卷二十六 情中憾

關燈
說,他已有妻室。

    媒婆要求鄭禧作些詩詞,以便她帶給吳姑娘看。

    鄭禧就逢場作戲,随手寫《木蘭花慢》詞一首(阕)。

     詞中寫道: 倚平生豪氣,切星鬥,渺雲煙。

    記楚水湘山,吳雲越月,頻入詩篇。

    菱花劍,光零落,幾番沉醉樂風前。

    閑種仙人瑤草,故家五色雲邊。

    芙蓉,金阙正需賢,诏下九重天。

    念滿腹琅玕,盈襟書傳,人正韶年。

    蟾宮近傳芳信,姮娥嬌豔待詩仙。

    領取天香第一,縱橫禮樂三千。

     第二天,媒波又來到洪家,說吳家的人讀了這首詞都說寫得好。

    但是吳母嫌鄭禧已有老婆,不願她的女兒再嫁鄭禧。

    可是吳姑娘卻樂意與鄭禧交往。

    說完,媒婆便拿出吳姑娘給鄭禧的和詞。

    詞中道:愛風流儒雅,看筆下,掃雲煙。

    正困倚書窗,慵拈針線,懶詠詩篇。

    紅葉未知誰系,漫躊躇無語小闌前。

    燕子知人有意,雙雙飛向花邊。

    殷勤,一笑問英賢,夫乃婦之天。

    恐薛媛圖形,楚材興念,喚醒當年。

    疊疊滿枝梅子,料今生無分共披仙。

    赢得鲛绡帕上,啼痕萬萬千千。

     又過了幾天,吳姑娘暗地裡讓吳家傭婆來探望鄭禧。

    傭婆向鄭禧轉達了吳姑娘的意思,說即使給鄭禧作二房也心甘情願。

    并且吳姑娘還囑咐鄭禧,要他托一個與她母親關系很好的人去勸說她的母親,以便促成他們早日完婚。

    鄭禧便托了一個叫吳槐坡的人前去勸導吳母,然而吳母最終還是不同意這門婚事。

     有一個姓周的人因此很嫉妒鄭禧,便帶着許多錢财去讨好吳姑娘的母親。

    吳母有些心動。

    鄭禧聽到這件事後十分着急,又寫了一首《木蘭花慢》詞,托人送給吳姑娘。

    詞中說:望垂楊袅翠,簾試卷,小紅樓。

    想瓊佩敲霜,鸾妝沁粉,越樣風流。

    吟懷自憐豪健,灑雲箋,醉裡度春愁。

    有唱還應有和,纖纖玉映銀鈎。

    犀心一點暗相投,好事莫悠悠。

    便有約尋芳,蜂媒才到,蝶使重遊。

    梅花故園憔悴,揖東風讓與古梢頭。

     況是梅花無語,杏花好相留。

     吳姑娘收到鄭禧的詞,也再和其詞回寄。

    詞中說:看紅箋寫恨,人醉倚,久一陽一樓。

    故裡梅花,才傳春信,先認儒流。

    此生料應緣淺,绮窗下雨怨雲愁。

    如今杏花嬌豔,珠簾懶上銀鈎。

    絲蘿喬樹欲依投,此景兩悠悠。

    恐莺老花殘,翠嫣紅減,辜負春遊。

    蜂媒問人情思,總無言應隻低頭。

    夢斷東風路遠,柔情猶為遲留。

     鄭禧反複吟讀吳姑娘回寄給他的兩首詞,深深感到其詞文思隽永,才情并茂,于是越發思念姑娘。

    随後又寫詩一首贈給吳姑娘。

    詩中說:銀箋寫恨奈情何,料得情深斂翠蛾。

     須信梅花貪結子,東風着意杏花多。

     翠袖籠香倚畫樓,柔情猶為我遲留。

     何時共個鴛鴦字,吟到春風淚欲流。

     吳姑娘也和其詩回寄說: 慈親未識意如何?不肯令君畫翠蛾。

     自是杏花開較晚,梅花占得舊情多。

     殘紅片片入妝樓,獨倚危闌覺久留。

