卷上
關燈
小
中
大
孤注鎮海城外東北角，江海之交，三面皆水。
與東岸對峙，隔海面約一裡餘，名‘蛟門’，為鎮海一邑險要，即為甯波一郡外障。
拾級而上，至半山，有碑曰‘第一山’。
有亭，懸聯雲：‘仙緣到此無多路；福地原來别有天。
’登其巅，有小方城，城門上題曰‘威遠’，城旁聯雲：‘踞三江而扼吭，看遠近層巒秀聳，碧浪潆洄，永固浙東之鎖鑰；俯六國以當關，任往來寶藏雲屯，牙樯林立，會同海岙之共球。
’入城即寺，門上題曰‘寶陀寺’，内有‘大觀樓’，聯雲：‘天與水無涯，萬舶遠循鳌柱麓；地随山共盡，十洲環向海陀峰。
’” 普陀山聯 普陀一山，周四十餘裡，在大海中。
山中地全屬于廟，并無糧賦，無乞丐，亦無婦女居住。
其佃種僧田與開小店生理者，皆不攜妻室。
全山廟宇不下數十，而惟佛頂山、前寺、後寺三處為大廟。
前寺有聯雲：“即心即佛，但從彼岸問迷津，渡頭寶筏開時，慈航有路；是色是空，誠向茲山瞻法相，洞口祥雲護處，變化無方。
”。
款署“葉赫實誠沐手敬題”。
按：此據《一斑錄》所載，錄中僅載此一聯，此外如紫竹林、法華洞、朝陽洞、佛頂山、法雨寺、梵音洞等處，亦必各有佳聯，容更訪之。
淨慈寺大殿楹聯 杭州西湖淨慈寺大殿，歲久損壞，道光庚子烏敬齋中丞籌款重修，于乙巳年工竣。
是年恭逢皇太後七旬聖壽，紳商于此寺虔設經壇祝釐。
時梁楚香中丞撰殿聯雲：“依淨土以印淨心，回峰現億萬化身，覺悟群迷成淨果；引慈航而宏慈量，慧日照三千法界，莊嚴重耀證慈緣。
”即用“淨、慈”二字，分疏經言，關合聖壽，莊雅工切，群相讚誦。
尤妙在“回峰”即雷峰，“慧日”即寺後峰名，本地風光，靈妙無比矣。
送子觀音殿聯 杭州天竺山中送子觀音殿，有查聲山先生舊聯雲：“天上錫麟兒，此是世尊親抱送；山中聞梵呗，原從靈鹫早飛來。
”近人章次白黼有一聯雲：“湖山本毓秀之區，看桃華開落，燕子西東，蠢爾未銷情欲障；天地有好生之德，願嘉門善祥，明神祐助，螽斯無妒子孫多。
” 靈衛廟聯 錢塘有朱金祝土谷神祠，入于祀典，志稱“靈衛廟”。
南宋鹹淳《臨安志》有“封顯忠侯”，即此神也。
魏滋伯聯雲：“南宋三忠，古社枌榆隆報賽；西湖半壁，大招風雨降神靈。
” 花神月老聯 西湖有花神月老祠，魏滋伯聯雲：“廿四風吹開紅萼，悟蜂媒蝶使總是因緣，香國無邊花有主；一百年系定赤繩，願秾李夭桃都成眷屬，情天不老月長圓。
”麗語柔詞，與題相稱矣。
三清殿聯 吳山元妙觀三清殿聯，亦魏滋伯所撰，句雲：“廣殿啟通明，高捧五雲香案；層霄仰宗敬，來朝群帝珠旒。
”此題合作此缥缈之語，所謂言各有當矣。
出海觀音龛聯 接待寺毗盧閣上出海觀音神龛，魏滋伯聯雲：“香象奉金仙，傑閣淩雲，日麗中天通上界；煙霄骞鐵鳳，華鐘度水，風回大海引慈航。
