卷首之十二

關燈
理等語此項官房朕另降谕旨特派大臣查明施恩官為蓋造外此項房間果系衙署倉庫當報察旗禦史二百兩銀以上者由本旗奏請二百兩銀以下者行工部照例辦理此項房間系朕特賞給孤寡無産業之旗仆居住者非衙署倉庫可比即如營房一様該都統所當承辦者伊等遇有應辦事件即當奏聞辦理何必造冊送察旗禦史似此應辦之事尚如此推诿朕放都統又何為乎正白旗滿洲旗分如此辦理别旗亦似此辦理否着正白旗滿洲都統明白回奏外交八旗都統将如何辦理之處俱各查明具奏 乾隆三十七年三月二十九日 上谕向來内外各衙門題奏咨行事件凡遇滿洲蒙古人地名應譯對漢字者往往任意書寫并不合清文蒙古文本音因而舛誤俚鄙之字不一而足甚至以字義之優劣強為分别軒轾尤屬可笑方今海?車書大同清文監一書屢經厘定頒示且曾編輯同文韻統本三合切音詳加辨訂合之字音無铢黍之差第篇帙較繁行文或未暇校閲昨因評纂通監輯覧於金遼元人地名之訛謬者悉為改正複命廷臣重訂金遼元國語解将三史内譌誤字様另為刋定以示傳信而現在疏章案牍清漢對音轉為畫一於體制殊為未協着交軍機大臣依國書十二字頭酌定對音兼寫清漢字様即行刋成簡明篇目頒行中外大小衙門嗣後遇有滿洲蒙古人地名對音俱查照譯寫俾各知所遵守将此通谕知之 乾隆三十七年五月初四日 上谕據舒赫德奏稱今烏噜木齊築城駐劄滿兵其應補放官員缺若調取至伊犁選拟似覺繁擾可否令烏噜木齊大臣等照伊犁辦理之處請旨等語舒赫德所奏雖因應行補放人員由烏噜木齊至伊犁其往返行走繁擾起見但以骁騎校防禦等微員尚可至佐領協領俱系大員由烏噜木齊參贊大臣等自行?選補放不合體制且由烏噜木齊至伊犁究與來京較近嗣後烏噜木齊滿營骁騎校防禦缺出毋庸送往伊犁将軍該處參贊大臣等秉公?選拟定正陪繕寫各員勞績履曆具奏補放免其引見若佐領參領缺出由烏噜木齊參贊大臣於應陞人員内視其勞績秉公?選咨送伊犁将軍複行詳加?選拟定正陪繕寫履曆勞績具奏補放亦照伊犁一體遇便由驿來京該部帶領引見 乾隆三十七年九月二十六日 上谕向來旗下家奴有酗酒行兇者一經本主報明該旗即行送部發遣其妻室有年老殘廢及不願随帶者俱不同發定例未為周密如近日秦璜所有發遣家奴之妻留占為妻之事不可不另定章程以防流弊蓋家奴犯法其妻亦屬有罪之人自當一體發遣但此等犯罪旗奴妻室自不值官為資送若其中果有不能随帶者或令於親屬依栖或聽本婦另嫁自不便仍留服役以杜嫌疑嗣後該部旗遇有發遣家奴之案俱照此辦理着為例 乾隆三十七年十二月十九日 上谕高樸奏查驗修理八旗營房工程見新修房屋已有任情污踐而不愛惜者請照外城街道栅欄之例交與八旗都統等随時查明分别粘補修理於年終咨報值年旗彚奏等語所奏是修建營房原系加惠八旗兵丁不惜發帑興修俾安栖止自應倍加愛惜保護承受恩澤何緻建造方新已有任情污踐之事況前經特派八旗都統及查旗禦史留心稽察伊等尤當實力奉行毋緻虛文塞責今據高樸摺奏情形則前此派查時伊等所司何事甚非核實稽工之道着交各該旗都統等嗣後八旗營房遇有零星傷損即令随時查明分别粘修使住房各兵共知愛護不得任意殘毀并交查旗禦史随時詳查糾核仍令各該旗於歲底将查過有無修理及是否完整之處咨報值年旗彚總具奏一次倘有不行修理以緻損壞過甚者惟各該旗都統及查旗禦史等是問高樸摺并發 乾隆三十八年八月十七日 