巧對錄卷之四
關燈
小
中
大
《金陵瑣事》雲：顧東橋巡撫湖廣，時衙齋菊開，邀數門生賞之。
一狂生揀好花摘兩三枝戴于頭。
東橋不悅，因出一對雲：“賞菊客來，兩手擘殘彭澤景。
”張太嶽對雲：“賣花人過，一肩挑盡洛陽春。
”東橋曰：“此語已佳，不必更對矣。
”遂酌酒，盡歡而罷。
又雲：東橋公鎮楚時，張太嶽僅十餘歲，應童子試。
東橋曰：“童子能屬對乎？”因曰：“雛鶴學飛萬裡，風雲從此始。
”張即日：“潛龍奮起九天，雷雨及時來。
”東橋大喜，解腰間金帶贈之，曰：“他日貴，當過我也。
” 又雲：尚書吳交石公有二女，長女已擇周公金，複見金公清童年器宇不凡，與夫人言之，夫人出一對試之雲：“汗血名駒，起足已存千裡志。
”金對雲：“圓吭仙鶴，擡頭便徹九臯聲。
”夫人喜甚，以次女許焉。
後周官尚書，金至參政。
又雲：黃揮使六十誕日，白揮使戲之曰：“黃耈無疆。
”黃應聲曰：“正好對‘白圭有砧。
’” 鄭仲夔《研雲甲錄》雲：貴溪吳氏生一兒，聰穎異人，數歲能詩。
父母弄以竹馬，有客呼曰：“紅孩兒騎馬遊街。
”即應聲曰：“赤帝子斬蛇當道。
”後因與群兒嬉，堕水中，幾死，急援之出，良久乃蘇。
此後遂茫無所知，竟為耕夫沒世。
楊儀《明良記》雲，向來京官俱不敢用傘，唯考試官入場，狀元歸第，乃得用之。
其後南京官稍稍用傘，雖跻顯貴，特兩檐青傘而已。
嘗有南北兩京官相戲，北曰：“輸我腰間三寸白。
”蓋言常朝官有牙牌也。
南曰：“多君頭上兩重青。
” 《邱瓊山逸事》雲：邱文莊公，少從師于裡宦之家塾。
時天雨，坐席當瓦穴漏滴，邱肩公私換宦兒席于漏所，而以己席居彼之地。
宦兒訴于師，師曰：“能屬對者，即為理直。
”因曰：“點雨滴肩頭。
”公應聲曰：“片雲生足下。
”師稱善。
宦兒愧不能對，哭告其父。
父怒，召公試以對曰：“孰謂犬能欺得虎？”公即對曰：“安知魚不化為龍！”宦知其非常人，好語遣之。
《禇石農外紀》雲：昔人以“成也蕭何，敗也蕭何”對“一則仲父，再則仲父。
”偶閱《萬姓統譜》，毛宏為給事中，慷慨激烈，奏疏無虛日。
英宗厭苦之，有“昨日毛宏，今日毛宏”語。
以對“仲父”句，更為切當。
宏字士廣，鄞縣人，天順丁醜進士。
又雲：兵部侍郎項文曜，媚附于忠肅公。
每朝待漏，必附于耳密言，朝退亦然，行坐不離。
時目為于謙妾。
又戶部侍郎王祐，貌美無須，谄事王振，振甚眷之，一日問祐曰：“王侍郎何故無須？”祐曰：“老爺無須，兒子豈敢有須？”“于謙妾”與“王振兒”正堪作對。
又雲：天順間，錦衣門達甚得上寵。
有桂廷珪者為達門客，乃镌印章曰：“錦衣西席。
”後有甘棠為洗馬江朝宗婿，棠亦有“翰苑東床”印章，可為的對。
按：此正是近時“總督陪堂”、“狀元乃弟”之先聲。
《桐下閑談》雲：嘉靖時，大學士嚴嵩，吏部尚書熊浃，一日同被召，來遲，世廟因出對戲之雲：“閣老心高高似閣。
”二臣惶悚伏地，不能作一語。
世廟乃好言慰之雲：“我已為代對矣。
曰‘天官膽大大如天。
” 《八閩通志》雲：白水漈屬上杭縣，舊有題“白水漈頭，白屋白雞啼白晝。
”未有對者。
後潮陽林大欽修撰過此，問土名得黃泥垅，因對曰：“黃泥垅口，黃衣黃犬吠黃昏。