” 厲樊榭神龛聯 西溪交蘆庵内有厲樊榭先生鹗神龛，聯雲：“香火因緣，彌勒同龛如是住；溪山幽勝，吟魂此地盍歸來。
”情文相生，亦此題合作也。
蘇公祠聯 西湖蘇公祠橫翠閣中有一聯雲：“圖畫香山，風流玉局；荷花世界，楊柳樓台。
”閣在白、蘇二公祠之間，前對柳堤，俯瞰荷花，此聯情景甚為穩切。
林處士祠聯 西湖孤山林處士祠，林少穆督部于杭嘉湖道任内曾經修葺。
迄今二十餘年，又當重修矣。
督部有題詞一聯雲：“我憶家風負梅鶴；天教居士領湖山。
”可稱雅切。
督部又曾于放鶴亭前補種梅花百十本，手題楹柱雲：“世無遺草真能隐；山有名花轉不孤。
” 徐中山王樓聯 金陵莫愁湖上有勝棋樓，相傳明太祖與徐中山王賭棋于此樓，以湖輸與徐氏，聽其收租。
樓中懸中山王畫像一軸，楹有聯雲：“先世著勳猷，憶當年龍虎風雲，楸枰一局；熙朝隆享祀，忻此日蘋蘩澗沼，湯沐千秋。
” 潘功甫三聯跋 餘與潘功甫舍人曾沂别逾十年矣，今夏在東瓯郡齋忽接其手函，如同晤對，喜不自勝。
并承封寄楹聯三副，索餘題跋。
不遠千裡之遙，而汲汲為此迂緩之事，自非相契有素，斯焉取斯耶？三聯者，一為蘇州滄浪亭放生碑而作，餘宣有辭；一系西溪護生庵聯，一系石梁雨來亭聯，則皆餘所未經之地。
餘為揮汗一一應之。
此翰墨良緣，亦楹聯佳話也。
滄浪亭放生碑聯雲：“大德曰生；仁心為質。
”字極壯偉。
下截款雲：“長樂梁茝林方伯重修滄浪亭之次年，戊子孟夏廿又七日，吳門諸君子有放生之舉，大會于斯亭。
适餘過吳，偶訪潘功甫舍人，因悉其事。
舍人出楹帖，書此二語為紀雲。
德清蔡之定并識。
”餘加跋雲：“道光戊子孟夏，潘功甫舍人大會吳中諸君子于滄浪亭，屬餘為放生會碑，顧南雅書之，刻石藏于茲亭。
今歲戊申，舍人複摹刻此聯，懸之柱間，為放生之券。
，因記始末于旁。
前撫吳使者長樂梁章钜識。
”西溪護生庵聯雲：“須知天地常生育；總要人家善護持。
”八分書，款“阮元”，無年月。
餘加跋雲：“西溪護生庵為慕鶴鳴先生令錢塘時所建。
道光戊戌，潘功甫舍人重葺。
同陳碩甫、趙雪門、項梅侶、邵魚竹諸君複千金池，放生于此。
梅侶為之記。
茲功甫複以儀征太傅師護生庵柱聯屬為旁跋，因紀始末于後。
時戊申長夏，長樂梁章钜識。
”石梁雨來亭聯雲：“甘雨時零，亭成志喜；嘉禾善養，歲慶占豐。
”大楷書，款雲：“道光戊申仲春芝軒潘世恩。
”餘加跋雲：“道光戊戌，石梁昙華亭被毀。
适潘功甫舍人過此，始議集資興修。
有紀事一絕句雲：‘平章事業江河大，有漏涓涓自不知。
七十二蓬參遍了，昙華亭上雨來時。
’蓋此亭創于南宋賈似道，僧因請易名曰‘雨來亭’。
天台山田多旱，名此以志喜也。
尊公太傅為書寄雨來亭柱聯，餘因記始末于旁。
時戊申長夏，長樂梁章钜識。
”按：蔡生甫學士書放生碑聯時，在道光戊子之夏，時年已近八十。
潘芝軒太傅書雨來亭聯，即今年仲春所作，則年正八十。
