蜀書 董劉馬陳董呂傳
關燈
小
中
大
山諱，《春秋》譏之。
望必啟告，使行人睦焉。
即日張旍诰衆，各自約誓。
順流漂疾，國典異制，懼或有違，幸必斟誨，示其所宜。
"震到武昌，孫權與震升壇歃盟，交分天下：以徐、豫、幽、青屬吳，并、涼、冀、兖屬蜀，其司州之土，以函谷關為界。
震還，封城陽亭侯。
九年，都護李平坐誣罔啟廢；諸葛亮與長史蔣琬、侍中董允書曰："孝起前臨至吳，為吾說正方腹中有鱗甲，鄉黨以為不可近。
吾以為鱗甲者但不當犯之耳，不圖複有蘇、張之事出于不意。
可使孝起知之。
"十三年，震卒。
子濟嗣。
董允字休昭，掌軍中郎将和之子也。
先主立太子，允以選為舍人，徒洗馬。
後主襲位，遷黃門侍郎。
丞相諸葛亮将北征，住漢中，慮後主富于春秋，朱紫難别，以允秉心公亮，欲任以宮省之事。
上疏曰："侍中郭攸之、費祎、侍郎董允等，先帝簡拔以遺陛下，至于斟酌規益，進盡忠言，則其任也。
愚以為宮中之事，事無大小，悉以咨之，必能裨補阙漏，有所廣益。
若無興德之言，則戮允等以彰其慢。
"亮尋請祎為參軍，允遷為侍中，領虎贲中郎将，統宿衛親兵。
攸之性素和順，備員而已。
獻納之任，允皆專之矣。
允處事為防制，甚盡匡救之理。
後主常欲采擇以充後宮，允以為古者天子後妃之數不過十二，今嫔嫱已具，不宜增益，終執不聽。
後主益嚴憚之。
尚書令蔣琬領益州剌史，上疏以讓費祎及允，又表"允内侍曆年，翼贊王室，宜賜爵土以褒勳勞。
"允固辭不受。
後主漸長大，愛宦人黃皓。
皓便辟佞慧，欲自容入。
允常上則正色匡主，下則數責于皓。
皓畏允，不取為非。
終允之世，皓位不過黃門丞。
允嘗與尚書令費祎、中典軍胡濟等共期遊宴，嚴駕已辦，而郎中襄陽董恢詣允修敬。
恢年少官微，見允停出，逡巡求去，允不許，曰："本所以出者，欲與同好遊談也，今君已自屈，方展闊積，舍此之談，就彼之宴，非所謂也。
"乃命解骖，祎等罷駕不行。
其守正下士，凡此類也。
延熙六年，加輔國将軍。
七年，以侍中守尚書令，為大将軍費祎副貳。
九年，卒。
陳祗代允為侍中，與黃皓互相表裡，皓始預政事。
祗死後，皓從黃門令為中常侍、奉車都尉，操弄威柄，終至覆國。
蜀人無不追思允。
及鄧艾至蜀，聞皓奸險，收閉，将殺之，而皓厚賂艾左右，得免。
祗字奉宗，汝南人，許靖兄之外孫也。
少孤，長于靖家。
弱冠知名，稍遷至選曹郎，矜厲有威容。
多技藝，挾數術，費祎甚異之，故超繼允内侍。
呂乂卒，祗又以侍中守尚書令，加鎮軍将軍，大将軍姜維雖班在祗上，常率衆在外，希親朝政。
祗上承主指，下接閹堅，深見信愛，權重于維。
景耀元年卒，後主痛惜，以言流涕，乃下诏曰："祗統職一紀，柔嘉惟則，幹肅有章，和義利物，庶績允明。
命不融遠，聯用悼焉。
夫存有令問則亡加美谥，谥曰忠侯"。
賜子？？爵關内侯，撥次子裕為黃門侍郎。
自祗之有寵，後主追怨允日深，謂為自輕，由祗媚茲一人，皓構間浸潤故耳。
允孫宏，晉巴西太守。
呂乂字季陽，南陽人也。
父常，送故将（軍）劉焉入蜀，值王路隔塞，遂不得還。
乂少孤，好讀書鼓琴。
初，先主定益州，置鹽府校尉，較鹽鐵之利，後校尉王連請乂及南陽杜祺、南鄉劉幹等并為典曹都尉。
乂遷新都、綿竹令，乃心隐恤，百姓稱之，為一州諸城之首。
遷巴西太守。
丞相諸葛亮連年出軍，調以諸郡，多不相救，乂募取兵五千人詣亮，慰喻檢制，無逃竄者。
徒為漢中太守，兼領督農，供繼軍糧。
亮卒，累遷廣漢、蜀郡太守。
蜀郡一都之會，戶口衆多，又亮卒之後，士伍亡命，更相重冒，奸巧非一。
乂到官，為之防禁，開喻勸導，數年之中，漏脫自出者萬馀口。
後入為尚書，代董允為尚書令，衆事無留，門無停賓。
乂曆職内外，治身儉約，謙靖少言，為政簡而不煩，号為清能；然持法刻深，好用文俗吏，故居大官，名聲損于郡縣。
延熙十四年卒。
子辰，景耀中為成都令。
辰弟雅，谒者。
雅清厲有文才，著《格論》十五篇。
杜祺曆郡守、監軍、大将軍司馬，劉幹官至巴西太守，皆與乂親善，亦有當時之稱，而儉素守法，不及于囗。
評曰：董和蹈羔羊之素，劉巴履清尚之節，馬良貞實，稱為令士，陳震忠恪，老而益笃，董允匡主，義形于色，皆屬臣之良矣。
