台灣詩乘卷四
關燈
小
中
大
濱向化同鄒魯，逢吉康強食報豐。
” “襟懷潇灑坐高亭，遠近峰岚展畫屏。
雲谷無心争出岫，松根得地自生苓。
承歡桂子歌濃露，養志蘭陔樂壽星。
中外尊崇歸潞國，聖朝未許隐山青。
” 彰化林剛愍公文察，克敵緻果，功在旗常。
漳南之役，竟以身殉，事載《通史》。
近讀晉江陳鐵香太史《藤花吟館詩集》，有瑞香亭之詩，紀其事也。
詩曰：“黑雲亘天殺氣惡，封狼夜指将星落。
将軍曉戰瑞香亭，戈矛無光日色薄。
其時犷騎來紛紛，亭前亭後多如雲。
寡不敵衆圍驟合，抵死誓欲張吾軍。
裹瘡出陣戰轉急，血痕如潮衫袖濕。
左甄右甄安在哉，可憐一騎沖鋒入。
南八死爾作男兒，肯向孽虜低須眉！砍頭陷胸不回顧，馬革欲裹嗟無屍。
籲嗟乎！萬松關，虎子山，當時旌旗簇浩浩，一旦血肉堆斑斑。
宵來亭中磷飛速，新鬼呼冤相對哭。
精忠之骨死猶生，傷哉鳥鸢不忍喙。
” 鐵香名盤仁，字戟門，同治十三年進土，授編修，曆任清源、玉屏各書院山長。
鐵香有送黃益齋廣文之官宜蘭二章。
益齋名謙光，泉之晉江人，光緒初任宜蘭縣學教谕。
詩曰： “莫笑青氈一席寒，春風橫海足遊觀。
詩從儋耳窺和仲，帽盍遼陽着幼安。
苜蓿盤深添石芋，槟榔贽到雜生蠻。
三貂嶺上停車計，誰信鄭虔獨冷官？” “十二更餘歇棹時，防邊壁壘尚旌旗。
銷兵苦費廟堂算，敷教終煩弟子師。
戰地莺花遊子夢，叢菁風雨故王祠。
西螺柑子麻兜柚，都是門牆桃李枝。
” 按西螺屬雲林、麻兜屬嘉義，柑柚皆所出佳果，馳名海内。
宜蘭李泰階先生逢時，同治間舉人，素好吟詠，有詩一卷，計古近體百四十首；沒後遺失。
餘從蘭人士抄得十數首，為載一二，以存其人。
東海雲：“三港西來一派通（《廳志》：烏石、加禮、過嶺為廳轄三港），氣淩蒼莽欲翻空。
潮聲怒石鞭皆下，水勢浮天轉自東。
蜃市晴雲連海碧，龜山曉日浴波紅（《龜山朝日》為廳志八景之一）。
靈源直與京都接，此去長乘萬裡風。
” 泖鼻雲：“海上橫拖泖鼻長，下臨無際氣汪洋。
魚龍任縱潮伸縮，舟楫無虞石隐藏。
噴薄風雲營慘淡，吹噓日月煥光芒。
東瀛别有饒名勝，鹿耳鲲身水一方。
” 三貂雲：“尋詩不覺到三貂，海外看山興更遙。
一嶺橫飛嚴鎖鑰，三峰并出插雲霄。
林穿古道纡征騎，徑入深叢嗓噪蜩。
此去嶺頭天尺五，好随羊角上扶搖。
”分頁符圖标，請勿在代碼中對其進行修改，否則可能會造成錯誤而不能使用！ 按泖鼻在宜蘭東北，形如象鼻，橫拖海上，長數十丈。
三貂嶺為淡、蘭交界之山。
台灣無雪，唯《府志》有“雞籠積雪”之景。
然百數十年來，榛莽日開，氣候漸暖，歲已少見。
泰階集中有三貂嶺遇雪一詩，亦不易得之景也。
詩曰：“朔風吹雨凍征衣，強附青蘿上翠微。
詩思每從驢背得，雪花争踏馬蹄歸。
