三家世典
關燈
小
中
大
遂進克隴州、秦州。
至鞏昌,降其平章梁子中、總帥汪靈、真保。
乃遣右副将軍馮宗異征臨洮,李思齊果不戰出降,獻銀印等物。
張良臣聞而懼,亦以慶陽降。
達征平涼,良臣複叛。
達怒,至泾州,諸将鹹以師會。
達命顧時、陳德、傅友德、俞通源率精騎抄其出入之路,以絕其聲援。
複令馮宗異、湯和等以兵四面圍其城。
良臣開門,恣人馬馳騁城下,達麾兵擊敗之。
久之,良臣志不得逞,戰複不利,遣人赴甯夏求援,皆被獲,内外音問不通,糧饷乏絕。
平章姚晖等知事不濟,獻門納師,達勒兵入北門。
良臣投井中,引出斬之,陝西悉平。
十二月,上大賞定中原諸将,以達克敵制勝,振揚國威,撫綏軍民得大将體,賜白金五百兩、(「賜白金五百兩」,「五百」原作「五千」,據明朱氏國朝典故本、半頁十二行明鈔本及明太祖實錄洪武二年十二月已醜條改。
)文币五十表裡。
三年,複總兵征沙漠、大破王保保軍于定西。
遣将取興元,複西平土蕃征哨,極于西北始還。
是冬,大封功臣,授開國輔運推誠宣力武臣、特進光祿大夫、左柱國、太傅、中書右丞相,進封魏國公,參軍國事,食祿五千石,賜诰命鐵券。
其文曰:「朕聞自古帝王創業垂統,皆賴英傑之臣削群雄、平暴亂。
然非首将智勇,何能統率而成大功?如漢、唐初興,諸大名将是也。
當時雖得中原,四夷未盡賓服,以其宣謀效力之将比之,豈有過我朝大将軍之功者乎?爾達起兵以來,為朕首将十有六年,廓清江、漢、淮、楚,電掃兩浙,席卷中原,威聲所震,直連塞外。
其間降王縛将不可勝數。
頃者诏令班師,星馳來赴。
朕念爾勤勞既久,立功最大,今天下已定,論功行賞,朕無以報爾,是用加爾爵祿,使爾子孫世世承襲。
朕本疏愚,皆遵前代哲王之典禮,茲與爾誓:(「茲與爾誓」,「爾」字原無,據明朱氏國朝典故本、半頁十二行明鈔本補。
)『若謀逆不宥。
其餘若犯死罪,爾免二死,子免一死』,以報爾功。
于戲!高而不危,所以常守貴也;滿而不溢,所以常守富也。
爾當慎守斯言,谕及子孫,世世為國良臣,豈不偉欤!」仍賜文绮及帛一百疋。
四年,賜地若幹頃,佃戶若幹戶,守墳人百五十戶,儀仗戶二十家。
複賜第京師,表其裡曰「大功坊。
」五年,北征還,命沿邊輯守,歲鎮于燕。
口外餘民自是收盡,生養休息,海内無虞。
十七年,召還。
至冬,疾作。
(「至冬疾作」,「至冬」二字原誤倒,據明朱氏國朝典故本,半頁十二行明鈔本改。
)上遣使馳召名醫視之,及禱于神祇,弗瘳。
明年二月二十七日薨,年五十四。
上恸悼罷朝,親為文祭之。
追封中山王,谥武甯,賜葬鐘山之陰。
上謂群臣曰:「朕起自徒步,大将軍為朕股肱心膂。
戮力行陣,東征西讨,削平群醜,克濟大勳。
今邊胡未殄,朕方倚任為萬裡長城之寄,而太陰屢犯,上将不意遽殒其命,天何奪吾将之速!朕夜來竟夕不寐,欷歔流涕,思盡心報國家、為社稷之重,安得複有斯人!乃欲有以報之,無所用其情耳,但着其勳烈宣于金石,永垂不朽,使後世知斯人為國之元勳也。
