春天的第三或第四天
關燈
小
中
大
我把美國看作世界的邪惡禍根。
我看見長夜來臨，那個毒害了世界的蘑菇在根部枯萎。
所以，我是帶着一種末日&mdash&mdash無論是明天，還是三百年以後&mdash&mdash的預兆，狂熱地寫這部書的，所以，由于我的思想不時突然停下，我也隻得不僅勇敢地，而且絕望地一再重新點燃火焰&mdash&mdash因為沒有一個我可以信任的人來為我說這些事情。
我的支支吾吾，我的探索，我對任何一種表達方法的探求，都是一種神聖的結巴。
我被世界的輝煌崩潰搞得眼花缭亂！ 每天晚上吃過飯後，我把垃圾拿到下面的院子裡。
上來的時候，我拿着空桶站在樓梯口的窗戶那裡看蒙馬特爾高地上的聖心教堂。
每天晚上，當我把垃圾拿下去的時候，我就想到自己以輝煌的白色高高聳立在高地上的樣子。
給我靈感的不是聖心，不是我正想到的基督，而是一種勝于一位基督、大于一顆心的東西，是一種超越了我想到的萬能上帝的東西&mdash&mdash我自己。
我是一個人。
這對我來說似乎已經足夠了。
我是一個上帝的人，一個魔鬼的人。
說哪一個都合适。
沒有永恒的東西，沒有絕對的東西。
我面前始終是肉體的形象，我們一個陰莖兩顆睾丸的三位一體之神。
右面是聖父，左面垂得較低一點的是聖子，在他們中間的上方是聖靈。
我永遠不會忘記，這神聖的三位一體是人為的，它将經曆無限的變化&mdash&mdash但是隻要我們長着胳膊、腿從子宮裡鑽出來，隻要我們頭頂上有星辰驅使我們發瘋，腳下有草坪緩和我們身上奇迹的沖擊，這個肉體就将一直适合我們吹奏出的所有曲調。
今天是春天的第三或第四天，我在克利希廣場坐着，沐浴在充足的陽光中。
今天，在這兒坐在陽光裡，我告訴你，我才不管他媽的世界毀不毀滅，不管世界是對是錯、是好是壞呢！它是&mdash&mdash這就足夠了。
世界就是它所是的樣子，我就是我所是的樣子。
我不是像一個盤腿坐着的菩薩說這話的，而是出于快樂的、不容懷疑的智慧，出于一種内在的安全感。
在那裡的這個，在我這裡的這個，所有這一切，一切，不可解釋的力量的合力。
一種其秩序超越了理解的混亂。
超越了人的理解。
作為人類，在黃昏時，在黎明時，在陌生的時刻，在神鬼出現的時刻，那種獨自一人和獨一無二的感覺使我強大到如此地步，以至于當我同芸芸衆生走在一起，似乎不再是一個人，而隻是一個斑點、一口痰的時候，我就想起自己一個人在空間中，在最輝煌的空蕩蕩大街包圍中的一個單一存在，一個走在摩天大樓之間的人類二足動物，這時候其他居民已經逃走，我一個人走着，唱着，支配着大地。
我不必到我背心口袋裡去尋找我的靈魂；它一直都在那裡，撞擊着我的肋骨，随着歌聲而膨脹、充氣。
如果我隻是離開一個集會，在集會上大家一緻認為，一切都已死亡，那麼，現在當我一個人以上帝身份在街上走過的時候，我知道這是一個謊言。
死亡的迹象不斷出現在我眼前；但是，這種世界的死亡，一種不斷進行着的死亡，它不是從外向内吞噬我，這種死亡就在我的腳下，從我身上往外移動，我自己的死亡總是領先于我一步。
世界是我自己死亡的鏡子，世界不比我死得更徹底，我在一千年以後比現在這個時刻更有活力，我現在正在其中死去的這個世界那時候雖然已死了一千年，還是比現在更有活力。
當每一件事情都被經曆到最後的時候，就沒有死亡，沒有遺憾，也沒有虛假的春天；經曆的每一個時刻都打開了更廣大、更寬闊的地平線，這地平線隻有去經曆，它是無法逃避的。
夢想者隻是在脖子以上夢想，他們的身體被紮紮實實地捆在電椅上。
想象一個新世界就是每天去經曆它，每一個思想，每一道眼光，每邁出一步，每做一個殺戮與娛樂的姿勢，死亡始終領先一步。
唾棄過去是不夠的。
稱頌未來是不夠的。
人們必須表現得好像過去已經死亡，而未來則不可理解。
人們必須表現得好像下一步就是最後一步，實際上它也是最後一步。
向前邁出的每一步都是最後一步，一個世界也随之死亡，包括人們的自我。
我們在這裡屬于一個從來沒有終結的世界，過去從來不停止，未來從來不開始，現在從來不終結。
這個我們抓在手裡看見的從來不、從來不的世界，然而它不是我們自己。
我們是從來沒有結束、從來沒有形狀可以被人認出的東西，都在那裡，然而卻不是全部，而是如此大大超出于全部的部分，這種全部隻有上帝、數學家才能計算得出來。
笑！拉伯雷提出忠告。
為你所有的罪惡而笑！在我們将所有那些假藥倒進喉嚨之後，就是耶稣也難以施展他那清醒、快樂的智慧。
當襯裡磨破掉下肚子時，一個人怎麼還能笑呢?在他們，那些臉色蒼白、下巴突出、悲傷、痛苦、莊嚴、嚴肅、天使般的鬼怪，給我們帶來所有的痛苦之後，一個人怎麼還能笑呢?我理解