     可惜才高招不得,紅絲雙系别風流。

     他們之間來往書信,互贈詩詞還很多,不可能把它們全都寫出來。

    到了吳母收納姓周的人送來的彩禮時,吳姑娘号啕大哭,對她的母親說:“父親臨終前,要我嫁給一個有學問的人。

     姓周的人不學無術,他隻不過會彈琵琶罷了。

    我堅決不嫁他!” 說罷,假裝瘋癫,拽下頭上的花冠髻發摔在地上。

    吳母看到其女兒如此這般佯狂,憤怒之下毆打女兒,其女由于憤怒而成疾,而且病一天天重下去。

    這時候,吳母才感到非常後悔,害怕違背女兒的心意,會出現不好的結局,随即把彩禮送給媒婆讓她還給姓周的人。

    但吳姑娘已無法好轉,并留下遺書給鄭禧說:“我的病完全是為了您。

    如果病不好而死去,就是懷恨長眠于地下,也不敢忘記您對我的感情。

    ”在信的末尾,姑娘又寫了一首詩道:青衣扶起髻雲偏,病裡情懷最可憐。

     已自恹恹無氣力,強來纖手寫雲箋。

     吳娘姑歸終前,哭着對身邊的婢女梅蕊姑娘說:“我生是為鄭禧生,死也為鄭禧死。

    待我死後,要把鄭郎的詩詞書稿秘密地藏在我的棺材中,以便成全我的遺願。

    ” 吳姑娘死後,鄭禧寫祭文悼念她。

    随後又作悼亡詩追念故人情懷,詩中道:相見愁無奈,相思自有緣。

     死生俱夢幻,來往隻詩篇。

     玉佩驚沉水,瑤琴怆斷弦。

     傷心數行淚,盡日落花前。

     又作一絕詩說: 詩寫新箋幾往來,佳人何自苦憐才。

     傷心春與花俱盡,啼殺流莺喚不回。

     後來鄭禧召見箕仙,并從她那得到一首詞。

    詞中說:綠慘雙鸾,香魂猶自多迷戀。

    芳心密語在身邊,如見詩人面。

    又是柔腸未斷,奈何天不從人願。

    瓊銷玉減,夢魂空有幾多愁怨。

     鄭禧讀完這首詞,由此引發對吳姑娘的思念情懷,感傷之下,又寫《木蘭花慢》表示對往事的追念。

    詞中講:任東風老去,吹不斷,淚盈盈。

    記春淺春深,春寒春暖,春雨春睛,都來殺詩人興。

    更落花無定,挽春情,芳草猶迷舞蝶,綠揚空語流莺。

    玄霜著意搗初成,回首失雲英。

    但如病如癡,如狂如舞,如夢如醒。

    香魂至今迷戀,問真仙消息最分明。

     後夜相逢何處,清風明月蓬瀛。

     吳姑娘的母親,痛苦地回憶起女兒,思念之情切切。

    終于憂患成病,不久也死去。

     會稽女郎 《列朝詩集》:兖州東部新嘉驿的牆壁上,有人題寫了一篇自傳雲:我自幼生長在會稽(今浙江紹興》,攻于書畫詩史。

    剛剛成年,就被嫁給一個北方粗漢。

    以我萬般風雅之身,去侍奉那個極端自負而不講道理的男人;加之他那個大老婆是個妒婦,每日作河東獅吼,真讓人難以忍受!今早我找他評理哭訴,正趕上他在發怒,便馬上鞭笞亂下,像對待奴婢一樣地侮辱我。

    我氣憤填膺,竟被折磨得爬不起來。

    啊!我與籠中鳥又有何區别呢?死,并不足惜,隻恐委身草莽,湮沒無聞。

    因此我掙紮着活下來,乘家裡人熟睡之機,偷偷跑到驿站後一庭,以淚和墨,揮筆在壁上寫詩三首,但願知音者讀後,能為我的悲慘命運而歎憐,那我也就死且不朽了! 底下接着題寫有三首七絕: 銀紅衫于半蒙塵,一盞殘燈伴此身。