」遂親制神道碑。
既備舉其功,又稱其平昔言簡慮精,當提兵之時,令出不二,諸将敬若神明,所至攻城不屠。
與人不戲,凡受命而出及功成而旋,每不自矜。
至于封姑蘇之府庫,置胡宮之美人、财寶無所取,婦女無所愛,忠志無疵,昭明乎日月。
複命配享太廟,塑像祭于功臣廟,位皆第一。
其上三世皆封王爵、王夫人。
子男四人,皆上所賜名。
輝祖,襲魏國公;添福,勳衛;增壽,左都督;膺緒,(「膺緒佥中軍都督事」,「膺緒」原作「鷹緒」,據明朱氏國朝典故本、半頁十行明鈔本改。
)佥中軍都督事。
女四人,長仁孝皇後,次代王妃,次安王妃。
孫茂先,周府儀賓;景昌,定國公;欽,襲魏國公爵,永樂二十二年十一月病故。
洪熙元年三月初九日,長男徐長孫賜名徐顯宗,襲爵,有诰,正統十二年正月初七日病故。
弟徐承宗,正統十三年七月初四日襲爵,天順七年十二月病故。
嫡長孫徐俌奏襲,天順八年十月初二日題奉聖旨;「準他襲爵,欽此。
」弘治九年南京守備兼掌中軍都督府事,正德五年加太子太傅,正德十二年七月内病故,加贈光祿大夫、右柱國、太傅。
孫徐鵬舉奏襲,該吏部正德十三年十月初二日題奉聖旨:(「該吏部正德十三年十月初二日題奉聖旨」,「吏」字原缺,「十月」原作「十二月」,據明朱氏國朝典政本、半頁十二行明鈔本補、改。
)「是徐鵬舉準襲公爵,欽此。
」 ○沐英 沐英,封西平侯,賜号開國輔運推誠宣力武臣,階仍榮祿大夫,勳柱國,食祿二千五百石,授以鐵券,俾子孫世襲。
诏封黔甯王,谥昭靖。
濠州定遠人。
八歲而孤,遭元末大亂,居室毀于兵,随母逃難,母亦病故,茕無所歸,谒上濠梁。
上為恻然,與孝慈皇後撫之為子,賜姓朱氏。
英天資忠孝,厚重簡默,雖在龆齓,不樂兒戲。
歲壬寅,年十八,授帳前都尉,守京口。
甲辰,轉廣武衛親軍指揮使,加昭勇大将軍,改廣信衛指揮使。
勤于軍政,令行禁止。
洪武元年,帥兵取鉛山,下崇安,遂從大将克延平,擒陳友定。
複自拔閩溪十八寨,縛馮谷保,于是漳泉等州鹹附,(「于是漳泉等州鹹附」,「于」字原本空缺,據明朱氏國朝典故本、半頁十二行明鈔本補。
)閩地悉定。
诏複沐姓。
調守建甯,節制邵武、延平、江州三衛。
三年,授鎮國将軍,(「三年授鎮國将軍」,「三年」原缺,據明朱氏國朝典故本、半頁十二行明鈔本補。
)佥大都督府事。
四年,升都督同知,進榮祿大夫。
都督府總握天下兵馬,機務浩繁,英處決無滞,稱上意焉。
九年,鎮撫關西,威望大着。
十年,命為征西大将軍總京畿兵伐蕃部川、藏。
(「命為征西大将事總京畿兵伐蕃部川藏」,「京畿」二字原本空缺,據明朱氏國朝典故本、半頁十二行明鈔本補。
)抵昆侖山,俘男女一萬口,馬五千,牛、羊十三萬,辟地數千裡。
以功封西平侯。
賜号開國輔運推誠宣力武臣,階仍榮祿大夫,勳柱國,食祿二千五百石,授以鐵券,俾子孫世襲。
