卷二十九
關燈
小
中
大
以見先帝先王于地下。
今大事已去，孤死有日。
若輩幼艾，可自計也』。
皆泣對曰：『殿下既能全節，妾等甯甘失身？王生俱生，王死俱死。
請先驅狐狸于地下』。
遂冠笄被服，同缢于室，是月二十有六日也。
于是術桂大書于壁曰：『自壬午流寇陷荊州，攜家南下，甲申避亂閩海，總為幾莖頭發，保全遺體，遠潛外國。
今已四十餘年，六十有六歲。
時逢大難，全發冠裳而死，不負高皇，不負父母。
生事畢矣，無愧無怍』。
次日，冠裳束帶，佩印绶，以甯靖王印交克塽，再拜天地、列祖、列宗之靈，招耆舊從容飲别。
附近老幼皆入拜，各以家财贈之。
又書絕命詞曰：『艱辛避海外，總為數莖發。
于今事畢矣，祖宗應容納』。
遂自缢死。
侍宦二人亦從死。
台人哀之曰：『王孫與北地争烈矣』！自是明朔遂亡。
越十日，塟于竹滬，與元妃合，不對不樹。
而姬妾别塟于承天郊外桂子山，台人稱為五妃基。
五妃者，袁氏、王氏、荷姑、梅姑、秀姐也。
術桂無子，以益王之後俨鏒為嗣，方七歲。
清人入台，遷于河南杞縣。
初，成功克台，優禮宗室。
魯王世子朱桓、泸溪王朱慈曠、巴東王朱江、樂安王朱俊、舒城王朱着、奉南王朱熺、益王朱鎬等，皆先後入台，待之如制。
及施琅至，奪其冊印，遷于各省。
連橫曰：餘如竹滬，竹滬人多朱氏子孫。
每年六月，祭甯靖王甚哀。
餘又谒其墓，徘徊而不忍去。
悲哉！夫王以天潢之貴，躬逢亂世，避地東都，終至國破家亡，毅然抱大節以隕。
明社雖墟，而王之英靈永存天壤矣。
諸臣列傳 連橫曰：明亡久矣，我延平郡王之威靈，尚存天壤。
而一時忠義之士，奔走疏附，間關跋涉，以保存故國者若而人。
以吾所聞咨議參軍陳永華，尤其佼佼者也。
永華以王佐之才，當艱危之局，其行事若諸葛武侯，而不能輔佐英主，以光複舊物，天也。
然而開物成務，締造海邦，至今猶受其賜，偉矣。
顧吾觀舊志，每蔑延平大義；而諸臣姓名，且無有道者。
鳥乎！天下傷心之事，孰甚于此？情同治十三年冬十月，福建将軍文煜、總督李鶴年、巡撫王凱泰、船政大臣沈葆桢始從台灣紳民之請，奏建專祠，春秋俎豆，以明季諸臣配。
诏曰可。
于是從祀者百十有四人。
而潛德幽光，乃揚東海矣。
是篇所載，僅舉其名。
而林圯之開拓番地，林鳳之戰沒海隅，竟不列于祀典，豈一時之失欤？若夫沈、徐諸公，禮為上客，分屬寓賢，故别傳之。
太子太保丈淵閣大學士路振飛。
東閣大學士曾櫻。
尚書唐顯說。
都察院左副都禦史徐孚遠。
兵部侍郎總督軍務王忠孝。
太仆寺卿沈光文。
兵科給事中辜朝薦。
兵科給事中謝元忭。
禦史沈佺期。
南京主事郭符甲。
咨議參軍陳永華 舉人李茂春。
定西侯張名振。
定南伯徐仁爵。
仁武伯姚志倬。
閩安侯周瑞。
懷安侯沈瑞。
平西伯吳淑。
興明伯趙得勝。
崇明伯甘輝。
中書舍人陳駿音。
浙江巡撫盧若騰。
監紀推官諸葛斌。
内監劉九臯。
内監劉之清。
戶官楊英。
惠來縣知縣汪彙。
吏部主事攝同安縣知事葉翼雲。
同安縣教谕陳鼎。
參軍柯宸樞。
參軍潘赓锺。
建安伯張萬禮。
建威伯馬信。
忠振伯洪旭。
慶都伯郝興。
五軍都督張英。
五軍戎政陳六禦。
征北将軍曾瑞。
總練使王起鳳。
督理江防柯平。
戎旗鎮林勝。
