卷一五二·書簡卷九
關燈
小
中
大
、治平間〉 某辱惠答簡，承髒腑已安和，甚慰。
惠茶籠，所作極精至。
石屏大是奇物，可珍可珍。
但不得中間一片，則不成器，千萬為早取之。
此物他處未嘗見，石屏世故多有，未有若此簡易而工妙也。
稍涼，見過閑話。
某再拜作坊虞部。
六娘兩日患髒腑，今卻安也。
果子自此更不令吃，幸荷幸荷。
△四〈嘉祐、治平間〉 人至，承惠簡，喜酷暑中與貴眷各安。
數日大熱，恰值謝官，人事紛紛，疲朽遂不克支。
若非昨夕一雨，少解煩毒，其将奈何。
頻勞問念，多感多感。
某再拜。
住娘近日頗肯忌口，亦漸向安，謝念及也。
△五〈嘉祐、治平間〉 多日不相見，天氣陡暖，喜與五妹各安和。
惠簡問及牙疼，多感多感。
兩日稍可，雖浮動，醫者雲取未得，須候根脫取之省力，恐知恐知。
驢肉，多荷多荷。
某再拜作坊虞部良親。
二十二日。
兩日卻較吃得些物。
△六〈嘉祐、治平間〉 某啟。
承惠蘇家藥，多荷多荷。
亦嘗用之，此但治咽喉爾。
某所苦者，齒牙熱痛，兩日來漸較，蓋稍節滋味等物，遂可爾。
過承憂念。
五妹歸家安否？後日祠事畢便歸，當得相見。
人還，專此為謝。
某再拜。
隻前時兩般藥自好，方待久使也。
△七〈熙甯元年〉 某啟。
久不得信，方深企想。
送劉司理兵士至，辱書，承公外體候安和，四郎以下諸幼各安，甚慰。
但以亡妹忽已周祥，舉家見書信至，重增悲惱爾。
某此老幼，幸亦如常。
久欲作書，隻為累表乞緻政未允，候見去住後，發書奉報爾。
今又忽有青州之命，已兩次辭免，欲且乞守亳，蓋去颍近，便于歸計也，未知如何也。
知吾親每每多不安，遠宦中有此煩惱，誠難為情，更宜寬心求安為善也。
亡妹靈柩今冬先送歸晉，最為上策。
向寒，千萬保愛。
不宣。
某再拜知郡比部良親。
九月九日。
與馬著作七通 △一〈嘉祐中〉 《牡丹記》、《荔支譜》，久欲附呈，以候刻跋尾數十字，以是稽遲，不怪不怪。
病目固不能書，然君谟不肯為他人書，而獨為某書，此朋友間自是一事，不可不記。
故勉自書，取笑取笑。
△二〈治平四年〉 某啟。
近縣人還，奉狀。
新歲布和，善人君子自宜亨福。
惟餘齡晚暮，益以病衰。
相見未涯，徒積傾向，鄙抱區區，前書粗布。
政餘，加愛。
某手啟知縣著作足下。
十二月十九日。
寄惠花燭、白蕈，多荷多荷。
蕈豈非自種邪？甚佳甚佳。
泉水未為爾，必以冰凍，赍緻未得也。
△三〈熙甯元年〉 某啟。
專人辱書，并以泉水為贶，豈勝珍荷。
兼審新春，履味清安。
河夫之役，尚煩神用，然處置得宜，公私俱濟，則所得博矣，亮不以為勞也。
某再乞壽，旦夕必見可否。
未間，難為期約也，當續咨報。
尚寒，慎愛。
不宣。
某手啟知縣著作足下。
十九日。
李集已領。
泉味皆佳，然大抵東州水甘，直須于鹹水地飲之，然後為貴爾。
△四〈熙甯元年〉 某啟。
病悴之餘，人事疏廢。
忽辱惠教，方承臨莅齊城，經暑公餘清适。
誨谕稠重，開發蒙鄙，感愧感愧。
咫尺未期會話，欽渴欽渴。
某再拜。
病目，多書字不得，不罪不罪。
△五〈熙甯三年〉 淮西支郡蕭條，何敢奉屈？然吾侪以道為樂，亦應不以閑要為計。
