吳書 吳主傳
關燈
小
中
大
者羊衜、鄭胄、将軍孫怡之遼東。
擊魏守将張持、高慮等，虜得男女。
零陵言甘露降。
夏五月，城沙羨。
冬十月，将軍蔣秘南讨夷賊。
秘所領都督廖式殺臨賀太守嚴綱等，自稱平南将軍，與弟潛共攻零陵，桂陽，及搖動交州，蒼梧，郁林諸都，衆數萬人。
遣将軍呂岱、唐咨讨之，歲餘皆破。
三年春正月，诏曰："蓋君非民不立，民非谷不生。
頃者以來。
民多征役，歲又水旱，年谷有損，而吏或不良，侵奪民時，以緻饑困。
自今以來，督軍郡守，其謹察非法，當農桑時，以役事擾民者，舉正以聞。
"夏四月，大赦，诏諸郡縣治城郭，起谯樓，穿塹發渠，以備盜賊。
冬十一月，民饑，诏開倉廪以赈貧窮。
四年春正月，大雪平地深三尺，鳥獸死者大半。
夏四月，遣衛将軍全琮略淮南。
決芍陂，燒安城邸閣，收其人民。
威北将軍諸葛恪攻六安。
琮與魏将王淩戰于芍陂，中即将秦晃等十餘人戰死。
車騎将軍朱然圍樊，大将軍諸葛瑾取柤中。
五月，太子登卒。
是月，魏太傅司馬宣王救樊。
六月，軍還。
閏月，大将軍瑾卒。
秋八月，陸遜城邾。
五年春正月，立子和為太子，大赦。
改禾興為嘉興。
百官奏立皇後及四王，诏曰："今天下未定，民物勞瘁，且有功者或未錄，饑寒者尚未恤，猥割土壤以豐子弟，祟爵位以寵妃妾，孤甚不取。
其釋此議。
"三月，海鹽縣言黃龍見。
夏四月，禁進獻禦，減太官膳。
秋七月，遣将軍聶友、校尉陸凱以兵三萬讨珠崖、儋耳。
是歲，大疫，有司又奏立後及諸王。
八月，立子霸為魯王。
六年春正月，新都言白虎見。
諸葛恪征六安，破魏将謝順營，收其民人。
冬十一月，丞相顧雍卒。
十二月，扶南王範旃遣使獻樂人及方物。
是歲，司馬宣王率軍入舒，諸葛亮恪自皖遷于柴桑。
七年春正月，以上大将軍陸遜為丞相。
秋，宛陵言嘉禾生。
是歲，步骘、朱然等各上疏雲："自蜀還者，鹹言欲背盟與魏交通，多作舟船，繕治城郭，又蔣琬守漢中。
聞司馬懿南向，不出兵乘虛以掎角之，反委漢中，還近成都。
事已彰灼，無所複疑，宜為之備。
"權揆其不然，曰："吾待蜀不薄，聘享盟誓，無所負之。
何以緻此？又司馬懿前來入舒，旬日便退，蜀在萬裡，何知緩急而便出兵乎？昔魏欲入漢川，此間始嚴，亦未舉動，會聞魏還而止。
蜀甯可複以此有疑邪？又人家治國，舟船城郭，何得不護？今此間治軍，甯複欲以禦蜀邪？人言苦不可信，朕為諸君破家保之。
"蜀競自無謀，如權所籌。
八年春二月，丞相陸遜卒。
夏，雷霆犯宮門柱，又擊南津大橋楹。
茶陵縣鴻水溢出，流漂居民二百餘家。
秋七月，将軍馬茂等圖逆，夷三族。
八月，大赦。
遣校尉陳勳将屯田及作士三萬人鑿句容中道，自小其至雲陽西城，通會市，作邸閣。
九年春二月，車騎将軍朱然征魏柤中，斬獲千餘。
夏四月，武昌言甘露降。
秋九月，以骠騎步骘為丞相，車騎朱然為左大司馬，衛将軍全琮為右大司馬，鎮南呂岱為上大将軍，威北将軍諾葛恪為大将軍。
十年春正月，右大司馬全琮卒。
二月，權适南宮。
三月，改作太初宮，諸将及州郡皆義作。
夏五月，丞相步骘卒。
冬十月，赦死罪。
十一年春正月，朱然城江陵。
二月，地仍震。
三月，宮成。
夏四月，雨雹，雲陽言黃龍見。
五月，鄱陽言白虎仁。
诏曰："古者聖王積行累善，修身行道，以有天下。
故符瑞應之，所以表德也。
朕以不明，何以臻茲？《書》雲"雖休勿休"，公卿百司，其勉修所職，以匡不逮。
" 十二年春三月，左大司馬朱然卒。