義武鎮邱輝。
智武鎮陳侃。
智武鎮藍衍。
殿兵鎮林文燦。
進兵鎮吳世珍。
正兵鎮盧爵。
正兵鎮韓英。
中權鎮李泌。
侍衛陳堯策。
前鋒鎮張鴻德。
參宿鎮謝貴。
鬥宿鎮施廷。
大武鎮魏其志。
同安守将林壯猷。
同安守将金缙。
同安守将金作裕。
以上從祀東庑。
副将洪複。
副将林世用。
副将蔡參。
副将魏标。
副将楊忠。
副将黃明。
江南殉難楊标。
江南殉難張廷臣。
江南殉難魏雄。
江南殉難吳賜。
水師三鎮林衛。
中提督中鎮洪邦柱。
折沖左鎮林順。
中提督前鋒鎮陳營。
中提督後鎮楊文炳。
右提督後鎮王受。
後勁鎮黃國助。
總兵沈誠。
戎旗二鎮吳潛。
戎旗五鎮陳時雨。
火攻營曾大用。
援剿後鎮劉獻。
援剿後鎮萬宏。
援剿後鎮陳魁。
援剿後鎮金漢臣。
右先鋒鎮楊祖。
右先鋒鎮後協康忠。
水師四鎮陳升。
水師後鎮施舉。
侍衛中鎮黃德。
潮州守将馬興隆。
左鎮衛江勝。
右提督右鎮餘程。
宣毅左鎮黃安。
宣毅左鎮巴臣興。
護衛右鎮鄭仁。
援剿右鎮黃勝。
親随一營王一豹。
親随一營黃經邦。
龍骧左鎮莊用。
奇兵鎮部将呂勝。
定海守将章元勳。
銅山守将張進。
廈門守将吳渤。
澎湖殉難張顯。
澎湖殉難廖義。
澎湖殉難林德。
澎湖殉難陳士勳。
海澄殉難葉章。
定海殉難阮駿。
東石殉難施廷。
東石殉難陳中。
祖山殉難張鳳。
懷安侯弟沈珽。
殉難世子裕。
殉難世子溫。
殉難世子睿。
以上從祀西庑。
連橫曰：吾讀野史，載鄭氏故将事，心為之痛。
以彼其才，足建旗鼓，以樹立功名，而乃國破家亡，竄身流俗，至隐其名而不道，亦足悲矣！夫敗軍之将，不足言勇。
然世之秉節钺寄封疆者，豈皆豪傑之士哉？際會風雲，乘時起爾。
鳥乎！成敗論人，吾所不忍。
屠釣之中，盡多奇才，亦遇之與不遇而已。
豈以此而衡其得失哉？東甯既亡之後，江蘇無錫有華氏者，居于蕩口。
一日至某裡，見衆環堵。
一賣蔔者儀容俊偉，顔色微赫，似久曆患難者。
聞其語，精奧若不可解。
異之。
日暮衆散，賣蔔者行，華尾之，至一古廟，入焉。
華問曰：先生何許人』？曰：『賣蔔者』。
又問之，答如前。
華曰：『敝廬在迩，先生能一過乎』？不答。
乃要之行，至家，略坐，即欲去，舉止傲岸。
強之坐，呼子弟出拜，請受業門下。
顧而嘻曰：『賣蔔人能為臯比師乎』？華曰：『先生道貌岑古，必非常人。
如不棄寒微，請設帳于此，俾子弟得受益也』。
不可，良久乃許之。
初，裡中有巨盜，劫人越貨，莫敢撄。
一日，華戚某持盜刺來，言『夜将被劫，今事急，可奈何』？盜刺者，盜欲劫某家，先以刺來，以寓先禮後兵之意，且示勇。
受者不敢報官，報亦無益。
故盜愈無忌。
華曰：『家有子弟師，異人也，請詢之。
若可，當無害』。
乃偕入，告以故。
其人俯首，自循其發曰：『事亦易易。
然使人慮不勝任，必親往』。
某曰：『先生與若有故耶』？唶曰：『彼盜安得故我？我豈與盜故哉』？怒欲止。
某跪而謝，華亦代請。
乃曰：『勉為若一行』。
既至，環相居宅，曰：『盜當從此來。
取磚甓列門外，為數壘。
誡家人閉戶寝，勿聲』。
彼亦就寝。
久之，聞有人馬聲自遠至，火炬照耀如白晝。
家人潛起窺之，盜衆數百，劍戟有聲，勢張甚。