上谕親老改補近省本屬漢員相沿之例在漢員各居本籍若一告親老即扣除其缺并不令改補近省轉無以遂其祿養之私故定例先期預為呈明将來坐補原缺既防規避亦體人情行之原屬無礙若八旗人員與漢員本不相同即不為外任在部在旗均得當差報効豈可因憚於遠涉仍聽其在外希榮戀棧乎況我滿洲舊習惟知體國奉公遇有差遣從不敢畏難避遠今若效尤漢人事例則尊君親上之誼久必漸忘於風俗人心甚有關系吏部照漢員一體定例之處殊未允協嗣後八旗陞選官員如實系親老不能遠離者得缺後許其呈報該部聲明緣由帶領引見候朕臨時酌量或以旗員或以部缺改用自無不可俟該員養親事畢仍照伊原得之缺坐補其預為地步巧行?避之例永遠着停止庶不緻蹈襲虛名有乖舊俗着為令所奏之岱青阿即照此例行乾隆三十九年二月十八日 上谕前因陣亡員弁深堪轸念曾經降旨於伊等襲職次數已完後着賞給恩騎尉令其世襲罔替為令其原官之嫡嗣準照此例承襲若系絶嗣撫養兄弟之子者於承襲世次已完時毋庸給與恩騎尉今覽正藍旗滿洲都統進呈承襲原任前鋒校兆海所得之雲騎尉家譜内開兆海在四川軍營受傷身故由部遵旨議叙照陣亡例準襲雲騎尉二次因無子嗣将過繼伊兄伍什哈達之次子承襲等語此項受傷身故人等朕因念其勞績與陣亡人等一例議叙給與世襲已屬格外殊恩若承襲世次已完并給與恩騎尉則與實在陣亡者毫無區别此等人員如承襲世次已完不但過繼兄弟之子不應賞給恩騎尉即有子嗣者亦不應令其承襲嗣後此項受傷身故人等朕特加恩與陣亡人等一體襲職者惟得應襲之官照例承襲無論有無子嗣於承襲世次已完時概不準承襲恩騎尉着為令 乾隆三十九年五月初十日 上谕向來八旗人員身任旗職如遇陣亡等事子孫議給世職其有年未及歲者并照應得世職給與半俸至旗人簡用緑營官員陣亡議恤子孫即照緑營官職予以廕生其年未及歲者未經議及應得分例第思此等同為旗人雖予廕之例不可易而效命疆場其子孫當幼穉之時養贍無資情殊可憫其應如何酌量加恩之處着軍機大臣會同該部定議具奏乾隆三十九年十二月初九日 上谕和郡王綿倫薨逝伊雖無子嗣現有親弟二人按兄終弟及之例得應襲爵者宗人府於綿循綿倬除服後帶領引見候朕簡定至向來王等襲爵惟功勲舊諸王例應世襲罔替此外如怡親王之公忠體國經 皇考 特恩有世職罔替之旨亦應遵守勿替其餘恩封諸王襲爵時例應以次逓降蓋承恩封爵宜有親疎之别若不限以等差則國家延祚奕世王爵愈積愈多既不免於冗濫且以勲勞世及者無所區分亦非所以昭奬勸此展親之恩不得不示之節制也即如和勤親王永珌襲爵時已應降襲郡王朕念其為和恭親王嫡長子朕之親侄不忍降封是以仍襲親王迨至綿綸則不得不逓減為郡王矣今繼綿綸襲爵者於例 應降封貝勒但朕究念其為和恭親王之孫且綿綸襲爵未久即嬰疾早逝弗克長享藩封為可憫今若照例改為貝勒則是和恭親王薨後未五年而王爵已失於心實有所不忍此次仍着加恩襲封郡王将來再遇應襲時即照例逓行降襲又念諸王逓降之例自貝勒貝子公以下至奉恩将軍不過六七傳即至奉恩将軍世襲罔替朕心仍有所不忍嗣後着加恩凡親王以次逓降者至鎮國公而止郡王以次逓降者至輔國公而止其公爵均着世襲罔替俾我大清國億萬斯年而親王郡王之子子孫孫均得永延世澤恪守恩封以副朕笃厚宗親至意着為令乾隆四十年七月初五日 上谕據阿桂等奏訊據脫出之劉均祥供稱系甘肅兵前往四川軍營充當德爾森保親随在木果木後山防守賊衆前來沖突德爾森保被圍尚射殺賊五六名又有一賊拉伊馬尾德爾森保僅餘一矢仍将此賊射死後被賊槍傷咽喉旋即墜馬被賊衆砍死經伊親見等語前因德爾森保系特派駐防木果木後山之人所守山梁被賊奪去以緻将軍大營潰亂情罪重大且賊人沖突之時究不知伊作何下落恐系被賊擒獲是以将伊子俱挐交刑部監禁今覽劉均祥供詞德爾森保於潰亂之際打仗陣亡屬實德爾森保如果失?