十一年,授征西将軍,總京師、河南、陝西、山西兵征西蕃朵甘之地,降其萬戶迄失迦,夷其部落。
擒洮州十八族蕃酋,曰三副使汪舒朵兒隻、曰瘿膆子、阿烏都兒,(「擒洮州十八族蕃酋曰三副使汪舒朵兒隻曰瘿膆子阿烏都兒」,「酋」原作「猶」,「曰瘿膆子」原作「白瘿膆子」,據明朱氏國朝典故本、半頁十二行明鈔本及明史卷一二一六沐英傳改。
)并其衆二萬,獲馬、牛、羊二十萬。
納鄰七站之地歸于職方,(「納鄰七站之地歸于職方」,「七站」原作「七踮」,據明朱氏國朝典故本、半頁十二行明鈔本改。
)還鎮關中。
十三年春,(「十三年春」,原作「十二年春」,據明朱氏國朝典故本、半頁十二行明鈔本及明史卷一二六沐英傳改。
)上以元僞國公脫火赤、僞知院愛足屯衆和林為邊患,命英總陝西兵取之。
略以集乃路,渡黃河,經甯夏,曆賀蘭山,涉流沙,至其境。
去其營五十裡,英下令分軍為四:一襲其背,二掩其左右,英率骁勇當其前。
夜銜枚以進,合而圍之。
脫火赤、愛足駭惑不知所措,皆俯首就擒。
獲其全部以歸,仍鎮關中。
十四年,領兵同諸将出古北口,經略公主山長寨。
英獨當一面,克灰山、嵩州、全甯、高州四部,過驢駒河,獲知院李宣,俘千餘口回京。
天下已大定,而梁王把匝剌瓦爾密實元之遺孽,獨恃雲南險遠,執我信使,納我逋逃。
上命颍國公傅友德為征南将軍,英為副将軍,率師三十萬讨之。
旌旗蔽江而上,自辰、沅、陸出、羅鬼、普定、普安皆下之,苗蠻、犵狫迎降恐後。
循格孤山之南,奇兵襲畢節,擊可渡河,皆克之。
梁王遣其司徒達裡麻以精兵十萬拒我師于曲靖。
(「梁王遣其司徒達裡麻以精兵十萬拒我師于曲靖」,「以」字原缺,據明朱氏國朝典故本、半頁十二行明鈔本補。
)英曰:「彼謂我師罷于深入,未有虞心,及其無虞心,乃可破也。
」(「及其無虞心乃可破也」,「及其無虞心」五字原缺,據明朱氏國朝典故本、半頁十二行明鈔本補。
)于是,倍道進師。
未至白石江,忽大霧四塞,(「忽大霧四塞」,「塞」原作「寨」,據明朱氏國朝典故本、半頁十二行明鈔本改。
)沖霧及江而止。
霧霁,則兩軍相望。
達裡麻大驚,以為神兵飛至,因擁兵陳水上。
傅征南急欲濟師,(「傅征南急欲濟師」,「欲」字原無,據明朱氏國朝典故本、半頁十二行明鈔本補。
)英曰:「未可。
」别遣一軍溯流潛渡,出其陣後,嗚銅角,樹旗幟,為疑兵山谷間。
達裡麻兵欲亂,英乃趣師濟江,以猛而善泅者先之,長刀蒙盾,砍其軍而奪之氣,卻數裡而後敢陣。
我師既濟,整列而鼓炮,聲震天地。
戰數合,英縱鐵騎搗其中堅,連斬數十百人,(「連斬數十人」,「人」字原缺,據明朱氏國朝典故本、半頁十二行明鈔本補。
)遂大敗之。
生擒達裡麻,俘甲士二萬,馬萬匹,死者橫屍十餘裡。
乘勝直抵雲南。
梁王聞達裡麻敗,遁滇池島中,先缢其妃,自飲藥不死,投水死之。
父老争出金馬山焚香拜迎王師。
英入城,秋毫無犯,市不易肆。