” 《雪濤諧史》雲：一秀才送廣文節儀，隻用三分銀子。
廣文出對曰：“竹筍出牆，一節須高一節。
”秀才對曰：“梅花遜雪，三分隻是三分。
”按：令人以諺語屬對雲：“一代不如一代，三分隻是三分。
”下句即用此事也。
《裨史類編》雲：長樂狀元馬铎，少時夢有語之者曰：“雨打無聲鼓子花。
”不省所謂，後與同郡林志同舉進士。
志鄉會皆第一，殿試時忽夢馬踏其首，以是怏怏，争于上前。
上曰：“朕有一對，對佳者，狀元也。
曰‘風吹不動鈴兒草。
’”馬即對以夢語，而志思竭，不能對，铎于是得狀元。
按：鈴兒草即沙參，見《本草綱目》。
鼓子花，見鄭谷詩雲：“日落風吹鼓子花。
”類書中本有“鈴兒草”、“鼓子花”之對，而不載馬铎事。
《挑燈集異》載：蔣焘，幼聰慧。
一日，與父友武官者同遊佛寺。
指殿上佛出對曰：“三尊大佛，坐獅坐象坐蓮花。
”焘對曰：“一介書生，攀鳳攀龍攀桂子。
”出寺後，武官之部卒牽焘衣問曰：“适對何句？”焘曰：“我對‘一個小軍，偷雞偷貓偷芥菜。
’”其捷于調戲如此。
一日，其祖攜遊佛殿，見焘跳下階級，曰：“三跳跳下地。
”焘應聲曰：“一飛飛上天。
”又父客因坐久，出對曰：“凍雨灑窗，東二點，西三點。
”焘對曰：“切瓜分客，上七刀，下八刀。
”按：《解人頤》亦載此，以為楊文襄公語。
《薛制機雜記》雲：有賀自長沙移鎮南昌者啟雲：“夜醉長沙，曉行湘水，難教樯燕之留。
”用杜少陵詩。
“朝飛南浦，暮卷西山，來聽鳴鸾之舞。
”用王子安語。
又有除直秘閣，依舊沿江制置司幹辦公事，雲：“望玉宇瓊樓之邃，何似人間？從綸巾羽扇之遊，依然江表。
”又上巳請客，雲“三月三日，長安水邊多麗人；一觞一
一狂生揀好花摘兩三枝戴于頭。
東橋不悅，因出一對雲：“賞菊客來，兩手擘殘彭澤景。
”張太嶽對雲：“賣花人過，一肩挑盡洛陽春。
”東橋曰：“此語已佳，不必更對矣。
”遂酌酒，盡歡而罷。
又雲：東橋公鎮楚時，張太嶽僅十餘歲，應童子試。
東橋曰：“童子能屬對乎？”因曰：“雛鶴學飛萬裡，風雲從此始。
”張即日：“潛龍奮起九天，雷雨及時來。
”東橋大喜，解腰間金帶贈之，曰：“他日貴，當過我也。
” 又雲：尚書吳交石公有二女，長女已擇周公金，複見金公清童年器宇不凡，與夫人言之，夫人出一對試之雲：“汗血名駒，起足已存千裡志。
”金對雲：“圓吭仙鶴，擡頭便徹九臯聲。
”夫人喜甚，以次女許焉。
後周官尚書，金至參政。
又雲：黃揮使六十誕日，白揮使戲之曰：“黃耈無疆。
”黃應聲曰：“正好對‘白圭有砧。
’” 鄭仲夔《研雲甲錄》雲：貴溪吳氏生一兒，聰穎異人，數歲能詩。
父母弄以竹馬，有客呼曰：“紅孩兒騎馬遊街。
”即應聲曰：“赤帝子斬蛇當道。
”後因與群兒嬉，堕水中，幾死，急援之出，良久乃蘇。
此後遂茫無所知，竟為耕夫沒世。
楊儀《明良記》雲，向來京官俱不敢用傘，唯考試官入場，狀元歸第，乃得用之。
其後南京官稍稍用傘，雖跻顯貴，特兩檐青傘而已。
嘗有南北兩京官相戲，北曰：“輸我腰間三寸白。
”蓋言常朝官有牙牌也。
南曰：“多君頭上兩重青。
” 《邱瓊山逸事》雲：邱文莊公，少從師于裡宦之家塾。
時天雨，坐席當瓦穴漏滴，邱肩公私換宦兒席于漏所，而以己席居彼之地。
