卷第三十四 神仙三十四
關燈
小
中
大
寫着篆字。
他把竹簡放到香幾上。
四女子讓一位侍女讀那竹簡：“廣州刺史徐紳死，安南都護趙昌接替。
”女子一邊給使者斟酒一邊說：“崔公子要回番禺縣，請你給帶回去。
”使者大聲答應下來。
女子又回頭對崔炜說：“改日你要替使者更換衣服屋宇，用來酬謝他。
”崔炜隻是一個勁地答應。
四女子說：“皇帝有诏令，讓把國寶陽燧珠給你。
你拿到那裡之後，能有一個胡人拿十萬緍錢買它。
”于是讓一位侍女打開一個玉匣，取出一顆珍珠交給崔炜。
崔炜拜謝之後捧接過來。
他對四女子說：“我不曾拜見過皇帝，又不是皇帝的親屬，為什麼要贈給我如此貴重的禮物？”女子說：“你的先人在越台上留有詩篇，那詩篇感悟了徐紳，徐紳就修繕了越台。
皇帝感動，也寫了相和的詩。
贈給你珠子的意思，已顯露在詩裡。
我們不告訴，你難道就不知道嗎？”崔炜說：“不知道皇帝寫的是什麼詩？”女子讓一位侍女在羊城使者的筆管上書題道：“千歲荒台隳路隅，一煩太守重椒塗。
感君拂拭意何極，報爾美婦與明珠。
”崔炜說：“皇帝本來叫什麼？”女子說：“以後自然會知道的。
”女子對崔炜說：“七月十五日，你要在廣州蒲澗寺僻靜的屋子裡，準備美酒和豐足的飯菜，我們将把田夫人送去。
”崔炜就連連下拜告别。
他剛想要騎到羊背上，女子說：“知道你有鮑姑的艾蒿，可以留下一點。
”崔炜留下一些艾蒿，卻不知鮑姑是何人。
瞬息之間就出了洞穴。
兩腳剛踩到平地上，使者和羊就不見了。
望星空河漢，這時已經是五更天了。
立刻聽到蒲澗寺的鐘聲，他就來到寺中，寺裡的和尚把早晨的粥食給他吃了，于是他回到了廣州。
崔炜以前租了一所房子住，到家的這天他去打聽，人家告訴他，他已經離家三年了。
主人對崔炜說：“你到哪兒去了？為什麼三年不回來？”崔炜沒有實說。
打開門一看，積滿灰塵的床榻還是老樣子。
他心裡很悲怆。
他打聽刺史的情況，果然是徐紳死了，由趙昌接替了。
于是崔炜來到波斯客棧，偷偷地賣那顆珍珠。
有一位老胡人一見了這顆珠子，立刻就匍匐在地上行禮說：“你顯然是進入南越王趙佗的墓中又出來的，不然，你不該得到這一寶貝。
”因為趙佗是用這顆珍珠陪葬的。
崔炜就如實地告訴了他，這才知道皇帝是趙佗，因為趙佗也曾經被稱為南越武帝。
于是老胡人用十萬緍錢把珍珠買了去。
崔炜問胡人道：“你根據什麼認出它的？”胡人說：“這是我大食國的國寶陽燧珠。
以前在漢朝初年，趙佗派一個有異才的人登山航海，把這顆珠子偷到番禺縣來，到現在已有一千年。
我國有一個懂得天象的人說，來年國寶應當回歸，所以我國國王把我找去，給我準備大船和大量資金，讓我到番禺來搜索此寶。
今天果然得到了。
”于是老胡人拿出玉液來把珍珠洗了洗，光照滿屋。
胡人立即開船回大食國去了。
崔炜得到錢，就置備了家産。
然而他尋訪羊城使者卻沒有消息。
後來他有事來到城隍廟，忽然發現有一個神像很像羊城使者，又見那神筆上有小字，原來是侍女題的，他這才準備了酒肉來祭奠。
他又重新裝修和粉飾了神像，擴建了廟宇。
這才知道羊城就是廣州城，廟裡有五隻羊。
崔炜又尋找姓任的老頭住在哪裡，村裡的老人告訴他說，他所找的，隻不過是南越尉任嚣的墳墓罷了。
