卷二十九
關燈
小
中
大
何足言？必欲識吾者，吾腰帶中藏有小佩囊，沒後可取視』。
翌日竟卒。
啟之，果有寸帛，字模糊不可讀。
略得一、二，蓋鄭氏故将。
台灣亡後，隐憫遁世，而兩僧則為其舊部，故在播遷，猶不失禮。
乃塟于其地，建一室以祀，惜仍不識其姓名爾。
鳥乎！懷忠蹈義之士，豈僅一賣蔔也哉？吾撰通史，吾甚望為之表彰也。
諸老列傳 連橫曰：正氣之存天壤也大矣。
論語志逸民，而冠以伯夷、叔齊。
孔子稱之曰『不降其志，不辱其身』。
鳥乎！此則孔子之微意也。
當殷之衰，武王伐纣，會于牧野，一戎衣而天下定，八百諸候罔不臣服，而伯夷、叔齊獨恥其行，義不食周粟，隐于首陽山，及餓且死；此則所謂求仁得仁者也。
明亡之季，大盜竊國，客帝移權，缙紳稽颡，若崩厥角，民彜蕩盡，恬不知恥。
而我延平郡王獨伸大義于天下，開府思明，經略閩粵。
一時熊罴之士、不一心之臣，奔走疏附，争趨國難。
雖北伐無績，師沮金陵，而辟地東都，以綿明朔，謂非正氣之存乎？吾聞延平入台後，士大夫之東渡者蓋八百餘人，而姓氏遺落，碩德無聞；此則史氏之罪也。
承天之郊，有閑散石虎之墓者，不知何時人，亦不詳其邑裡。
餘以為明之遺民也。
墓在法華寺畔，石碣尚存，而舊志不載。
岩穴之士趨舍有時，若此類湮沒而不彰者，悲夫！漢司馬遷曰：『伯夷、叔齊雖賢，得夫子而名益顯』。
餘感沈、盧諸賢之不泯，而台灣之多隐君子也，故訪其逸事，發其潛光，以為當世之範。
詩曰：『雖無老成人，尚有典型』；有以哉！ 沈光文，字文開，号斯庵，浙江鄞人也。
少以明經貢太學。
福王元年，預于畫江之師，授太常博士。
明年，浮海至長垣，再預琅江諸軍務，晉工部郎。
隆武二年秋八月，閩師潰，扈從不及。
聞桂王立粵中，乃走肇慶，累遷太仆少卿。
永曆三年，由潮陽航海至金門。
閩督李率泰方招徕故國遺賢，密遣使以書币聘，光文焚書返币。
而是時粵事亦不可支，乃留閩中，思蔔居泉州之海口。
浮家泛宅，忽遭飓飄至台灣。
時台為荷人所踞，受一廛以居，極旅人之困，弗恤也，遂與中土音耗絕，亦無以知其生死者。
十五年，延平郡王克台灣，知光文在，大喜，以客禮見。
而遺老亦多入台，各得相見為幸。
王令麾下緻饩，且以田宅贍之。
亡何王薨，子經嗣，頗改父之臣與政。
光文作賦有所諷。
或讒之，幾至不測。
乃變服為僧，逃入北鄙，結茅羅漠門山中。
或以言解之于經，乃免。
山外有目加溜灣者，番社也。
光文于其間教授生徒，不足則濟以醫。
常歎曰：『吾二十載飄零絕島、棄墳墓不顧者，不過欲完發以見先皇帝于地下爾。
而卒不克，命也夫』！已而經薨，諸鄭複禮之如故。
三十七年，清人得台灣，諸遺臣皆物故，光文亦老矣。
閩督姚啟聖招之，辭。
又贻書問訊，曰：『管甯無恙』。
欲遣人送歸鄞，會啟聖卒，不果。
諸羅知縣季麒光，賢者也，為粟肉之繼，旬日一候門下。
時寓公漸集，乃與宛陵韓又琦、關中趙行可、無錫華衮、鄭廷桂、榕城林奕、丹霞吳蕖、輸山楊宗城、螺陽王際慧等結時社，所稱福台新詠者也。