宦兒訴于師，師曰：“能屬對者，即為理直。
”因曰：“點雨滴肩頭。
”公應聲曰：“片雲生足下。
”師稱善。
宦兒愧不能對，哭告其父。
父怒，召公試以對曰：“孰謂犬能欺得虎？”公即對曰：“安知魚不化為龍！”宦知其非常人，好語遣之。
《禇石農外紀》雲：昔人以“成也蕭何，敗也蕭何”對“一則仲父，再則仲父。
”偶閱《萬姓統譜》，毛宏為給事中，慷慨激烈，奏疏無虛日。
英宗厭苦之，有“昨日毛宏，今日毛宏”語。
以對“仲父”句，更為切當。
宏字士廣，鄞縣人，天順丁醜進士。
又雲：兵部侍郎項文曜，媚附于忠肅公。
每朝待漏，必附于耳密言，朝退亦然，行坐不離。
時目為于謙妾。
又戶部侍郎王祐，貌美無須，谄事王振，振甚眷之，一日問祐曰：“王侍郎何故無須？”祐曰：“老爺無須，兒子豈敢有須？”“于謙妾”與“王振兒”正堪作對。
又雲：天順間，錦衣門達甚得上寵。
有桂廷珪者為達門客，乃镌印章曰：“錦衣西席。
”後有甘棠為洗馬江朝宗婿，棠亦有“翰苑東床”印章，可為的對。
按：此正是近時“總督陪堂”、“狀元乃弟”之先聲。
《桐下閑談》雲：嘉靖時，大學士嚴嵩，吏部尚書熊浃，一日同被召，來遲，世廟因出對戲之雲：“閣老心高高似閣。
”二臣惶悚伏地，不能作一語。
世廟乃好言慰之雲：“我已為代對矣。
曰‘天官膽大大如天。
” 《八閩通志》雲：白水漈屬上杭縣，舊有題“白水漈頭，白屋白雞啼白晝。
”未有對者。
後潮陽林大欽修撰過此，問土名得黃泥垅，因對曰：“黃泥垅口，黃衣黃犬吠黃昏。
” 《雪濤諧史》雲：一秀才送廣文節儀，隻用三分銀子。
廣文出對曰：“竹筍出牆，一節須高一節。
”秀才對曰：“梅花遜雪，三分隻是三分。
”按：令人以諺語屬對雲：“一代不如一代，三分隻是三分。
”下句即用此事也。
《裨史類編》雲：長樂狀元馬铎，少時夢有語之者曰：“雨打無聲鼓子花。
”不省所謂，後與同郡林志同舉進士。
志鄉會皆第一，殿試時忽夢馬踏其首，以是怏怏，争于上前。
上曰：“朕有一對，對佳者，狀元也。
曰‘風吹不動鈴兒草。
’”馬即對以夢語，而志思竭，不能對，铎于是得狀元。
按：鈴兒草即沙參，見《本草綱目》。
鼓子花，見鄭谷詩雲：“日落風吹鼓子花。
”類書中本有“鈴兒草”、“鼓子花”之對，而不載馬铎事。
《挑燈集異》載：蔣焘，幼聰慧。
一日，與父友武官者同遊佛寺。
指殿上佛出對曰：“三尊大佛，坐獅坐象坐蓮花。
”焘對曰：“一介書生，攀鳳攀龍攀桂子。
”出寺後，武官之部卒牽焘衣問曰：“适對何句？”焘曰：“我對‘一個小軍，偷雞偷貓偷芥菜。
’”其捷于調戲如此。
一日，其祖攜遊佛殿，見焘跳下階級，曰：“三跳跳下地。
”焘應聲曰：“一飛飛上天。
”又父客因坐久，出對曰：“凍雨灑窗，東二點，西三點。
”焘對曰：“切瓜分客，上七刀，下八刀。
”按：《解人頤》亦載此，以為楊文襄公語。
《薛制機雜記》雲：有賀自長沙移鎮南昌者啟雲：“夜醉長沙，曉行湘水，難教樯燕之留。
”用杜少陵詩。
“朝飛南浦，暮卷西山，來聽鳴鸾之舞。
”用王子安語。
又有除直秘閣，依舊沿江制置司幹辦公事，雲：“望玉宇瓊樓之邃，何似人間？從綸巾羽扇之遊，依然江表。
”又上巳請客，雲“三月三日，長安水邊多麗人；一觞一