○江陵柄政
關燈
小
中
大
系，故有是請。
上嘉納之。
九年春正月，大學士張居正請令翰林分番入直，應和文章。
或令侍上清燕，質問經義，陳說治理，如唐、宋故事。
夏四月辛亥，上禦文華殿，張居正以給事中傅作舟疏進覽雲： &ldquo今江北淮、鳳及江南蘇、松連被災傷，民多乏食，至以樹皮充饑。
或相聚為盜，大有可憂。
&rdquo上曰：&ldquo淮、鳳頻年告災，何也？&rdquo居正對曰：&ldquo此地從來多荒少熟，元末之亂，皆起于此，今當破格赈之。
&rdquo上曰：&ldquo然。
&rdquo居正極言：&ldquo今有司負職，如積谷一事，屢旨申饬，竟成虛文。
&rdquo上作色曰：&ldquo有司忽民，宜重處之。
&rdquo居正曰：&ldquo以後犯者當如聖谕。
&rdquo又曰：&ldquo江南、北旱，河南風災，畿内不雨，勢将蠲赈。
惟皇上量入為出，加意撙節。
如宮費及服禦，可減者減之，賞赉可裁者裁之。
至若施舍缁黃，不如予吾赤子也。
&rdquo上曰：&ldquo然。
今宮費俱節，賞赉不溢。
&rdquo居正曰：&ldquo皇上謂從舊，亦近例耳。
如今年暫行，明年即為例，非祖制也。
臣不敢遠引，如皇祖用度最繁，然内帑尚有餘積。
隆慶初庫貯尚有餘萬，今歲入百二十萬，猶稱乏。
惟皇上省察。
&rdquo上是之。
十一月，張居正一品考滿，賜金币及酒{艹果}甚厚。
手敕谕，有&ldquo一精一忠大勳，言不能盡，官不能酬&rdquo之語。
加上柱國、太師，支伯爵俸。
居正固辭，允之。
十年二月丁酉，大學士張居正上言：&ldquo安民之道，在察其疾苦。
今尚有一事為民害者，帶征稅糧也。
夫百姓财力有限，一歲之入，僅足供一歲。
不幸歲歉，目前尚不能辨，豈複有餘力更完累歲積逋乎！有司避責，往往将今年所征抵完舊逋。
即今歲所欠，又為将來帶征矣。
況征輸額緒繁多，年分淆雜，小民竭脂膏，胥吏飽溪壑。
甚者，不肖有司因而漁獵。
夫與其民以實一奸一貪之橐，孰若盡蠲以施曠蕩之恩。
乞谕戶部，核萬曆七年以前積負，悉行蠲免。
将見年正額，責令盡完。
在百姓易辦，在有司易征，是官民兩利也。
&rdquo上從之。
诏下，中外大悅。
三月丁卯，張居正有疾，求私宅票拟。
從之。
六月甲午，居正以疾再乞休，不允。
上以細務委張四維，大事即居正家平章。
以遼左大捷，斬速把孩功，進張居正太師。
甲辰，上遣司禮太監赉手敕谕張居正曰：&ldquo聞先生糜飲不進，朕心憂慮。
國家大事，當一一為朕言之。
&rdquo居正力疾疏謝，并上密奏，薦禮部尚書潘晟、吏部左侍郎餘有丁。
明日，上即命二人入閣。
丙午，大學士張居正卒。
上震悼辍朝，遣司禮太監張誠監護喪事，賜赙甚厚。
兩宮太後及中宮，俱賜金币。
賜祭十六壇，贈上柱國，谥文忠。
居正一性一深沈機警，多智數。
為史官時，嘗潛求國家典故，及時務之切要者者剖晰之，遇人多所咨詢。
及攬大政，登首輔，慨然有任天下之志。
勸上力行祖宗法度，上亦悉心聽納。
十年來海内肅清。
用李成梁、戚繼光，委以北邊，壤地千裡，荒外警南。
蠻累世負固者，次第遣将削平之。
力籌富國，太倉粟可支十年，ぁ寺積金，至四百餘萬。