收梁王金印并官府符信、圖籍,撫其民。
至鞏昌,降其平章梁子中、總帥汪靈、真保。
乃遣右副将軍馮宗異征臨洮,李思齊果不戰出降,獻銀印等物。
張良臣聞而懼,亦以慶陽降。
達征平涼,良臣複叛。
達怒,至泾州,諸将鹹以師會。
達命顧時、陳德、傅友德、俞通源率精騎抄其出入之路,以絕其聲援。
複令馮宗異、湯和等以兵四面圍其城。
良臣開門,恣人馬馳騁城下,達麾兵擊敗之。
久之,良臣志不得逞,戰複不利,遣人赴甯夏求援,皆被獲,内外音問不通,糧饷乏絕。
平章姚晖等知事不濟,獻門納師,達勒兵入北門。
良臣投井中,引出斬之,陝西悉平。
十二月,上大賞定中原諸将,以達克敵制勝,振揚國威,撫綏軍民得大将體,賜白金五百兩、(「賜白金五百兩」,「五百」原作「五千」,據明朱氏國朝典故本、半頁十二行明鈔本及明太祖實錄洪武二年十二月已醜條改。
)文币五十表裡。
三年,複總兵征沙漠、大破王保保軍于定西。
遣将取興元,複西平土蕃征哨,極于西北始還。
是冬,大封功臣,授開國輔運推誠宣力武臣、特進光祿大夫、左柱國、太傅、中書右丞相,進封魏國公,參軍國事,食祿五千石,賜诰命鐵券。
其文曰:「朕聞自古帝王創業垂統,皆賴英傑之臣削群雄、平暴亂。
然非首将智勇,何能統率而成大功?如漢、唐初興,諸大名将是也。
當時雖得中原,四夷未盡賓服,以其宣謀效力之将比之,豈有過我朝大将軍之功者乎?爾達起兵以來,為朕首将十有六年,廓清江、漢、淮、楚,電掃兩浙,席卷中原,威聲所震,直連塞外。
其間降王縛将不可勝數。
頃者诏令班師,星馳來赴。
朕念爾勤勞既久,立功最大,今天下已定,論功行賞,朕無以報爾,是用加爾爵祿,使爾子孫世世承襲。
朕本疏愚,皆遵前代哲王之典禮,茲與爾誓:(「茲與爾誓」,「爾」字原無,據明朱氏國朝典故本、半頁十二行明鈔本補。
)『若謀逆不宥。
其餘若犯死罪,爾免二死,子免一死』,以報爾功。
于戲!高而不危,所以常守貴也;滿而不溢,所以常守富也。
爾當慎守斯言,谕及子孫,世世為國良臣,豈不偉欤!」仍賜文绮及帛一百疋。
四年,賜地若幹頃,佃戶若幹戶,守墳人百五十戶,儀仗戶二十家。
複賜第京師,表其裡曰「大功坊。
」五年,北征還,命沿邊輯守,歲鎮于燕。
口外餘民自是收盡,生養休息,海内無虞。
十七年,召還。
至冬,疾作。
(「至冬疾作」,「至冬」二字原誤倒,據明朱氏國朝典故本,半頁十二行明鈔本改。
)上遣使馳召名醫視之,及禱于神祇,弗瘳。
明年二月二十七日薨,年五十四。
上恸悼罷朝,親為文祭之。
追封中山王,谥武甯,賜葬鐘山之陰。
上謂群臣曰:「朕起自徒步,大将軍為朕股肱心膂。
戮力行陣,東征西讨,削平群醜,克濟大勳。
今邊胡未殄,朕方倚任為萬裡長城之寄,而太陰屢犯,上将不意遽殒其命,天何奪吾将之速!朕夜來竟夕不寐,欷歔流涕,思盡心報國家、為社稷之重,安得複有斯人!乃欲有以報之,無所用其情耳,但着其勳烈宣于金石,永垂不朽,使後世知斯人為國之元勳也。