千山落葉空啼鳥，萬壑流泉挂夕晖。
日暮天空長寂寞，小橋沽酒醉雲扉。
” 台北劍潭之濱，有太古巢，為陳迂谷孝廉讀書處。
孝廉名維英，淡水大隆同莊人，舉鹹豐九年鄉薦。
著《偷閑集》一卷，稿多散佚。
太古巢即事雲： “白雲為我鎖柴扉，俗客不來苔自肥。
露煮春茶将葉掃，風吹詩草并花飛。
” “隔一重江佛國開，劍潭寺在碧林隈。
山僧日日通音問，故遣鐘聲渡水來。
” “晴朝月夜最開懷，風雨來時景亦佳。
竹戛琅玕泉漱玉，梵音一洗古音諧。
” “絕好江山不染塵，詩書點綴倍精神。
山靈應共山僧語，多謝騷人為寫真。
” 劍潭在台北城外。
或雲荷人插劍于潭邊大樹，久而樹合。
或雲延平郡王投劍潭中，風雨晦明，時騰劍氣。
二說皆未足信。
荷人插劍，事近荒唐。
延平亦未至台北。
唯其山水絕佳，且迩市廛，故多遊詠。
而區覺生觀察之作，和者尤多。
覺生名天民，廣東香山人，鹹豐十年始設海關，奉命來台，與鎮、道會商辦理。
遊劍潭雲：“一劍躍波去，寶光時上騰。
雄心懷壯士，瘦影渡遊僧。
龍化津無迹，螺旋水有棱。
還看射牛鬥，印月見秋澄。
” 白少溪良骥雲：“波流旋不定，神物昔飛騰。
遺迹尋荒寺，禅心證野僧。
藏形辭玉匣，餘氣露圭棱。
明月空潭夜，寒光徹底澄。
” 查少白元鼎雲：“寒潭誰擲劍，終古化龍騰。
長憶淩霄客，而無咒缽僧。
虹藏江弄影，光耀水生棱。
空際盤旋舞，秋波外分澄。
” 陳迂谷維英雲：“無數生靈濟，蛟龍未許騰。
潭心空印佛，山頂秃如僧。
寺僻雲長鎖，碑荒石不棱。
俗腸何日洗，洗法問圖澄。
” 張半崖書紳雲：“自有名詩鎮，潛蛟未敢騰。
山青頭似佛，月白影随僧。
頑石偏通竅，恬波不起棱。
斯遊非劍俠，一片道心澄。
” 同治八年，淡水黃鑒澄之妻何氏自盡，裡黨悲傷，争傳其事。
楊雪滄為之立傳曰：“何氏，廪膳生黃如許妻，竹塹人。
夫病笃，醫者佥雲不起，何氏侍藥備苦。
聞星士有相克之語，告其姑曰：“死無子，宗祀斬矣！願以身代。
”遂仰藥死，年二十。
夫竟霍然。
”事入《廳志》。
裡人鄭超俊為之征詩，作者頗多。
淡水陳霞林詩曰：“誤信刑夫測子平，從容就義出愚誠。
可憐入地身先死，隻望回天婿更生。
鸩毒自甘心自苦，鴛俦為重命為輕。
世間多少須眉輩，奇氣誰堪日月争。
”霞林字洞漁，鹹豐五年舉人，官内閣中書。
餘撰《詩乘》，搜羅頗廣，而宜蘭作者絕少。
後得李靜齋先生《西行吟草》，展卷一讀，聊慰素心。
靜齋名望洋，縣治人，鹹豐九年舉人。
同治十三年，官甘肅渭源知縣，曆任至河州知州。
萬裡遠遊，捧繳而往，一官零落，把卷歸來，詩雖平淡，亦可以知其概。
省邸思家雲：“極目天涯萬裡餘，誰教塞雁為傳書。
鄉心日逐河流遠，宦迹時随柳影疏。
瓦鵲有情應語汝，野花雖豔轉愁餘。
