第四十九卷 烹荀濟群臣惕息 杖蘭京逆黨行兇
關燈
小
中
大
煩赴救。
泰乃從之。
及長社不守，泰深悔失策。
又以前所據東魏諸城道路阻絕，皆令拔軍西歸。
澄乃奏凱而還。
靜帝以澄克複颍川，進澄位相國，封齊王，加殊禮，入朝不趨，贊拜不名。
加食邑十五萬戶。
澄欲不讓，陳元康以為未可，澄乃辭爵位、殊禮。
有濟一陰一王晖業，好讀書，澄問之曰：“比讀何書？”對曰：“數尋伊、霍之傳，不讀曹、馬之書。
”澄默然。
又以其弟太原公洋次長，意常忌之。
洋深自晦匿，言不出口，每事貶退，與澄言無不順從。
洋為其夫人李氏營服玩，小佳，澄辄奪取之。
夫人或恚未與，洋笑曰：“此物猶應可求，兄須何容吝惜。
”澄或愧不取，洋即受之，亦無飾讓。
每退朝，辄閉閣靜坐，雖對妻子，能竟日不言。
時或袒跣跳躍，夫人問其故，洋曰：“為爾漫戲。
”其實蓋欲習勞也。
吳人有瞽者，能審人音以别貴賤。
澄召而試之，曆試諸人皆驗。
聞劉桃枝聲，曰：“此應屬人為奴，後乃富貴。
”聞趙道德聲，亦曰：“此人奴也，其後富貴卻不小。
”聞太原公聲，驚曰：“此當作人中之主。
” 及聞文襄王聲，默不語。
崔暹私捏其手，乃曰：“亦人主也。
”澄笑曰：“吾家奴尚極富貴，而況我乎？”既退，暹私問之，瞽者曰：“大王禍不遠矣，焉有大福？”其時，太史令亦密啟帝雲：“臣夜觀天象，西垣殺氣甚重，宰輔星微暗失位。
主應大将軍身上，禍變不出一月也。
”帝曰：“爾不知李業興之死乎，何乃蹈其轍？”蓋業興曾向澄言：“秋間主有大兇。
”澄惡其不利而殺之。
故帝引以為戒。
卻說澄有膳奴蘭京，系梁朝徐州刺史蘭欽之子。
韓山之役梁兵大敗，東魏俘梁士卒萬人。
京從其父在軍，亦被擒獲。
澄配為膳奴，使之供進食之役。
後魏與梁通好，蘭欽求贖其子，澄不許。
京亦屢向澄訴，求賜放還。
澄大怒，杖之四十，曰：“再訴則殺汝！”京怨恨切齒，密結其一黨一為亂。
先是澄在邺，居北城東柏堂，嬖琅琊公主，欲其往來無間，侍衛者常遣出外，防禦甚疏。
一日，澄召常侍陳元康、侍中楊遵彥、侍郎崔季舒共集東柏堂，謀受魏禅，署拟百官。
蘭京進食，澄卻之，謂諸人曰：“昨夜夢此奴斫我，當急殺之。
” 元康曰：“此奴耳，何敢為患？”京立階下聞之，遂與其一黨一六人置刀盤下，冒言進食。
澄怒曰：“我未索食，何為遽來？”京揮刀曰：“來殺汝！”賊一黨一盡入。
是時室中唯元康、遵彥、季舒三人侍側，皆手無寸刃。
左右侍衛防其洩漏機密，悉屏在外，非有命召不得入。
澄見賊至，卒惶迫，以手格之，傷臂，入于一床一下。
賊去一床一，澄無所匿。
元康以身蔽之，與賊争刀，被傷腸出，倒于地。
賊遂弑澄。
遵彥乘間逸出，仆于戶外，失一靴，不及拾而走。
季舒狼狽走出，不知所為，奔往廁中匿。
庫直王紘、纥奚舍樂聞室中有變，冒刃而進。
舍樂鬥死，王紘僅以身免。
衆見賊勢洶洶，皆莫敢前，飛報内宮，言王被害，衆皆失色。
元宮主一聞此信，驚得魂膽俱喪。
時太原公洋居城東，方退朝，聞之顔色不變，指麾部分入讨群賊，擒蘭京等斬而脔之，徐出言曰：“奴反，大将軍被傷，無大苦也。
”入見元公主。
公主方撫膺大哭，洋慰之曰：“大将軍被害，事出非常。
宜暫安人心，勿遽發喪也。
”于是諸夫人皆暗暗悲哀。
元康自知傷重必死，手書辭母，又口占數百言，使參軍祖珽代書，以陳便宜。
言畢而卒。
洋殡之第中，詐雲出使。
虛除元康中書令，以王紘領左右都督。
又假為澄奏請立皇太子，大赦天下。
除心腹數臣外，皆不知澄之死也。
越數日，澄死信漸露，帝聞之，竊謂左右曰：“大将軍死，似是天意，威權當複歸帝室矣。
”左右相慶，鹹呼萬歲。
