魏書 諸夏侯曹傳
關燈
小
中
大
間，遂從太祖為别部司馬，行厲鋒校尉。
太祖之破袁術，仁所斬獲頗多。
從征徐州，仁常督騎，為軍前鋒。
别攻陶謙将呂由，破之。
還與大軍合彭城，大破謙軍。
後攻費、華、即墨、開陽，謙遣别将救諸縣，仁以騎擊破之。
太祖征呂布，仁别攻句陽，拔之，生獲布将劉何。
太祖平黃巾，迎天子都許。
仁數有功，拜廣陽太守。
太祖器其勇略，不使之郡，以議郎督騎。
太祖征張繡，仁别徇旁縣，虜其男女三千餘人。
太祖軍還，為繡所追，軍不利，士卒喪氣，仁率厲将士甚奮，太祖壯之，遂破繡。
太祖與袁紹久相持于官渡，紹遣劉備徇（氵隐）強諸縣，多舉衆應之。
自許以南，吏民不安，太祖以為憂。
仁曰："南方以大軍方有目前急，其勢不能相救，劉備以強兵臨之，其背叛固宜也。
備新将紹兵，未能得其用，擊之可破也。
"太祖善其言，遂使将騎擊備，破走之。
仁盡複收諸叛縣而還。
紹遣别将韓荀抄斷西道，仁擊荀于雞洛山，大破之。
由是紹不敢複分兵出。
複與史渙等抄紹運車，燒其糧谷。
河北既定，從圍壺關。
太祖令曰："城拔，皆坑之。
"連月不下。
仁言于太祖曰："圍城必示之活門，所以開其生路也。
今公告之必死，将人自為守。
且城固而糧多，攻之則士卒傷，守之則引日久。
今頓兵堅城之下，以攻必死之虜，非良計也。
"太祖從之，城降。
于是錄仁前後功，封都亭侯。
從平荊州，以仁行征南将軍，留屯江陵，拒吳将周瑜。
瑜将數萬衆來攻，前鋒數千人始至，仁登城望之，乃募得三百人，遣部曲将牛金逆與挑戰。
賊多，金衆少，遂為所圍。
長史陳矯俱在城上，望見金等垂沒，左右皆失色。
仁意氣奮怒甚，謂左右："取馬來！"矯等共援持之。
謂仁曰："賊衆盛，不可當也。
假使棄數百人何苦，而将軍以身赴之！"仁不應，遂被甲上馬，将其麾下壯士數十騎出城。
去賊百餘步，迫溝。
矯等以為仁當住溝上，為金形勢也，仁徑渡溝直前，沖入賊圍，金等乃得解。
餘衆未盡出，仁複直還突之，拔出金兵，亡其數人，賊衆乃退。
矯等初見仁出，皆懼。
及見仁還，乃歎曰："将軍真天人也！"三軍服其勇。
太祖益壯之，轉封安平亭侯。
太祖讨馬超，以仁行安西将軍，督諸将拒潼關，破超渭南。
蘇伯、田銀反，以仁行骁騎将軍，都督七軍讨銀等，破之。
複以仁行征南将軍，假節，屯樊，鎮荊州。
侯音以宛叛，略傍縣衆數千人，仁率諸軍攻破音，斬其首，還屯樊，即拜征南将軍。
關羽攻樊。
時漢水暴溢，于禁等七軍皆沒，禁降羽。
仁人馬數千人守城，城不沒者數闆。
羽乘船臨城，圍數重，外内斷絕，糧食欲盡，救兵不至。
仁激厲将士，示以必死，将士感之皆無二。
徐晃救至，水亦稍減，晃從外擊羽，仁得潰圍出，羽退走。
仁少時不修行檢，及長為将，嚴整奉法令，常置科于左右，案以從事。
鄢陵侯彰北征烏丸，文帝在東宮，為書戒彰曰："為将奉法，不當如征南邪！"及即王位，拜仁車騎将軍，都督荊、揚、益州諸軍事，進封陳侯，增邑二千，并前三千五百戶。
