傳
關燈
小
中
大
安初，以高第擢拜尚書郎，後為軍謀祭酒，與陳琳、阮瑀等典記室。
融誅之後，人睹粹所作，無不嘉其才而忌其筆也。
”枉狀奏融曰：“少府孔融，昔在北海，見王室不靜，而招合徒衆，欲規不軌，雲‘我大聖之後，而見滅于宋，《史記》曰，魯大夫孟厘子曰：“孔丘，聖人之後，滅于宋。
”服虔注曰；“聖人謂商湯也。
孔子六代祖孔父嘉為宋華督所殺，其子奔魯也。
”有天下者，何必卯金刀’。
及與孫權使語，謗讪朝廷。
讪音所谏反。
讪謂謗毀也。
《蒼颉篇》曰：“讪，非也。
”又融為九列，不遵朝儀，秃巾微行，謂不加帻。
唐突宮掖。
又前與白衣祢衡跌蕩放言，跌蕩，無儀檢也。
放，縱也。
雲‘父之于子，當有何親？論其本意，實為情欲發耳。
子之于母，亦複奚為？譬如寄物缶中，《說文》曰：“缶，缶也。
”《字書》曰：“缶似缶而高。
”出則離矣’。
既而與衡更相贊揚。
衡謂融曰：‘仲尼不死。
’融答曰：‘顔回複生。
’大逆不道，宜極重誅。
”書奏，下獄棄市。
時年五十六。
妻子皆被誅。
初，女年七歲，男年九歲，以其幼弱得全，寄它舍。
二子方弈棋，融被收而不動。
左右曰：“父執而不起，何也？”答曰；“安有巢毀而卵不破乎！”主人有遺肉汁，男渴而飲之。
女曰：“今日之禍，豈得久活，何賴知肉味乎？”兄号泣而止。
或言于曹操，遂盡殺之。
及收至，謂兄曰；“若死者有知，得見父母，豈非至願！”乃延頸就刑，顔色不變，莫不傷之。
初，京兆人脂習元升，與融相善，每戒融剛直。
《魏略》曰：“曹操為司空，威德日盛，融故以舊意書疏倨傲，習常責融令改節，融不從之。
”及被害，許下莫敢收者，習往撫屍曰：“文舉舍我死，吾何用生為？”操聞大怒，将收習殺之，後得赦出。
魏文帝深好融文辭，每歎曰：“楊、班俦也。
”募天下有上融文章者，辄賞以金帛。
所著詩、頌、碑文、論議、六言、策文、表、檄、教令、書記凡二十五篇。
文帝以習有栾布之節，加中散大夫。
《前書》曰：“栾布，梁人也，為梁王彭越大夫，使于齊，未反。
漢誅越，枭首雒陽下，布還，奏事越頭下，祠而哭之。
” 論曰：昔谏大夫鄭昌有言：“山有猛獸者，藜藿為之不采。
”宣帝時，司隸校尉蓋寬饒以直言得罪，鄭昌愍傷寬饒忠直憂國，以言事不當意，而為文吏所诋挫，故上書訟之。
是以孔父正色，不容弑虐之謀；《公羊傳》曰：“孔父正色而立于朝，則人莫敢過而緻難于其君者，孔父可謂義形于色矣。
”平仲立朝，有纾盜齊之望。
纾音舒，解也，緩也。
盜齊謂田常也。
《莊子》曰：“田成子一旦弑齊君而盜其國。
”《左傳》，齊景公坐于路寝。
公歎曰：“美哉室！其誰有此乎？”晏子對曰：“如君之言，其陳氏乎？”公曰：“是可若何？”對曰：“唯禮可以已之。
”若夫文舉之高志直情，其足以動義概而忤雄心。
忤，逆也。
故使移鼎之迹，事隔于人存；移鼎謂遷漢之鼎也。
人存謂曹操身在不得篡位也。
《左傳》《》曰：“桀有昏德，鼎遷于商；商纣暴虐，鼎遷于周。