及壘而騁，旋繞不息。
自初更至于黎明，竟不知其何為。
其人亦寤，問：『盜來乎』？曰：『來矣』。
『來何在』？曰：『在門外旋繞』。
曰：『然則吾當遣之去』。
衆于門外設坐，俟之出。
坐定，以塵尾麾盜，若寐盡仆。
顧曰：『縛之』。
衆次第反接其手，驅之前跪。
其人大言曰：『男子負膂力，不能為國家效命，乃棄身匪類，以污辱鄉裡。
罪當死！吾今且貸汝，須改過，勿妄動』。
顧某取百金來，命解其縛，叱之去。
賣蔔者既居華家，賓主甚相得。
課授之餘，獨處一室，不與人士往來。
歲暮饋修贽，亦不受。
強之，曰『吾今固無事此也』。
華氏兄弟與談文史，應答如流。
而每至玄黃之際，君亡國破之慘，則悲中從來，潛然欲涕，乃強為歡笑。
一日趣華治具，作飯四斛，曰：『明旦有客至』。
如其言。
至則兩僧，儀狀雄偉，操閩南音。
始見皆伏拜，起而肅立。
命之坐，不敢坐。
有問則跪答。
賣蔔者曰：『止。
今豈可以昔禮比耶？吾之在此，而具知之。
而之行止，吾亦無不知。
自今各以心喻，母瑣瑣。
顧而可即去，勿再來，吾已為而治飯矣』。
出具食之。
二僧袒衣大啖，俄頃而盡。
撫腹曰：『徑飽。
自此至彼，可免再餐也』。
再拜告别，出門徑去。
賣蔔者亦黯然。
後值重九，生徒散學。
華氏兄弟邀出遊，逍遙隴畔，意甚得也。
已而指一地問誰氏有，具答之。
曰：『後日可塟我于是』。
華訝不祥。
笑曰：『修短有命，吾已盡于明日矣』。
華氏兄弟驚而泣曰：『自得先生，親承杖履，十有二年矣，尚未識裡居姓氏。
固知先生有隐痛者，是以未敢強問。
今日月淹迫，先生甯終忍無一言乎』？賣蔔者亦泣曰：『薄命人
今大事已去，孤死有日。
若輩幼艾，可自計也』。
皆泣對曰：『殿下既能全節，妾等甯甘失身？王生俱生，王死俱死。
請先驅狐狸于地下』。
遂冠笄被服，同缢于室，是月二十有六日也。
于是術桂大書于壁曰：『自壬午流寇陷荊州，攜家南下，甲申避亂閩海，總為幾莖頭發，保全遺體，遠潛外國。
今已四十餘年，六十有六歲。
時逢大難，全發冠裳而死，不負高皇，不負父母。
生事畢矣，無愧無怍』。
次日，冠裳束帶，佩印绶，以甯靖王印交克塽，再拜天地、列祖、列宗之靈，招耆舊從容飲别。
附近老幼皆入拜，各以家财贈之。
又書絕命詞曰：『艱辛避海外，總為數莖發。
于今事畢矣，祖宗應容納』。
遂自缢死。
侍宦二人亦從死。
台人哀之曰：『王孫與北地争烈矣』！自是明朔遂亡。
越十日，塟于竹滬，與元妃合，不對不樹。
而姬妾别塟于承天郊外桂子山，台人稱為五妃基。
五妃者，袁氏、王氏、荷姑、梅姑、秀姐也。
術桂無子，以益王之後俨鏒為嗣，方七歲。
清人入台，遷于河南杞縣。
初，成功克台，優禮宗室。
魯王世子朱桓、泸溪王朱慈曠、巴東王朱江、樂安王朱俊、舒城王朱着、奉南王朱熺、益王朱鎬等，皆先後入台，待之如制。
及施琅至，奪其冊印，遷于各省。
連橫曰：餘如竹滬，竹滬人多朱氏子孫。
每年六月，祭甯靖王甚哀。
餘又谒其墓，徘徊而不忍去。
悲哉！夫王以天潢之貴，躬逢亂世，避地東都，終至國破家亡，毅然抱大節以隕。
明社雖墟，而王之英靈永存天壤矣。
諸臣列傳 連橫曰：明亡久矣，我延平郡王之威靈，尚存天壤。