」遂親制神道碑。
既備舉其功,又稱其平昔言簡慮精,當提兵之時,令出不二,諸将敬若神明,所至攻城不屠。
與人不戲,凡受命而出及功成而旋,每不自矜。
至于封姑蘇之府庫,置胡宮之美人、财寶無所取,婦女無所愛,忠志無疵,昭明乎日月。
複命配享太廟,塑像祭于功臣廟,位皆第一。
其上三世皆封王爵、王夫人。
子男四人,皆上所賜名。
輝祖,襲魏國公;添福,勳衛;增壽,左都督;膺緒,(「膺緒佥中軍都督事」,「膺緒」原作「鷹緒」,據明朱氏國朝典故本、半頁十行明鈔本改。
)佥中軍都督事。
女四人,長仁孝皇後,次代王妃,次安王妃。
孫茂先,周府儀賓;景昌,定國公;欽,襲魏國公爵,永樂二十二年十一月病故。
洪熙元年三月初九日,長男徐長孫賜名徐顯宗,襲爵,有诰,正統十二年正月初七日病故。
弟徐承宗,正統十三年七月初四日襲爵,天順七年十二月病故。
嫡長孫徐俌奏襲,天順八年十月初二日題奉聖旨;「準他襲爵,欽此。
」弘治九年南京守備兼掌中軍都督府事,正德五年加太子太傅,正德十二年七月内病故,加贈光祿大夫、右柱國、太傅。
孫徐鵬舉奏襲,該吏部正德十三年十月初二日題奉聖旨:(「該吏部正德十三年十月初二日題奉聖旨」,「吏」字原缺,「十月」原作「十二月」,據明朱氏國朝典政本、半頁十二行明鈔本補、改。
)「是徐鵬舉準襲公爵,欽此。
」 ○沐英 沐英,封西平侯,賜号開國輔運推誠宣力武臣,階仍榮祿大夫,勳柱國,食祿二千五百石,授以鐵券,俾子孫世襲。
诏封黔甯王,谥昭靖。
濠州定遠人。
八歲而孤,遭元末大亂,居室毀于兵,随母逃難,母亦病故,茕無所歸,谒上濠梁。
上為恻然,與孝慈皇後撫之為子,賜姓朱氏。
英天資忠孝,厚重簡默,雖在龆齓,不樂兒戲。
歲壬寅,年十八,授帳前都尉,守京口。
甲辰,轉廣武衛親軍指揮使,加昭勇大将軍,改廣信衛指揮使。
勤于軍政,令行禁止。
洪武元年,帥兵取鉛山,下崇安,遂從大将克延平,擒陳友定。
複自拔閩溪十八寨,縛馮谷保,于是漳泉等州鹹附,(「于是漳泉等州鹹附」,「于」字原本空缺,據明朱氏國朝典故本、半頁十二行明鈔本補。
)閩地悉定。
诏複沐姓。
調守建甯,節制邵武、延平、江州三衛。
三年,授鎮國将軍,(「三年授鎮國将軍」,「三年」原缺,據明朱氏國朝典故本、半頁十二行明鈔本補。
)佥大都督府事。
四年,升都督同知,進榮祿大夫。
都督府總握天下兵馬,機務浩繁,英處決無滞,稱上意焉。
九年,鎮撫關西,威望大着。
十年,命為征西大将軍總京畿兵伐蕃部川、藏。
(「命為征西大将事總京畿兵伐蕃部川藏」,「京畿」二字原本空缺,據明朱氏國朝典故本、半頁十二行明鈔本補。
)抵昆侖山,俘男女一萬口,馬五千,牛、羊十三萬,辟地數千裡。
以功封西平侯。
賜号開國輔運推誠宣力武臣,階仍榮祿大夫,勳柱國,食祿二千五百石,授以鐵券,俾子孫世襲。
