卷三十三 騷下
關燈
小
中
大
ss="q">〔吐詞情也。
〕"吾甯悃悃款款。
〔志純一也。
〕樸以忠乎？〔竭誠信也。
〕将送往勞來〔追俗人也。
〕斯無窮乎。
〔不困貧也。
〕甯誅鋤草茅〔刈蒿菅也。
〕以力耕乎？〔耕稼穑也。
〕将遊大人〔事貴戚也。
〕以成名乎？〔榮譽立也。
〕甯正言不諱〔谏君惡也。
〕以危身乎？〔被刑戮也。
〕将從俗富貴〔食重祿也。
〕以娛生乎？〔身安樂也。
〕甯超然高舉〔讓官爵也。
〕以保真乎？〔守玄默也。
〕将哫訾栗斯〔承顔色也。
〕喔咿嚅唲〔強笑噱也。
〕以事婦人乎？〔诎蜷局也。
〕甯廉絜正直〔志如玉也。
〕以自清乎？〔脩絜白也。
〕将突梯滑稽〔轉随俗也。
〕如脂如韋〔柔弱曲也。
〕以潔楹乎？〔順滑澤也。
〕甯昂昂〔志行高也。
〕若千裡之駒乎？〔才絕殊也。
〕将汜汜〔普愛衆也。
〕若水中之凫乎？〔群戲遊也。
〕與波上下〔随衆高卑。
〕偷以全吾軀乎？〔身無憂患。
〕甯與骐骥抗轭乎？〔沖天驅也。
〕将随驽馬之迹乎？〔安步徐也。
〕甯與黃鹄比翼乎？〔飛雲隅也。
〕将與雞鹜争食乎？〔啄糠糟也。
〕此孰吉孰兇？〔誰喜憂也。
〕何去何從？〔安所由也。
〕世混濁而不清：〔貨賂行也。
〕蟬翼為重，〔近讒佞也。
〕千鈞為輕；〔遠忠良也。
〕黃锺毀棄，〔賢隐藏也。
〕瓦釜雷鳴；〔愚喧訟也。
〕讒人高張，〔居朝堂也。
〕賢士無名。
〔身窮困也。
〕籲嗟嘿嘿兮，〔世莫論也。
〕誰知吾之廉貞！〔不别賢也。
〕詹尹乃釋策而謝，〔愚不能明。
〕曰：夫尺有所短，〔骐骥不驟中庭。
〕寸有所長；〔雞鶴知時而鳴。
〕物有所不足，〔地虧東南角也。
〕智有所不明；〔孔子厄陳蔡也。
〕數有所不逮，〔天不可計量也。
〕神有所不通。
〔日不能夜照也。
〕用君之心，〔所念慮也。
〕行君之意，〔遂本操也。
〕龜策誠不能知此事。
〔不能決君之志。
〕 【漁父一首】〔《序》曰：漁父者，屈原之所作。
漁父避俗，時遇屈原，怪而問之，遂相應答。
〕 ※屈平(王逸注)
屈原既放，〔身斥逐也。
〕遊於江潭，〔戲水側也。
〕行吟澤畔，〔履荊棘也。
〕顔色憔悴，〔皯黴黑也。
〕形容枯槁。
〔癯瘦瘠也。
〕漁父見而問之〔怪屈原也。
〕曰：子非三闾大夫欤？〔謂其故官。
〕何故至於斯？"〔曷為遭此患也。
〕屈原曰：世人皆濁〔衆貪鄙也。
〕我獨清，〔忠絜己也。
〕衆人皆醉〔惑财賄也。
〕我獨醒，〔廉自守也。
〕是以見放。
〔棄草野也。
〕漁父曰：〔隐士言也。
〕聖人不凝滞於物，〔不困辱其身也。
〕而能與世推移。
〔随俗方圓。
〕世皆濁，〔人貪婪也。
〕何不淈其泥〔同其風也。
〕而揚其波？〔與沈浮也。
〕衆人皆醉，〔巧佞曲也。