而一時忠義之士，奔走疏附，間關跋涉，以保存故國者若而人。
以吾所聞咨議參軍陳永華，尤其佼佼者也。
永華以王佐之才，當艱危之局，其行事若諸葛武侯，而不能輔佐英主，以光複舊物，天也。
然而開物成務，締造海邦，至今猶受其賜，偉矣。
顧吾觀舊志，每蔑延平大義；而諸臣姓名，且無有道者。
鳥乎！天下傷心之事，孰甚于此？情同治十三年冬十月，福建将軍文煜、總督李鶴年、巡撫王凱泰、船政大臣沈葆桢始從台灣紳民之請，奏建專祠，春秋俎豆，以明季諸臣配。
诏曰可。
于是從祀者百十有四人。
而潛德幽光，乃揚東海矣。
是篇所載，僅舉其名。
而林圯之開拓番地，林鳳之戰沒海隅，竟不列于祀典，豈一時之失欤？若夫沈、徐諸公，禮為上客，分屬寓賢，故别傳之。
太子太保丈淵閣大學士路振飛。
東閣大學士曾櫻。
尚書唐顯說。
都察院左副都禦史徐孚遠。
兵部侍郎總督軍務王忠孝。
太仆寺卿沈光文。
兵科給事中辜朝薦。
兵科給事中謝元忭。
禦史沈佺期。
南京主事郭符甲。
咨議參軍陳永華 舉人李茂春。
定西侯張名振。
定南伯徐仁爵。
仁武伯姚志倬。
閩安侯周瑞。
懷安侯沈瑞。
平西伯吳淑。
興明伯趙得勝。
崇明伯甘輝。
中書舍人陳駿音。
浙江巡撫盧若騰。
監紀推官諸葛斌。
内監劉九臯。
内監劉之清。
戶官楊英。
惠來縣知縣汪彙。
吏部主事攝同安縣知事葉翼雲。
同安縣教谕陳鼎。
參軍柯宸樞。
參軍潘赓锺。
建安伯張萬禮。
建威伯馬信。
忠振伯洪旭。
慶都伯郝興。
五軍都督張英。
五軍戎政陳六禦。
征北将軍曾瑞。
總練使王起鳳。
督理江防柯平。
戎旗鎮林勝。
義武鎮邱輝。
智武鎮陳侃。
智武鎮藍衍。
殿兵鎮林文燦。
進兵鎮吳世珍。
正兵鎮盧爵。
正兵鎮韓英。
中權鎮李泌。
侍衛陳堯策。
前鋒鎮張鴻德。
參宿鎮謝貴。
鬥宿鎮施廷。
大武鎮魏其志。
同安守将林壯猷。
同安守将金缙。
同安守将金作裕。
以上從祀東庑。
副将洪複。
副将林世用。
副将蔡參。
副将魏标。
副将楊忠。
副将黃明。
江南殉難楊标。
江南殉難張廷臣。
江南殉難魏雄。
江南殉難吳賜。
水師三鎮林衛。
中提督中鎮洪邦柱。
折沖左鎮林順。
中提督前鋒鎮陳營。
中提督後鎮楊文炳。
右提督後鎮王受。
後勁鎮黃國助。
總兵沈誠。
戎旗二鎮吳潛。
戎旗五鎮陳時雨。
火攻營曾大用。
援剿後鎮劉獻。
援剿後鎮萬宏。
援剿後鎮陳魁。
援剿後鎮金漢臣。
右先鋒鎮楊祖。
右先鋒鎮後協康忠。
水師四鎮陳升。
水師後鎮施舉。
侍衛中鎮黃德。
潮州守将馬興隆。
左鎮衛江勝。
右提督右鎮餘程。
宣毅左鎮黃安。
宣毅左鎮巴臣興。
護衛右鎮鄭仁。
援剿右鎮黃勝。
親随一營王一豹。
親随一營黃經邦。
龍骧左鎮莊用。
奇兵鎮部将呂勝。
定海守将章元勳。
銅山守将張進。
廈門守将吳渤。
澎湖殉難張顯。
澎湖殉難廖義。
澎湖殉難林德。
澎湖殉難陳士勳。
海澄殉難葉章。
定海殉難阮駿。
東石殉難施廷。
東石殉難陳中。
祖山殉難張鳳。
懷安侯弟沈珽。
殉難世子裕。
殉難世子溫。
殉難世子睿。
以上從祀西庑。
連橫曰：吾讀野史，載鄭氏故将事，心為之痛。
以彼其才，足建旗鼓，以樹立功名，而乃國破家亡，竄身流俗，至隐其名而不道，亦足悲矣！夫敗軍之将，不足言勇。