阮太傅分書護生庵聯，雖未署年月，以字勢度之，亦必在八十前後。
三公皆以高年老筆撐拄寰中，洵與勝區并傳不朽，而功甫所以必索餘跋者，殆以餘亦年逾七十以外，尚能握管，肩随諸老之後，是可合為希世美談也。
因并記之。
福州貢院柱聯 道光初，福州新修貢院，各聯多出少穆督部之手。
有四聯已入《續話》，茲更記得一聯雲：“攀桂天高，憶八百孤寒，到此莫忘修士苦；煎茶地勝，看五千文字，個中誰是谪仙才。
”此聯尤為傑作。
四川全省試院柱聯 錢塘蔡麟洲太守振武督學四川時，曾手撰全省試院楹帖，付梓成書。
其小序雲：“蜀中試院，曆任皆有楹帖。
然率就省署一聯分布各棚，無專指其地者。
惟前學使周石芳前輩于重慶，俞苕琴前輩于叙州，有專聯。
酉陽試院落成，吾師吳梅梁少空亦撰十聯。
而全省未備，殊缺憾也。
使者不揣固陋，于各棚校士之暇，采取志乘大略，參以管窺，綴成此編。
非敢與前人争能，亦以見此邦山川人物各有所長，俾生斯地者聞風興起也。
駪征倥偬，琢句未工。
弇鄙之譏，知所不免。
彙而存之，冀留他年鴻爪雲爾。
道光丙午仲秋，督學使者浙西蔡振武記。
”成都府雲：“江漢鐘靈，二千年天府廓名都，看大雅扶輪，淵雲嗣響；峨岷擢秀，廿四屬人文循正軌，沼諸生鼓箧，鄒魯同風。
”重慶府雲：“誦左思蜀都賦，江漢炳靈，文物媲西京，郡合有茂才異等；讀王勃益州碑，賨渝變俗，儒風被東魯，客休歌下裡巴人。
”保甯府雲：“秦棧連雲，看砥路同遵，劍閣塵清，不用青天歌蜀道；巴山話雨，喜故人出守，玉堂墨妙，乞将粉本繪嘉陵。
”時同年徐新齋太史出守巴西，提調試事，欣而題此順慶府雲：“史筆晉稱良，何事陽秋尊魏統；儒林宋有傳，欲将剽銳化賨人。
”叙州府雲：“到此間三水通流，激濁揚清，試向岷江分上下；念當日諸戎即叙，詠仁蹈德，至今僰道被文章。
”夔州府雲：“倒峽瀉詞源，孰障東川，惟有韓文淩八代；乘槎來使節，每依南鬥，莫吟杜句怅三秋。
”龍安府雲：“居廉讓之間，莫教風俗移人，盛名難副；綜歲科而試，敢曰權衡在我，僻地無才。
”甯遠府雲：“聲教訖南天，滇海通波，玉斧畫河嗤往代；文章溯西漢，邛都按部，錦衣渝蜀豔當年。
”雅州府雲：“名迹問邛崃，為孝為忠，與爾輩沉吟出處；邊謠采黎雅，恒風恒雨，願斯文感召和甘。
”嘉定府雲：“萬壑秋雲，看挹翠浮藍，露冕風前迎九頂；一江春水，願纡青拖紫，霓裳天際會群仙，”潼川府雲：“移孝即為忠，在昔揚言嘉學士；讀書先識字，莫将幹祿笑平原。
”綏定府雲：“州升為府，增二邑于鄰，舊治号通川，多士顧名，嚴辨夫聞也達也；歲兼以科，閱三旬而畢，新知培藝圃，諸生勤業，慎戒乎暴之寒之。
”眉州雲：“千載詩書域，坐修竹林中，盡饒佳土；四賢桑梓地，問斜川集後，誰嗣高文。
”鄧州雲：“地接蓉城，前哲仰遺型，有講學名臣，尚留書院；帖傳竹杖，此邦挺高節，笑尋源使