     恰似梨花經雨後,可憐零落不成春。

     終日如同虎豹遊,含情默坐憾悠悠。

     老天生妾非無意,留與風流作話頭。

     萬種憂愁訴與誰,對人強笑背人悲。

     此詩莫作尋常看,一句詩成千淚垂。

     明朝天啟初年,我與袁小修北上時,還見到這篇自傳和詩作以及許多和詩,後來再經過新嘉驿,牆壁上的文字卻已墨迹模糊,很難辨認了。

     缺月難圓 《灤一陽一續錄》:滄州有個名叫董華的人,讀書不成,流落到市肆上做管帳夥計。

    但他又不擅長此道,被别人所排擠,丢了飯碗,隻得以賣藥蔔卦糊口,窮困得無立錐之地。

    他的母親和妻子幫人家縫洗衣物添湊點錢,全家還是窮得揭不開鍋。

    這一年又鬧饑荒,董華全家關門挨餓,眼見隻有死路一條。

    聽人說鄰村有個富翁要買妾,董華便和母親商量,想賣妻子以求存活。

    妻子起初不答應,董華告谕她說:“失節事大,但讓母親餓死,其事更大。

    ”于是,董華妻流着傷心的眼淚屈從了;但她要丈夫保證,倘若她将來生還,兩人仍然做夫妻。

    董華應諾了。

     董華妻有姿色,頗受那富翁的寵愛。

    然而枕席間,她的臉上時常可見淚痕。

    富翁追問其中原由,董華妻毅然對答說:“我的身子已經屬于您,事事可聽憑您處置;至于我感憶舊恩,懷念前夫,雖然是刀鋸擱在脖子上,也不能讓我斬斷這種心思。

     ”那年又鬧饑荒,董華和母親都慘遭餓死。

    富翁聽說後,擔心有變故,便對董華妻封鎖消息。

    有個鄰居老太太偶然洩露了消息,董華妻得知後并不哭,癡坐了許久。

    她告訴服事她的婢媪說:“我之所以忍受玷辱到今日,一則是為了讓婆婆和丈夫活命;二則是由于現在的主人已有七十多歲,想必活不了幾年,就要去見閻王了,我還年輕,以後主人的兒子必定不想留我在家,我還有希望與我丈夫缺月再圓哩!而今什麼都完了阿!” 說完突然起身打開窗子,跳樓而死。

    這個故事與前面記載的“福建學院妾”的故事相似。

    但那個故事說的是兒女情深,男女主人公互以身殉,彼此都能沒什麼憾事;而這個故事則說的是女主人公為了養活婆婆與丈夫的性命,萬不得已而失身,卻終究沒能救活婆婆與丈夫的命,事與願違,徒遭玷污,于是她悲痛地自決于世,懷恨于九泉之下,真令人悲歎啊! 不敬妻父之報 《雲溪友議》:崔涯的妻子雍氏,是揚州總校官的女兒,儀質閑雅。