他又登上越王的殿台，看先人的詩。
詩是這樣的：“越井岡頭松柏老，越王台上生秋草。
古墓多年無子孫，野人踏踐成官道。
”又有越王的和詩，字迹很怪。
他就向主管的人打聽。
主管的人說：“徐紳大夫因為登上此台，被崔侍禦的詩感動，所以重新粉飾了台殿，使台殿煥然一新。
後來要到七月十五了，崔炜就準備了豐厚的又幹淨又香甜的飯食和美酒，留住在蒲澗寺的僧室裡。
将到半夜的時候，果然四位女子伴着田夫人來了。
田夫人容色美豔，言談文雅。
四女子和崔炜飲酒說笑，天将亮時才告别。
崔炜于是再拜謝之後，給越王寫了信，言辭很謙虛，禮物很豐厚，表示尊敬而已。
于是就和田夫人回到屋裡。
崔炜問田夫人說：“你既然是齊王的女兒，為什麼要嫁給南越人？”夫人說：“我國破家亡，被越王擄去做了嫔妃。
越王死了，就用我殉葬了。
我竟然不知道現在是什麼時代。
想田廣烹殺郦食其的情景，就像發生在昨天。
每次想起往事，就淚流滿面。
”崔炜問道：“那四位女子都是誰？”夫人說：“有兩個是瓯越王搖獻來的，另兩人是閩越王無諸獻來的，都是殉葬的。
”崔炜又問道：“以前四女子說的那位鮑姑是誰？”夫人說：“是鮑靓女，也就是葛洪的妻子。
她在南海做了許多灸治病人的事。
”崔炜這才驚歎昔日那個老太太。
他又問：“為什麼叫蛇是玉京子？”夫人說：“以前安期生經常騎着這條龍去朝見玉京，所以叫它玉京子。
”崔炜因為在洞中喝過龍的餘沫，肌膚顯得年輕細嫩，身體輕健有力，後來他在南海住了十幾年，就散放金銀破了家産，專心修道，竟帶着妻室到羅浮山去尋訪鮑姑。
後來不知他究竟到哪兒去了。
他把竹簡放到香幾上。
四女子讓一位侍女讀那竹簡：“廣州刺史徐紳死，安南都護趙昌接替。
”女子一邊給使者斟酒一邊說：“崔公子要回番禺縣，請你給帶回去。
”使者大聲答應下來。
女子又回頭對崔炜說：“改日你要替使者更換衣服屋宇，用來酬謝他。
”崔炜隻是一個勁地答應。
四女子說：“皇帝有诏令，讓把國寶陽燧珠給你。
你拿到那裡之後，能有一個胡人拿十萬緍錢買它。
”于是讓一位侍女打開一個玉匣，取出一顆珍珠交給崔炜。
崔炜拜謝之後捧接過來。
他對四女子說：“我不曾拜見過皇帝，又不是皇帝的親屬，為什麼要贈給我如此貴重的禮物？”女子說：“你的先人在越台上留有詩篇，那詩篇感悟了徐紳，徐紳就修繕了越台。
皇帝感動，也寫了相和的詩。
贈給你珠子的意思，已顯露在詩裡。
我們不告訴，你難道就不知道嗎？”崔炜說：“不知道皇帝寫的是什麼詩？”女子讓一位侍女在羊城使者的筆管上書題道：“千歲荒台隳路隅，一煩太守重椒塗。
感君拂拭意何極，報爾美婦與明珠。
”崔炜說：“皇帝本來叫什麼？”女子說：“以後自然會知道的。
”女子對崔炜說：“七月十五日，你要在廣州蒲澗寺僻靜的屋子裡，準備美酒和豐足的飯菜，我們将把田夫人送去。
”崔炜就連連下拜告别。
他剛想要騎到羊背上，女子說：“知道你有鮑姑的艾蒿，可以留下一點。
”崔炜留下一些艾蒿，卻不知鮑姑是何人。
瞬息之間就出了洞穴。
兩腳剛踩到平地上，使者和羊就不見了。
望星空河漢，這時已經是五更天了。
立刻聽到蒲澗寺的鐘聲，他就來到寺中，寺裡的和尚把早晨的粥食給他吃了，于是他回到了廣州。
