第五十二卷 晉公護掌朝革命 齊主洋亂性敗常
關燈
小
中
大
王浚同見世宗，帝有時涕出，浚責帝左右曰：“何不為二兄拭鼻？”帝心銜之。
及即位，浚為青州刺史，聰明矜恕，吏民悅之。
浚以帝嗜酒，私謂親近曰：“二兄因酒敗德，朝臣無敢谏者，大敵未滅，吾甚以為憂。
欲乘驿至邺面谏，不知用吾言否。
”或密以其言白帝，帝益銜之。
其後浚入朝，從幸東山。
帝一裸一裎為樂，浚進谏曰：“此非人主所宜。
”帝不悅。
浚又召楊愔于背處，責其不谏。
帝是時，不欲大臣與諸王交通，愔懼帝疑，因奏之。
帝大怒曰：“小人由來難忍。
”遂罷酒還宮。
浚尋還州，又上書切谏。
帝益怒，诏征之，浚托疾不至。
帝遣人馳驿收浚，老幼泣送者數千人。
至邺，與上一黨一王渙，皆盛以鐵籠，置于北城地牢。
飲食溲穢，共在一所。
常山王演，高祖第六子，帝之同母弟也。
幼而英特，有大成之量，笃志好學，所覽文籍，探其指歸，而不尚詞彩。
讀《漢書》至《李陵傳》，獨壯其所為。
聰明過人，所與遊處者，一知其家諱，終身未嘗誤犯。
一性一至孝，太後常病，心痛如不堪忍。
演立侍一床一前，以指甲掐其手心，為太後分痛，血流一出袖，故太後一愛一之特甚。
于諸王中最賢，帝亦深重之。
以帝沉湎無度，憂憤形于顔色。
帝覺之，謂曰：“但令汝在，我何為不縱樂！”演唯涕泣拜伏，竟無所言。
帝亦大悲，抵杯于地曰：“汝嫌我唯此，自今敢進酒者斬之。
”因取所禦杯盤，盡皆壞棄。
人皆謂帝之戒飲，演實有以格之。
不數日，沉湎如故。
或于諸貴戚家相戲角力，不限貴賤。
唯演至，則内外肅然。
演将進谏，其友王晞以為不可。
演不從，苦口極言，遂逢大怒。
先是演一性一頗嚴，尚書郎中等辦事有失，辄加捶楚。
令史一奸一慝，即考竟不貸。
帝欲實演之罪，疑其僚屬必怨，乃立演于前，以刀鉟拟脅。
凡令史曾受演罰者，皆臨以白刃，使供演短。
諸人俱甘一死，不忍誣。
王乃釋之。
又疑演假辭于晞，欲殺晞。
演私謂晞曰：“王博士，明日當作一條事，欲為相活，亦圖自全，宜深體勿怪。
” 乃于衆中杖晞二十。
帝欲誅之，聞晞得杖，以故不殺。
髡其首，配甲坊。
其後演又谏争，大被毆撻，傷甚，閉口不食。
太後日夜涕泣。
帝不知所為，曰：“倘小兒死，奈我老母何？”于是數往問疾，曰：“努力強食，當以王晞還汝。
”乃釋晞罪，令侍演。
演抱晞頸曰：“吾氣息惙然，恐不能久活。
”晞流涕曰：“天道神明，豈令殿下遂斃此舍？至尊親為人兄，尊為人主，安可與計？殿下不食，太後亦不食。
殿下縱不自惜，獨不念太後乎？”言未卒，演強坐而飯。
晞由是得免，還為王友。
帝欲悅太後，進演爵位。
命錄尚書事。
除官者皆詣演謝，去必辭。
晞言于演曰：“受爵天朝，拜恩私第，自古以為不可。
”演從之，一切謝絕。
久之，演又謂晞曰：“主上起居不恒，吾豈可以前逢一怒，遽爾結舌。
煩卿撰一谏章，吾當伺便極谏。
”晞遂條列十餘事以呈。
因為演曰：“今朝廷所恃，臣民所望者，唯殿下一人。
乃欲學匹夫耿介，以輕一朝之命？諺雲：“狂藥令人不自覺，刀箭豈複識親疏。
’一旦禍出理外，奈殿下家業何？奈皇太後何？”演欷歔不自勝，曰：“禍至是乎？” 明日見晞，曰：“吾長夜久思，卿言良是，今息意矣。
”即将晞稿付火焚之。
帝亵渎之遊，遍于宗戚。
所往留連，唯至常山第，不逾時即去。
太子殷自幼溫裕，心地開朗，禮士好學，關覽時政，甚有美名。
帝常嫌其得漢家一性一質，不似己，欲廢之。
帝登金鳳台，使太子手刃重囚。
太子恻然有難色，加刃再三，不斷其首。
帝大怒，親以馬鞭捶之。
太子由是氣悸語吃，一精一神昏擾，帝益嫌之。
酣宴時，屢雲太子一性一懦，社稷事重，終當傳位常山。
太子少傅魏收謂楊愔曰：“太子國之根本，不可動搖。
至尊三爵之後，每言傳位常山，令臣下懷二。
若其實也，當決行之。
不然，此言非所以為戲，徒使國家不安。