    夫妻倆甚為和睦。

    雍家因為崔涯詩才出衆,甚有名氣,對他的資助總是十分豐厚。

    但崔涯對嶽父并不敬重,隻是稱之為“雍老”而已。

    雍總校漸漸不能忍受女婿的輕視。

    有一次,他勃然大怒,手持長劍,喊來女兒,說:“為父是北方粗漢,隻會弓馬武藝,養女兒本該嫁給軍中之士。

    然而我欽慕讀書人的才德,因此将你嫁給崔涯,現在我非常後悔。

    你既然錯嫁了人,也不能再改嫁他人了,還是出家了事。

    如若不從,我用劍斬了你!”說完,立即命令女兒削發為尼。

    崔涯趕來向嶽父請罪謝過,悲泣不已。

    但是雍總校不為所動。

    雍氏隻得悲苦哀号,向丈夫辭别。

    崔涯贈給妻子一首詩,其中寫道:隴上流泉隴下分,斷腸嗚咽不堪聞。

     姮娥一入宮中去,巫峽千秋空白雲。

     钗頭鳳詞 《耆舊續聞》:陸遊,字務觀,妻子唐氏,是舅舅的女兒。

     夫婦倆伉俪相得,但陸遊的母親不甚喜歡這個兒媳,于是逼迫陸遊休了唐氏。

    唐氏改嫁給當地一位公子。

    有年春天,唐氏與新夫一同出外遊玩,在禹迹寺南的沈氏園巧遇陸遊。

    唐氏與夫說明情況,便請陸遊一起喝酒。

    陸遊心情惆怅,在沈園壁上題寫了一首《钗頭鳳》。

    其詞雲:紅酥手,黃縢酒,滿城春色宮牆柳。

    東風惡,歡情薄,一懷愁緒,幾年離索。

    錯!錯!錯! 春如舊,人空瘦,淚痕紅浥鲛绡透。

    桃花落,閑池閣,山盟雖在,錦書難托。

    莫!莫!莫! 後來唐氏見到這首詞,也和了一首,其中有“世情薄,人情惡”的句子。

    不久,唐氏憂郁而逝。

    人們聞訊無不為之怅然傷感。

    自從與唐氏在沈園邂逅之後,陸遊難以忘情。

    每次從沈園經過,必定登上寺樓眺望。

    他有首絕句就是說這件事的。

    其詩曰:落日城南鼓角催,沈園非複舊池台。

     傷心橋下春波綠,曾見驚鴻照影來。

     唐氏死後,沈園也三易其主。

    陸遊怅然有懷,寫詩感慨道:楓葉初丹槲葉黃,河一陽一愁鬓怯新霜。

     林亭感舊空回首,泉路憑誰說斷腸。

     壞壁醉題塵漠漠,斷雲幽夢事茫茫。

     年來俗念消除盡,回向蒲龛一炷香。

     後來陸遊夢遊沈氏園,又作了兩首絕句。

    其詩曰:路近城南已怕行,沈家園裡更傷情。

     香穿客袖梅花在,綠蘸寺橋春水生。

     城市小陌又逢春,隻見梅花不見人。

     玉骨久成泉下土,墨痕猶鎖壁間塵。

     羞見牽牛織女星 《列朝詩集》:張紅橋是閩縣的一個民家之女。

    家住紅橋西面,因而以紅橋來作自己的名字。

    張紅橋聰明穎慧,博學,特别喜好寫詩作文。

    名門望族紛紛向她求婚,她都一一回絕。

     父母問她為什麼不嫁人。

    紅橋回答說:“不是我不想嫁人,而是想嫁給一個像李白那樣有才華的人。

    ”這話傳到了一些舞文弄墨者的耳中,他們都以詩為媒,争相寫詩寄給張紅橋讓她挑眩張紅橋品評這些詩的優和劣,但沒有答應一個人。

    縣城有一個叫王恭的人寄給張紅橋的詩寫道:重簾空見日昏黃,絡緯啼來也斷腸。

     幾度系書君不答,雁飛應不到衡一陽一。

     永泰王偁特别鐘情于張紅橋,他專門租居在張紅橋鄰居家,以便能見到紅橋,得到她的青睐。

    有一天,張紅橋剛睡醒起來,王偁就偷偷看她。

    随後他又寄詩給張紅橋說:象牙筠箪碧紗籠,綽約佳人睡正濃。

     半抹曉煙籠芍藥,一泓秋水浸芙蓉。

     神遊蓬島三千界,夢繞巫山十二峰。

     誰把棋聲驚覺後,起來香汗濕酥一胸。

     張紅橋看到王偁的詩,恨他太輕薄,于是深藏在家中不再露面。

    日子久了,王偁愁怅苦悶地回到家中。

     後來,王偁的朋友,家住福清的林鴻路過張紅橋的家門口時,就留住在張紅橋東面的鄰居家。

    正巧,他看見張紅橋在她家門口前焚香禱告,于是就托紅橋鄰家老婦給紅橋送去一首寫給她的詩。