尋卒于諸羅，塟焉。
光文居台三十餘年，自荷蘭以至鄭氏盛衰，皆目擊其事。
前此寓公著述，多佚于兵火，惟光文獨保天年，以傳斯世。
海東文獻，推為初祖。
着有台灣輿圖考一卷，草木雜記一卷，流寓考一卷，台灣賦一卷，文開詩文集三卷。
邑人全祖望為訪而刊之，志台灣者多取資焉。
同時居台者有徐孚遠、玉忠孝、辜朝薦、沈佺期等，亦一國之賢者。
徐孚遠，字闇公，江蘇華亭人。
崇祯十五年舉于鄉，與邑人夏允彜、陳子龍結幾社，以道義文章名于時。
會寇亂亟，陰求健兒劍客而部署之，蓄為他日用。
子龍為紹興推官，引東陽許都見之，使募義勇，西行殺賊。
又請何剛薦之。
既而東陽激變，子龍單騎入都營，許以不死，招之降。
大吏持不可，竟殺之。
孚遠贻書曰：『彼以吾故降，今負之。
天下誰複敢交子龍哉』？故子龍以功遷給事中，辭不赴。
弘光時，馬、阮亂政，養晦不出。
及南都亡，允彜起兵，而為之輔，授福州推官，進兵科給事中。
閩亡，浮海入浙。
是時義旅雲興，不相統屬；孚遠周旋其間，說以國恤，而悍将鄭彩、周瑞之徒鹹不聽，乃返浙東，入蛟關，結寨定海之柴樓。
比監國入舟山，往賀，以勸輸貢賦，遷左佥都禦史。
及舟山破，監國入閩，航海從之。
當是時，招讨大将軍鄭成功開府思明，禮待朝士，搢紳耆德之避地者皆歸之。
而孚遠領袖其間，軍國大事，時谘問焉。
永曆十二年，帝在滇中，遣漳平伯周金湯晉成功延平郡王，遷孚遠左副都禦史，餘各授爵。
冬，随金湯入觐，失道越南。
越王要以臣禮，不從，曰：『我為中朝大臣，何可辱』？越王嘉之，乃歸。
克台之歲，從入東都，禮之尤厚。
常自歎曰：『司馬相如入夜郎，教盛覽，此平世事也。
以吾亡國大夫當之，傷如之何』！十月，清廷诏遷沿海居民，各省騷動。
兵部尚書張煌言寓書成功，以乘勢取福建；并遺孚遠書，勸其代請出師。
時東都初奠，休兵息民，故未行。
久之卒。
或曰，永曆十七年，清軍破思明，孚遠遁入饒平山中，提督吳六奇匿之，完發以死。
居台生一子，扶榇至松江，未塟，子亦死。
張煌言字符箸，浙之鄞人也。
崇祯時登賢書。
從魯監國。
監國敗，率殘兵數百，飄蕩海上。
延平郡王招之，至思明，表為兵部左侍郎。
永曆十四年，北伐至金陵。
王謂煌言曰：『蕪湖為上遊門戶可，倘留都不旦夕下，則江楚之援日至；控扼要害，非先生不可』。
七月初七日，煌言率師至蕪湖，馳檄郡邑，江南北相來附。
未幾鄭師敗績，煌言走銅陵，與楚師遇，兵潰。
變姓名，從建德、祁門山中，出走天台，入海，仍與王同定台灣。
當是時，東都初建，軍旅未精。
煌言見王無西意，為詩刺之曰：『中原方逐鹿，何暇問虹梁』？又曰：『祗恐幼安肥遯老，藜床皂帽亦徒然』。
王一笑而已。
無何王薨，子經嗣，知不足與謀，益郁郁不樂。
乃散其部曲，拂衣竟去。
浮海涉江，至杭州西湖，覓山僻小庵，隐焉。
瞻望藩籬，猶有所冀。
為杭守吏所偵，與健仆楊貫玉、愛将羅自牧同被執，二人皆勇絕群倫者。