與東岸對峙，隔海面約一裡餘，名‘蛟門’，為鎮海一邑險要，即為甯波一郡外障。
拾級而上，至半山，有碑曰‘第一山’。
有亭，懸聯雲：‘仙緣到此無多路；福地原來别有天。
’登其巅，有小方城，城門上題曰‘威遠’，城旁聯雲：‘踞三江而扼吭，看遠近層巒秀聳，碧浪潆洄，永固浙東之鎖鑰；俯六國以當關，任往來寶藏雲屯，牙樯林立，會同海岙之共球。
’入城即寺，門上題曰‘寶陀寺’，内有‘大觀樓’，聯雲：‘天與水無涯，萬舶遠循鳌柱麓；地随山共盡，十洲環向海陀峰。
’” 普陀山聯 普陀一山，周四十餘裡，在大海中。
山中地全屬于廟，并無糧賦，無乞丐，亦無婦女居住。
其佃種僧田與開小店生理者，皆不攜妻室。
全山廟宇不下數十，而惟佛頂山、前寺、後寺三處為大廟。
前寺有聯雲：“即心即佛，但從彼岸問迷津，渡頭寶筏開時，慈航有路；是色是空，誠向茲山瞻法相，洞口祥雲護處，變化無方。
”。
款署“葉赫實誠沐手敬題”。
按：此據《一斑錄》所載，錄中僅載此一聯，此外如紫竹林、法華洞、朝陽洞、佛頂山、法雨寺、梵音洞等處，亦必各有佳聯，容更訪之。
淨慈寺大殿楹聯 杭州西湖淨慈寺大殿，歲久損壞，道光庚子烏敬齋中丞籌款重修，于乙巳年工竣。
是年恭逢皇太後七旬聖壽，紳商于此寺虔設經壇祝釐。
時梁楚香中丞撰殿聯雲：“依淨土以印淨心，回峰現億萬化身，覺悟群迷成淨果；引慈航而宏慈量，慧日照三千法界，莊嚴重耀證慈緣。
”即用“淨、慈”二字，分疏經言，關合聖壽，莊雅工切，群相讚誦。
尤妙在“回峰”即雷峰，“慧日”即寺後峰名，本地風光，靈妙無比矣。
送子觀音殿聯 杭州天竺山中送子觀音殿，有查聲山先生舊聯雲：“天上錫麟兒，此是世尊親抱送；山中聞梵呗，原從靈鹫早飛來。
”近人章次白黼有一聯雲：“湖山本毓秀之區，看桃華開落，燕子西東，蠢爾未銷情欲障；天地有好生之德，願嘉門善祥，明神祐助，螽斯無妒子孫多。
” 靈衛廟聯 錢塘有朱金祝土谷神祠，入于祀典，志稱“靈衛廟”。
南宋鹹淳《臨安志》有“封顯忠侯”，即此神也。
魏滋伯聯雲：“南宋三忠，古社枌榆隆報賽；西湖半壁，大招風雨降神靈。
” 花神月老聯 西湖有花神月老祠，魏滋伯聯雲：“廿四風吹開紅萼，悟蜂媒蝶使總是因緣，香國無邊花有主；一百年系定赤繩，願秾李夭桃都成眷屬，情天不老月長圓。
”麗語柔詞，與題相稱矣。
三清殿聯 吳山元妙觀三清殿聯，亦魏滋伯所撰，句雲：“廣殿啟通明，高捧五雲香案；層霄仰宗敬，來朝群帝珠旒。
”此題合作此缥缈之語，所謂言各有當矣。
出海觀音龛聯 接待寺毗盧閣上出海觀音神龛，魏滋伯聯雲：“香象奉金仙，傑閣淩雲，日麗中天通上界；煙霄骞鐵鳳，華鐘度水，風回大海引慈航。
” 厲樊榭神龛聯 西溪交蘆庵内有厲樊榭先生鹗神龛，聯雲：“香火因緣，彌勒同龛如是住；溪山幽勝，吟魂此地盍歸來。