成君德，抑近幸，嚴考成，核名實，清郵傳，核地畝，一時治績炳然。
惜其褊衷多忌，剛愎自用。
初入政一府，即以私憾廢遼王。
久直信任，一奸一佞好谀成風。
六曹之長，鹹唯唯聽命。
至章疏不敢斥名，第稱元輔。
始譽以伊、周，漸進以五臣，且谀之舜、禹，居正亦恬然居之。
而中允高啟愚至以&ldquo舜亦以命禹&rdquo題試士，當時目為勸進。
居正卒，餘威尚在，言官奏事，尚稱先太師。
方奪情時，威權震主。
上雖虛己以聽，而内顧不堪。
身死未幾，遂遭削奪，并籍其家，子孫皆不保雲。
初，上在講筵，讀《論語》&ldquo色勃如也&rdquo，誤讀作&ldquo背&rdquo字。
居正忽從旁厲聲曰：&ldquo當作&lsquo勃&lsquo字。
&rdquo上悚然而驚，同列皆失色。
上由此憚之。
及居正卒後蒙禍，時比之霍氏之骖乘。
禦史郭維賢疏薦吳中行等降調，然上意已漸移。
禦史楊寅秋劾王國光。
罷之。
發馮保南京閑住。
吳中行、趙用賢、艾穆、沈思孝、王用汲、餘懋學、朱鴻谟、趙應元、傅應祯、趙世卿、鄒元标俱複官。
會潞王昏禮，所需朱寶未備，太後間以為言。
上曰：&ldquo辦此不難，年來廷臣無恥，盡獻張、馮二家耳。
&rdquo太後曰：&ldquo已抄沒矣，必可得。
&rdquo上曰：&ldquo保黠猾，盡竊而逃。
&rdquo自此内中&ldquo張先生&rdquo、&ldquo張太嶽&rdquo稱謂，絕以為諱。
而籍沒之舉，亦胎于此。
十二年，上從遼府次妃王氏奏請，籍沒張居正家，其産不及嚴嵩二十分之一。
株連頗多，荊、川一騷一動。
上曰：&ldquo遼府廢革，既奉先帝宸斷，又無應繼之人，著推舉親枝，以本爵奉祀，仍準王歸葬。
原封抱養子述玺，準依親居住，給興庶糧二百石，本折中半支。
王氏從厚，援徽府例贍養。
張居正誣蔑親藩，箝制言官，蔽塞朕聰。
私占廢遼地畝，假以丈量遮飾，一騷一動海内。
專權亂政，罔上負恩，謀國不忠。
本當斫棺戮一屍一，念效勞有年，姑免盡法。
伊屬張居易、張嗣修、張順、張書，俱令煙瘴地面充軍。
&rdquo 谷應泰曰：聞之《虞書》良弼，義取協恭；《秦誓》介臣，都無他技。
蓋下吏奉職，乃在才具，而端揆裁物，則在度量；卿貳奔奏，不越章程，而宰相坐論，必資道術也。
矧承平之相，與創制異；沖人之相，與長君異。
周公以大告成王，韓琦以才偏貶公著。
凡以養蒙作聖，不專在于宣之綜核，明之察察耳。
世稱張居正相業，譽者或許其幹略，毀者僅惡其專恣。
然予以皆非事實，真知居正者也。
考居正大節，特傾危肖刻，忘生背死之徒耳。
而其他緣飾以儒術，炫耀以智數，譬之楊子艾牆高基下，一陽一處父華而不實。
求其論思密勿之地，表帥百寮之間，此實難矣。
方夫穆宗憑幾，顯帝沖齡，居正、拱、儀同受顧命，而内臣馮保竊叢于側。
斯時逐刁之議未行，吊讓之謀潛固。
賣交附，漏言市重。
彼商鞅之因景監，相如之藉缪賢。
揆之結主，固如是乎？卒之會極傳宣，新鄭被斥。
而馮保以快已之怨者，即以酬次輔之恩。
居正以去保之疾者，還以固綸扉之一寵一。
鬻權誇毗，若互市然。
及乎九齡遠引，頤浩外徙，始乃宮府交通，更唱疊和。
馮倚執政則言路無憂，張恃中涓即主恩罔替。
以故扇殿清暑，鋪氈禦寒，居正所蒙，壹皆媚之力也。
