巧對續錄卷下
關燈
小
中
大
應知故鄉事。
來日小窗前，寒梅着花未。
”兩詩機杼相同，均為名貴，菊梅相對，最的。
《峽程記》：滟滪堆突兀江心，乃積石所成。
《水經》載“白帝城西有亂石，冬月石出二十餘丈，夏初沒”是也。
《猗覺寮雜記》雲：“滟滪如象，瞿塘莫上；滟滪如馬，瞿塘莫下。
”又《吳船錄》雲：“廬山雖号九屏，然其實不甚深，比他山為高。
雲繞山腹則雨，雲翳山頂則晴。
俗雲：“廬山戴帽，平地安竈；廬山系腰，平地安橋。
”一水一山，均俗語也，正好作對。
順治乙未，進士李立由翰林遷禦史，奉命按湖北漢陽大猾世昌，杖斃之。
初，世昌嘗謂家人曰：“少時遇一道士，能言未來事，頗有驗。
叩以終身，則書‘非桃非杏木，不坐不行人’一聯贈予，曰：‘見此一對，即祿盡時也。
’” 時諺到處同之，不必定于一方也。
前錄尚有未及者，茲随時記出，其中頗有至理存焉。
特錄于左。
如三言雲： 笑面虎；磕頭蟲。
清暑殿；廣寒宮。
蘆中人；門外漢。
竹醉日；花信風。
沒尾犬；獨眼龍。
蛇吞象人心不足；雞啄星期虷不能開口。
鬼拿鬼；奴使奴。
四言雲： 三元及第；五世同堂。
六親同運；一品當朝。
一毛不拔；孤掌難鳴。
三生有幸；一竅不通。
借花獻佛；落草為王。
靠天吃飯；坐地分髒。
因人成事；與鬼為鄰。
小題大做；短載長行。
量腹飲水；相體裁衣。
急脈緩受；小取多來。
行所無事；話出有因。
移花兼蝶；打草驚蛇。
過橋拆橋；騎馬尋馬。
因禍得福；弄假成真。
空言無補；數見不鮮。
相見恨晚；同病相憐。
過橋丢拐；同室操戈。
因小失大；假公濟私。
五言雲： 急時抱佛腳；樂得做人情。
費力不讨好；通情最犯嫌。
無錢難開口；有貨不愁眉。
瞞上不瞞下；苦路甯苦家。
藥隻醫假病；酒不解真愁。
殺人不顧已；入廟必問神。
一掌打不響；連口叫來靈。
船多不礙港；樹大好遮陰。
子無嫌母醜；狗不厭家貧。
藥醫不死病；佛度有緣人。
貪多嚼不爛；見小事難成。
自講無壞話；相罵沒好聲。
六言雲： 遠水不救近火；小舶常傍大船。
此景不比那景；他心怎似我心。
吃到老學到老；賺來多用來多。
做媒不包生子；讨債反怨保人。
獨見不敵衆識；一富難救十貧。
兇拳不打笑臉；氣話莫說過頭。
賊證賊證倒賊；奴使奴使死奴。
用小錢說大話；借公忿報私仇。
七言雲： 太歲頭上來動土不知避忌；宰相肚裡好撐船量大。
半世為官一世孽此乃實理；十年偏遇九年荒此為近景。
強中更遇強中手；惡人自有惡人磨。
肚饑莫向飽人說彼不自覺；心酸休在路傍啼不關心。
大人不計小人過；前事每為後事師。
久病床前無孝子；富家山裡有遠親。
東家不知西家苦言知己不知人也；此山望見那山高言自己常見不足也。
遲一步天高地闊；讓三分義重情真。
今日不知明日事；上場終有下場時。
千賒無如八百現；一錯便誤百年身。
酒逢知己幹杯少；話不投機半句多。
窮人慣作有錢事；巧婦難為無米炊。
八言雲： 一家做牆，兩家方便；前人種樹，後人乘涼。
拳不離手，曲不離口；賈無真價，訟無真情。
欺人是禍，饒人是福；敗則為虜，勝則為王。
種花一年，看在三日；養兵千載，用在一朝。
娶妻娶德，娶妾娶色；拿賊拿髒，拿奸拿雙。
有這牢獄，坐這罪人；不怕衙門，隻怕官法。
兵來将擋，水來土掩；人急造反，犬急跑牆。
話隻一句重于九鼎；家有萬金不點雙燈。
九言雲： 事有十長，不無一日短；生不滿百，常懷千歲憂。
十言雲： 救人救上岸，殺賊殺到地；教婦教初來，訓子訓嬰孩。
人多好做事，人少好吃飯；至清則無魚，至察則無徒。
酒莫飲在卯，妻莫打在酉；日計必于寅，年計必于春。
相罵無好嘴，急行無好步；狂風不過午，驟雨不崇朝。
後母愛前子，佳話傳千裡；大婦和小妻，賢名噪一時。
莫飲卯時酒，昏沉醉到酉言勿貪杯；不信老人言，禍害在眼前言勿自是。
莫信直中直，須防人不人勿輕信；甯做奴中奴，無為樹底樹一世不見天日。
十一言雲： 不做媒不做保，一生少煩惱不可管閑事也；也無女也無男，前世沒因緣言無讨債者，亦無還債者。