”情文相生，亦此題合作也。
蘇公祠聯 西湖蘇公祠橫翠閣中有一聯雲：“圖畫香山，風流玉局；荷花世界，楊柳樓台。
”閣在白、蘇二公祠之間，前對柳堤，俯瞰荷花，此聯情景甚為穩切。
林處士祠聯 西湖孤山林處士祠，林少穆督部于杭嘉湖道任内曾經修葺。
迄今二十餘年，又當重修矣。
督部有題詞一聯雲：“我憶家風負梅鶴；天教居士領湖山。
”可稱雅切。
督部又曾于放鶴亭前補種梅花百十本，手題楹柱雲：“世無遺草真能隐；山有名花轉不孤。
” 徐中山王樓聯 金陵莫愁湖上有勝棋樓，相傳明太祖與徐中山王賭棋于此樓，以湖輸與徐氏，聽其收租。
樓中懸中山王畫像一軸，楹有聯雲：“先世著勳猷，憶當年龍虎風雲，楸枰一局；熙朝隆享祀，忻此日蘋蘩澗沼，湯沐千秋。
” 潘功甫三聯跋 餘與潘功甫舍人曾沂别逾十年矣，今夏在東瓯郡齋忽接其手函，如同晤對，喜不自勝。
并承封寄楹聯三副，索餘題跋。
不遠千裡之遙，而汲汲為此迂緩之事，自非相契有素，斯焉取斯耶？三聯者，一為蘇州滄浪亭放生碑而作，餘宣有辭；一系西溪護生庵聯，一系石梁雨來亭聯，則皆餘所未經之地。
餘為揮汗一一應之。
此翰墨良緣，亦楹聯佳話也。
滄浪亭放生碑聯雲：“大德曰生；仁心為質。
”字極壯偉。
下截款雲：“長樂梁茝林方伯重修滄浪亭之次年，戊子孟夏廿又七日，吳門諸君子有放生之舉，大會于斯亭。
适餘過吳，偶訪潘功甫舍人，因悉其事。
舍人出楹帖，書此二語為紀雲。
德清蔡之定并識。
”餘加跋雲：“道光戊子孟夏，潘功甫舍人大會吳中諸君子于滄浪亭，屬餘為放生會碑，顧南雅書之，刻石藏于茲亭。
今歲戊申，舍人複摹刻此聯，懸之柱間，為放生之券。
，因記始末于旁。
前撫吳使者長樂梁章钜識。
”西溪護生庵聯雲：“須知天地常生育；總要人家善護持。
”八分書，款“阮元”，無年月。
餘加跋雲：“西溪護生庵為慕鶴鳴先生令錢塘時所建。
道光戊戌，潘功甫舍人重葺。
同陳碩甫、趙雪門、項梅侶、邵魚竹諸君複千金池，放生于此。
梅侶為之記。
茲功甫複以儀征太傅師護生庵柱聯屬為旁跋，因紀始末于後。
時戊申長夏，長樂梁章钜識。
”石梁雨來亭聯雲：“甘雨時零，亭成志喜；嘉禾善養，歲慶占豐。
”大楷書，款雲：“道光戊申仲春芝軒潘世恩。
”餘加跋雲：“道光戊戌，石梁昙華亭被毀。
适潘功甫舍人過此，始議集資興修。
有紀事一絕句雲：‘平章事業江河大，有漏涓涓自不知。
七十二蓬參遍了，昙華亭上雨來時。
’蓋此亭創于南宋賈似道，僧因請易名曰‘雨來亭’。
天台山田多旱，名此以志喜也。
尊公太傅為書寄雨來亭柱聯，餘因記始末于旁。
時戊申長夏，長樂梁章钜識。
”按：蔡生甫學士書放生碑聯時，在道光戊子之夏，時年已近八十。
潘芝軒太傅書雨來亭聯，即今年仲春所作，則年正八十。