鹓班散後閑無事，靜坐窗前憶故居。
” 初秋有感雲：“托迹甘城兩度秋，朔風吹袂起新愁。
莫嫌柳岸無青眼，且戴棉冠待白頭。
冷迫江楓紅欲墜，寒侵塞草綠難留。
長亭十裡三更月，空照黃河水一溝。
” 閱邸抄知馬尾、基隆有警雲：“海外音書斷幾年，天南又報起烽煙。
彼蒼偏抑英雄志，吾道難期遇合緣。
北鬥七星光漸動，東瀛一島勢孤懸。
自來中外皆遵約，何意西人啟釁先。
” 寄吾廬雲：“解組歸來倏歲餘，宜蘭城北寄吾廬。
時邀明月為知己，幸有清風不棄餘。
朋輩喜逢今日面，閑中補讀少年書。
茫茫世局誰能識，人事滄桑疊乘除。
” 三貂嶺為淡、蘭交界之處，地極險阻。
同治六年冬，總兵劉明镫北巡至此，刻詩石上。
詩曰：“雙旌遙向淡、蘭來，此日登臨眼界開。
大小雞籠明積雪，高低雉堞挾奔雷。
寒雲十裡迷蒼隴，夾道千章蔭古槐。
海上鲸鲵今息浪，勤修武備拔英才。
”又有草書“虎”字石刻在草嶺。
晉江蔡醒甫茂才德輝，同治間來台，寄籍彰化；及門多秀士。
卒塟八卦山。
着《龍江詩話》八卷，已刊；詠史百首，稿多散佚。
近由吳立軒明經抄示遺詩如下。
台陽懷古雲：“東南半壁擁波濤，保障閩疆氣象豪。
虎旅千艘開赤嵌，牛皮一席卷紅毛。
延平繼世勳名遠，靖海勞師戰績高。
瀛島年來增郡縣，免他荒薮作逋逃。
” 海外雲：“海外猶浮海，天涯莫問天。
光陰消歲月，身世渺雲煙。
有筆題神境，無琴操水仙。
閑鷗樂忘反，浪迹亦徒然。
” 八卦山雲：“曉登八卦山，歸來讀《周易》。
掩卷一回思，山形尤曆曆。
” 又有贈瑞桃齋主人五言古詩一篇，主人則立軒也。
餘以其體弱不載。
醒甫有谒延平王廟七律四首，載于《龍江詩話》。
餘讀其詩，激昂起舞，誠足與何敬臣大令之七絕共傳不朽。
詩曰： “沙汕紛紛列舳舻，當年海上拓雄圖。
鲸魚入夢生何異，龍種偕來類不孤。
人似武鄉籌北伐，地同洛邑建東都。
也知矢志延明祚，絕島偏安亦丈夫。
” “紅旗赤幟樹高城，弱冠将軍獨請纓。
寵赉有加天賜姓，征收無處海屯兵。
都緣耿耿心長在，豈為區區發數莖？忠孝由來難兩盡，郵書往返不勝情。
” “森嚴刁鬥擁熊罴，賞罰分明未足奇。
祗望一身存勝代，敢将兩島抗全師。
圖開赤嵌形堪踞，業複朱家勢莫支。
智力難争天命在，多君風調俨須眉。
” “才猶剛決節尤堅，和議連番總不然。
百計籌謀惟報國，一時流寓況名賢。
便教藩服能成事，其奈微軀不永年！史冊流芳終有分，漫将遺恨播詩篇。
” 吳芸閣孝廉子光，廣東嘉應人，寄籍淡水。
著《一肚皮集》，門人呂赓揚刊之，附《小草拾遺》一卷。
寄題延平王廟雲：“曾讀豐碑渤海東，開疆猶仰大王風。
合門骨肉杯羹裡，千裡江山錦繡中。
明代興亡歸劫數，史家成敗論英雄。
似聞鹿耳鲲身畔，嗚咽潮聲早晚同。