至于犯跸具獄，詞連拱奴，謀發宰臣，風生内侍，苟非天變見于上，公議格于下，則上官黠詐，立碎奉車，易之飛文，赤誅魏氏。
居正之包藏禍心，傾危同列，真狗彘不食其餘矣。
若夫父喪奪情，太阿不釋，李幼孜倡之于外，馮保應之于内。
而居正貌乞持服，心冀慰留，無魯伯禽之東郊不啟，蹈翟方進之脫衰視事。
語雲：&ldquo求忠于孝。
&rdquo又雲：&ldquo移孝作忠。
&rdquo居正其無人心者乎？何相倍之戾也！矧乃三月歸葬，六月還朝。
宰我之意，惟在短喪；曹瞞之心，恐失兵一柄一。
而且吳中行、趙用賢俱以星變陳言，艾穆、沈思孝、鄒元标各以忘親入告，乃複橫被鎖鐐，鹹加杖戍。
又且論死劉台，瘦斃士期。
錫爵以刎頸驚奔，張瀚以拊膺被斥。
雖王巨君之芟除忤恨，梁将軍之收拷太史，一婬一刑以逞，不是過也。
又況懋修、敬修，非列巍科，則跻清秩。
是豈向、歆之學冠于漢廷，抑亦京、縧之派相援宋室乎？蓋至身死俞年，遼妃訴阙。
而東園秘器，甫賜泉門；缇騎金吾，旋圍府第。
匪漢元虧師傅之恩，亦田贻滅族之釁也。
乃論者以居正之為相也，進《四書經解》而聖學修明，進《皇陵碑》、《帝鑒圖》而治具克舉，請詞林入直而清燕無荒，請宮費裁省而國用以裕，任曾省吾、劉顯而都蠻悉平，用李成梁、戚繼光而邊陲坐拓，厥罪雖彰，功亦不冫民焉然。
予以居正救時似姚崇，褊敫則似趙普，專一政似霍光，剛鸷則類安石。
假令天假之年，長辔獲騁，則吏道雜而多端，治術疵而不醇。
斯豈貞觀之房、杜，而元佑之司馬乎？更可異者，自居正以錢谷為考成，而神宗中葉大啟礦稅。
居正以名法為科條，而神宗末造叢脞萬幾。
嗚呼！手實之禍，萌自催科，申、商之後，流為清靜，則猶居正之贻患也。
上嘉納之。
九年春正月，大學士張居正請令翰林分番入直，應和文章。
或令侍上清燕，質問經義，陳說治理，如唐、宋故事。
夏四月辛亥，上禦文華殿，張居正以給事中傅作舟疏進覽雲： &ldquo今江北淮、鳳及江南蘇、松連被災傷，民多乏食，至以樹皮充饑。
或相聚為盜，大有可憂。
&rdquo上曰：&ldquo淮、鳳頻年告災，何也？&rdquo居正對曰：&ldquo此地從來多荒少熟，元末之亂，皆起于此，今當破格赈之。
&rdquo上曰：&ldquo然。
&rdquo居正極言：&ldquo今有司負職，如積谷一事，屢旨申饬，竟成虛文。
&rdquo上作色曰：&ldquo有司忽民，宜重處之。
&rdquo居正曰：&ldquo以後犯者當如聖谕。
&rdquo又曰：&ldquo江南、北旱，河南風災，畿内不雨，勢将蠲赈。
惟皇上量入為出，加意撙節。
如宮費及服禦，可減者減之，賞赉可裁者裁之。
至若施舍缁黃，不如予吾赤子也。
&rdquo上曰：&ldquo然。
今宮費俱節，賞赉不溢。
&rdquo居正曰：&ldquo皇上謂從舊，亦近例耳。
如今年暫行，明年即為例，非祖制也。
臣不敢遠引，如皇祖用度最繁，然内帑尚有餘積。
隆慶初庫貯尚有餘萬，今歲入百二十萬，猶稱乏。
惟皇上省察。
&rdquo上是之。
十一月，張居正一品考滿，賜金币及酒{艹果}甚厚。
手敕谕，有&ldquo一精一忠大勳，言不能盡，官不能酬&rdquo之語。
加上柱國、太師，支伯爵俸。
居正固辭，允之。