我看見長夜來臨，那個毒害了世界的蘑菇在根部枯萎。
所以，我是帶着一種末日&mdash&mdash無論是明天，還是三百年以後&mdash&mdash的預兆，狂熱地寫這部書的，所以，由于我的思想不時突然停下，我也隻得不僅勇敢地，而且絕望地一再重新點燃火焰&mdash&mdash因為沒有一個我可以信任的人來為我說這些事情。
我的支支吾吾，我的探索，我對任何一種表達方法的探求，都是一種神聖的結巴。
我被世界的輝煌崩潰搞得眼花缭亂！ 每天晚上吃過飯後，我把垃圾拿到下面的院子裡。
上來的時候，我拿着空桶站在樓梯口的窗戶那裡看蒙馬特爾高地上的聖心教堂。
每天晚上，當我把垃圾拿下去的時候，我就想到自己以輝煌的白色高高聳立在高地上的樣子。
給我靈感的不是聖心，不是我正想到的基督，而是一種勝于一位基督、大于一顆心的東西，是一種超越了我想到的萬能上帝的東西&mdash&mdash我自己。
我是一個人。
這對我來說似乎已經足夠了。
我是一個上帝的人，一個魔鬼的人。
說哪一個都合适。
沒有永恒的東西，沒有絕對的東西。
我面前始終是肉體的形象，我們一個陰莖兩顆睾丸的三位一體之神。
右面是聖父，左面垂得較低一點的是聖子，在他們中間的上方是聖靈。
我永遠不會忘記，這神聖的三位一體是人為的，它将經曆無限的變化&mdash&mdash但是隻要我們長着胳膊、腿從子宮裡鑽出來，隻要我們頭頂上有星辰驅使我們發瘋，腳下有草坪緩和我們身上奇迹的沖擊，這個肉體就将一直适合我們吹奏出的所有曲調。
今天是春天的第三或第四天，我在克利希廣場坐着，沐浴在充足的陽光中。
今天，在這兒坐在陽光裡，我告訴你，我才不管他媽的世界毀不毀滅，不管世界是對是錯、是好是壞呢！它是&mdash&mdash這就足夠了。
世界就是它所是的樣子，我就是我所是的樣子。
我不是像一個盤腿坐着的菩薩說這話的，而是出于快樂的、不容懷疑的智慧，出于一種内在的安全感。
在那裡的這個，在我這裡的這個，所有這一切，一切，不可解釋的力量的合力。
一種其秩序超越了理解的混亂。
超越了人的理解。
作為人類，在黃昏時，在黎明時，在陌生的時刻，在神鬼出現的時刻，那種獨自一人和獨一無二的感覺使我強大到如此地步，以至于當我同芸芸衆生走在一起，似乎不再是一個人，而隻是一個斑點、一口痰的時候，我就想起自己一個人在空間中，在最輝煌的空蕩蕩大街包圍中的一個單一存在，一個走在摩天大樓之間的人類二足動物，這時候其他居民已經逃走，我一個人走着，唱着，支配着大地。
我不必到我背心口袋裡去尋找我的靈魂；它一直都在那裡，撞擊着我的肋骨，随着歌聲而膨脹、充氣。
如果我隻是離開一個集會，在集會上大家一緻認為，一切都已死亡，那麼，現在當我一個人以上帝身份在街上走過的時候，我知道這是一個謊言。
死亡的迹象不斷出現在我眼前；但是，這種世界的死亡，一種不斷進行着的死亡，它不是從外向内吞噬我，這種死亡就在我的腳下，從我身上往外移動，我自己的死亡總是領先于我一步。
世界是我自己死亡的鏡子，世界不比我死得更徹底，我在一千年以後比現在這個時刻更有活力，我現在正在其中死去的這個世界那時候雖然已死了一千年，還是比現在更有活力。
當每一件事情都被經曆到最後的時候，就沒有死亡，沒有遺憾，也沒有虛假的春天；經曆的每一個時刻都打開了更廣大、更寬闊的地平線，這地平線隻有去經曆，它是無法逃避的。
夢想者隻是在脖子以上夢想，他們的身體被紮紮實實地捆在電椅上。
想象一個新世界就是每天去經曆它，每一個思想，每一道眼光，每邁出一步，每做一個殺戮與娛樂的姿勢，死亡始終領先一步。
唾棄過去是不夠的。
稱頌未來是不夠的。
人們必須表現得好像過去已經死亡，而未來則不可理解。
人們必須表現得好像下一步就是最後一步，實際上它也是最後一步。
向前邁出的每一步都是最後一步，一個世界也随之死亡，包括人們的自我。
我們在這裡屬于一個從來沒有終結的世界，過去從來不停止，未來從來不開始，現在從來不終結。
這個我們抓在手裡看見的從來不、從來不的世界，然而它不是我們自己。
我們是從來沒有結束、從來沒有形狀可以被人認出的東西，都在那裡，然而卻不是全部，而是如此大大超出于全部的部分，這種全部隻有上帝、數學家才能計算得出來。
笑！拉伯雷提出忠告。
為你所有的罪惡而笑！在我們将所有那些假藥倒進喉嚨之後，就是耶稣也難以施展他那清醒、快樂的智慧。
當襯裡磨破掉下肚子時，一個人怎麼還能笑呢?在他們，那些臉色蒼白、下巴突出、悲傷、痛苦、莊嚴、嚴肅、天使般的鬼怪，給我們帶來所有的痛苦之後，一個人怎麼還能笑呢?我理解