    詩雲:桂殿焚香酒半醒,露華如水點銀屏。

     含情欲訴心中事,羞見牽牛織女星。

     張紅橋看到林鴻送來的詩,便提筆寫詩回答他:梨花寂寂鬥婵娟,銀漢斜臨繡戶前。

     自愛焚香消永夜,從來無事訴青天。

     鄰居老婦拿着張紅橋寫的詩向林鴻賀喜說:“張姑娘自從束發成人以來,拿着詩向她求婚的人很多,她從來也沒有揮筆寫詩給過任何人回答。

    現在隻看中你一人,張姑娘便作詩給予回答啊!”林鴻聽到這老婦的話,大喜過望,便買通東鄰老婆,向張紅橋表達自己求婚的殷切心情。

    一個多月後,林鴻才得到張紅橋的回音,答應了他的要求。

    随後林鴻就搬到張紅橋的家祝住在紅橋家的外間裡。

    在他們倆定情的晚上,林鴻作詩對紅橋說:雲娥酷似董嬌娆,每到春來恨未消。

     誰道蓬山天樣适,畫欄咫尺是紅橋。

     張紅橋也作詩說: 芙蓉作帳錦重重,比翼和鳴玉漏中。

     共道瑤池春似海,月明飛下一雙鴻。

     從此以後,他們倆人一唱一和,相互切磋詩藝,感情一天天深厚。

     王偁聽到林鴻和張紅橋訂婚的事後,就隆裝盛服,打扮一番,前來拜訪林鴻,并請求見一見張紅橋。

    紅橋得知王偁要見她,就藏不露面,回避着他。

    對此,林鴻對張紅橋說:“您沒有聽說過龐公的妻子拜見司馬德操的故事嗎?”張紅橋回答說:“對我來說,不适宜學龐公的妻子,而适宜于學柳下惠。

     ”因此,林鴻不能強迫好去見王偁。

    王偁暗地裡賄賂紅橋的仆女,買通她讓他藏在紅橋的住室偷看,隻見林鴻與張紅橋正在親熱摟抱。

    因此他作《酥乳》、《雲鬓》二詩戲弄張紅橋。

     《酥乳》詩雲: 一雙明月貼胸前,紫禁葡萄碧玉圓。

     夫婿調酥绮窗下,金莖幾點露珠懸。

     《雲鬓》詩雲: 香鬓三尺绾芙蓉,翠聳巫山雨後峰。

     斜倚玉床春色去,鴉翎蟬翼半蓬松。

     張紅橋看後,對他更加憤恨。

    王偁知道紅橋對他沒有好感,于是邀請林鴻和他一起去遊山玩水。

    他們二人外出遊玩,過了幾天之後,林鴻拒絕了王偁的糾纏,匆匆忙忙跑回家,隻見張紅橋正倚靠欄杆上盼望他歸。

    林鴻有感于此,作詩三首。

     其一雲: 溶溶春水漾潏瑤,兩岸菰蒲長綠茵。

     幾度踏青歸去晚,卻從燈火認紅橋。

     其二雲: 素馨花發暗香飄,一朵斜簪近翠翹。

     寶馬來歸新月上,綠楊影裡倚紅橋。

     其三雲: 玉□階露滴芭蕉,獨倚屏山望鬥杓。

     為惜碧波明月色,鳳頭鞋子步紅橋。

     張紅橋也和了三首詩。

     其一雲: 桂輪斜落粉樓空,漏水丁丁燭影紅。

     露濕暗香珠翠冷,赤闌橋上待歸鴻。

     其二雲: 橋畔千花照碧空,美人遙隔水雲東。

     一聲寶馬嘶明月,驚起沙汀幾點鴻。

     其三雲: 草香花暖醉春風,郎去西湖水向東。

     斜倚石闌頻怅望,月明孤影笑飛鴻。

     一年以後,林鴻出遊南京,臨行前作《大江東》一詞向張紅橋作别。

    詞雲:鐘情太甚,人笑我,到老也無休歇。

    月露煙雲多是恨,況與玉人離别。

    軟語叮咛,柔情婉戀,熔盡肝腸鐵,歧亭把酒,水流花謝時節。

    應念翠袖籠香,玉壺溫酒。

    夜夜銀屏月。

    蓄喜含嗔多少态,海嶽誓明都設。

    此去何之,碧雲春樹,合晚翠千疊。

    圖将羁思,歸來細與伊說。

     張紅橋依韻和答: 鳳凰山下,玉漏聲,恨今宵容易歇。

    一曲一陽一關歌未畢,栖鳥啞啞催人别。

    含怨吞聲,兩行珠淚,潰透千重鐵。

    柔腸幾寸,斷盡臨歧時節。

    還憶浴罷畫眉,夢回攜手,踏碎花間月。

    漫道胸前豆蔻,今日總成虛設。

    桃葉渡頭,河冰千裡,合凍雲疊疊。

     寒燈旅邸,熒熒與誰閑說。

     第二年,林鴻從南京寄來一首《摸魚兒》和七首絕詩給紅橋,以表達分别後的思念之情。

    其詞雲:記得紅橋,少年遊冶,多少雨情雲緒。