四月，有兩烏銜鵲堕東館。
丙寅，骠騎将軍朱據領丞相，燎鵲以祭。
十三年夏五月，日至，熒惑入南鬥。
秋七月，犯魁第二星而東。
八月，丹陽、句容及故鄣、甯國諸山崩，鴻水溢。
诏原通責，給貸種食。
廢太子和，處故鄣。
魯王霸賜死。
冬十月，魏将文欽僞叛以誘朱異，權遣呂據就異以迎欽。
異等待重，欽不敢進。
十一月，立子亮為太子。
遣軍十萬，作堂邑塗塘以淹北道。
十二月，魏大将軍王昶圍南郡，荊州刺史王基攻西陵，遣将軍戴烈、陸凱往拒之，皆引還。
是歲，神人授書，告以改年、立後。
太元元年夏五月，立皇後潘氏，大赦，改年。
初臨海羅陽縣有神，自稱王表。
周旋民間，語言飲食，與人無異，然不見其形。
又有一婢，名紡績。
是月，遣中書郎李祟赍、輔國将軍羅陽王印绶迎表。
表随崇俱出，與祟及所在郡守令長談論，祟等無以易。
所曆山川，辄遣婢與其神相聞。
秋七月，祟與表至，權于蒼龍門外為立第舍，數使近臣赍酒食往。
表說水旱小事，往往有驗。
秋八月朔，大風。
江海湧溢，平地深八尺，吳高陵松柏斯拔，郡城南門飛落。
冬十一月，大赦。
權祭南郊還，寝疾。
十二月，驿征大将軍恪，拜為太子太傅。
诏省徭役，減征賦，除民所患苦。
二年春正月，立故太子和為南陽王，居長沙。
子奮為齊王，居武昌。
子休為琅瑚邪王，居虎林。
二月，大赦，改元為神鳳。
皇後潘氏薨。
諸将吏數詣王表請福，表亡去。
夏四月，權薨，時年七十一，谥曰大皇帝。
秋七月，葬蔣陵。
評曰：孫權屈身忍辱，任才尚計，有勾踐之奇，英人之傑矣。
故能自擅江表，成鼎峙之業。
然性多嫌忌，果于殺戮，暨臻末年，彌以滋甚。
至于讒說殄行，胤嗣廢斃，豈所謂賜厥孫謀以燕冀于者哉？其後葉陵遲，遂緻覆國，未必不由此也。
擊魏守将張持、高慮等，虜得男女。
零陵言甘露降。
夏五月，城沙羨。
冬十月，将軍蔣秘南讨夷賊。
秘所領都督廖式殺臨賀太守嚴綱等，自稱平南将軍，與弟潛共攻零陵，桂陽，及搖動交州，蒼梧，郁林諸都，衆數萬人。
遣将軍呂岱、唐咨讨之，歲餘皆破。
三年春正月，诏曰："蓋君非民不立，民非谷不生。
頃者以來。
民多征役，歲又水旱，年谷有損，而吏或不良，侵奪民時，以緻饑困。
自今以來，督軍郡守，其謹察非法，當農桑時，以役事擾民者，舉正以聞。
"夏四月，大赦，诏諸郡縣治城郭，起谯樓，穿塹發渠，以備盜賊。
冬十一月，民饑，诏開倉廪以赈貧窮。
四年春正月，大雪平地深三尺，鳥獸死者大半。
夏四月，遣衛将軍全琮略淮南。
決芍陂，燒安城邸閣，收其人民。
威北将軍諸葛恪攻六安。
琮與魏将王淩戰于芍陂，中即将秦晃等十餘人戰死。
車騎将軍朱然圍樊，大将軍諸葛瑾取柤中。
五月，太子登卒。
是月，魏太傅司馬宣王救樊。
六月，軍還。
閏月，大将軍瑾卒。
秋八月，陸遜城邾。
五年春正月，立子和為太子，大赦。
改禾興為嘉興。
百官奏立皇後及四王，诏曰："今天下未定，民物勞瘁，且有功者或未錄，饑寒者尚未恤，猥割土壤以豐子弟，祟爵位以寵妃妾，孤甚不取。
其釋此議。
"三月，海鹽縣言黃龍見。
夏四月，禁進獻禦，減太官膳。
秋七月，遣将軍聶友、校尉陸凱以兵三萬讨珠崖、儋耳。
是歲，大疫，有司又奏立後及諸王。
八月，立子霸為魯王。
六年春正月，新都言白虎見。
諸葛恪征六安，破魏将謝順營，收其民人。
冬十一月，丞相顧雍卒。
十二月，扶南王範旃遣使獻樂人及方物。
是歲，司馬宣王率軍入舒，諸葛亮恪自皖遷于柴桑。