某至颍，且少盤桓。
俟如蔡，即當發削。
若遂所乞，衰拙之幸多矣。
塗次，餘未及詳。
△六〈熙甯三年〉 最後一削甚懇，意謂可以免并遂蔡，何幸如之。
其餘區區，未可卒布。
但不一會見，尤為恨爾。
保愛保愛。
△七〈熙甯三年〉 某啟。
官守相望咫尺，未親言話。
惠書勤眷，兼以嘉篇，富麗之作，老病無，得以拭目，頓增鄙思也。
欣感欣感。
高材尚滞一邑，秋冷，多愛。
某奉白著作足下。
與顔直講〈長道〉九通 △一 某啟。
向傳例罷學職，初聞可疑，及辱書，始駭果然。
又承有淮陽之命，君子出處不違道而無愧，則所居皆樂，況淮陽近家之便乎？亮不動浩然之氣也。
交年，積雪極寒，體況想佳。
計行李不久當東，相去逾遠，會見何時？千萬加愛。
△二〈治平四年〉 某啟。
向在京師，會吾子來，人事匆匆，不能以從容接高論。
及至亳，聞還直學館，出處相失，誠可怅仰。
近惟經寒，體況清适。
某退守僻州，甚為優幸。
而衰病侵淩，心志昏耗，諒難久竊榮寵也。
目疾為苦，臨紙艱于執筆，鄙懷莫罄。
新歲，惟冀加愛。
△三〈熙甯元年〉 某啟。
董君來，辱惠音，竊承履況佳适，感慰曷已。
學館誠岑寂，然塵事不到，足以專志經籍，則其所得與其所樂，豈不多哉？某今春目疾愈甚，東州民物可樂處多，但自以衰病無爾。
董君到，必為言也。
△四〈熙甯元年〉 某啟。
衰病，人事多廢，久不奉書。
遞中辱問，承經寒體況清适。
學舍久淹，然以道為樂，必無倦也。
某兩目益昏，難久勉強，乞壽已再，旦夕冀得請西歸，近颍為便爾。
相見未涯，鄙誠莫道。
△五〈熙甯二年〉
惠茶籠，所作極精至。
石屏大是奇物，可珍可珍。
但不得中間一片，則不成器，千萬為早取之。
此物他處未嘗見，石屏世故多有，未有若此簡易而工妙也。
稍涼，見過閑話。
某再拜作坊虞部。
六娘兩日患髒腑，今卻安也。
果子自此更不令吃，幸荷幸荷。
△四〈嘉祐、治平間〉 人至，承惠簡，喜酷暑中與貴眷各安。
數日大熱，恰值謝官，人事紛紛，疲朽遂不克支。
若非昨夕一雨，少解煩毒，其将奈何。
頻勞問念，多感多感。
某再拜。
住娘近日頗肯忌口，亦漸向安，謝念及也。
△五〈嘉祐、治平間〉 多日不相見，天氣陡暖，喜與五妹各安和。
惠簡問及牙疼，多感多感。
兩日稍可，雖浮動，醫者雲取未得，須候根脫取之省力，恐知恐知。
驢肉，多荷多荷。
某再拜作坊虞部良親。
二十二日。
兩日卻較吃得些物。
△六〈嘉祐、治平間〉 某啟。
承惠蘇家藥，多荷多荷。
亦嘗用之，此但治咽喉爾。
某所苦者，齒牙熱痛，兩日來漸較，蓋稍節滋味等物，遂可爾。
過承憂念。
五妹歸家安否？後日祠事畢便歸，當得相見。
人還，專此為謝。
某再拜。
隻前時兩般藥自好，方待久使也。
△七〈熙甯元年〉 某啟。
久不得信，方深企想。
送劉司理兵士至，辱書，承公外體候安和，四郎以下諸幼各安，甚慰。
但以亡妹忽已周祥，舉家見書信至，重增悲惱爾。
某此老幼，幸亦如常。
久欲作書，隻為累表乞緻政未允，候見去住後，發書奉報爾。
今又忽有青州之命，已兩次辭免，欲且乞守亳，蓋去颍近，便于歸計也，未知如何也。