十一年,授征西将軍,總京師、河南、陝西、山西兵征西蕃朵甘之地,降其萬戶迄失迦,夷其部落。
擒洮州十八族蕃酋,曰三副使汪舒朵兒隻、曰瘿膆子、阿烏都兒,(「擒洮州十八族蕃酋曰三副使汪舒朵兒隻曰瘿膆子阿烏都兒」,「酋」原作「猶」,「曰瘿膆子」原作「白瘿膆子」,據明朱氏國朝典故本、半頁十二行明鈔本及明史卷一二一六沐英傳改。
)并其衆二萬,獲馬、牛、羊二十萬。
納鄰七站之地歸于職方,(「納鄰七站之地歸于職方」,「七站」原作「七踮」,據明朱氏國朝典故本、半頁十二行明鈔本改。
)還鎮關中。
十三年春,(「十三年春」,原作「十二年春」,據明朱氏國朝典故本、半頁十二行明鈔本及明史卷一二六沐英傳改。
)上以元僞國公脫火赤、僞知院愛足屯衆和林為邊患,命英總陝西兵取之。
略以集乃路,渡黃河,經甯夏,曆賀蘭山,涉流沙,至其境。
去其營五十裡,英下令分軍為四:一襲其背,二掩其左右,英率骁勇當其前。
夜銜枚以進,合而圍之。
脫火赤、愛足駭惑不知所措,皆俯首就擒。
獲其全部以歸,仍鎮關中。
十四年,領兵同諸将出古北口,經略公主山長寨。
英獨當一面,克灰山、嵩州、全甯、高州四部,過驢駒河,獲知院李宣,俘千餘口回京。
天下已大定,而梁王把匝剌瓦爾密實元之遺孽,獨恃雲南險遠,執我信使,納我逋逃。
上命颍國公傅友德為征南将軍,英為副将軍,率師三十萬讨之。
旌旗蔽江而上,自辰、沅、陸出、羅鬼、普定、普安皆下之,苗蠻、犵狫迎降恐後。
循格孤山之南,奇兵襲畢節,擊可渡河,皆克之。
梁王遣其司徒達裡麻以精兵十萬拒我師于曲靖。
(「梁王遣其司徒達裡麻以精兵十萬拒我師于曲靖」,「以」字原缺,據明朱氏國朝典故本、半頁十二行明鈔本補。
)英曰:「彼謂我師罷于深入,未有虞心,及其無虞心,乃可破也。
」(「及其無虞心乃可破也」,「及其無虞心」五字原缺,據明朱氏國朝典故本、半頁十二行明鈔本補。
)于是,倍道進師。
未至白石江,忽大霧四塞,(「忽大霧四塞」,「塞」原作「寨」,據明朱氏國朝典故本、半頁十二行明鈔本改。
)沖霧及江而止。
霧霁,則兩軍相望。
達裡麻大驚,以為神兵飛至,因擁兵陳水上。
傅征南急欲濟師,(「傅征南急欲濟師」,「欲」字原無,據明朱氏國朝典故本、半頁十二行明鈔本補。
)英曰:「未可。
」别遣一軍溯流潛渡,出其陣後,嗚銅角,樹旗幟,為疑兵山谷間。
達裡麻兵欲亂,英乃趣師濟江,以猛而善泅者先之,長刀蒙盾,砍其軍而奪之氣,卻數裡而後敢陣。
我師既濟,整列而鼓炮,聲震天地。
戰數合,英縱鐵騎搗其中堅,連斬數十百人,(「連斬數十人」,「人」字原缺,據明朱氏國朝典故本、半頁十二行明鈔本補。
)遂大敗之。
生擒達裡麻,俘甲士二萬,馬萬匹,死者橫屍十餘裡。
乘勝直抵雲南。
梁王聞達裡麻敗,遁滇池島中,先缢其妃,自飲藥不死,投水死之。
父老争出金馬山焚香拜迎王師。
英入城,秋毫無犯,市不易肆。
收梁王金印并官府符信、圖籍,撫其民。