”代終之規，啟機于身後也。
代終謂代漢祚之終也。
身後謂曹丕受禅也。
夫嚴氣正性，覆折而己。
豈有員園委屈，可以每其生哉！“園”即“刓”字，音五丸反。
《前書音義》曰：“刓謂刓團無棱角也。
”每，貪也。
言甯正直以傾覆摧折，不能委曲以貪生也。
賈誼雲：“品庶每生。
”懔懔焉，皓皓焉，其與琨玉秋霜比質可也。
懔懔言勁烈如秋霜也。
皓皓言堅貞如白玉也。
皓音古老反。
續漢書列傳 融字文舉，孔子二十世孫也。
高祖父尚，巨鹿太守；父宙，泰山都尉。
融幼有異才。
時河南尹李膺有重名，敕門下簡通賓客，非當世英賢及通家子孫弗見也。
融年十餘歲，欲觀其為人，遂造膺門，語門者曰：“我，李君通家子孫也。
”膺見融，問曰：“高明父祖，嘗與仆周旋乎？”融曰：“然。
先君孔子與君先人李老君，同德比義而相師友，則融與君累世通家也。
”衆坐奇之，佥曰：“異童子也。
”太中大夫陳炜後至，同坐以告炜，炜曰：“人小時了了者，大亦未必奇也。
”融答曰：“即如所言，君之幼時，豈實慧乎？”膺大笑，顧謂曰：“高明長大，必為偉器。
”山陽張儉，以中正為中常侍侯覽所忿疾，覽為刊章下州郡捕儉。
儉與融兄褒有舊，亡投褒。
遇褒出。
時融年十六，儉以其少不告也。
融知儉長者，有窘迫色，謂曰：“吾獨不能為君主邪！”因留舍藏之。
後事洩，國相以下密就掩捕，儉得脫走，登時收融及褒送獄。
融曰：“保納藏舍者融也，融當坐之。
”褒曰：“彼來求我，罪我之由，非弟之過，我當坐之。
”兄弟争死，郡縣疑不能決，乃上谳，诏書令褒坐焉。
融由是名震遠近，與平原陶丘洪、陳留邊讓，并以俊秀為後進冠蓋。
融持論經理不及讓等，而逸才宏博過之。
司徒、大将軍辟舉高第，累遷北軍中候、虎贲中郎将、北海相，時年三十八。
承黃巾殘破之後，修複城邑，崇學校，設庠序，舉賢才，顯儒士。
以彭璆為方正，邴原為有道，王修為孝廉。
告高密縣為鄭玄特立一鄉，名為鄭公鄉。
又國人無後，及四方遊士有死亡者，皆為棺木而殡葬之。
郡人甄子然孝行知名，早卒，融恨不及之，乃令配食縣社。
其禮賢如此。
在郡六年，劉備表融領青州刺史。
建安元年，征還為将作大匠，遷少府。
每朝會訪對，辄為議主，諸卿大夫寄名而已。
漢紀别傳 融在郡八年，僅以身免。
帝初都許，融以為宜略依舊制，定王畿，正司隸所部，為千裡之封 乃引公卿上書言其義。
是時天下草創，曹、袁之權未分，融所建明，不識時務。
又天性氣爽，頗推平生之意，狎侮太祖。
太祖制酒禁，而融書啁之曰：“天有酒旗之星，地列酒泉之郡，人有旨酒之德。
故堯不飲千锺，無以成其聖。
且桀纣以色亡國，今令不禁婚姻也。
”太祖外雖寬容，而内不能平。
禦史大夫郗慮知旨，以法免融官。
歲餘，拜太中大夫，雖居家失勢，而賓客日滿其門，愛才樂酒，。
常歎曰：“坐上客常滿，樽中酒不空，吾無憂矣。
”虎贲士有貌似蔡邕者，融每酒酣，辄引與同坐，曰：“雖無老成人，尚有典刑。