崔炜以前租了一所房子住，到家的這天他去打聽，人家告訴他，他已經離家三年了。
主人對崔炜說：“你到哪兒去了？為什麼三年不回來？”崔炜沒有實說。
打開門一看，積滿灰塵的床榻還是老樣子。
他心裡很悲怆。
他打聽刺史的情況，果然是徐紳死了，由趙昌接替了。
于是崔炜來到波斯客棧，偷偷地賣那顆珍珠。
有一位老胡人一見了這顆珠子，立刻就匍匐在地上行禮說：“你顯然是進入南越王趙佗的墓中又出來的，不然，你不該得到這一寶貝。
”因為趙佗是用這顆珍珠陪葬的。
崔炜就如實地告訴了他，這才知道皇帝是趙佗，因為趙佗也曾經被稱為南越武帝。
于是老胡人用十萬緍錢把珍珠買了去。
崔炜問胡人道：“你根據什麼認出它的？”胡人說：“這是我大食國的國寶陽燧珠。
以前在漢朝初年，趙佗派一個有異才的人登山航海，把這顆珠子偷到番禺縣來，到現在已有一千年。
我國有一個懂得天象的人說，來年國寶應當回歸，所以我國國王把我找去，給我準備大船和大量資金，讓我到番禺來搜索此寶。
今天果然得到了。
”于是老胡人拿出玉液來把珍珠洗了洗，光照滿屋。
胡人立即開船回大食國去了。
崔炜得到錢，就置備了家産。
然而他尋訪羊城使者卻沒有消息。
後來他有事來到城隍廟，忽然發現有一個神像很像羊城使者，又見那神筆上有小字，原來是侍女題的，他這才準備了酒肉來祭奠。
他又重新裝修和粉飾了神像，擴建了廟宇。
這才知道羊城就是廣州城，廟裡有五隻羊。
崔炜又尋找姓任的老頭住在哪裡，村裡的老人告訴他說，他所找的，隻不過是南越尉任嚣的墳墓罷了。
他又登上越王的殿台，看先人的詩。
詩是這樣的：“越井岡頭松柏老，越王台上生秋草。
古墓多年無子孫，野人踏踐成官道。
”又有越王的和詩，字迹很怪。
他就向主管的人打聽。
主管的人說：“徐紳大夫因為登上此台，被崔侍禦的詩感動，所以重新粉飾了台殿，使台殿煥然一新。
後來要到七月十五了，崔炜就準備了豐厚的又幹淨又香甜的飯食和美酒，留住在蒲澗寺的僧室裡。
将到半夜的時候，果然四位女子伴着田夫人來了。
田夫人容色美豔，言談文雅。
四女子和崔炜飲酒說笑，天将亮時才告别。
崔炜于是再拜謝之後，給越王寫了信，言辭很謙虛，禮物很豐厚，表示尊敬而已。
于是就和田夫人回到屋裡。
崔炜問田夫人說：“你既然是齊王的女兒，為什麼要嫁給南越人？”夫人說：“我國破家亡，被越王擄去做了嫔妃。
越王死了，就用我殉葬了。
我竟然不知道現在是什麼時代。
想田廣烹殺郦食其的情景，就像發生在昨天。
每次想起往事，就淚流滿面。
”崔炜問道：“那四位女子都是誰？”夫人說：“有兩個是瓯越王搖獻來的，另兩人是閩越王無諸獻來的，都是殉葬的。
”崔炜又問道：“以前四女子說的那位鮑姑是誰？”夫人說：“是鮑靓女，也就是葛洪的妻子。
她在南海做了許多灸治病人的事。
”崔炜這才驚歎昔日那個老太太。
他又問：“為什麼叫蛇是玉京子？”夫人說：“以前安期生經常騎着這條龍去朝見玉京，所以叫它玉京子。
”崔炜因為在洞中喝過龍的餘沫，肌膚顯得年輕細嫩，身體輕健有力，後來他在南海住了十幾年，就散放金銀破了家産，專心修道，竟帶着妻室到羅浮山去尋訪鮑姑。
後來不知他究竟到哪兒去了。