七年春正月，以上大将軍陸遜為丞相。
秋，宛陵言嘉禾生。
是歲，步骘、朱然等各上疏雲："自蜀還者，鹹言欲背盟與魏交通，多作舟船，繕治城郭，又蔣琬守漢中。
聞司馬懿南向，不出兵乘虛以掎角之，反委漢中，還近成都。
事已彰灼，無所複疑，宜為之備。
"權揆其不然，曰："吾待蜀不薄，聘享盟誓，無所負之。
何以緻此？又司馬懿前來入舒，旬日便退，蜀在萬裡，何知緩急而便出兵乎？昔魏欲入漢川，此間始嚴，亦未舉動，會聞魏還而止。
蜀甯可複以此有疑邪？又人家治國，舟船城郭，何得不護？今此間治軍，甯複欲以禦蜀邪？人言苦不可信，朕為諸君破家保之。
"蜀競自無謀，如權所籌。
八年春二月，丞相陸遜卒。
夏，雷霆犯宮門柱，又擊南津大橋楹。
茶陵縣鴻水溢出，流漂居民二百餘家。
秋七月，将軍馬茂等圖逆，夷三族。
八月，大赦。
遣校尉陳勳将屯田及作士三萬人鑿句容中道，自小其至雲陽西城，通會市，作邸閣。
九年春二月，車騎将軍朱然征魏柤中，斬獲千餘。
夏四月，武昌言甘露降。
秋九月，以骠騎步骘為丞相，車騎朱然為左大司馬，衛将軍全琮為右大司馬，鎮南呂岱為上大将軍，威北将軍諾葛恪為大将軍。
十年春正月，右大司馬全琮卒。
二月，權适南宮。
三月，改作太初宮，諸将及州郡皆義作。
夏五月，丞相步骘卒。
冬十月，赦死罪。
十一年春正月，朱然城江陵。
二月，地仍震。
三月，宮成。
夏四月，雨雹，雲陽言黃龍見。
五月，鄱陽言白虎仁。
诏曰："古者聖王積行累善，修身行道，以有天下。
故符瑞應之，所以表德也。
朕以不明，何以臻茲？《書》雲"雖休勿休"，公卿百司，其勉修所職，以匡不逮。
" 十二年春三月，左大司馬朱然卒。
四月，有兩烏銜鵲堕東館。
丙寅，骠騎将軍朱據領丞相，燎鵲以祭。
十三年夏五月，日至，熒惑入南鬥。
秋七月，犯魁第二星而東。
八月，丹陽、句容及故鄣、甯國諸山崩，鴻水溢。
诏原通責，給貸種食。
廢太子和，處故鄣。
魯王霸賜死。
冬十月，魏将文欽僞叛以誘朱異，權遣呂據就異以迎欽。
異等待重，欽不敢進。
十一月，立子亮為太子。
遣軍十萬，作堂邑塗塘以淹北道。
十二月，魏大将軍王昶圍南郡，荊州刺史王基攻西陵，遣将軍戴烈、陸凱往拒之，皆引還。
是歲，神人授書，告以改年、立後。
太元元年夏五月，立皇後潘氏，大赦，改年。
初臨海羅陽縣有神，自稱王表。
周旋民間，語言飲食，與人無異，然不見其形。
又有一婢，名紡績。
是月，遣中書郎李祟赍、輔國将軍羅陽王印绶迎表。
表随崇俱出，與祟及所在郡守令長談論，祟等無以易。
所曆山川，辄遣婢與其神相聞。
秋七月，祟與表至，權于蒼龍門外為立第舍，數使近臣赍酒食往。
表說水旱小事，往往有驗。
秋八月朔，大風。
江海湧溢，平地深八尺，吳高陵松柏斯拔，郡城南門飛落。
冬十一月，大赦。
權祭南郊還，寝疾。
十二月，驿征大将軍恪，拜為太子太傅。
诏省徭役，減征賦，除民所患苦。
二年春正月，立故太子和為南陽王，居長沙。
子奮為齊王，居武昌。
子休為琅瑚邪王，居虎林。
二月，大赦，改元為神鳳。
皇後潘氏薨。
諸将吏數詣王表請福，表亡去。
夏四月，權薨，時年七十一，谥曰大皇帝。
秋七月，葬蔣陵。
評曰：孫權屈身忍辱，任才尚計，有勾踐之奇，英人之傑矣。
故能自擅江表，成鼎峙之業。
然性多嫌忌，果于殺戮，暨臻末年，彌以滋甚。
至于讒說殄行，胤嗣廢斃，豈所謂賜厥孫謀以燕冀于者哉？其後葉陵遲，遂緻覆國，未必不由此也。