第三節
關燈
小
中
大
行人稀少的沒有商店的河邊小路，徑直向車站大街走去。
民子沒有覺得義三在家休息會有多麼嚴重。
所以，她想去買些東西，為義三的拮據的聖誕節增加些歡快的色彩。
街上有些商店不僅歲末大甩賣，而且還增加了擊打幸運球的節目。
白球為一等，綠球二等，粉球三等，紅球四等。
時而有人擊中，便會響起丁當丁當的鐘響聲。
街路很窄，一旦有輛三輪摩托駛入，人潮便會湧動起來。
民子在面包店買了一斤白白的主食面包、半磅黃油，又到肉店買了火腿腸、雞蛋、沙拉醬。
最後又走進蔬菜鋪，買了生菜和一個小菜花。
民子住在哥哥的家裡，平時從來不做飯。
今天，買了這些食品，她立時覺得有一種做女人的喜悅湧上心頭，不覺得有些興奮。
離義三的公寓隻有一站。
可民子還是決定乘車去、在站台上可以聽到那些專為聖誕節開業的小舞廳裡傳出的爵士樂聲。
在每天傍晚的噪音聲中，隻有這樂聲是樂隊演奏的。
大和寮附近的許多房屋都被戰火焚毀了。
民子走到大和寮前，發現每個窗戶裡都沒有燈光，裡面靜寂極了，好像一個人也沒有。
民子按了一下門鈴。
一位中年婦女從黑洞洞的走廊裡急匆匆地走了出來。
“請問，栗田先生在嗎？” “嗯，在。
在二層的左手第二個房間。
他呀，身體好像不太舒服。
” 這位婦女大概正在炖着什麼東西，所以連民子的臉也沒看清，就轉身往回走去。
義三的屋裡也沒有點燈。
民子敲了兩下門，無人應聲。
“栗田，是我。
” 民子說着，推開了門。
“啊，我正等着你呢……” 黑暗中，義三用足力氣，清楚地應道。
女人味兒 民子感到有些不同尋常，急忙脫下高跟鞋，走進屋裡。
一進屋，她馬上打開了電燈開關。
她眼前浮現的是憔悴的、閉着雙眼的義三的面容。
“栗田，你怎麼了？” 民子把臉湊到栗田近前，一眼便看出義三病情不輕。
她摘下右手的手套，把手放在義三的額頭摸了摸。
“嚯，體溫真夠高的。
糟糕透了。
栗田，你肯定是硬撐着來的。
真是個傻瓜。
你還是個醫生呢。
” 義三似乎仍在昏睡之中。
也許，他剛才那句“我正等着你呢”也是無意識之中冒出的呓語。
不過，民子現在已經顧不上想這些了。
她把買來的那包東西和手提袋堆到屋角上，便站起身來準備做些什麼。
她一隻腳剛放進高跟鞋裡，樓下的那位主婦就拿着火星四濺的火引子走了進來。
“啊，太好了。
謝謝。
您要是有那種能産生蒸氣的東西，就借我用用。
另外，這附近要是有醫生，馬上就能請到的話，請您幫忙快點兒叫一下。
” “行。
” 那個主婦應了一聲。
可是，她仍然不着急不着慌地把火放在火盆裡，說： “他昨天傍晚一回來就躺下了。
我也不清楚他是怎麼啦。
光聽到他呼噜打得挺響，我還以為他是吃了安眠藥睡覺的呢。
他本人雖說是個實習的，那也是醫生嘛……” “那不是打呼噜，是肺呼吸困難的聲音。
這是嚴重的感冒，是肺炎症狀。
請快找醫生來。
” “好。
” 民子的樣子把主婦吓得夠嗆。
那主婦趕緊走了。
樓下的電話聲傳了過來，醫生好像已經出診去了。
民子想請自己醫院的值班醫生來一下。
但轉念一想，那位主婦正在打電話催呢，還是再等開業醫生一會兒。
民子小心翼翼地把窗簾拉上，又從樓下取來水。
然後拿出白色的金黴素藥片，并用手指碰了碰義三的面頰。
真沒想到從醫院藥房剛買來的這藥竟會這麼早就發揮了作用。
這簡直是上神安排的命運的奇迹，絕非醫學可以做到的。
如果自己再休息一兩天不去上班，如果主任沒有說義三好像感冒了，如果自己沒打算和他過個愉快的聖誕節前夜，那麼他就說不定會…… 上帝的安排難道不是愛的洗禮……在聖誕前夜的洗禮？自己完全可以去更加熱鬧的地方，可卻總放心不下他。
“栗田，栗田。
” 義三像醉漢一樣，目光呆滞地望着民子，說： “啊，是井上小姐啊……” “你能認識我，太好了。
來，把這藥吃了。
你生病啦。
” 民子把白藥片湊到義三幹澀的唇邊。
那神情，那姿态就像是義三的姐姐或母親。
