●明朝小史卷四 永樂紀
關燈
小
中
大
○移檄
成祖起兵移檄天下雲：燕王令旨，為報父仇事，谕天下藩屏諸王大小各衙門官吏軍民人等曰：惟我父皇太祖高皇帝，奉天承運，華夷一統天下生民之主，自踐天位以來，誕敷聖澤，廣被萬邦，彌扇仁風，溥及八表，使天下雍熙無一物不得其所，何異唐堯虞舜之世？我父皇可謂道通邃古，德冠前聖，雖漢開國之君，豈能企及哉？然而四海既平，天下底定，以長子為太子，餘子無分嫡庶，悉皆裂土封王，各守藩屏，同享富貴，以為萬代子孫之計。
豈期數年以來，不幸皇太子薨逝，秦、晉二王相繼而卒。
我父皇慈念皇太子早逝，遂立其次子為皇太孫，居東宮。
洪武三十一年閏五月初十日，不幸父皇賓天，皇太孫即帝位，然我衆王不敢以叔道自尊，凡表奏稱賀，頓首百拜萬死言，何則？欽遵父皇明命，不敢為一毫之非禮，臣子之情，至矣盡矣。
然而帝年幼沖，即位以來，任用奸邪小人，貪墨猾吏，為六部都察院左班文職等官，日以甘言巧語蔽君之聰明，使君淫酗酒色，不遵喪制，不孝于祖，不親政事，崇信奸回，放黜師保，屏棄典刑，殘害骨肉。
于是穢惡怒于天地，京城地震十日，山崩水溢，天火災其土庫。
二月霹靂大風雨，發屋拔木，蝗蟲遍生于隴畝，占書曰地震者，地德至靜，欲其常安，不敢動搖。
若主弱臣強，地必震動，臣下擅權，則土為不甯，而變怪生焉。
陽伏不能出，陰迫不能入，陰陽相激地必震。
今災宗廟宮殿者，人君失位，國無忠臣，誅伐不以理，上下不相親也。
山崩水溢者，五行失序也。
山者公輔之象，賢人退，小人進，則山崩。
山無故自崩，國易政，人主失位，必流散也。
天火焚其王庫者，賞罰不明也。
燒宮室者，君不思道，厥妖火燒宮室也。
霹靂大風雨發屋拔木者，小人在位，賢人出走，君用讒言，殺正人也。
蝗蟲遍生隴畝者，佞臣輔君以貪酷之政，邪臣在位，則蟲食苗葉，君用才不當，臣不任職，則食苗節；佞臣在位，則食苗心；任用奸邪，則食苗根也。
籲！天之警戒如此。
此皆齊尚書、黃太卿左班文職等官，讒佞恣行不道，苦軍害民，惟以誅滅親王為心，以緻災異如此。
先是父皇有病，有符敕宣我第四子來，奸臣齊尚書匿其使命，使我父子不得相見。
至于父皇病革，數問曰：第四子來否？豈知佞臣齊尚書陰謀用心如此。
所以父皇有病，焉肯令我諸子知之？至于升遐，亦不即報我諸子奔喪，至今痛父皇得何疾，用何藥而弗救，至于大故。
閏五月初十日亥時崩，寅時即斂。
禮三月而斂，異其複生，不知何為如此之速也？停棺不于中殿，七月即葬。
古禮天子七月而葬，何為如此之速也？餘以此禮不知出于何典？今見诏内言燕庶人父子，方知父皇太祖皇帝葬以庶人之禮也。
其可哀也矣，其可痛也矣。
何故父皇賓天，一月方發诏令親王及百姓知之？如此，則我親王與庶人同也，禮乎？非禮乎？況父皇賓天，葬禮未具，即毀拆宮殿，掘地五尺，不知父皇得何罪而至于如此也。
況帝即位之初。
嘗谕普天下文武百官，其中有雲：太祖皇帝用心三十年，大綱紀，大法度，都擺布定了，如今想着太祖皇帝開基創業，平定天下，便如做下一所大房子，與人住的一般。
若是做官的政事上不用心，不守法度，便是将房子拆毀了，卻要在房子裡安穩住的一般，世間安有此理？旨哉言乎？今上位聽信奸臣齊尚書等之言，即将祖業拆毀，與诏旨違背，使天下之人皆欲守其法度，亦難矣哉。
孔子曰：父在觀其志，父沒觀其行。
三年無改于父之道，可謂孝矣。
我父皇存日，嘗謂我衆王曰：我為天子蓋造宮殿，不過欲壯觀天下，萬邦來朝，使其觀瞻，知中國天子之尊嚴如此也。