十年二月丁酉，大學士張居正上言：&ldquo安民之道，在察其疾苦。
今尚有一事為民害者，帶征稅糧也。
夫百姓财力有限，一歲之入，僅足供一歲。
不幸歲歉，目前尚不能辨，豈複有餘力更完累歲積逋乎！有司避責，往往将今年所征抵完舊逋。
即今歲所欠，又為将來帶征矣。
況征輸額緒繁多，年分淆雜，小民竭脂膏，胥吏飽溪壑。
甚者，不肖有司因而漁獵。
夫與其民以實一奸一貪之橐，孰若盡蠲以施曠蕩之恩。
乞谕戶部，核萬曆七年以前積負，悉行蠲免。
将見年正額，責令盡完。
在百姓易辦，在有司易征，是官民兩利也。
&rdquo上從之。
诏下，中外大悅。
三月丁卯，張居正有疾，求私宅票拟。
從之。
六月甲午，居正以疾再乞休，不允。
上以細務委張四維，大事即居正家平章。
以遼左大捷，斬速把孩功，進張居正太師。
甲辰，上遣司禮太監赉手敕谕張居正曰：&ldquo聞先生糜飲不進，朕心憂慮。
國家大事，當一一為朕言之。
&rdquo居正力疾疏謝，并上密奏，薦禮部尚書潘晟、吏部左侍郎餘有丁。
明日，上即命二人入閣。
丙午，大學士張居正卒。
上震悼辍朝，遣司禮太監張誠監護喪事，賜赙甚厚。
兩宮太後及中宮，俱賜金币。
賜祭十六壇，贈上柱國，谥文忠。
居正一性一深沈機警，多智數。
為史官時，嘗潛求國家典故，及時務之切要者者剖晰之，遇人多所咨詢。
及攬大政，登首輔，慨然有任天下之志。
勸上力行祖宗法度，上亦悉心聽納。
十年來海内肅清。
用李成梁、戚繼光，委以北邊，壤地千裡，荒外警南。
蠻累世負固者，次第遣将削平之。
力籌富國，太倉粟可支十年，ぁ寺積金，至四百餘萬。
成君德，抑近幸，嚴考成，核名實，清郵傳，核地畝，一時治績炳然。
惜其褊衷多忌，剛愎自用。
初入政一府，即以私憾廢遼王。
久直信任，一奸一佞好谀成風。
六曹之長，鹹唯唯聽命。
至章疏不敢斥名，第稱元輔。
始譽以伊、周，漸進以五臣，且谀之舜、禹，居正亦恬然居之。
而中允高啟愚至以&ldquo舜亦以命禹&rdquo題試士，當時目為勸進。
居正卒，餘威尚在，言官奏事，尚稱先太師。
方奪情時，威權震主。
上雖虛己以聽，而内顧不堪。
身死未幾，遂遭削奪，并籍其家，子孫皆不保雲。
初，上在講筵，讀《
居正忽從旁厲聲曰：&ldquo當作&lsquo勃&lsquo字。
&rdquo上悚然而驚，同列皆失色。
上由此憚之。
及居正卒後蒙禍，時比之霍氏之骖乘。
禦史郭維賢疏薦吳中行等降調，然上意已漸移。
禦史楊寅秋劾王國光。
罷之。
發馮保南京閑住。
吳中行、趙用賢、艾穆、沈思孝、王用汲、餘懋學、朱鴻谟、趙應元、傅應祯、趙世卿、鄒元标俱複官。
會潞王昏禮，所需朱寶未備，太後間以為言。
上曰：&ldquo辦此不難，年來廷臣無恥，盡獻張、馮二家耳。
&rdquo太後曰：&ldquo已抄沒矣，必可得。
&rdquo上曰：&ldquo保黠猾，盡竊而逃。
&rdquo自此内中&ldquo張先生&rdquo、&ldquo張太嶽&rdquo稱謂，絕以為諱。
而籍沒之舉，亦胎于此。
十二年，上從遼府次妃王氏奏請，籍沒張居正家，其産不及嚴嵩二十分之一。
株連頗多，荊、川一騷一動。
上曰：&ldquo遼府廢革，既奉先帝宸斷，又無應繼之人，著推舉親枝，以本爵奉祀，仍準王歸葬。