呂乂臨郡則垂稱，處朝則被損，亦黃、薛之流亞矣。
望必啟告，使行人睦焉。
即日張旍诰衆，各自約誓。
順流漂疾，國典異制，懼或有違，幸必斟誨，示其所宜。
"震到武昌，孫權與震升壇歃盟，交分天下：以徐、豫、幽、青屬吳，并、涼、冀、兖屬蜀，其司州之土，以函谷關為界。
震還，封城陽亭侯。
九年，都護李平坐誣罔啟廢；諸葛亮與長史蔣琬、侍中董允書曰："孝起前臨至吳，為吾說正方腹中有鱗甲，鄉黨以為不可近。
吾以為鱗甲者但不當犯之耳，不圖複有蘇、張之事出于不意。
可使孝起知之。
"十三年，震卒。
子濟嗣。
董允字休昭，掌軍中郎将和之子也。
先主立太子，允以選為舍人，徒洗馬。
後主襲位，遷黃門侍郎。
丞相諸葛亮将北征，住漢中，慮後主富于春秋，朱紫難别，以允秉心公亮，欲任以宮省之事。
上疏曰："侍中郭攸之、費祎、侍郎董允等，先帝簡拔以遺陛下，至于斟酌規益，進盡忠言，則其任也。
愚以為宮中之事，事無大小，悉以咨之，必能裨補阙漏，有所廣益。
若無興德之言，則戮允等以彰其慢。
"亮尋請祎為參軍，允遷為侍中，領虎贲中郎将，統宿衛親兵。
攸之性素和順，備員而已。
獻納之任，允皆專之矣。
允處事為防制，甚盡匡救之理。
後主常欲采擇以充後宮，允以為古者天子後妃之數不過十二，今嫔嫱已具，不宜增益，終執不聽。
後主益嚴憚之。
尚書令蔣琬領益州剌史，上疏以讓費祎及允，又表"允内侍曆年，翼贊王室，宜賜爵土以褒勳勞。
"允固辭不受。
後主漸長大，愛宦人黃皓。
皓便辟佞慧，欲自容入。
允常上則正色匡主，下則數責于皓。
皓畏允，不取為非。
終允之世，皓位不過黃門丞。
允嘗與尚書令費祎、中典軍胡濟等共期遊宴，嚴駕已辦，而郎中襄陽董恢詣允修敬。
恢年少官微，見允停出，逡巡求去，允不許，曰："本所以出者，欲與同好遊談也，今君已自屈，方展闊積，舍此之談，就彼之宴，非所謂也。
"乃命解骖，祎等罷駕不行。
其守正下士，凡此類也。
延熙六年，加輔國将軍。
七年，以侍中守尚書令，為大将軍費祎副貳。
九年，卒。
陳祗代允為侍中，與黃皓互相表裡，皓始預政事。
祗死後，皓從黃門令為中常侍、奉車都尉，操弄威柄，終至覆國。
蜀人無不追思允。
及鄧艾至蜀，聞皓奸險，收閉，将殺之，而皓厚賂艾左右，得免。
祗字奉宗，汝南人，許靖兄之外孫也。
少孤，長于靖家。
弱冠知名，稍遷至選曹郎，矜厲有威容。
多技藝，挾數術，費祎甚異之，故超繼允内侍。
呂乂卒，祗又以侍中守尚書令，加鎮軍将軍，大将軍姜維雖班在祗上，常率衆在外，希親朝政。
祗上承主指，下接閹堅，深見信愛，權重于維。
景耀元年卒，後主痛惜，以言流涕，乃下诏曰："祗統職一紀，柔嘉惟則，幹肅有章，和義利物，庶績允明。
命不融遠，聯用悼焉。
夫存有令問則亡加美谥，谥曰忠侯"。
賜子？？爵關内侯，撥次子裕為黃門侍郎。
自祗之有寵，後主追怨允日深，謂為自輕，由祗媚茲一人，皓構間浸潤故耳。
允孫宏，晉巴西太守。
呂乂字季陽，南陽人也。
父常，送故将（軍）劉焉入蜀，值王路隔塞，遂不得還。
乂少孤，好讀書鼓琴。
初，先主定益州，置鹽府校尉，較鹽鐵之利，後校尉王連請乂及南陽杜祺、南鄉劉幹等并為典曹都尉。
乂遷新都、綿竹令，乃心隐恤，百姓稱之，為一州諸城之首。
遷巴西太守。
丞相諸葛亮連年出軍，調以諸郡，多不相救，乂募取兵五千人詣亮，慰喻檢制，無逃竄者。
徒為漢中太守，兼領督農，供繼軍糧。
亮卒，累遷廣漢、蜀郡太守。
蜀郡一都之會，戶口衆多，又亮卒之後，士伍亡命，更相重冒，奸巧非一。
乂到官，為之防禁，開喻勸導，數年之中，漏脫自出者萬馀口。
後入為尚書，代董允為尚書令，衆事無留，門無停賓。
乂曆職内外，治身儉約，謙靖少言，為政簡而不煩，号為清能；然持法刻深，好用文俗吏，故居大官，名聲損于郡縣。
延熙十四年卒。
子辰，景耀中為成都令。
辰弟雅，谒者。
雅清厲有文才，著《格論》十五篇。
杜祺曆郡守、監軍、大将軍司馬，劉幹官至巴西太守，皆與乂親善，亦有當時之稱，而儉素守法，不及于囗。
評曰：董和蹈羔羊之素，劉巴履清尚之節，馬良貞實，稱為令士，陳震忠恪，老而益笃，董允匡主，義形于色，皆屬臣之良矣。
呂乂臨郡則垂稱，處朝則被損，亦黃、薛之流亞矣。