”愔以收言白帝，帝乃止。
但未識後日入下，究屬太子否，且聽下卷分解。
及即位，浚為青州刺史，聰明矜恕，吏民悅之。
浚以帝嗜酒，私謂親近曰：“二兄因酒敗德，朝臣無敢谏者，大敵未滅，吾甚以為憂。
欲乘驿至邺面谏，不知用吾言否。
”或密以其言白帝，帝益銜之。
其後浚入朝，從幸東山。
帝一裸一裎為樂，浚進谏曰：“此非人主所宜。
”帝不悅。
浚又召楊愔于背處，責其不谏。
帝是時，不欲大臣與諸王交通，愔懼帝疑，因奏之。
帝大怒曰：“小人由來難忍。
”遂罷酒還宮。
浚尋還州，又上書切谏。
帝益怒，诏征之，浚托疾不至。
帝遣人馳驿收浚，老幼泣送者數千人。
至邺，與上一黨一王渙，皆盛以鐵籠，置于北城地牢。
飲食溲穢，共在一所。
常山王演，高祖第六子，帝之同母弟也。
幼而英特，有大成之量，笃志好學，所覽文籍，探其指歸，而不尚詞彩。
讀《
聰明過人，所與遊處者，一知其家諱，終身未嘗誤犯。
一性一至孝，太後常病，心痛如不堪忍。
演立侍一床一前，以指甲掐其手心，為太後分痛，血流一出袖，故太後一愛一之特甚。
于諸王中最賢，帝亦深重之。
以帝沉湎無度，憂憤形于顔色。
帝覺之，謂曰：“但令汝在，我何為不縱樂！”演唯涕泣拜伏，竟無所言。
帝亦大悲，抵杯于地曰：“汝嫌我唯此，自今敢進酒者斬之。
”因取所禦杯盤，盡皆壞棄。
人皆謂帝之戒飲，演實有以格之。
不數日，沉湎如故。
或于諸貴戚家相戲角力，不限貴賤。
唯演至，則内外肅然。
演将進谏，其友王晞以為不可。
演不從，苦口極言，遂逢大怒。
先是演一性一頗嚴，尚書郎中等辦事有失，辄加捶楚。
令史一奸一慝，即考竟不貸。
帝欲實演之罪，疑其僚屬必怨，乃立演于前，以刀鉟拟脅。
凡令史曾受演罰者，皆臨以白刃，使供演短。
諸人俱甘一死，不忍誣。
王乃釋之。
又疑演假辭于晞，欲殺晞。
演私謂晞曰：“王博士，明日當作一條事，欲為相活，亦圖自全，宜深體勿怪。
” 乃于衆中杖晞二十。
帝欲誅之，聞晞得杖，以故不殺。
髡其首，配甲坊。
其後演又谏争，大被毆撻，傷甚，閉口不食。
太後日夜涕泣。
帝不知所為，曰：“倘小兒死，奈我老母何？”于是數往問疾，曰：“努力強食，當以王晞還汝。
”乃釋晞罪，令侍演。
演抱晞頸曰：“吾氣息惙然，恐不能久活。
”晞流涕曰：“天道神明，豈令殿下遂斃此舍？至尊親為人兄，尊為人主，安可與計？殿下不食，太後亦不食。
殿下縱不自惜，獨不念太後乎？”言未卒，演強坐而飯。
晞由是得免，還為王友。
帝欲悅太後，進演爵位。
命錄尚書事。
除官者皆詣演謝，去必辭。
晞言于演曰：“受爵天朝，拜恩私第，自古以為不可。
”演從之，一切謝絕。
久之，演又謂晞曰：“主上起居不恒，吾豈可以前逢一怒，遽爾結舌。
煩卿撰一谏章，吾當伺便極谏。
”晞遂條列十餘事以呈。
因為演曰：“今朝廷所恃，臣民所望者，唯殿下一人。
乃欲學匹夫耿介，以輕一朝之命？諺雲：“狂藥令人不自覺，刀箭豈複識親疏。
’一旦禍出理外，奈殿下家業何？奈皇太後何？”演欷歔不自勝，曰：“禍至是乎？” 明日見晞，曰：“吾長夜久思，卿言良是，今息意矣。
”即将晞稿付火焚之。
帝亵渎之遊，遍于宗戚。
所往留連，唯至常山第，不逾時即去。
太子殷自幼溫裕，心地開朗，禮士好學，關覽時政，甚有美名。
帝常嫌其得漢家一性一質，不似己，欲廢之。
帝登金鳳台，使太子手刃重囚。
太子恻然有難色，加刃再三，不斷其首。
帝大怒，親以馬鞭捶之。
太子由是氣悸語吃，一精一神昏擾，帝益嫌之。
酣宴時，屢雲太子一性一懦，社稷事重，終當傳位常山。
太子少傅魏收謂楊愔曰：“太子國之根本，不可動搖。
至尊三爵之後，每言傳位常山，令臣下懷二。
若其實也，當決行之。
不然，此言非所以為戲，徒使國家不安。
”愔以收言白帝，帝乃止。
但未識後日入下，究屬太子否，且聽下卷分解。