然世之秉節钺寄封疆者，豈皆豪傑之士哉？際會風雲，乘時起爾。
鳥乎！成敗論人，吾所不忍。
屠釣之中，盡多奇才，亦遇之與不遇而已。
豈以此而衡其得失哉？東甯既亡之後，江蘇無錫有華氏者，居于蕩口。
一日至某裡，見衆環堵。
一賣蔔者儀容俊偉，顔色微赫，似久曆患難者。
聞其語，精奧若不可解。
異之。
日暮衆散，賣蔔者行，華尾之，至一古廟，入焉。
華問曰：先生何許人』？曰：『賣蔔者』。
又問之，答如前。
華曰：『敝廬在迩，先生能一過乎』？不答。
乃要之行，至家，略坐，即欲去，舉止傲岸。
強之坐，呼子弟出拜，請受業門下。
顧而嘻曰：『賣蔔人能為臯比師乎』？華曰：『先生道貌岑古，必非常人。
如不棄寒微，請設帳于此，俾子弟得受益也』。
不可，良久乃許之。
初，裡中有巨盜，劫人越貨，莫敢撄。
一日，華戚某持盜刺來，言『夜将被劫，今事急，可奈何』？盜刺者，盜欲劫某家，先以刺來，以寓先禮後兵之意，且示勇。
受者不敢報官，報亦無益。
故盜愈無忌。
華曰：『家有子弟師，異人也，請詢之。
若可，當無害』。
乃偕入，告以故。
其人俯首，自循其發曰：『事亦易易。
然使人慮不勝任，必親往』。
某曰：『先生與若有故耶』？唶曰：『彼盜安得故我？我豈與盜故哉』？怒欲止。
某跪而謝，華亦代請。
乃曰：『勉為若一行』。
既至，環相居宅，曰：『盜當從此來。
取磚甓列門外，為數壘。
誡家人閉戶寝，勿聲』。
彼亦就寝。
久之，聞有人馬聲自遠至，火炬照耀如白晝。
家人潛起窺之，盜衆數百，劍戟有聲，勢張甚。
及壘而騁，旋繞不息。
自初更至于黎明，竟不知其何為。
其人亦寤，問：『盜來乎』？曰：『來矣』。
『來何在』？曰：『在門外旋繞』。
曰：『然則吾當遣之去』。
衆于門外設坐，俟之出。
坐定，以塵尾麾盜，若寐盡仆。
顧曰：『縛之』。
衆次第反接其手，驅之前跪。
其人大言曰：『男子負膂力，不能為國家效命，乃棄身匪類，以污辱鄉裡。
罪當死！吾今且貸汝，須改過，勿妄動』。
顧某取百金來，命解其縛，叱之去。
賣蔔者既居華家，賓主甚相得。
課授之餘，獨處一室，不與人士往來。
歲暮饋修贽，亦不受。
強之，曰『吾今固無事此也』。
華氏兄弟與談文史，應答如流。
而每至玄黃之際，君亡國破之慘，則悲中從來，潛然欲涕，乃強為歡笑。
一日趣華治具，作飯四斛，曰：『明旦有客至』。
如其言。
至則兩僧，儀狀雄偉，操閩南音。
始見皆伏拜，起而肅立。
命之坐，不敢坐。
有問則跪答。
賣蔔者曰：『止。
今豈可以昔禮比耶？吾之在此，而具知之。
而之行止，吾亦無不知。
自今各以心喻，母瑣瑣。
顧而可即去，勿再來，吾已為而治飯矣』。
出具食之。
二僧袒衣大啖，俄頃而盡。
撫腹曰：『徑飽。
自此至彼，可免再餐也』。
再拜告别，出門徑去。
賣蔔者亦黯然。
後值重九，生徒散學。
華氏兄弟邀出遊，逍遙隴畔，意甚得也。
已而指一地問誰氏有，具答之。
曰：『後日可塟我于是』。
華訝不祥。
笑曰：『修短有命，吾已盡于明日矣』。
華氏兄弟驚而泣曰：『自得先生，親承杖履，十有二年矣，尚未識裡居姓氏。
固知先生有隐痛者，是以未敢強問。
今日月淹迫，先生甯終忍無一言乎』？賣蔔者亦泣曰：『薄命人