” 陳茂才尹，嘉應人，自号覺覺子。
少孤貧，好讀書。
弱冠遊琉球，為國王司訓蒙。
已而渡台，寄籍淡水，遂入庠，居社藔，益肆力于詩，多傑句，遠近傳誦。
總兵武隆阿北巡，得其詩奇之，造門請見。
尹方手巨觥，醉叱群吏，久之寂然。
以是狂名大着。
距所居半裡，擇一地封土為墳，将詩貯甕中瘗之，立碣其上，自書陳尹先生騷壇。
複題一聯曰：“閱曆塵寰數十載，埋藏詩草兩千篇。
”其倔強如此。
吳芸閣孝廉為作《覺覺子傳》，載《一肚皮集》中。
徐仲山字次嶽，廣東揭陽人，寄籍彰化。
丁述安觀察見其文奇之，遂入邑庠。
有詩數首。
無題雲：“絲竹何妨托素心，高山流水寄知音。
橋因通過方題柱，花為親探便入林。
文字有靈能赤綠，詩書無劫可浮沉。
春風解釋虞翻恨，始信名山醞釀深。
” 傅子亦茂才于天，彰化東勢角莊人，曾肄業于吳芸閣。
沒後，其友呂汝玉茂才為刻《肖岩草堂詩鈔》，僅二十餘首，皆近體，詩亦平淡。
為錄數章，以存其人。
辛巳夏日遊竹溪寺雲：“半世飄蓬笑此身，情深月夕與花辰。
天心數點參禅奧，石上三生悟夙因。
竹影撐雲驚睡犬，鳥聲啼柳醒行人。
西廊一陣東風起，灑落荷珠瀉白銀。
” 上筱雲山莊呂大汝玉四首之一雲：“雙扉啟處一橋通，細聽書聲送晚風。
始信青山稱謝宅，何疑綠野說裴公。
門前貯水當窗白，雨後拈花插架紅。
安得餘閑來唱和，相随鸾鳳集高桐。
”
” “襟懷潇灑坐高亭，遠近峰岚展畫屏。
雲谷無心争出岫，松根得地自生苓。
承歡桂子歌濃露，養志蘭陔樂壽星。
中外尊崇歸潞國，聖朝未許隐山青。
” 彰化林剛愍公文察，克敵緻果，功在旗常。
漳南之役，竟以身殉，事載《通史》。
近讀晉江陳鐵香太史《藤花吟館詩集》，有瑞香亭之詩，紀其事也。
詩曰：“黑雲亘天殺氣惡，封狼夜指将星落。
将軍曉戰瑞香亭，戈矛無光日色薄。
其時犷騎來紛紛，亭前亭後多如雲。
寡不敵衆圍驟合，抵死誓欲張吾軍。
裹瘡出陣戰轉急，血痕如潮衫袖濕。
左甄右甄安在哉，可憐一騎沖鋒入。
南八死爾作男兒，肯向孽虜低須眉！砍頭陷胸不回顧，馬革欲裹嗟無屍。
籲嗟乎！萬松關，虎子山，當時旌旗簇浩浩，一旦血肉堆斑斑。
宵來亭中磷飛速，新鬼呼冤相對哭。
精忠之骨死猶生，傷哉鳥鸢不忍喙。
” 鐵香名盤仁，字戟門，同治十三年進土，授編修，曆任清源、玉屏各書院山長。
鐵香有送黃益齋廣文之官宜蘭二章。
益齋名謙光，泉之晉江人，光緒初任宜蘭縣學教谕。
詩曰： “莫笑青氈一席寒，春風橫海足遊觀。
詩從儋耳窺和仲，帽盍遼陽着幼安。
苜蓿盤深添石芋，槟榔贽到雜生蠻。
三貂嶺上停車計，誰信鄭虔獨冷官？” “十二更餘歇棹時，防邊壁壘尚旌旗。
銷兵苦費廟堂算，敷教終煩弟子師。
戰地莺花遊子夢，叢菁風雨故王祠。