追賜仁父熾谥曰陳穆侯，置守家十家。
後召還屯宛。
孫權遣将陳邵據襄陽，诏仁讨之。
仁與徐晃攻破邵，遂人襄陽，使将軍高遷等徙漢南附化民于漢北，文帝遣使即拜仁大将軍。
又诏仁移屯臨穎，遷大司馬，複督諸軍據烏江，還屯合肥。
黃初四年薨，谥曰忠侯。
子泰嗣，官至鎮東将軍，假節，轉封甯陵侯。
泰薨，子初嗣。
又分封泰弟楷、範，皆為列侯，而牛金官至後将軍。
仁弟純，初以儀郎參司空軍事，督虎豹騎從圍南皮。
袁譚出戰，土卒多死。
太祖欲緩之，純曰："今千裡蹈敵，進不能克，退必喪威。
且縣師深入，難以持久，彼勝而驕，我敗而懼，以懼敵驕，必可克也。
"太祖善其言，遂急攻之，譚敗。
純麾下騎斬譚首。
及北征三郡，純部騎獲單于蹹頓。
以前後功封高陵亭侯，邑三百戶。
從征荊州，追劉備于長坂，獲其二女、辎重，收其散率。
進降江陵，從還谯。
建安十五年薨。
文帝即位，追谥曰威侯，子演嗣。
官至領軍将軍，正元中進封平樂鄉侯。
演薨，子亮嗣。
曹洪字子廉，太祖從弟也。
太祖起義兵讨董卓，至熒陽，為卓将徐榮所敗。
太祖失馬，賊追甚急。
洪下，以馬授太祖，太祖辭讓，洪曰："天下可無洪，不可無君。
"遂步從到汴水，水深不得渡，洪循水不得船，與太祖俱濟，還奔谯。
揚州刺史陳溫素與洪善，洪将家兵千餘人，就溫募兵，得廬江上甲二千人，東到丹楊複得數幹人，與太祖會龍亢。
太祖征徐州，張邈舉兖州叛迎呂布。
時大饑荒，洪将兵在前，先據東平、範，聚糧谷以繼軍。
太祖讨邈、布于濮陽，布破走，遂據東阿，轉擊濟陰、山陽、中牟、陽武、京、密十餘縣，皆拔之。
以前後功拜鷹揚校尉，遷揚武中郎将。
天子都許，拜洪谏議大夫。
别征劉表。
破表别将于舞陽、陰葉、堵陽、博望，有功，遷厲鋒将軍，封國明事侯。
累從征伐，拜都護将軍。
文帝即位，為衛将軍，遷骠騎将軍，進封野王侯，益邑千戶，并前二千一百戶，位特進，後徙封都陽侯。
始，洪家富而性吝啬，文帝少時假求不稱，常恨之，遂以舍客犯法，下獄當死。
群臣并救莫能得。
卞太後謂郭後曰："令曹洪今日死，吾明日敕帝廢後矣。
"于是泣涕屢請，乃得免官削爵士。
洪先帝功臣，時人多為觖望。
明帝即位，拜後将軍，更封樂城侯，邑千戶，位特進，複拜骠騎将軍。
太和六年薨，谥曰恭侯。
子馥，嗣侯。
初，太祖分洪戶封子震列侯。
洪族父瑜，修慎笃敬，官至衛将軍，封列侯。
曹休字文烈，太祖族子也。
天下亂，宗族各散去鄉裡。
休年十餘歲喪父，獨與一客擔喪假葬，攜将老母，渡江至吳。
以太祖舉義兵，易姓名轉至荊州，間行北歸，見太祖。
太祖謂左右曰："此吾家千裡駒也。
"使與文帝同止，見待如子。
常從征伐，使領虎豹騎宿衛。
劉備遣将吳蘭屯下辯。
太祖遣曹洪征之，以休為騎都尉，參洪軍事。
太祖謂休曰："欲雖參軍，其實帥也。
"洪聞此令，亦委事于休。
備遣張飛屯固山，欲斷軍後。
衆議狐疑，休曰："賊實斷道者，當伏兵潛行。