煌言鳥巾葛衣，不言不食，啜水而已。
臨刑，二卒以竹輿升至江口。
煌言出，見青山夾岸，江水如澄，始一言曰：『絕好江山』。
索紙筆賦絕命辭三首，付刑者，端坐受刃。
貫玉、自牧同斬，略一振臂，綁索俱斷。
立而受刃，死不仆，刑者唯跪拜而已。
時永曆十八年中秋之日也。
煌言所著詩詞，貯一布囊，悉為邏卒所焚，喉絕命辭在。
王忠孝，字長孺，号愧兩，福建惠安人。
崇祯元年登進士，以戶部主事榷關，劾太監，忤旨，廷杖下獄，複戍邊，士卒千餘赴都送留。
三年免。
福王立，授紹興知府，擢副都禦史。
隆武元年，召見，陳光複策。
帝大喜，授兵部左侍郎，總督軍務，賜尚方劍，便宜行事。
已而福京破，家居，杜門不出。
延平郡王在廈門，設儲賢館，禮待避亂搢紳。
忠孝往見，欲官之，辭，乃待以賓禮。
時遺老多往來廈門，而忠孝與辜朝薦、沈佺期、盧若騰等均為幕上客。
軍國大事，時詢問焉。
永曆十八年，偕若騰入台，經厚待之，日與諸寓公肆意詩酒。
居四年卒。
辜朝薦，字在公，廣東揭陽人，崇祯元年進士。
始任江南安慶推官，曆掌谏垣，晉京卿。
北京破，南歸，居金門。
既為延平郡王上客。
後入台卒。
子文麟，及長回鄉。
沈佺期字雲又，福建南安人。
崇祯十六年登進士，授吏部郎中。
隆武立福京，折右都副禦史。
及帝陷汀州，佺期南下，随延平郡王起兵于泉州桃花山，為幕府上客。
後入台灣，以醫藥濟人。
永曆三十六年卒。
盧若騰，字閑之，号牧洲，福建同安金門人。
崇祯八年舉于鄉，十二年成進士。
帝以天下多故，禦文華殿，簡用新進士三十人，觀政兵部，若騰與焉。
時督師楊嗣昌奪情起用，玩寇佞佛，若騰劾其罪，下旨切責，天下壯之。
累遷武選司郎中，總京衛武學。
三上疏彈定西侯蔣維祿。
有惡其太直者，遷甯紹巡海道。
瀕行，又劾内臣田國興諸不法事。
帝納之，逮國興抵法。
至浙，潔己愛民，興利除弊，勢豪屏迹，莫敢逞。
蕩平劇寇胡乘龍等，闾裡晏然。
浙人建祠祀之。
福王立南京，擢鳳陽巡撫。
若騰以馬、阮當國，綱紀大壞，辭不赴。
及唐王立福京，下旨征辟，單騎赴召。
授浙東巡撫，駐溫州，督師北伐。
特薦宿将賀君堯為水師總兵，募靖海水兵，扼守要害。
以族弟遊擊将軍若骥守盤山溪，為藩衛。
奏簡學臣考試，以取人才、收士望。
從之。
是歲溫州大饑，捐資赈濟，得旨嘉獎，加兵部尚書銜。
魯王起兵紹興，号監國，其臣不奉福京之命，以兵窺溫州，有兼并意。
賀君堯勒兵拒之。
而于穎亦有撫浙之命。
若騰疏言十羊九牧，号令不一，恐誤封疆，請自撤。
不許。
鄭彩之殺熊汝霖也，衆畏其勢，莫敢言；若騰直揭其罪，朝士振悚。
帝英明果斷，有知人鑒；而鄭芝龍專權，日事驕奢，大學士黃道周嫉之，奏請出師，窺江西，途次以門生為托。
若騰複書相勉許。
已而道周殉難，紹興之師亦潰，清軍迫溫州。
若騰真君堯力守，糧絕不繼，七上疏請援，不報。
城民議款，拒之，願以身殉。
城破，率親兵巷戰，背中三矢，為靖海營水師所救，乃由海回閩，上疏自劾。
而關兵已撤，芝龍降矣。