西螺柑子麻兜柚，都是門牆桃李枝。
” 按西螺屬雲林、麻兜屬嘉義，柑柚皆所出佳果，馳名海内。
宜蘭李泰階先生逢時，同治間舉人，素好吟詠，有詩一卷，計古近體百四十首；沒後遺失。
餘從蘭人士抄得十數首，為載一二，以存其人。
東海雲：“三港西來一派通（《廳志》：烏石、加禮、過嶺為廳轄三港），氣淩蒼莽欲翻空。
潮聲怒石鞭皆下，水勢浮天轉自東。
蜃市晴雲連海碧，龜山曉日浴波紅（《龜山朝日》為廳志八景之一）。
靈源直與京都接，此去長乘萬裡風。
” 泖鼻雲：“海上橫拖泖鼻長，下臨無際氣汪洋。
魚龍任縱潮伸縮，舟楫無虞石隐藏。
噴薄風雲營慘淡，吹噓日月煥光芒。
東瀛别有饒名勝，鹿耳鲲身水一方。
” 三貂雲：“尋詩不覺到三貂，海外看山興更遙。
一嶺橫飛嚴鎖鑰，三峰并出插雲霄。
林穿古道纡征騎，徑入深叢嗓噪蜩。
此去嶺頭天尺五，好随羊角上扶搖。
”分頁符圖标，請勿在代碼中對其進行修改，否則可能會造成錯誤而不能使用！ 按泖鼻在宜蘭東北，形如象鼻，橫拖海上，長數十丈。
三貂嶺為淡、蘭交界之山。
台灣無雪，唯《府志》有“雞籠積雪”之景。
然百數十年來，榛莽日開，氣候漸暖，歲已少見。
泰階集中有三貂嶺遇雪一詩，亦不易得之景也。
詩曰：“朔風吹雨凍征衣，強附青蘿上翠微。
詩思每從驢背得，雪花争踏馬蹄歸。
千山落葉空啼鳥，萬壑流泉挂夕晖。
日暮天空長寂寞，小橋沽酒醉雲扉。
” 台北劍潭之濱，有太古巢，為陳迂谷孝廉讀書處。
孝廉名維英，淡水大隆同莊人，舉鹹豐九年鄉薦。
著《偷閑集》一卷，稿多散佚。
太古巢即事雲： “白雲為我鎖柴扉，俗客不來苔自肥。
露煮春茶将葉掃，風吹詩草并花飛。
” “隔一重江佛國開，劍潭寺在碧林隈。
山僧日日通音問，故遣鐘聲渡水來。
” “晴朝月夜最開懷，風雨來時景亦佳。
竹戛琅玕泉漱玉，梵音一洗古音諧。
” “絕好江山不染塵，詩書點綴倍精神。
山靈應共山僧語，多謝騷人為寫真。
” 劍潭在台北城外。
或雲荷人插劍于潭邊大樹，久而樹合。
或雲延平郡王投劍潭中，風雨晦明，時騰劍氣。
二說皆未足信。
荷人插劍，事近荒唐。
延平亦未至台北。
唯其山水絕佳，且迩市廛，故多遊詠。
而區覺生觀察之作，和者尤多。
覺生名天民，廣東香山人，鹹豐十年始設海關，奉命來台，與鎮、道會商辦理。
遊劍潭雲：“一劍躍波去，寶光時上騰。
雄心懷壯士，瘦影渡遊僧。
龍化津無迹，螺旋水有棱。
還看射牛鬥，印月見秋澄。
” 白少溪良骥雲：“波流旋不定，神物昔飛騰。
遺迹尋荒寺，禅心證野僧。
藏形辭玉匣，餘氣露圭棱。
明月空潭夜，寒光徹底澄。
” 查少白元鼎雲：“寒潭誰擲劍，終古化龍騰。
長憶淩霄客，而無咒缽僧。
虹藏江弄影，光耀水生棱。