今乃先張聲勢，此其不
太祖之破袁術，仁所斬獲頗多。
從征徐州，仁常督騎，為軍前鋒。
别攻陶謙将呂由，破之。
還與大軍合彭城，大破謙軍。
後攻費、華、即墨、開陽，謙遣别将救諸縣，仁以騎擊破之。
太祖征呂布，仁别攻句陽，拔之，生獲布将劉何。
太祖平黃巾，迎天子都許。
仁數有功，拜廣陽太守。
太祖器其勇略，不使之郡，以議郎督騎。
太祖征張繡，仁别徇旁縣，虜其男女三千餘人。
太祖軍還，為繡所追，軍不利，士卒喪氣，仁率厲将士甚奮，太祖壯之，遂破繡。
太祖與袁紹久相持于官渡，紹遣劉備徇（氵隐）強諸縣，多舉衆應之。
自許以南，吏民不安，太祖以為憂。
仁曰："南方以大軍方有目前急，其勢不能相救，劉備以強兵臨之，其背叛固宜也。
備新将紹兵，未能得其用，擊之可破也。
"太祖善其言，遂使将騎擊備，破走之。
仁盡複收諸叛縣而還。
紹遣别将韓荀抄斷西道，仁擊荀于雞洛山，大破之。
由是紹不敢複分兵出。
複與史渙等抄紹運車，燒其糧谷。
河北既定，從圍壺關。
太祖令曰："城拔，皆坑之。
"連月不下。
仁言于太祖曰："圍城必示之活門，所以開其生路也。
今公告之必死，将人自為守。
且城固而糧多，攻之則士卒傷，守之則引日久。
今頓兵堅城之下，以攻必死之虜，非良計也。
"太祖從之，城降。
于是錄仁前後功，封都亭侯。
從平荊州，以仁行征南将軍，留屯江陵，拒吳将周瑜。
瑜将數萬衆來攻，前鋒數千人始至，仁登城望之，乃募得三百人，遣部曲将牛金逆與挑戰。
賊多，金衆少，遂為所圍。
長史陳矯俱在城上，望見金等垂沒，左右皆失色。
仁意氣奮怒甚，謂左右："取馬來！"矯等共援持之。
謂仁曰："賊衆盛，不可當也。
假使棄數百人何苦，而将軍以身赴之！"仁不應，遂被甲上馬，将其麾下壯士數十騎出城。
去賊百餘步，迫溝。
矯等以為仁當住溝上，為金形勢也，仁徑渡溝直前，沖入賊圍，金等乃得解。
餘衆未盡出，仁複直還突之，拔出金兵，亡其數人，賊衆乃退。
矯等初見仁出，皆懼。
及見仁還，乃歎曰："将軍真天人也！"三軍服其勇。
太祖益壯之，轉封安平亭侯。
太祖讨馬超，以仁行安西将軍，督諸将拒潼關，破超渭南。
蘇伯、田銀反，以仁行骁騎将軍，都督七軍讨銀等，破之。
複以仁行征南将軍，假節，屯樊，鎮荊州。
侯音以宛叛，略傍縣衆數千人，仁率諸軍攻破音，斬其首，還屯樊，即拜征南将軍。
關羽攻樊。
時漢水暴溢，于禁等七軍皆沒，禁降羽。
仁人馬數千人守城，城不沒者數闆。
羽乘船臨城，圍數重，外内斷絕，糧食欲盡，救兵不至。
仁激厲将士，示以必死，将士感之皆無二。
徐晃救至，水亦稍減，晃從外擊羽，仁得潰圍出，羽退走。
仁少時不修行檢，及長為将，嚴整奉法令，常置科于左右，案以從事。
鄢陵侯彰北征烏丸，文帝在東宮，為書戒彰曰："為将奉法，不當如征南邪！"及即王位，拜仁車騎将軍，都督荊、揚、益州諸軍事，進封陳侯，增邑二千，并前三千五百戶。