若騰歸裡後，與同志傅某等結社，
翌日竟卒。
啟之，果有寸帛，字模糊不可讀。
略得一、二，蓋鄭氏故将。
台灣亡後，隐憫遁世，而兩僧則為其舊部，故在播遷，猶不失禮。
乃塟于其地，建一室以祀，惜仍不識其姓名爾。
鳥乎！懷忠蹈義之士，豈僅一賣蔔也哉？吾撰通史，吾甚望為之表彰也。
諸老列傳 連橫曰：正氣之存天壤也大矣。
論語志逸民，而冠以伯夷、叔齊。
孔子稱之曰『不降其志，不辱其身』。
鳥乎！此則孔子之微意也。
當殷之衰，武王伐纣，會于牧野，一戎衣而天下定，八百諸候罔不臣服，而伯夷、叔齊獨恥其行，義不食周粟，隐于首陽山，及餓且死；此則所謂求仁得仁者也。
明亡之季，大盜竊國，客帝移權，缙紳稽颡，若崩厥角，民彜蕩盡，恬不知恥。
而我延平郡王獨伸大義于天下，開府思明，經略閩粵。
一時熊罴之士、不一心之臣，奔走疏附，争趨國難。
雖北伐無績，師沮金陵，而辟地東都，以綿明朔，謂非正氣之存乎？吾聞延平入台後，士大夫之東渡者蓋八百餘人，而姓氏遺落，碩德無聞；此則史氏之罪也。
承天之郊，有閑散石虎之墓者，不知何時人，亦不詳其邑裡。
餘以為明之遺民也。
墓在法華寺畔，石碣尚存，而舊志不載。
岩穴之士趨舍有時，若此類湮沒而不彰者，悲夫！漢司馬遷曰：『伯夷、叔齊雖賢，得夫子而名益顯』。
餘感沈、盧諸賢之不泯，而台灣之多隐君子也，故訪其逸事，發其潛光，以為當世之範。
詩曰：『雖無老成人，尚有典型』；有以哉！ 沈光文，字文開，号斯庵，浙江鄞人也。
少以明經貢太學。
福王元年，預于畫江之師，授太常博士。
明年，浮海至長垣，再預琅江諸軍務，晉工部郎。
隆武二年秋八月，閩師潰，扈從不及。
聞桂王立粵中，乃走肇慶，累遷太仆少卿。
永曆三年，由潮陽航海至金門。
閩督李率泰方招徕故國遺賢，密遣使以書币聘，光文焚書返币。
而是時粵事亦不可支，乃留閩中，思蔔居泉州之海口。
浮家泛宅，忽遭飓飄至台灣。
時台為荷人所踞，受一廛以居，極旅人之困，弗恤也，遂與中土音耗絕，亦無以知其生死者。
十五年，延平郡王克台灣，知光文在，大喜，以客禮見。
而遺老亦多入台，各得相見為幸。
王令麾下緻饩，且以田宅贍之。
亡何王薨，子經嗣，頗改父之臣與政。
光文作賦有所諷。
或讒之，幾至不測。
乃變服為僧，逃入北鄙，結茅羅漠門山中。
或以言解之于經，乃免。
山外有目加溜灣者，番社也。
光文于其間教授生徒，不足則濟以醫。
常歎曰：『吾二十載飄零絕島、棄墳墓不顧者，不過欲完發以見先皇帝于地下爾。
而卒不克，命也夫』！已而經薨，諸鄭複禮之如故。
三十七年，清人得台灣，諸遺臣皆物故，光文亦老矣。
閩督姚啟聖招之，辭。
又贻書問訊，曰：『管甯無恙』。
欲遣人送歸鄞，會啟聖卒，不果。
諸羅知縣季麒光，賢者也，為粟肉之繼，旬日一候門下。
時寓公漸集，乃與宛陵韓又琦、關中趙行可、無錫華衮、鄭廷桂、榕城林奕、丹霞吳蕖、輸山楊宗城、螺陽王際慧等結時社，所稱福台新詠者也。
尋卒于諸羅，塟焉。