原封抱養子述玺，準依親居住，給興庶糧二百石，本折中半支。
王氏從厚，援徽府例贍養。
張居正誣蔑親藩，箝制言官，蔽塞朕聰。
私占廢遼地畝，假以丈量遮飾，一騷一動海内。
專權亂政，罔上負恩，謀國不忠。
本當斫棺戮一屍一，念效勞有年，姑免盡法。
伊屬張居易、張嗣修、張順、張書，俱令煙瘴地面充軍。
&rdquo 谷應泰曰：聞之《虞書》良弼，義取協恭；《秦誓》介臣，都無他技。
蓋下吏奉職，乃在才具，而端揆裁物，則在度量；卿貳奔奏，不越章程，而宰相坐論，必資道術也。
矧承平之相，與創制異；沖人之相，與長君異。
周公以大告成王，韓琦以才偏貶公著。
凡以養蒙作聖，不專在于宣之綜核，明之察察耳。
世稱張居正相業，譽者或許其幹略，毀者僅惡其專恣。
然予以皆非事實，真知居正者也。
考居正大節，特傾危肖刻，忘生背死之徒耳。
而其他緣飾以儒術，炫耀以智數，譬之楊子艾牆高基下，一陽一處父華而不實。
求其論思密勿之地，表帥百寮之間，此實難矣。
方夫穆宗憑幾，顯帝沖齡，居正、拱、儀同受顧命，而内臣馮保竊叢于側。
斯時逐刁之議未行，吊讓之謀潛固。
賣交附，漏言市重。
彼商鞅之因景監，相如之藉缪賢。
揆之結主，固如是乎？卒之會極傳宣，新鄭被斥。
而馮保以快已之怨者，即以酬次輔之恩。
居正以去保之疾者，還以固綸扉之一寵一。
鬻權誇毗，若互市然。
及乎九齡遠引，頤浩外徙，始乃宮府交通，更唱疊和。
馮倚執政則言路無憂，張恃中涓即主恩罔替。
以故扇殿清暑，鋪氈禦寒，居正所蒙，壹皆媚之力也。
至于犯跸具獄，詞連拱奴，謀發宰臣，風生内侍，苟非天變見于上，公議格于下，則上官黠詐，立碎奉車，易之飛文，赤誅魏氏。
居正之包藏禍心，傾危同列，真狗彘不食其餘矣。
若夫父喪奪情，太阿不釋，李幼孜倡之于外，馮保應之于内。
而居正貌乞持服，心冀慰留，無魯伯禽之東郊不啟，蹈翟方進之脫衰視事。
語雲：&ldquo求忠于孝。
&rdquo又雲：&ldquo移孝作忠。
&rdquo居正其無人心者乎？何相倍之戾也！矧乃三月歸葬，六月還朝。
宰我之意，惟在短喪；曹瞞之心，恐失兵一柄一。
而且吳中行、趙用賢俱以星變陳言，艾穆、沈思孝、鄒元标各以忘親入告，乃複橫被鎖鐐，鹹加杖戍。
又且論死劉台，瘦斃士期。
錫爵以刎頸驚奔，張瀚以拊膺被斥。
雖王巨君之芟除忤恨，梁将軍之收拷太史，一婬一刑以逞，不是過也。
又況懋修、敬修，非列巍科，則跻清秩。
是豈向、歆之學冠于漢廷，抑亦京、縧之派相援宋室乎？蓋至身死俞年，遼妃訴阙。
而東園秘器，甫賜泉門；缇騎金吾，旋圍府第。
匪漢元虧師傅之恩，亦田贻滅族之釁也。
乃論者以居正之為相也，進《四書經解》而聖學修明，進《皇陵碑》、《帝鑒圖》而治具克舉，請詞林入直而清燕無荒，請宮費裁省而國用以裕，任曾省吾、劉顯而都蠻悉平，用李成梁、戚繼光而邊陲坐拓，厥罪雖彰，功亦不冫民焉然。
予以居正救時似姚崇，褊敫則似趙普，專一政似霍光，剛鸷則類安石。
假令天假之年，長辔獲騁，則吏道雜而多端，治術疵而不醇。
斯豈貞觀之房、杜，而元佑之司馬乎？更可異者，自居正以錢谷為考成，而神宗中葉大啟礦稅。
居正以名法為科條，而神宗末造叢脞萬幾。
嗚呼！手實之禍，萌自催科，申、商之後，流為清靜，則猶居正之贻患也。