〕何不餔其糟〔從其俗也。
〕而歠其醨？〔食其祿也。
〕何故深思高舉，〔獨行忠直。
〕自令放為？〔遠在他域，〕屈原曰：吾聞之，〔受聖制也。
〕新沐者必彈冠，〔拂土芥也。
〕新浴者必振衣。
〔去塵穢也。
〕安能以身之察察，〔己清絜也。
〕受物之汶汶者乎？〔蒙垢塵也。
〕甯赴湘流，〔自沈淵也。
〕葬於江魚腹中，〔身消爛也。
〕安能以皓皓之白，〔皓皓，猶皎皎也。
〕蒙世俗之塵埃乎？〔被污點也。
〕漁父莞爾而笑，〔笑難斷也。
〕鼓枻而去。
〔叩船舷也。
〕乃歌曰：滄浪之水清兮，〔喻世昭明。
〕可以濯我纓；〔沐浴升朝。
〕滄浪之水濁兮，〔喻世昏闇。
〕可以濯我足。
〔宜隐遁也。
〕遂去，不複與言。
〔合道真也。
〕 【九辯五首】〔《序》曰：九辯者，楚大夫宋玉之所作也。
辯者，變也。
九者，陽之數也。
道之綱紀也。
謂陳說道德，以變說君也。
宋玉，屈原弟子，闵惜其師忠而放逐，故作九辯以述其志也。
〕 ※宋玉(王逸注)
悲哉秋之為氣也！〔寒氣聊戾，歲将暮也。
〕蕭瑟兮〔陰令促急，風疾暴也。
〕草木搖落〔華葉隕零，肥潤去也。
〕而變衰。
〔形體易色，枝枯槁也。
自傷不遇，将與草木俱衰老也。
〕憭栗兮〔思念暴戾，心自傷也。
憭音了。
〕若在遠行，〔遠客出去，之他方也。
〕登山臨水兮〔升高遠望，視江河也。
〕送将歸。
〔族親别逝，還故鄉。
〕沈寥兮〔沈寥，曠蕩而虛靜也。
或曰：沈寥，猶蕭條，無雲貌也。
沈音血。
〕天高而氣清，〔秋天高朗，體清明也。
言天高朗，照見無形。
傷君昏亂，不聰明也。
〕寂漻兮〔源渎順流，漠無聲也。
〕收潦而水清。
〔溝無溢潦，百川靜也。
言川水夏濁而秋清，傷君無有清明之時也。
〕憯凄增欷兮〔怆痛感動，歎息也。
〕薄寒之中人，〔傷我肌膚，變顔色也。
〕怆恍懭悢兮〔中情怆惘，意不得也。
〕去故而就新。
〔初會鉏铻，志未合也。
〕坎廪兮〔數遭患禍，身困窮也。
〕貧士失職〔亡失财物，逢寇賊也。
〕而志不平，〔心常憤懑，意未明也。
〕廓落兮〔喪志失耦，塊獨立也。
〕羁旅而無友生。
〔遠客寄居，孤單特也。
〕惆怅兮〔後當失輩，惘愁毒也。
〕而私自憐。
〔竊内念己，自闵傷也。
〕燕翩翩其辭歸兮，〔将入大海，飛徊翔也。
〕蟬寂寞而無聲。
〔螗蜩斂翅，而伏藏也。
〕雁雍雍而南遊兮，〔雄雌和樂，群戲行也。
〕鹍雞啁哳而悲鳴。
〔奮翼呼，而低昂也。
夫燕蟬遇秋寒，将穴處而懷懼。
候雁鹍雞，喜樂而逸豫。
言無有候雁鹍雞之喜，而有蟬、燕之憂也。
〕獨申旦而不寐兮，〔夜坐視瞻，而終明也。
〕哀蟋蟀之宵征。
〔見蜻{列蟲}之夜行，自傷放棄，與昆蟲為雙也。