空際盤旋舞，秋波外分澄。
” 陳迂谷維英雲：“無數生靈濟，蛟龍未許騰。
潭心空印佛，山頂秃如僧。
寺僻雲長鎖，碑荒石不棱。
俗腸何日洗，洗法問圖澄。
” 張半崖書紳雲：“自有名詩鎮，潛蛟未敢騰。
山青頭似佛，月白影随僧。
頑石偏通竅，恬波不起棱。
斯遊非劍俠，一片道心澄。
” 同治八年，淡水黃鑒澄之妻何氏自盡，裡黨悲傷，争傳其事。
楊雪滄為之立傳曰：“何氏，廪膳生黃如許妻，竹塹人。
夫病笃，醫者佥雲不起，何氏侍藥備苦。
聞星士有相克之語，告其姑曰：“死無子，宗祀斬矣！願以身代。
”遂仰藥死，年二十。
夫竟霍然。
”事入《廳志》。
裡人鄭超俊為之征詩，作者頗多。
淡水陳霞林詩曰：“誤信刑夫測子平，從容就義出愚誠。
可憐入地身先死，隻望回天婿更生。
鸩毒自甘心自苦，鴛俦為重命為輕。
世間多少須眉輩，奇氣誰堪日月争。
”霞林字洞漁，鹹豐五年舉人，官内閣中書。
餘撰《詩乘》，搜羅頗廣，而宜蘭作者絕少。
後得李靜齋先生《西行吟草》，展卷一讀，聊慰素心。
靜齋名望洋，縣治人，鹹豐九年舉人。
同治十三年，官甘肅渭源知縣，曆任至河州知州。
萬裡遠遊，捧繳而往，一官零落，把卷歸來，詩雖平淡，亦可以知其概。
省邸思家雲：“極目天涯萬裡餘，誰教塞雁為傳書。
鄉心日逐河流遠，宦迹時随柳影疏。
瓦鵲有情應語汝，野花雖豔轉愁餘。
鹓班散後閑無事，靜坐窗前憶故居。
” 初秋有感雲：“托迹甘城兩度秋，朔風吹袂起新愁。
莫嫌柳岸無青眼，且戴棉冠待白頭。
冷迫江楓紅欲墜，寒侵塞草綠難留。
長亭十裡三更月，空照黃河水一溝。
” 閱邸抄知馬尾、基隆有警雲：“海外音書斷幾年，天南又報起烽煙。
彼蒼偏抑英雄志，吾道難期遇合緣。
北鬥七星光漸動，東瀛一島勢孤懸。
自來中外皆遵約，何意西人啟釁先。
” 寄吾廬雲：“解組歸來倏歲餘，宜蘭城北寄吾廬。
時邀明月為知己，幸有清風不棄餘。
朋輩喜逢今日面，閑中補讀少年書。
茫茫世局誰能識，人事滄桑疊乘除。
” 三貂嶺為淡、蘭交界之處，地極險阻。
同治六年冬，總兵劉明镫北巡至此，刻詩石上。
詩曰：“雙旌遙向淡、蘭來，此日登臨眼界開。
大小雞籠明積雪，高低雉堞挾奔雷。
寒雲十裡迷蒼隴，夾道千章蔭古槐。
海上鲸鲵今息浪，勤修武備拔英才。
”又有草書“虎”字石刻在草嶺。
晉江蔡醒甫茂才德輝，同治間來台，寄籍彰化；及門多秀士。
卒塟八卦山。
着《龍江詩話》八卷，已刊；詠史百首，稿多散佚。
近由吳立軒明經抄示遺詩如下。
台陽懷古雲：“東南半壁擁波濤，保障閩疆氣象豪。
虎旅千艘開赤嵌，牛皮一席卷紅毛。
延平繼世勳名遠，靖海勞師戰績高。
瀛島年來增郡縣，免他荒薮作逋逃。
” 海外雲：“海外猶浮海，天涯莫問天。
光陰消歲月，身世渺雲煙。