光文居台三十餘年，自荷蘭以至鄭氏盛衰，皆目擊其事。
前此寓公著述，多佚于兵火，惟光文獨保天年，以傳斯世。
海東文獻，推為初祖。
着有台灣輿圖考一卷，草木雜記一卷，流寓考一卷，台灣賦一卷，文開詩文集三卷。
邑人全祖望為訪而刊之，志台灣者多取資焉。
同時居台者有徐孚遠、玉忠孝、辜朝薦、沈佺期等，亦一國之賢者。
徐孚遠，字闇公，江蘇華亭人。
崇祯十五年舉于鄉，與邑人夏允彜、陳子龍結幾社，以道義文章名于時。
會寇亂亟，陰求健兒劍客而部署之，蓄為他日用。
子龍為紹興推官，引東陽許都見之，使募義勇，西行殺賊。
又請何剛薦之。
既而東陽激變，子龍單騎入都營，許以不死，招之降。
大吏持不可，竟殺之。
孚遠贻書曰：『彼以吾故降，今負之。
天下誰複敢交子龍哉』？故子龍以功遷給事中，辭不赴。
弘光時，馬、阮亂政，養晦不出。
及南都亡，允彜起兵，而為之輔，授福州推官，進兵科給事中。
閩亡，浮海入浙。
是時義旅雲興，不相統屬；孚遠周旋其間，說以國恤，而悍将鄭彩、周瑞之徒鹹不聽，乃返浙東，入蛟關，結寨定海之柴樓。
比監國入舟山，往賀，以勸輸貢賦，遷左佥都禦史。
及舟山破，監國入閩，航海從之。
當是時，招讨大将軍鄭成功開府思明，禮待朝士，搢紳耆德之避地者皆歸之。
而孚遠領袖其間，軍國大事，時谘問焉。
永曆十二年，帝在滇中，遣漳平伯周金湯晉成功延平郡王，遷孚遠左副都禦史，餘各授爵。
冬，随金湯入觐，失道越南。
越王要以臣禮，不從，曰：『我為中朝大臣，何可辱』？越王嘉之，乃歸。
克台之歲，從入東都，禮之尤厚。
常自歎曰：『司馬相如入夜郎，教盛覽，此平世事也。
以吾亡國大夫當之，傷如之何』！十月，清廷诏遷沿海居民，各省騷動。
兵部尚書張煌言寓書成功，以乘勢取福建；并遺孚遠書，勸其代請出師。
時東都初奠，休兵息民，故未行。
久之卒。
或曰，永曆十七年，清軍破思明，孚遠遁入饒平山中，提督吳六奇匿之，完發以死。
居台生一子，扶榇至松江，未塟，子亦死。
張煌言字符箸，浙之鄞人也。
崇祯時登賢書。
從魯監國。
監國敗，率殘兵數百，飄蕩海上。
延平郡王招之，至思明，表為兵部左侍郎。
永曆十四年，北伐至金陵。
王謂煌言曰：『蕪湖為上遊門戶可，倘留都不旦夕下，則江楚之援日至；控扼要害，非先生不可』。
七月初七日，煌言率師至蕪湖，馳檄郡邑，江南北相來附。
未幾鄭師敗績，煌言走銅陵，與楚師遇，兵潰。
變姓名，從建德、祁門山中，出走天台，入海，仍與王同定台灣。
當是時，東都初建，軍旅未精。
煌言見王無西意，為詩刺之曰：『中原方逐鹿，何暇問虹梁』？又曰：『祗恐幼安肥遯老，藜床皂帽亦徒然』。
王一笑而已。
無何王薨，子經嗣，知不足與謀，益郁郁不樂。
乃散其部曲，拂衣竟去。
浮海涉江，至杭州西湖，覓山僻小庵，隐焉。
瞻望藩籬，猶有所冀。
為杭守吏所偵，與健仆楊貫玉、愛将羅自牧同被執，二人皆勇絕群倫者。
煌言鳥巾葛衣，不言不食，啜水而已。
臨刑，二卒以竹輿升至江口。