緊要地方又有奮勇打仗總捐軀亦不足蔽辜即将伊子一并治罪亦屬當然今伊打仗陣亡屬實其罪止於失?地方不過停其議恤尚不至将伊子一并治罪着加恩将刑部監禁德爾森保之子即行釋放伊等既屬無罪之人所有應當差使着交該旗大臣照閑散滿洲例一體挑取行走朕辦理庶務一秉大公功罪皆由人自取即如德爾森保前次失?地方情罪重大身死又不分明即将伊子監禁今既陣亡屬實不至将伊子一并治罪即施恩寛免毫無偏倚将此交将軍阿桂通行曉谕軍營官員兵丁外并着通谕八旗知之 乾隆四十一年七月初十日 上谕向來滿洲蒙古用為道府人員丁憂回旗仍在原衙門走者曾經谕令每過三年吏部将該員等帶領引見量加簡錄茲自乾隆三十八年冬間查辦以後迄今又閲三載因思此等滿員曾任道府於地方事務較為熟習自可仍以外用而旗員向例百日期滿即可當差行走原不必待至三年服阕始令引見嗣後着吏部查明滿洲蒙古人員有道府丁憂囘旗已滿百日在部行走者俱於每年十月内帶領引見一次即自今歲為始 又 上谕據正藍旗滿洲旗分因二等侍衛庫勒德依陣亡經部議叙應承襲雲騎尉庫勒德依并無子嗣調取伊親弟黑龍江馬甲圖倫保帶領引見朕已将庫勒德依所得雲騎尉準圖倫保承襲矣但向例陣亡所得世職襲次完後仍賞給恩騎尉世襲罔替此特為陣亡人等子孫永受朕恩之至意然陣亡之人生有子孫自應如此辦理若如庫勒德依系原立官之人因并無子嗣将伊親弟兄承襲者即承襲之人尚有子孫不過照例予以應得襲次自不應賞給恩騎尉世襲罔替現承襲庫勒德依官之馬甲圖倫保将來雖有子嗣亦隻将雲騎尉照例再準承襲一次無庸賞給恩騎尉世襲罔替着為令 乾隆四十一年九月十三日 上谕滿洲蒙古人員由道府丁憂囘旗已滿百日在部行走者曾降旨於每年十月内該部查明帶領引見至滿員内曾任丞倅州縣丁憂回旗在原衙門行走者伊等曾膺外用於地方事務自較谙習着吏部一并查明照道府回京人員之例亦於每年十月帶領引見一次 乾隆四十二年五月十一日 上谕京察革退之筆帖式駁回本旗仍可挑補馬甲給與錢糧以資養贍至司員等既經降革向無給與錢糧之例但在旗臣仆俱賴俸饷為生而此等降革人員又非犯罪者比伊等雖不能辦理部務若令其看守 壇 廟門庫等項差使尚可充當乃因京察降革後遂緻有失生計朕心不忍嗣後八旗遇有京察降革司員除年老不能當差者不計外其餘人員着交各旗大臣等以看守 壇 廟門庫等缺酌量補用以示朕憐憫旗人之意 乾隆四十三年十二月十三日 上谕昨據副都統納木紮爾奏請八旗無依孤女照養贍孤寡例給與錢糧養贍一事已交八旗大臣議奏矣朕思八旗孤寡并無依倚甚屬可憫是以從前俱 加恩給與錢糧以為養贍是孤女即寓於孤子内自應一體辦給今所有孤女并未入於孤子之内給與錢糧者系八旗大臣原辦時遺漏着不必交八旗王大臣議奏嗣後八旗所有無依孤女即照孤子一體給與錢糧米石俟出嫁後裁汰 乾隆四十四年八月初三日 上谕近來凡有谕旨兼蒙古文者必經朕親加考正方可頒發而以理藩院所拟原稿示蒙古王公等多不能解緣繙譯人員未能谙習蒙古語就虛文實字敷衍成篇遂緻不相脗合