”其好士如此。
融誅之後，人睹粹所作，無不嘉其才而忌其筆也。
”枉狀奏融曰：“少府孔融，昔在北海，見王室不靜，而招合徒衆，欲規不軌，雲‘我大聖之後，而見滅于宋，《史記》曰，魯大夫孟厘子曰：“孔丘，聖人之後，滅于宋。
”服虔注曰；“聖人謂商湯也。
孔子六代祖孔父嘉為宋華督所殺，其子奔魯也。
”有天下者，何必卯金刀’。
及與孫權使語，謗讪朝廷。
讪音所谏反。
讪謂謗毀也。
《蒼颉篇》曰：“讪，非也。
”又融為九列，不遵朝儀，秃巾微行，謂不加帻。
唐突宮掖。
又前與白衣祢衡跌蕩放言，跌蕩，無儀檢也。
放，縱也。
雲‘父之于子，當有何親？論其本意，實為情欲發耳。
子之于母，亦複奚為？譬如寄物缶中，《說文》曰：“缶，缶也。
”《字書》曰：“缶似缶而高。
”出則離矣’。
既而與衡更相贊揚。
衡謂融曰：‘仲尼不死。
’融答曰：‘顔回複生。
’大逆不道，宜極重誅。
”書奏，下獄棄市。
時年五十六。
妻子皆被誅。
初，女年七歲，男年九歲，以其幼弱得全，寄它舍。
二子方弈棋，融被收而不動。
左右曰：“父執而不起，何也？”答曰；“安有巢毀而卵不破乎！”主人有遺肉汁，男渴而飲之。
女曰：“今日之禍，豈得久活，何賴知肉味乎？”兄号泣而止。
或言于曹操，遂盡殺之。
及收至，謂兄曰；“若死者有知，得見父母，豈非至願！”乃延頸就刑，顔色不變，莫不傷之。
初，京兆人脂習元升，與融相善，每戒融剛直。
《魏略》曰：“曹操為司空，威德日盛，融故以舊意書疏倨傲，習常責融令改節，融不從之。
”及被害，許下莫敢收者，習往撫屍曰：“文舉舍我死，吾何用生為？”操聞大怒，将收習殺之，後得赦出。
魏文帝深好融文辭，每歎曰：“楊、班俦也。
”募天下有上融文章者，辄賞以金帛。
所著詩、頌、碑文、論議、六言、策文、表、檄、教令、書記凡二十五篇。
文帝以習有栾布之節，加中散大夫。
《前書》曰：“栾布，梁人也，為梁王彭越大夫，使于齊，未反。
漢誅越，枭首雒陽下，布還，奏事越頭下，祠而哭之。
” 論曰：昔谏大夫鄭昌有言：“山有猛獸者，藜藿為之不采。
”宣帝時，司隸校尉蓋寬饒以直言得罪，鄭昌愍傷寬饒忠直憂國，以言事不當意，而為文吏所诋挫，故上書訟之。
是以孔父正色，不容弑虐之謀；《公羊傳》曰：“孔父正色而立于朝，則人莫敢過而緻難于其君者，孔父可謂義形于色矣。
”平仲立朝，有纾盜齊之望。
纾音舒，解也，緩也。
盜齊謂田常也。
《莊子》曰：“田成子一旦弑齊君而盜其國。
”《左傳》，齊景公坐于路寝。
公歎曰：“美哉室！其誰有此乎？”晏子對曰：“如君之言，其陳氏乎？”公曰：“是可若何？”對曰：“唯禮可以已之。
”若夫文舉之高志直情，其足以動義概而忤雄心。
忤，逆也。
故使移鼎之迹，事隔于人存；移鼎謂遷漢之鼎也。
人存謂曹操身在不得篡位也。
《左傳》《》曰：“桀有昏德，鼎遷于商；商纣暴虐，鼎遷于周。