    金鞍幾度歸來晚,笑靥相迎朱戶。

    斷腸處,半醉微醒,燈暗夜深語。

    問情幾許。

     情應似吳蠶吐繭,撩亂千萬縷。

    别離處,淡月乳鴉啼曙,淚痕深,紅袖污,深懷遐想何年了,空寄錦囊佳句。

    春欲去,恨不得長纓系日留春祝相思最苦。

    莫道不消魂,衷腸鐵石,涕淚也如雨。

     絕句其一雲: 女螺江上送蘭桡,長憶春纖折柳條。

     歸夢不知江路遠,夜深和月到紅橋。

     其二雲: 骊歌聲斷玉人遙,孤館寒燈伴寂寥。

     我有相思千滴淚,夜深和雨滴紅橋。

     其三雲: 殘燈暗影别魂消,淚濕鲛人玉線绡。

     記得雲娥相送處,淡煙斜目過紅橋。

     其四雲: 春衫初試淡紅绡,寶鳳搔頭玉步遙 長記看燈三五夜,七香車子度紅橋。

     其五雲: 一襟擁恨怨魂消,閑卻鳴鸾白玉箫。

     燕子不來春事晚,數株楊柳暗紅橋。

     其六雲: 傷春雨淚濕鲛绡,别雁離鴻去影遙。

     流水落花多少恨,日斜無語立紅橋。

     其七雲: 暗窗别後玉人遙,濃睡才醒酒未消。

     日午卷簾風力軟,落花飛絮滿紅橋。

     先前,紅橋自從林鴻離開後,她一人獨坐小樓,常常郁郁寡歡,百無聊賴。

    收到林鴻寄來的詩詞後,她百感交集,思念丈夫之情越來越急切。

    相思太苦,感念成疾,沒幾個月,紅橋便命歸黃泉了。

     林鴻風塵仆仆從南京趕回。

    路途中,他曾作詩說:三千客路動行镳,遠别歸來興欲飄。

     隻恐鳳樓人侍久,玉鞭催馬上紅橋。

     等他走到紅橋時,聽說張紅橋已經死去,立刻失聲痛哭起來,悲痛欲絕。

    回到家中,神志恍惚,猶豫彷徨,忽然他看見床頭玉佩玦上挂着一封信。

    于是急忙取下拆看。

    信箋上寫有一首《蝶戀花》和七首絕詩。

    《蝶戀花》詞雲:記得紅橋畔西路,郎馬來時,系在垂楊樹。

    漠漠梨雲和夢渡,錦屏翠幕留春祝所寫的絕詩第一首雲:床頭絡緯泣秋風,一點殘燈照花叢。

     夢吉夢兇都不定,朝朝望斷北來鴻。

     其二雲: 井落金瓶信不通,雲山渺渺暗丹楓。

     輕羅暗濕鴛鴦冷,閑聽長宵嘹唳鴻。

     其三雲: 寂寂香閨枕簟空,滿階秋雨落梧桐。

     内家不遺園陵去,音信何緣寄塞鴻。

     其四雲: 玉箸雙垂滿頰紅,關山何處寄書筒。

     綠窗寂寞無人到,海闊天高怨落鴻。

     其五雲: 衾寒翡翠怯秋風,郎在天南妾在東。

     相見千回都是夢,樓頭長日妒雙鴻。

     其六雲: 半簾明月影瞳瞳,照見鴛鴦錦帳中。

     夢裡玉人方下馬,恨他天外一聲鴻。

     其七雲: 一南一北似飄蓬,妾意君心恨不同。

     他日歸來也無益,夜台應少系書鴻。

     林鴻得到這些詩詞,悲愁哀恨一齊湧上心頭,百感交集。

     睹物思人,便又寫詩悼念紅橋。

     其詩雲: 柔腸百結淚懸河,瘗玉埋香可奈何! 明月也知留佩玦,曉來長想畫青蛾。

     仙魂已逐梨雲夢,人世空傳薤露歌。

     自是忘情惟上智,此生長抱怨情多。

     王偁也寫詩悼念紅橋說: 濕雲如醉護輕塵,黃蝶東風滿四鄰。

     新綠隻疑銷曉黛,落紅猶記掩歌唇。

     舞樓春去空殘日,月榭香飄不見人。

     欲覓梨雲仙夢遠,坐臨芳沼獨傷神。

     自此以後,林鴻每次路過紅橋,都要傷痛許久。

     孤山豔魄 周君标《小青傳》:小青是浙江杭州某生的小妾,原籍江蘇揚州。

    因為她與某生同姓,所以避諱稱姓,僅稱之為小青。

     小青從小聰穎異常。

    十歲時,遇到一個老尼姑,傳授她佛教《般若波蘿密多心經》。

    一遍過後,她竟能隻字不差地背誦下來。

     老尼姑對小青家中人說:“這女兒早慧福薄,我想請求讓她給我作弟子。

    倘使你們不許,也不要讓她識字,才可以活三十歲。

     ”家中人認為她是胡說八道,嗤之以鼻。

    小青的母親本來就是一個