然則勞民苦軍，費用錢糧，豈易為爾？故我今日蓋此宮殿，極為堅久壯麗，使為帝者享用，不須再造，勞民苦軍也。
今将祖業拆毀，禮乎？及齊尚書嘗奏，凡朝幾筵揖而不拜，及乎小祥節屆，亦不親行祭祀，至各王差官到京行祭祀之禮。
及奏事将百戶林玉、鄧庸等拿下囚系，箠楚煅煉，令其誣王造反，此何理也？齊，尚書又誣親王擅自操練軍馬，造軍器，必有異圖。
齊尚書明知《皇明祖訓》兵衛内二條，凡王教練軍士，一月十次，或七八次，五六次，或臨事有警，或王有閑暇，則遍數不拘。
凡王入朝，其随侍文武官員馬步騎軍不拘數目，若王恐供給繁重，斟酌随行者，聽其軍士儀衛，旗幟甲仗務要鮮明整肅，以壯臣民之觀。
于洪武二十五年春，父皇太祖高皇帝特诏諸王赴京，賜敕内一件雲：常歲訓将練兵驗視，周回封疆險易，造作軍器，務要精堅堪用，庶使奸邪難以口舌惑聽。
敕後書曰：洪武二十五年正月二十一日早朝後午時分，朕于奉天門命翰林修撰練子甯、許觀、編修吳信三員執筆聽命，朕口占以成，以示後人，以辨真僞。
孫允炆親目之，發行，故敕。
臣想太祖皇帝以諸子出守藩屏，使其常歲操練軍馬，造作軍器，欲為防邊禦寇，以保社稷，使帝業萬世固也。
豈有他心哉？其奈奸臣齊尚書、黃太卿左班文職等官，不遵祖法，恣行奸宄，操威福予奪之權。
天下之人，但知有齊尚書，不知有皇帝在上也。
然而帝被奸臣所惑溺甚，故我父皇骨肉未冷，墳土未幹，後母盡妻之，且以流言而罪周王，破其家，滅其國，将周王次妃，選其色者亦盡妻之，未旋踵而罪代王，出其宮人，悉配于軍士。
湘王無罪，聽讒臣之言，賜其宮焚死。
齊王無罪，又聽讒臣之言，降為庶人，拘囚在獄，護衛侍從人等，盡皆撥散。
及乎岷王，又聽讒臣左班文武齊尚書等官之言，以金帛賞王之左右，使其誣告岷王，降為庶人，流于漳州煙瘴地面。
餘想齊尚書、黃太卿等奸邪小人，貪墨猾吏，虐我父皇之子孫，報其私仇，快其心志。
嗚呼！被人之毒，甚于狼虎，我父皇能有幾多子孫，受彼之害，能消幾日盡，痛心疾首豈易言哉？不意奸臣齊尚書等，又使令惡少謝貴等為北平都司官，張昺為布政司官，有本府長史葛誠用心設計，來謀殺我，于六月将軍馬圍住外牆栅木，截我端禮四門行路，殺我守王城之卒，外城各軍士披甲執杖，铙鼓叫呼，聲震城野，使人在城坐食惶懼不安，我亦可耐之。
至七月初旬來謀殺我，約申時引兵入王城，當日有都指揮張信來透消息，為保性命，不得已于未時動兵，擒獲逆賊謝貴等了當。
七月十六日，都督宋忠等領軍馬八千，步軍一萬二千，調山西、萬安、懷安、宣府前衛軍馬一萬，前往懷來下營，期會各處軍馬來攻北平。
餘故不免親率精騎八千，直抵懷來，與忠軍交戰，自辰至午，忠軍大敗，獲馬六千匹，生擒到逆賊宋忠、都指揮孫太俞慎等盡行殺死，餘衆悉降。
八月奸臣齊尚書等又矯诏使長興侯耿炳文等領軍馬三十萬前來營縣真定，期會各處軍馬來攻北平，不克。
又行親率軍馬往彼迎敵，于當月十六日破雄縣，斬首九十餘級，獲馬三千匹，生擒到都督潘忠、指揮楊松。
二十五日，大破真定，将逆賊長興侯耿炳文所領馬盡行殺敗，斬首五百餘級，獲馬二萬五千餘匹，生擒左副大将軍驸馬李堅，右副大将軍甯忠、右都督顧成，都指揮劉遂，衆降，鹹宥歸于原衛。
江陰侯吳高、都督耿瓛、楊文，将遼東軍馬來圍永平，我親率騎士一萬九千倍道兼行，直抵永平，吳高等聞風夜遁逃奔，以太祖皇帝恩養厚德，都指揮房寬領軍馬出城來降，所有逆賊朱鑒、蔔萬淩遲處死了當。
惟都督劉貞、陳亨将領軍馬守住松亭關，不肯來降，我親率精銳騎士三萬襲破其營，生擒都督陳亨，劉貞單騎遁去，大甯遂平。