阮太傅分書護生庵聯，雖未署年月，以字勢度之，亦必在八十前後。
三公皆以高年老筆撐拄寰中，洵與勝區并傳不朽，而功甫所以必索餘跋者，殆以餘亦年逾七十以外，尚能握管，肩随諸老之後，是可合為希世美談也。
因并記之。
福州貢院柱聯 道光初，福州新修貢院，各聯多出少穆督部之手。
有四聯已入《續話》，茲更記得一聯雲：“攀桂天高，憶八百孤寒，到此莫忘修士苦；煎茶地勝，看五千文字，個中誰是谪仙才。
”此聯尤為傑作。
四川全省試院柱聯 錢塘蔡麟洲太守振武督學四川時，曾手撰全省試院楹帖，付梓成書。
其小序雲：“蜀中試院，曆任皆有楹帖。
然率就省署一聯分布各棚，無專指其地者。
惟前學使周石芳前輩于重慶，俞苕琴前輩于叙州，有專聯。
酉陽試院落成，吾師吳梅梁少空亦撰十聯。
而全省未備，殊缺憾也。
使者不揣固陋，于各棚校士之暇，采取志乘大略，參以管窺，綴成此編。
非敢與前人争能，亦以見此邦山川人物各有所長，俾生斯地者聞風興起也。
駪征倥偬，琢句未工。
弇鄙之譏，知所不免。
彙而存之，冀留他年鴻爪雲爾。
道光丙午仲秋，督學使者浙西蔡振武記。
”成都府雲：“江漢鐘靈，二千年天府廓名都，看大雅扶輪，淵雲嗣響；峨岷擢秀，廿四屬人文循正軌，沼諸生鼓箧，鄒魯同風。
”重慶府雲：“誦左思蜀都賦，江漢炳靈，文物媲西京，郡合有茂才異等；讀王勃益州碑，賨渝變俗，儒風被東魯，客休歌下裡巴人。
”保甯府雲：“秦棧連雲，看砥路同遵，劍閣塵清，不用青天歌蜀道；巴山話雨，喜故人出守，玉堂墨妙，乞将粉本繪嘉陵。
”時同年徐新齋太史出守巴西，提調試事，欣而題此順慶府雲：“史筆晉稱良，何事陽秋尊魏統；儒林宋有傳，欲将剽銳化賨人。
”叙州府雲：“到此間三水通流，激濁揚清，試向岷江分上下；念當日諸戎即叙，詠仁蹈德，至今僰道被文章。
”夔州府雲：“倒峽瀉詞源，孰障東川，惟有韓文淩八代；乘槎來使節，每依南鬥，莫吟杜句怅三秋。
”龍安府雲：“居廉讓之間，莫教風俗移人，盛名難副；綜歲科而試，敢曰權衡在我，僻地無才。
”甯遠府雲：“聲教訖南天，滇海通波，玉斧畫河嗤往代；文章溯西漢，邛都按部，錦衣渝蜀豔當年。
”雅州府雲：“名迹問邛崃，為孝為忠，與爾輩沉吟出處；邊謠采黎雅，恒風恒雨，願斯文感召和甘。
”嘉定府雲：“萬壑秋雲，看挹翠浮藍，露冕風前迎九頂；一江春水，願纡青拖紫，霓裳天際會群仙，”潼川府雲：“移孝即為忠，在昔揚言嘉學士；讀書先識字，莫将幹祿笑平原。
”綏定府雲：“州升為府，增二邑于鄰，舊治号通川，多士顧名，嚴辨夫聞也達也；歲兼以科，閱三旬而畢，新知培藝圃，諸生勤業，慎戒乎暴之寒之。
”眉州雲：“千載詩書域，坐修竹林中，盡饒佳土；四賢桑梓地，問斜川集後，誰嗣高文。
”鄧州雲：“地接蓉城，前哲仰遺型，有講學名臣，尚留書院；帖傳竹杖，此邦挺高節，笑尋源使