焉用彼相’。
若不别進用賢臣，臣恐危亂之萌，不獨在邊防而在内地也。
” 以丁謂為夔州路轉運副使。
初，王均叛，朝廷調施、黔、高、溪州蠻子弟以捍賊，既而熟山川道路，反入為寇，攻州縣，掠民男一女入溪洞，久不能定。
诏以謂為轉運使，委之經制。
至則命罷兵，自入溪洞，每渡水，辄減從吏卒，比至巢，自從者不過三二人。
蠻人服其恩信，皆大喜，其首領田彥伊以下遂出迎谒，以牛酒勞謂。
謂留，與之飲食，歡甚，喻以禍福，且言赦不殺，彥伊等感泣，願世奉貢。
謂要與俱至夔州，每渡水，亦使之減所從蠻人，如謂入時。
及館，謂與之錦袍、銀帛有差，盛具燕之，蠻酋皆大悅。
比數日，請歸不許，而遇之益厚。
間使人謂之曰：“公欲得所掠漢民男一女，若等誠能自請歸之，公必喜，遣若去矣。
”蠻酋乃請歸所掠漢民男一女，謂與之約，每歸一人，與絹一匹，于是凡得萬馀人。
及歸，又自臨送之，蠻酋皆感泣辭訣，乃作誓刻石柱，立境上。
謂度峽内至荊南，宜備蠻險厄之地，悉置寨，籍居人使自守，有事則皆會禦賊，無事則散歸田裡，留守望者數人而已。
又以忠、萬等州兵食不能自給，乃置忠、萬等州營于夔州，使其軍就食，有事則歸于其州。
峽之諸州，施尤近蠻，食嘗不足而道狹難饋，有鹽井之利而亦難緻，故售者少。
謂乃度巫山縣，每三十裡置鋪，鋪置卒三十人，使往者負粟以次達施州，迓者負鹽以次達巫山。
凡商人之得鹽巫山者，比得之它州減勞費半，乃令欲巫山鹽者，皆入粟于施州，于是施州得粟與它州等。
诏特遷謂戶部員外郎。
時溪蠻别種有入寇者，謂遣彥伊等帥其徒讨擊，且出兵援之，凡擒生蠻八百六十，得所掠漢口四百馀。
複上言：“黔南蠻族多善馬，請置館犒給缗帛，歲收市之。
”凡謂所經畫，其後皆不能變。
二月，京城衢巷狹隘，诏右侍禁、閤門祗候謝德權督廣之。
德權既受诏，先撤貴要邸舍，群議紛然。
有诏止之；德權面請曰：“今沮事者皆權豪輩，吝僦屋資耳，非有它也。
臣死不敢奉诏。
”帝不得已從之。
德權因條上衢巷廣袤及禁鼓昏曉，皆複長安舊制。
乃诏開封府街司約遠近置籍立表，令民自今無複侵占。
癸酉，诏曰：“比司帑廪者多收羨馀以為課績，益出納之際，有所重輕，此可責而不可獎也。
宜令有司嚴加戒勵，無使複然。
”三司言衣庫副使焦守節監香藥榷易院，歲增入十馀萬，當遷閤門副使。
帝謂輔臣曰：“守節緣财利羨馀而遷橫行，何以勸邊陲效命者！”止以為宮苑副使。
孫全照至綏州，言築城非便，朝論亦多異同。
丁醜，诏知天雄軍錢若水與并代钤轄