知吾親每每多不安，遠宦中有此煩惱，誠難為情，更宜寬心求安為善也。
亡妹靈柩今冬先送歸晉，最為上策。
向寒，千萬保愛。
不宣。
某再拜知郡比部良親。
九月九日。
與馬著作七通 △一〈嘉祐中〉 《牡丹記》、《荔支譜》，久欲附呈，以候刻跋尾數十字，以是稽遲，不怪不怪。
病目固不能書，然君谟不肯為他人書，而獨為某書，此朋友間自是一事，不可不記。
故勉自書，取笑取笑。
△二〈治平四年〉 某啟。
近縣人還，奉狀。
新歲布和，善人君子自宜亨福。
惟餘齡晚暮，益以病衰。
相見未涯，徒積傾向，鄙抱區區，前書粗布。
政餘，加愛。
某手啟知縣著作足下。
十二月十九日。
寄惠花燭、白蕈，多荷多荷。
蕈豈非自種邪？甚佳甚佳。
泉水未為爾，必以冰凍，赍緻未得也。
△三〈熙甯元年〉 某啟。
專人辱書，并以泉水為贶，豈勝珍荷。
兼審新春，履味清安。
河夫之役，尚煩神用，然處置得宜，公私俱濟，則所得博矣，亮不以為勞也。
某再乞壽，旦夕必見可否。
未間，難為期約也，當續咨報。
尚寒，慎愛。
不宣。
某手啟知縣著作足下。
十九日。
李集已領。
泉味皆佳，然大抵東州水甘，直須于鹹水地飲之，然後為貴爾。
△四〈熙甯元年〉 某啟。
病悴之餘，人事疏廢。
忽辱惠教，方承臨莅齊城，經暑公餘清适。
誨谕稠重，開發蒙鄙，感愧感愧。
咫尺未期會話，欽渴欽渴。
某再拜。
病目，多書字不得，不罪不罪。
△五〈熙甯三年〉 淮西支郡蕭條，何敢奉屈？然吾侪以道為樂，亦應不以閑要為計。
某至颍，且少盤桓。
俟如蔡，即當發削。
若遂所乞，衰拙之幸多矣。
塗次，餘未及詳。
△六〈熙甯三年〉 最後一削甚懇，意謂可以免并遂蔡，何幸如之。
其餘區區，未可卒布。
但不一會見，尤為恨爾。
保愛保愛。
△七〈熙甯三年〉 某啟。
官守相望咫尺，未親言話。
惠書勤眷，兼以嘉篇，富麗之作，老病無，得以拭目，頓增鄙思也。
欣感欣感。
高材尚滞一邑，秋冷，多愛。
某奉白著作足下。
與顔直講〈長道〉九通 △一 某啟。
向傳例罷學職，初聞可疑，及辱書，始駭果然。
又承有淮陽之命，君子出處不違道而無愧，則所居皆樂，況淮陽近家之便乎？亮不動浩然之氣也。
交年，積雪極寒，體況想佳。
計行李不久當東，相去逾遠，會見何時？千萬加愛。
△二〈治平四年〉 某啟。
向在京師，會吾子來，人事匆匆，不能以從容接高論。
及至亳，聞還直學館，出處相失，誠可怅仰。
近惟經寒，體況清适。
某退守僻州，甚為優幸。
而衰病侵淩，心志昏耗，諒難久竊榮寵也。
目疾為苦，臨紙艱于執筆，鄙懷莫罄。
新歲，惟冀加愛。
△三〈熙甯元年〉 某啟。
董君來，辱惠音，竊承履況佳适，感慰曷已。
學館誠岑寂，然塵事不到，足以專志經籍，則其所得與其所樂，豈不多哉？某今春目疾愈甚，東州民物可樂處多，但自以衰病無爾。
董君到，必為言也。
△四〈熙甯元年〉 某啟。
衰病，人事多廢，久不奉書。
遞中辱問，承經寒體況清适。
學舍久淹，然以道為樂，必無倦也。
某兩目益昏，難久勉強，乞壽已再，旦夕冀得請西歸，近颍為便爾。
相見未涯，鄙誠莫道。
△五〈熙甯二年〉