或曰：宵征，謂七月在，八月在宇，九月在戶，十月蟋蟀入我床下，是其宵征行也。
〕時亹亹而過中兮，〔年己過半，日進往也。
亹亹，進貌。
《詩》曰：亹亹文王。
〕蹇淹留而無成。
〔雖久壽考，無成功也。
〕 悲憂窮蹙兮〔脩德見過，愁懼惶也。
〕獨處廓，〔孤立特止，居一方也。
〕有美一人兮〔位尊服好，謂懷王也。
〕心不繹。
〔常念弗解，内結藏也。
〕去鄉離家兮〔背違邑裡，之他鄉也。
〕來遠客，〔去郢南征，濟沅湘也。
〕超逍遙兮〔遠出遊逝，離州域也。
〕今焉薄？〔欲止無賢，皆讒賊也。
〕專思君兮〔執心壹意，在胸臆也。
〕不可化，〔同姓親聯，恩義笃也。
〕君不知兮〔聰明淺短，志迷惑也。
〕可奈何！〔頑嚚難啟，長歎息也。
〕蓄怨兮積思，〔結恨在心，慮憤郁也。
〕心煩憺兮忘食事。
〔思君念主，忽不良也。
〕顧一見兮道餘意，〔舒寫忠誠，自陳列也。
〕君之心兮與餘異。
〔方圓殊性，猶白黑也。
〕車駕兮朅而歸，〔回逝言還，欲反國也。
〕不得見兮心悲。
〔自傷流離，路隔塞也。
〕倚結軨兮太息，〔伏車重軨，而涕泣也。
〕涕潺湲兮霑轼。
〔泣下交流，濡茵席也。
〕慷慨絕兮不得，〔中心恚恨，心剝切也。
〕中瞀亂兮迷惑。
〔思念煩惑，忘南北也。
〕私自憐兮何極？〔哀祿命薄，常含戚也。
〕心怦怦兮諒直。
〔志行忠正，無所告也。
〕 皇天平分四時兮，〔何直春生而秋殺也。
《爾雅》曰：四時和為通正。
〕竊獨悲此凜秋。
〔微霜凄怆，寒栗烈也。
〕白露既下降百草兮，〔萬物群生，将被害也。
〕奄離披此梧楸。
〔痛傷茂木，又芟刈也。
〕去白日之昭昭兮，〔違離天明，而湮沒也。
〕襲長夜之悠悠。
〔永處冥冥，而覆蔽也。
〕離芳藹之方壯兮，〔去己盛美之光容也。
〕
〕"吾甯悃悃款款。
〕樸以忠乎？
〕将送往勞來
〕斯無窮乎。
〕甯誅鋤草茅
〕以力耕乎？
〕将遊大人
〕以成名乎？
〕甯正言不諱
〕以危身乎？
〕将從俗富貴
〕以娛生乎？
〕甯超然高舉
〕以保真乎？
〕将哫訾栗斯
〕喔咿嚅唲
〕以事婦人乎？
〕甯廉絜正直
〕以自清乎？
〕将突梯滑稽
〕如脂如韋
〕以潔楹乎？
〕甯昂昂
〕若千裡之駒乎？
〕将汜汜
〕若水中之凫乎？
〕與波上下
〕偷以全吾軀乎？
〕甯與骐骥抗轭乎？
〕将随驽馬之迹乎？
〕甯與黃鹄比翼乎？
〕将與雞鹜争食乎？
〕此孰吉孰兇？
〕何去何從？
〕世混濁而不清：
〕蟬翼為重，
〕千鈞為輕；
〕黃锺毀棄，
〕瓦釜雷鳴；
〕讒人高張，
〕賢士無名。
〕籲嗟嘿嘿兮，
〕誰知吾之廉貞！
〕詹尹乃釋策而謝，
〕曰：夫尺有所短，
〕寸有所長；
〕物有所不足，
〕智有所不明；
〕數有所不逮，
〕神有所不通。
〕用君之心，
〕行君之意，
〕龜策誠不能知此事。