義三像山羊似的動了動嘴唇，把民子手指中的藥片含進嘴裡。
望着義三聽話的樣子，民子心中久久地湧動着女性的柔情。
她把手放在義三的頭上，讓義三把頭稍稍側了一下。
“沒有吸水管，能喝下去吧。
來，好……” 說着，民子把杯子的水喂進義三的嘴裡。
義三用力喝完水，馬上又閉上了眼睛，喘着粗氣睡着了。
這使民子頗為擔心。
義三的臉上沾了一點水。
民子拿出味道好聞的麻手絹，為他拭去水珠。
屋裡暖和起來了。
民子脫掉淺褐色的大衣，輕手輕腳地收拾起屋子來。
“要是醫生來了，該多丢人啊。
” 來的醫生像個矮小的相撲運動員似的，長得胖胖的。
“要是二戰前，這病可能就麻煩了。
那大概是1937年或者1938年。
我記得有個從外地來東京上學的年輕人，大學就要畢業了，結果得了肺炎，死掉了。
那個年輕人結實得像塊大石頭，可一眨眼就沒命了。
家裡的親人都沒趕上見他最後一面，現在有這個就沒問題了……” 醫生說着，把白蠟狀的盤尼西林抽到注射器裡。
民子一動不動地看着醫生熟練的手勢。
“叫什麼名字，多大歲數？” “栗田義三。
桃栗三年的栗，田地的田，源義經的義，一、二、三的三。
23歲。
” “您說得真清楚……” 醫生看了看民子的臉，說。
“我還要再去看兩三家病人。
您一個小時以後來取藥吧。
” “我想把自己手頭上的這些金黴素先讓他吃了。
您看……” “原來如此，可以。
那就不用再開藥了。
” 醫生用臉盆的熱水洗着手，又接着對民子說： “早晨的空氣很冷，對病情影響很大。
要多注意，别讓室内的氣溫變化太大。
” “好。
” “最近這段，一天我要走三十二家。
一會兒就是一個新病人。
工廠那邊，每天都有新病人等着你。
真是讓人吃驚。
” 醫生騎着輕便摩托離去了。
聽着遠去的摩托的聲音，民子決定今天晚上就呆在這間房子裡。
她是第一次住在男人的房間裡。
她為自己辯解，自己是作為醫生、作為護士留在這兒的。
但是，這樣的辯解反而使她臉上發熱發紅。
民子沒有覺得義三在家休息會有多麼嚴重。
所以，她想去買些東西，為義三的拮據的聖誕節增加些歡快的色彩。
街上有些商店不僅歲末大甩賣，而且還增加了擊打幸運球的節目。
白球為一等，綠球二等，粉球三等，紅球四等。
時而有人擊中，便會響起丁當丁當的鐘響聲。
街路很窄，一旦有輛三輪摩托駛入，人潮便會湧動起來。
民子在面包店買了一斤白白的主食面包、半磅黃油，又到肉店買了火腿腸、雞蛋、沙拉醬。
最後又走進蔬菜鋪，買了生菜和一個小菜花。
民子住在哥哥的家裡，平時從來不做飯。
今天，買了這些食品，她立時覺得有一種做女人的喜悅湧上心頭，不覺得有些興奮。
離義三的公寓隻有一站。
可民子還是決定乘車去、在站台上可以聽到那些專為聖誕節開業的小舞廳裡傳出的爵士樂聲。
在每天傍晚的噪音聲中，隻有這樂聲是樂隊演奏的。
大和寮附近的許多房屋都被戰火焚毀了。
民子走到大和寮前，發現每個窗戶裡都沒有燈光，裡面靜寂極了，好像一個人也沒有。
民子按了一下門鈴。
一位中年婦女從黑洞洞的走廊裡急匆匆地走了出來。
“請問，栗田先生在嗎？” “嗯，在。
在二層的左手第二個房間。
他呀，身體好像不太舒服。
” 這位婦女大概正在炖着什麼東西，所以連民子的臉也沒看清，就轉身往回走去。
義三的屋裡也沒有點燈。
民子敲了兩下門，無人應聲。
“栗田，是我。
” 民子說着，推開了門。
“啊，我正等着你呢……” 黑暗中，義三用足力氣，清楚地應道。
女人味兒 民子感到有些不同尋常，急忙脫下高跟鞋，走進屋裡。
一進屋，她馬上打開了電燈開關。
她眼前浮現的是憔悴的、閉着雙眼的義三的面容。
“栗田，你怎麼了？” 民子把臉湊到栗田近前，一眼便看出義三病情不輕。
她摘下右手的手套，把手放在義三的額頭摸了摸。
“嚯，體溫真夠高的。
糟糕透了。
栗田，你肯定是硬撐着來的。
真是個傻瓜。
你還是個醫生呢。