奸臣齊尚書出榜，令軍民罵燕賊父子，是罵祖與叔父為賊，豈非大逆不道？奸臣齊尚書等如此無理，罪當何如哉？未幾，奸臣齊尚書、黃太卿等左班文職，又行矯诏，使令曹國公李景隆領天下各都司軍馬五十餘萬，于十月初六日來攻北平，圍我之城，必欲殺我，謂天下官軍何不念太祖皇帝恩養厚德，留我一
豈期數年以來，不幸皇太子薨逝，秦、晉二王相繼而卒。
我父皇慈念皇太子早逝，遂立其次子為皇太孫，居東宮。
洪武三十一年閏五月初十日，不幸父皇賓天，皇太孫即帝位，然我衆王不敢以叔道自尊，凡表奏稱賀，頓首百拜萬死言，何則？欽遵父皇明命，不敢為一毫之非禮，臣子之情，至矣盡矣。
然而帝年幼沖，即位以來，任用奸邪小人，貪墨猾吏，為六部都察院左班文職等官，日以甘言巧語蔽君之聰明，使君淫酗酒色，不遵喪制，不孝于祖，不親政事，崇信奸回，放黜師保，屏棄典刑，殘害骨肉。
于是穢惡怒于天地，京城地震十日，山崩水溢，天火災其土庫。
二月霹靂大風雨，發屋拔木，蝗蟲遍生于隴畝，占書曰地震者，地德至靜，欲其常安，不敢動搖。
若主弱臣強，地必震動，臣下擅權，則土為不甯，而變怪生焉。
陽伏不能出，陰迫不能入，陰陽相激地必震。
今災宗廟宮殿者，人君失位，國無忠臣，誅伐不以理，上下不相親也。
山崩水溢者，五行失序也。
山者公輔之象，賢人退，小人進，則山崩。
山無故自崩，國易政，人主失位，必流散也。
天火焚其王庫者，賞罰不明也。
燒宮室者，君不思道，厥妖火燒宮室也。
霹靂大風雨發屋拔木者，小人在位，賢人出走，君用讒言，殺正人也。
蝗蟲遍生隴畝者，佞臣輔君以貪酷之政，邪臣在位，則蟲食苗葉，君用才不當，臣不任職，則食苗節；佞臣在位，則食苗心；任用奸邪，則食苗根也。
籲！天之警戒如此。
此皆齊尚書、黃太卿左班文職等官，讒佞恣行不道，苦軍害民，惟以誅滅親王為心，以緻災異如此。
先是父皇有病，有符敕宣我第四子來，奸臣齊尚書匿其使命，使我父子不得相見。
至于父皇病革，數問曰：第四子來否？豈知佞臣齊尚書陰謀用心如此。
所以父皇有病，焉肯令我諸子知之？至于升遐，亦不即報我諸子奔喪，至今痛父皇得何疾，用何藥而弗救，至于大故。
閏五月初十日亥時崩，寅時即斂。
禮三月而斂，異其複生，不知何為如此之速也？停棺不于中殿，七月即葬。
古禮天子七月而葬，何為如此之速也？餘以此禮不知出于何典？今見诏内言燕庶人父子，方知父皇太祖皇帝葬以庶人之禮也。
其可哀也矣，其可痛也矣。
何故父皇賓天，一月方發诏令親王及百姓知之？如此，則我親王與庶人同也，禮乎？非禮乎？況父皇賓天，葬禮未具，即毀拆宮殿，掘地五尺，不知父皇得何罪而至于如此也。
況帝即位之初。
嘗谕普天下文武百官，其中有雲：太祖皇帝用心三十年，大綱紀，大法度，都擺布定了，如今想着太祖皇帝開基創業，平定天下，便如做下一所大房子，與人住的一般。
若是做官的政事上不用心，不守法度，便是将房子拆毀了，卻要在房子裡安穩住的一般，世間安有此理？旨哉言乎？今上位聽信奸臣齊尚書等之言，即将祖業拆毀，與诏旨違背，使天下之人皆欲守其法度，亦難矣哉。
孔子曰：父在觀其志，父沒觀其行。
三年無改于父之道，可謂孝矣。
我父皇存日，嘗謂我衆王曰：我為天子蓋造宮殿，不過欲壯觀天下，萬邦來朝，使其觀瞻，知中國天子之尊嚴如此也。
然則勞民苦軍，費用錢糧，豈易為爾？故我今日蓋此宮殿，極為堅久壯麗，使為帝者享用，不須再造，勞民苦軍也。
今将祖業拆毀，禮乎？及齊尚書嘗奏，凡朝幾筵揖而不拜，及乎小祥節屆，亦不親行祭祀，至各王差官到京行祭祀之禮。