煌言出，見青山夾岸，江水如澄，始一言曰：『絕好江山』。
索紙筆賦絕命辭三首，付刑者，端坐受刃。
貫玉、自牧同斬，略一振臂，綁索俱斷。
立而受刃，死不仆，刑者唯跪拜而已。
時永曆十八年中秋之日也。
煌言所著詩詞，貯一布囊，悉為邏卒所焚，喉絕命辭在。
王忠孝，字長孺，号愧兩，福建惠安人。
崇祯元年登進士，以戶部主事榷關，劾太監，忤旨，廷杖下獄，複戍邊，士卒千餘赴都送留。
三年免。
福王立，授紹興知府，擢副都禦史。
隆武元年，召見，陳光複策。
帝大喜，授兵部左侍郎，總督軍務，賜尚方劍，便宜行事。
已而福京破，家居，杜門不出。
延平郡王在廈門，設儲賢館，禮待避亂搢紳。
忠孝往見，欲官之，辭，乃待以賓禮。
時遺老多往來廈門，而忠孝與辜朝薦、沈佺期、盧若騰等均為幕上客。
軍國大事，時詢問焉。
永曆十八年，偕若騰入台，經厚待之，日與諸寓公肆意詩酒。
居四年卒。
辜朝薦，字在公，廣東揭陽人，崇祯元年進士。
始任江南安慶推官，曆掌谏垣，晉京卿。
北京破，南歸，居金門。
既為延平郡王上客。
後入台卒。
子文麟，及長回鄉。
沈佺期字雲又，福建南安人。
崇祯十六年登進士，授吏部郎中。
隆武立福京，折右都副禦史。
及帝陷汀州，佺期南下，随延平郡王起兵于泉州桃花山，為幕府上客。
後入台灣，以醫藥濟人。
永曆三十六年卒。
盧若騰，字閑之，号牧洲，福建同安金門人。
崇祯八年舉于鄉，十二年成進士。
帝以天下多故，禦文華殿，簡用新進士三十人，觀政兵部，若騰與焉。
時督師楊嗣昌奪情起用，玩寇佞佛，若騰劾其罪，下旨切責，天下壯之。
累遷武選司郎中，總京衛武學。
三上疏彈定西侯蔣維祿。
有惡其太直者，遷甯紹巡海道。
瀕行，又劾内臣田國興諸不法事。
帝納之，逮國興抵法。
至浙，潔己愛民，興利除弊，勢豪屏迹，莫敢逞。
蕩平劇寇胡乘龍等，闾裡晏然。
浙人建祠祀之。
福王立南京，擢鳳陽巡撫。
若騰以馬、阮當國，綱紀大壞，辭不赴。
及唐王立福京，下旨征辟，單騎赴召。
授浙東巡撫，駐溫州，督師北伐。
特薦宿将賀君堯為水師總兵，募靖海水兵，扼守要害。
以族弟遊擊将軍若骥守盤山溪，為藩衛。
奏簡學臣考試，以取人才、收士望。
從之。
是歲溫州大饑，捐資赈濟，得旨嘉獎，加兵部尚書銜。
魯王起兵紹興，号監國，其臣不奉福京之命，以兵窺溫州，有兼并意。
賀君堯勒兵拒之。
而于穎亦有撫浙之命。
若騰疏言十羊九牧，号令不一，恐誤封疆，請自撤。
不許。
鄭彩之殺熊汝霖也，衆畏其勢，莫敢言；若騰直揭其罪，朝士振悚。
帝英明果斷，有知人鑒；而鄭芝龍專權，日事驕奢，大學士黃道周嫉之，奏請出師，窺江西，途次以門生為托。
若騰複書相勉許。
已而道周殉難，紹興之師亦潰，清軍迫溫州。
若騰真君堯力守，糧絕不繼，七上疏請援，不報。
城民議款，拒之，願以身殉。
城破，率親兵巷戰，背中三矢，為靖海營水師所救，乃由海回閩，上疏自劾。
而關兵已撤，芝龍降矣。
若騰歸裡後，與同志傅某等結社，