有筆題神境，無琴操水仙。
閑鷗樂忘反，浪迹亦徒然。
” 八卦山雲：“曉登八卦山，歸來讀《周易》。
掩卷一回思，山形尤曆曆。
” 又有贈瑞桃齋主人五言古詩一篇，主人則立軒也。
餘以其體弱不載。
醒甫有谒延平王廟七律四首，載于《龍江詩話》。
餘讀其詩，激昂起舞，誠足與何敬臣大令之七絕共傳不朽。
詩曰： “沙汕紛紛列舳舻，當年海上拓雄圖。
鲸魚入夢生何異，龍種偕來類不孤。
人似武鄉籌北伐，地同洛邑建東都。
也知矢志延明祚，絕島偏安亦丈夫。
” “紅旗赤幟樹高城，弱冠将軍獨請纓。
寵赉有加天賜姓，征收無處海屯兵。
都緣耿耿心長在，豈為區區發數莖？忠孝由來難兩盡，郵書往返不勝情。
” “森嚴刁鬥擁熊罴，賞罰分明未足奇。
祗望一身存勝代，敢将兩島抗全師。
圖開赤嵌形堪踞，業複朱家勢莫支。
智力難争天命在，多君風調俨須眉。
” “才猶剛決節尤堅，和議連番總不然。
百計籌謀惟報國，一時流寓況名賢。
便教藩服能成事，其奈微軀不永年！史冊流芳終有分，漫将遺恨播詩篇。
” 吳芸閣孝廉子光，廣東嘉應人，寄籍淡水。
著《一肚皮集》，門人呂赓揚刊之，附《小草拾遺》一卷。
寄題延平王廟雲：“曾讀豐碑渤海東，開疆猶仰大王風。
合門骨肉杯羹裡，千裡江山錦繡中。
明代興亡歸劫數，史家成敗論英雄。
似聞鹿耳鲲身畔，嗚咽潮聲早晚同。
” 陳茂才尹，嘉應人，自号覺覺子。
少孤貧，好讀書。
弱冠遊琉球，為國王司訓蒙。
已而渡台，寄籍淡水，遂入庠，居社藔，益肆力于詩，多傑句，遠近傳誦。
總兵武隆阿北巡，得其詩奇之，造門請見。
尹方手巨觥，醉叱群吏，久之寂然。
以是狂名大着。
距所居半裡，擇一地封土為墳，将詩貯甕中瘗之，立碣其上，自書陳尹先生騷壇。
複題一聯曰：“閱曆塵寰數十載，埋藏詩草兩千篇。
”其倔強如此。
吳芸閣孝廉為作《覺覺子傳》，載《一肚皮集》中。
徐仲山字次嶽，廣東揭陽人，寄籍彰化。
丁述安觀察見其文奇之，遂入邑庠。
有詩數首。
無題雲：“絲竹何妨托素心，高山流水寄知音。
橋因通過方題柱，花為親探便入林。
文字有靈能赤綠，詩書無劫可浮沉。
春風解釋虞翻恨，始信名山醞釀深。
” 傅子亦茂才于天，彰化東勢角莊人，曾肄業于吳芸閣。
沒後，其友呂汝玉茂才為刻《肖岩草堂詩鈔》，僅二十餘首，皆近體，詩亦平淡。
為錄數章，以存其人。
辛巳夏日遊竹溪寺雲：“半世飄蓬笑此身，情深月夕與花辰。
天心數點參禅奧，石上三生悟夙因。
竹影撐雲驚睡犬，鳥聲啼柳醒行人。
西廊一陣東風起，灑落荷珠瀉白銀。
” 上筱雲山莊呂大汝玉四首之一雲：“雙扉啟處一橋通，細聽書聲送晚風。
始信青山稱謝宅，何疑綠野說裴公。
門前貯水當窗白，雨後拈花插架紅。
安得餘閑來唱和，相随鸾鳳集高桐。
”