及奏事将百戶林玉、鄧庸等拿下囚系，箠楚煅煉，令其誣王造反，此何理也？齊，尚書又誣親王擅自操練軍馬，造軍器，必有異圖。
齊尚書明知《皇明祖訓》兵衛内二條，凡王教練軍士，一月十次，或七八次，五六次，或臨事有警，或王有閑暇，則遍數不拘。
凡王入朝，其随侍文武官員馬步騎軍不拘數目，若王恐供給繁重，斟酌随行者，聽其軍士儀衛，旗幟甲仗務要鮮明整肅，以壯臣民之觀。
于洪武二十五年春，父皇太祖高皇帝特诏諸王赴京，賜敕内一件雲：常歲訓将練兵驗視，周回封疆險易，造作軍器，務要精堅堪用，庶使奸邪難以口舌惑聽。
敕後書曰：洪武二十五年正月二十一日早朝後午時分，朕于奉天門命翰林修撰練子甯、許觀、編修吳信三員執筆聽命，朕口占以成，以示後人，以辨真僞。
孫允炆親目之，發行，故敕。
臣想太祖皇帝以諸子出守藩屏，使其常歲操練軍馬，造作軍器，欲為防邊禦寇，以保社稷，使帝業萬世固也。
豈有他心哉？其奈奸臣齊尚書、黃太卿左班文職等官，不遵祖法，恣行奸宄，操威福予奪之權。
天下之人，但知有齊尚書，不知有皇帝在上也。
然而帝被奸臣所惑溺甚，故我父皇骨肉未冷，墳土未幹，後母盡妻之，且以流言而罪周王，破其家，滅其國，将周王次妃，選其色者亦盡妻之，未旋踵而罪代王，出其宮人，悉配于軍士。
湘王無罪，聽讒臣之言，賜其宮焚死。
齊王無罪，又聽讒臣之言，降為庶人，拘囚在獄，護衛侍從人等，盡皆撥散。
及乎岷王，又聽讒臣左班文武齊尚書等官之言，以金帛賞王之左右，使其誣告岷王，降為庶人，流于漳州煙瘴地面。
餘想齊尚書、黃太卿等奸邪小人，貪墨猾吏，虐我父皇之子孫，報其私仇，快其心志。
嗚呼！被人之毒，甚于狼虎，我父皇能有幾多子孫，受彼之害，能消幾日盡，痛心疾首豈易言哉？不意奸臣齊尚書等，又使令惡少謝貴等為北平都司官，張昺為布政司官，有本府長史葛誠用心設計，來謀殺我，于六月将軍馬圍住外牆栅木，截我端禮四門行路，殺我守王城之卒，外城各軍士披甲執杖，铙鼓叫呼，聲震城野，使人在城坐食惶懼不安，我亦可耐之。
至七月初旬來謀殺我，約申時引兵入王城，當日有都指揮張信來透消息，為保性命，不得已于未時動兵，擒獲逆賊謝貴等了當。
七月十六日，都督宋忠等領軍馬八千，步軍一萬二千，調山西、萬安、懷安、宣府前衛軍馬一萬，前往懷來下營，期會各處軍馬來攻北平。
餘故不免親率精騎八千，直抵懷來，與忠軍交戰，自辰至午，忠軍大敗，獲馬六千匹，生擒到逆賊宋忠、都指揮孫太俞慎等盡行殺死，餘衆悉降。
八月奸臣齊尚書等又矯诏使長興侯耿炳文等領軍馬三十萬前來營縣真定，期會各處軍馬來攻北平，不克。
又行親率軍馬往彼迎敵，于當月十六日破雄縣，斬首九十餘級，獲馬三千匹，生擒到都督潘忠、指揮楊松。
二十五日，大破真定，将逆賊長興侯耿炳文所領馬盡行殺敗，斬首五百餘級，獲馬二萬五千餘匹，生擒左副大将軍驸馬李堅，右副大将軍甯忠、右都督顧成，都指揮劉遂，衆降，鹹宥歸于原衛。
江陰侯吳高、都督耿瓛、楊文，将遼東軍馬來圍永平，我親率騎士一萬九千倍道兼行，直抵永平，吳高等聞風夜遁逃奔，以太祖皇帝恩養厚德，都指揮房寬領軍馬出城來降，所有逆賊朱鑒、蔔萬淩遲處死了當。
惟都督劉貞、陳亨将領軍馬守住松亭關，不肯來降，我親率精銳騎士三萬襲破其營，生擒都督陳亨，劉貞單騎遁去，大甯遂平。
奸臣齊尚書出榜，令軍民罵燕賊父子，是罵祖與叔父為賊，豈非大逆不道？奸臣齊尚書等如此無理，罪當何如哉？未幾，奸臣齊尚書、黃太卿等左班文職，又行矯诏，使令曹國公李景隆領天下各都司軍馬五十餘萬，于十月初六日來攻北平，圍我之城，必欲殺我，謂天下官軍何不念太祖皇帝恩養厚德，留我一