”代終之規，啟機于身後也。
代終謂代漢祚之終也。
身後謂曹丕受禅也。
夫嚴氣正性，覆折而己。
豈有員園委屈，可以每其生哉！“園”即“刓”字，音五丸反。
《前書音義》曰：“刓謂刓團無棱角也。
”每，貪也。
言甯正直以傾覆摧折，不能委曲以貪生也。
賈誼雲：“品庶每生。
”懔懔焉，皓皓焉，其與琨玉秋霜比質可也。
懔懔言勁烈如秋霜也。
皓皓言堅貞如白玉也。
皓音古老反。
續漢書列傳 融字文舉，孔子二十世孫也。
高祖父尚，巨鹿太守；父宙，泰山都尉。
融幼有異才。
時河南尹李膺有重名，敕門下簡通賓客，非當世英賢及通家子孫弗見也。
融年十餘歲，欲觀其為人，遂造膺門，語門者曰：“我，李君通家子孫也。
”膺見融，問曰：“高明父祖，嘗與仆周旋乎？”融曰：“然。
先君孔子與君先人李老君，同德比義而相師友，則融與君累世通家也。
”衆坐奇之，佥曰：“異童子也。
”太中大夫陳炜後至，同坐以告炜，炜曰：“人小時了了者，大亦未必奇也。
”融答曰：“即如所言，君之幼時，豈實慧乎？”膺大笑，顧謂曰：“高明長大，必為偉器。
”山陽張儉，以中正為中常侍侯覽所忿疾，覽為刊章下州郡捕儉。
儉與融兄褒有舊，亡投褒。
遇褒出。
時融年十六，儉以其少不告也。
融知儉長者，有窘迫色，謂曰：“吾獨不能為君主邪！”因留舍藏之。
後事洩，國相以下密就掩捕，儉得脫走，登時收融及褒送獄。
融曰：“保納藏舍者融也，融當坐之。
”褒曰：“彼來求我，罪我之由，非弟之過，我當坐之。
”兄弟争死，郡縣疑不能決，乃上谳，诏書令褒坐焉。
融由是名震遠近，與平原陶丘洪、陳留邊讓，并以俊秀為後進冠蓋。
融持論經理不及讓等，而逸才宏博過之。
司徒、大将軍辟舉高第，累遷北軍中候、虎贲中郎将、北海相，時年三十八。
承黃巾殘破之後，修複城邑，崇學校，設庠序，舉賢才，顯儒士。
以彭璆為方正，邴原為有道，王修為孝廉。
告高密縣為鄭玄特立一鄉，名為鄭公鄉。
又國人無後，及四方遊士有死亡者，皆為棺木而殡葬之。
郡人甄子然孝行知名，早卒，融恨不及之，乃令配食縣社。
其禮賢如此。
在郡六年，劉備表融領青州刺史。
建安元年，征還為将作大匠，遷少府。
每朝會訪對，辄為議主，諸卿大夫寄名而已。
漢紀别傳 融在郡八年，僅以身免。
帝初都許，融以為宜略依舊制，定王畿，正司隸所部，為千裡之封 乃引公卿上書言其義。
是時天下草創，曹、袁之權未分，融所建明，不識時務。
又天性氣爽，頗推平生之意，狎侮太祖。
太祖制酒禁，而融書啁之曰：“天有酒旗之星，地列酒泉之郡，人有旨酒之德。
故堯不飲千锺，無以成其聖。
且桀纣以色亡國，今令不禁婚姻也。
”太祖外雖寬容，而内不能平。
禦史大夫郗慮知旨，以法免融官。
歲餘，拜太中大夫，雖居家失勢，而賓客日滿其門，愛才樂酒，。
常歎曰：“坐上客常滿，樽中酒不空，吾無憂矣。
”虎贲士有貌似蔡邕者，融每酒酣，辄引與同坐，曰：“雖無老成人，尚有典刑。
”其好士如此。