” 義三似乎仍在昏睡之中。
也許，他剛才那句“我正等着你呢”也是無意識之中冒出的呓語。
不過，民子現在已經顧不上想這些了。
她把買來的那包東西和手提袋堆到屋角上，便站起身來準備做些什麼。
她一隻腳剛放進高跟鞋裡，樓下的那位主婦就拿着火星四濺的火引子走了進來。
“啊，太好了。
謝謝。
您要是有那種能産生蒸氣的東西，就借我用用。
另外，這附近要是有醫生，馬上就能請到的話，請您幫忙快點兒叫一下。
” “行。
” 那個主婦應了一聲。
可是，她仍然不着急不着慌地把火放在火盆裡，說： “他昨天傍晚一回來就躺下了。
我也不清楚他是怎麼啦。
光聽到他呼噜打得挺響，我還以為他是吃了安眠藥睡覺的呢。
他本人雖說是個實習的，那也是醫生嘛……” “那不是打呼噜，是肺呼吸困難的聲音。
這是嚴重的感冒，是肺炎症狀。
請快找醫生來。
” “好。
” 民子的樣子把主婦吓得夠嗆。
那主婦趕緊走了。
樓下的電話聲傳了過來，醫生好像已經出診去了。
民子想請自己醫院的值班醫生來一下。
但轉念一想，那位主婦正在打電話催呢，還是再等開業醫生一會兒。
民子小心翼翼地把窗簾拉上，又從樓下取來水。
然後拿出白色的金黴素藥片，并用手指碰了碰義三的面頰。
真沒想到從醫院藥房剛買來的這藥竟會這麼早就發揮了作用。
這簡直是上神安排的命運的奇迹，絕非醫學可以做到的。
如果自己再休息一兩天不去上班，如果主任沒有說義三好像感冒了，如果自己沒打算和他過個愉快的聖誕節前夜，那麼他就說不定會…… 上帝的安排難道不是愛的洗禮……在聖誕前夜的洗禮？自己完全可以去更加熱鬧的地方，可卻總放心不下他。
“栗田，栗田。
” 義三像醉漢一樣，目光呆滞地望着民子，說： “啊，是井上小姐啊……” “你能認識我，太好了。
來，把這藥吃了。
你生病啦。
” 民子把白藥片湊到義三幹澀的唇邊。
那神情，那姿态就像是義三的姐姐或母親。
義三像山羊似的動了動嘴唇，把民子手指中的藥片含進嘴裡。
望着義三聽話的樣子，民子心中久久地湧動着女性的柔情。
她把手放在義三的頭上，讓義三把頭稍稍側了一下。
“沒有吸水管，能喝下去吧。
來，好……” 說着，民子把杯子的水喂進義三的嘴裡。
義三用力喝完水，馬上又閉上了眼睛，喘着粗氣睡着了。
這使民子頗為擔心。
義三的臉上沾了一點水。
民子拿出味道好聞的麻手絹，為他拭去水珠。
屋裡暖和起來了。
民子脫掉淺褐色的大衣，輕手輕腳地收拾起屋子來。
“要是醫生來了，該多丢人啊。
” 來的醫生像個矮小的相撲運動員似的，長得胖胖的。
“要是二戰前，這病可能就麻煩了。
那大概是1937年或者1938年。
我記得有個從外地來東京上學的年輕人，大學就要畢業了，結果得了肺炎，死掉了。
那個年輕人結實得像塊大石頭，可一眨眼就沒命了。
家裡的親人都沒趕上見他最後一面，現在有這個就沒問題了……” 醫生說着，把白蠟狀的盤尼西林抽到注射器裡。
民子一動不動地看着醫生熟練的手勢。
“叫什麼名字，多大歲數？” “栗田義三。
桃栗三年的栗，田地的田，源義經的義，一、二、三的三。
23歲。
” “您說得真清楚……” 醫生看了看民子的臉，說。
“我還要再去看兩三家病人。
您一個小時以後來取藥吧。
” “我想把自己手頭上的這些金黴素先讓他吃了。
您看……” “原來如此，可以。
那就不用再開藥了。
” 醫生用臉盆的熱水洗着手，又接着對民子說： “早晨的空氣很冷，對病情影響很大。
要多注意，别讓室内的氣溫變化太大。
” “好。
” “最近這段，一天我要走三十二家。
一會兒就是一個新病人。
工廠那邊，每天都有新病人等着你。
真是讓人吃驚。
” 醫生騎着輕便摩托離去了。
聽着遠去的摩托的聲音，民子決定今天晚上就呆在這間房子裡。
她是第一次住在男人的房間裡。
她為自己辯解，自己是作為醫生、作為護士留在這兒的。
但是，這樣的辯解反而使她臉上發熱發紅。