〕 【漁父一首】
漁父避俗，時遇屈原，怪而問之，遂相應答。
〕 ※屈平
〕遊於江潭，
〕行吟澤畔，
〕顔色憔悴，
〕形容枯槁。
〕漁父見而問之
〕曰：子非三闾大夫欤？
〕何故至於斯？"
〕屈原曰：世人皆濁
〕我獨清，
〕衆人皆醉
〕我獨醒，
〕是以見放。
〕漁父曰：
〕聖人不凝滞於物，
〕而能與世推移。
〕世皆濁，
〕何不淈其泥
〕而揚其波？
〕衆人皆醉，
〕何不餔其糟
〕而歠其醨？
〕何故深思高舉，
〕自令放為？
〕新沐者必彈冠，
〕新浴者必振衣。
〕安能以身之察察，
〕受物之汶汶者乎？
〕甯赴湘流，
〕葬於江魚腹中，
〕安能以皓皓之白，
〕蒙世俗之塵埃乎？
〕漁父莞爾而笑，
〕鼓枻而去。
〕乃歌曰：滄浪之水清兮，
〕可以濯我纓；
〕滄浪之水濁兮，
〕可以濯我足。
〕遂去，不複與言。
〕 【九辯五首】
辯者，變也。
九者，陽之數也。
道之綱紀也。
謂陳說道德，以變說君也。
宋玉，屈原弟子，闵惜其師忠而放逐，故作九辯以述其志也。
〕 ※宋玉
〕蕭瑟兮
〕草木搖落
〕而變衰。
自傷不遇，将與草木俱衰老也。
〕憭栗兮
憭音了。
〕若在遠行，
〕登山臨水兮
〕送将歸。
〕沈寥兮
或曰：沈寥，猶蕭條，無雲貌也。
沈音血。
〕天高而氣清，
言天高朗，照見無形。
傷君昏亂，不聰明也。
〕寂漻兮
〕收潦而水清。
言川水夏濁而秋清，傷君無有清明之時也。
〕憯凄增欷兮
〕薄寒之中人，
〕怆恍懭悢兮
〕去故而就新。
〕坎廪兮
〕貧士失職
〕而志不平，
〕廓落兮
〕羁旅而無友生。
〕惆怅兮
〕而私自憐。
〕燕翩翩其辭歸兮，
〕蟬寂寞而無聲。
〕雁雍雍而南遊兮，
〕鹍雞啁哳而悲鳴。
夫燕蟬遇秋寒，将穴處而懷懼。
候雁鹍雞，喜樂而逸豫。
言無有候雁鹍雞之喜，而有蟬、燕之憂也。
〕獨申旦而不寐兮，
〕哀蟋蟀之宵征。
或曰：宵征，謂七月在，八月在宇，九月在戶，十月蟋蟀入我床下，是其宵征行也。
〕時亹亹而過中兮，
亹亹，進貌。
《詩》曰：亹亹文王。
〕蹇淹留而無成。
〕 悲憂窮蹙兮
〕獨處廓，
〕有美一人兮
〕心不繹。
〕去鄉離家兮
〕來遠客，
〕超逍遙兮
〕今焉薄？
〕專思君兮
〕不可化，
〕君不知兮
〕可奈何！
〕蓄怨兮積思，
〕心煩憺兮忘食事。
〕顧一見兮道餘意，
〕君之心兮與餘異。
〕車駕兮朅而歸，
〕不得見兮心悲。
〕倚結軨兮太息，
〕涕潺湲兮霑轼。
〕慷慨絕兮不得，
〕中瞀亂兮迷惑。
〕私自憐兮何極？
〕心怦怦兮諒直。
〕 皇天平分四時兮，
《爾雅》曰：四時和為通正。
〕竊獨悲此凜秋。
〕白露既下降百草兮，
〕奄離披此梧楸。
〕去白日之昭昭兮，
〕襲長夜之悠悠。
〕離芳藹之方壯兮，
〕