但未識人心如此，天意若何，且聽下文分解。
泰乃從之。
及長社不守，泰深悔失策。
又以前所據東魏諸城道路阻絕，皆令拔軍西歸。
澄乃奏凱而還。
靜帝以澄克複颍川，進澄位相國，封齊王，加殊禮，入朝不趨，贊拜不名。
加食邑十五萬戶。
澄欲不讓，陳元康以為未可，澄乃辭爵位、殊禮。
有濟一陰一王晖業，好讀書，澄問之曰：“比讀何書？”對曰：“數尋伊、霍之傳，不讀曹、馬之書。
”澄默然。
又以其弟太原公洋次長，意常忌之。
洋深自晦匿，言不出口，每事貶退，與澄言無不順從。
洋為其夫人李氏營服玩，小佳，澄辄奪取之。
夫人或恚未與，洋笑曰：“此物猶應可求，兄須何容吝惜。
”澄或愧不取，洋即受之，亦無飾讓。
每退朝，辄閉閣靜坐，雖對妻子，能竟日不言。
時或袒跣跳躍，夫人問其故，洋曰：“為爾漫戲。
”其實蓋欲習勞也。
吳人有瞽者，能審人音以别貴賤。
澄召而試之，曆試諸人皆驗。
聞劉桃枝聲，曰：“此應屬人為奴，後乃富貴。
”聞趙道德聲，亦曰：“此人奴也，其後富貴卻不小。
”聞太原公聲，驚曰：“此當作人中之主。
” 及聞文襄王聲，默不語。
崔暹私捏其手，乃曰：“亦人主也。
”澄笑曰：“吾家奴尚極富貴，而況我乎？”既退，暹私問之，瞽者曰：“大王禍不遠矣，焉有大福？”其時，太史令亦密啟帝雲：“臣夜觀天象，西垣殺氣甚重，宰輔星微暗失位。
主應大将軍身上，禍變不出一月也。
”帝曰：“爾不知李業興之死乎，何乃蹈其轍？”蓋業興曾向澄言：“秋間主有大兇。
”澄惡其不利而殺之。
故帝引以為戒。
卻說澄有膳奴蘭京，系梁朝徐州刺史蘭欽之子。
韓山之役梁兵大敗，東魏俘梁士卒萬人。
京從其父在軍，亦被擒獲。
澄配為膳奴，使之供進食之役。
後魏與梁通好，蘭欽求贖其子，澄不許。
京亦屢向澄訴，求賜放還。
澄大怒，杖之四十，曰：“再訴則殺汝！”京怨恨切齒，密結其一黨一為亂。
先是澄在邺，居北城東柏堂，嬖琅琊公主，欲其往來無間，侍衛者常遣出外，防禦甚疏。
一日，澄召常侍陳元康、侍中楊遵彥、侍郎崔季舒共集東柏堂，謀受魏禅，署拟百官。
蘭京進食，澄卻之，謂諸人曰：“昨夜夢此奴斫我，當急殺之。
” 元康曰：“此奴耳，何敢為患？”京立階下聞之，遂與其一黨一六人置刀盤下，冒言進食。
澄怒曰：“我未索食，何為遽來？”京揮刀曰：“來殺汝！”賊一黨一盡入。
是時室中唯元康、遵彥、季舒三人侍側，皆手無寸刃。
左右侍衛防其洩漏機密，悉屏在外，非有命召不得入。
澄見賊至，卒惶迫，以手格之，傷臂，入于一床一下。
賊去一床一，澄無所匿。
元康以身蔽之，與賊争刀，被傷腸出，倒于地。
賊遂弑澄。
遵彥乘間逸出，仆于戶外，失一靴，不及拾而走。
季舒狼狽走出，不知所為，奔往廁中匿。
庫直王紘、纥奚舍樂聞室中有變，冒刃而進。
舍樂鬥死，王紘僅以身免。
衆見賊勢洶洶，皆莫敢前，飛報内宮，言王被害，衆皆失色。
元宮主一聞此信，驚得魂膽俱喪。
時太原公洋居城東，方退朝，聞之顔色不變，指麾部分入讨群賊，擒蘭京等斬而脔之，徐出言曰：“奴反，大将軍被傷，無大苦也。
”入見元公主。
公主方撫膺大哭，洋慰之曰：“大将軍被害，事出非常。
宜暫安人心，勿遽發喪也。
”于是諸夫人皆暗暗悲哀。
元康自知傷重必死，手書辭母，又口占數百言，使參軍祖珽代書，以陳便宜。
言畢而卒。
洋殡之第中，詐雲出使。
虛除元康中書令，以王紘領左右都督。
又假為澄奏請立皇太子，大赦天下。
除心腹數臣外，皆不知澄之死也。
越數日，澄死信漸露，帝聞之，竊謂左右曰：“大将軍死，似是天意，威權當複歸帝室矣。
”左右相慶，鹹呼萬歲。
但未識人心如此，天意若何，且聽下文分解。