追賜仁父熾谥曰陳穆侯，置守家十家。
後召還屯宛。
孫權遣将陳邵據襄陽，诏仁讨之。
仁與徐晃攻破邵，遂人襄陽，使将軍高遷等徙漢南附化民于漢北，文帝遣使即拜仁大将軍。
又诏仁移屯臨穎，遷大司馬，複督諸軍據烏江，還屯合肥。
黃初四年薨，谥曰忠侯。
子泰嗣，官至鎮東将軍，假節，轉封甯陵侯。
泰薨，子初嗣。
又分封泰弟楷、範，皆為列侯，而牛金官至後将軍。
仁弟純，初以儀郎參司空軍事，督虎豹騎從圍南皮。
袁譚出戰，土卒多死。
太祖欲緩之，純曰："今千裡蹈敵，進不能克，退必喪威。
且縣師深入，難以持久，彼勝而驕，我敗而懼，以懼敵驕，必可克也。
"太祖善其言，遂急攻之，譚敗。
純麾下騎斬譚首。
及北征三郡，純部騎獲單于蹹頓。
以前後功封高陵亭侯，邑三百戶。
從征荊州，追劉備于長坂，獲其二女、辎重，收其散率。
進降江陵，從還谯。
建安十五年薨。
文帝即位，追谥曰威侯，子演嗣。
官至領軍将軍，正元中進封平樂鄉侯。
演薨，子亮嗣。
曹洪字子廉，太祖從弟也。
太祖起義兵讨董卓，至熒陽，為卓将徐榮所敗。
太祖失馬，賊追甚急。
洪下，以馬授太祖，太祖辭讓，洪曰："天下可無洪，不可無君。
"遂步從到汴水，水深不得渡，洪循水不得船，與太祖俱濟，還奔谯。
揚州刺史陳溫素與洪善，洪将家兵千餘人，就溫募兵，得廬江上甲二千人，東到丹楊複得數幹人，與太祖會龍亢。
太祖征徐州，張邈舉兖州叛迎呂布。
時大饑荒，洪将兵在前，先據東平、範，聚糧谷以繼軍。
太祖讨邈、布于濮陽，布破走，遂據東阿，轉擊濟陰、山陽、中牟、陽武、京、密十餘縣，皆拔之。
以前後功拜鷹揚校尉，遷揚武中郎将。
天子都許，拜洪谏議大夫。
别征劉表。
破表别将于舞陽、陰葉、堵陽、博望，有功，遷厲鋒将軍，封國明事侯。
累從征伐，拜都護将軍。
文帝即位，為衛将軍，遷骠騎将軍，進封野王侯，益邑千戶，并前二千一百戶，位特進，後徙封都陽侯。
始，洪家富而性吝啬，文帝少時假求不稱，常恨之，遂以舍客犯法，下獄當死。
群臣并救莫能得。
卞太後謂郭後曰："令曹洪今日死，吾明日敕帝廢後矣。
"于是泣涕屢請，乃得免官削爵士。
洪先帝功臣，時人多為觖望。
明帝即位，拜後将軍，更封樂城侯，邑千戶，位特進，複拜骠騎将軍。
太和六年薨，谥曰恭侯。
子馥，嗣侯。
初，太祖分洪戶封子震列侯。
洪族父瑜，修慎笃敬，官至衛将軍，封列侯。
曹休字文烈，太祖族子也。
天下亂，宗族各散去鄉裡。
休年十餘歲喪父，獨與一客擔喪假葬，攜将老母，渡江至吳。
以太祖舉義兵，易姓名轉至荊州，間行北歸，見太祖。
太祖謂左右曰："此吾家千裡駒也。
"使與文帝同止，見待如子。
常從征伐，使領虎豹騎宿衛。
劉備遣将吳蘭屯下辯。
太祖遣曹洪征之，以休為騎都尉，參洪軍事。
太祖謂休曰："欲雖參軍，其實帥也。
"洪聞此令，亦委事于休。
備遣張飛屯固山，欲斷軍後。
衆議狐疑，休曰："賊實斷道者，當伏兵潛行。
今乃先張聲勢，此其不