天樣大功，加不得一句自稱自贊，最可恥也；海底深罪，經弗起雙膝下跪自願認錯，實可恕也。
十六言雲： 以勢交者，勢盡則疏，以利合者，利盡則散；欲人不知，莫若勿為，欲人不聞，莫若勿言。
二十言雲： 欲知前世果，今生受者是，欲知後世果，今生作者是；莫言家未破，破家子未大，莫言家未成，成家子未生。
此皆古諺語而可對者也。
古謠諺語頗多，常有偶句甚工者。
至本段中無偶句，取他段語，盡有适對者，茲酌錄于左。
宋王觌知蘇州，州有狡吏，善刺守将意以撓權，前守用是得譏議。
觌窮其奸狀，置于法，一郡肅然。
民歌詠之，有“吏行水上，人在鏡中”之語。
宋季《三朝政要》雲：理宗紹定三年，上飲宴過度，史彌遠卧病中書，時人譏之曰：“陰陽眠燮理，天地醉經綸。
” 《朝野佥載》：天後時謠曰：“張公飲，李公醉。
”張公者，斥易之兄弟也。
李公者，言李氏不盛也。
《宋史》：皇祐五年，狄青敗侬智高于歸仁鋪，諺雲：“農家種，粜家收。
”後智高果為青所破，二事正對。
《明文》：萬安入内閣，參機務，結諸閹為内援，進華蓋殿大學士。
劉珝以吏部侍郎兼翰林學士入閣，預機務，進謹身殿大學士。
初，商辂之劾汪直也，珝與萬安、劉吉助之，時内閣三相，安貪狡，吉陰刻，珝稍優。
久之，劉吉與珝同授大學土。
孝宗即位，委寄愈專。
初，吉與萬安、劉珝在成化時，帝失德，無所規正。
吉銳于營私，為言路所攻，居内閣十八年，人目為劉綿花，以其耐彈也。
三相朋比為奸，諸尚書默無一語。
時有“綿編三閣老，泥塑六尚書”之謠。
《金史--佞幸傳》：胥持國，經童出身。
章宗朝拜參知政事，未久，進尚書右丞。
持國柔佞，有智術。
初，李妃其家有罪，投入宮籍。
大定末，以監戶女子入宮，章宗納之。
明昌四年，封為昭容。
明年，進封淑妃。
持國多賄賂妃左右人，依附之，以緻宰相。
中宮虛位久，進封為元妃，四方為之語曰：“經童作相，監婢為妃。
”道其實也。
《錢唐遺事》：鹹淳丁卯，賈似道平章軍國重事，魏國公葉夢鼎為右丞相，充位而已。
上初立，似道益自專，居西湖葛嶺賜第，五日一乘車船入朝，不赴朝堂治事，吏抱文書就第，判尾而已。
後葉夢鼎、江萬裡皆知軍國重事，似道于湖上遙制。
時人語曰：“朝中無宰執，湖上有平章。
” 《舊唐書--楊炯傳》：伯祖虔威，虔威子德幹。
高宗末，曆澤、齊、汴、相四州刺史，治有威名。
郡人為之語曰：“甯食三鬥蒜，不逢楊德幹。
”又《新唐書--權懷恩傳》：擢萬年令，賞罰明，見惡辄取，時語曰：“縱飲三鬥塵，無逢權懷恩。
”二者正對。
《四朝見聞錄》：開禧用兵，鄧友龍、程松為宣撫、宣谕使，闆授其屬，謂之宣幹。
時政府唯有陳自強居相位，群謠之雲：“天上台星少，人間宣幹多。
” 《張氏可書》：道君遜位東幸，梁師成以扁舟出淮，李邦彥為相，都人欲擊之，馳入西府，己失一履。
時人語曰：“太傅扁舟東下，丞相隻履西歸。
”紀實也。
《密庵集》雲：洪武十七年，福建按察使陶垕仲名鑄，鄞人，佥事謝元功名肅，上虞人，劾左布政使薛昉貪酷，事既奏，準令按察司就行取問。
大昉造謗還詞，有旨都提取赴京于都察院聽對。
垕仲劾事得實，大昉還憲職。
垕仲被召時，百姓多為不平。
及垕仲複任，遂相慶為之語曰：“陶使再來天有眼，薛公不去地無皮。
” 《齊民要術》引諺雲：“當日莫剪韭，觸露不掐葵。
”此向例“剪韭種葵”之俗語也。
道光丁未，餘正任溫郡。
立春日，率屬在郡堂照例鞭春。
禮成後，忽一聲炮響，不知其故，詢之屬吏，乃知溫俗于春至時，無論何家，皆備樟樹一枝，連葉焚之，并有俚俗咒語名之曰：“□(上于下火)春”。
按：《集韻》：“□(同上)，音談，燎也。
”瑞安洪守一重輯《俗字編》，謂溫人于立春前焚樟葉曰“□(同上)春”。
憶杭州人謂交夏多疾者為“疰夏”，他省亦有此語，恰與溫州之“□(同上)春”二字成一妙對。
按：此節《浪迹續談》曾及之。
吳門金解元聖歎，善滑稽，恃才傲物，故罹非災，實非其罪也。
相傳金弱冠，祈夢于忠肅祠，夢長木參天，上立一鳥，悟為“枭”字。
知定數也。
臨刑，其子送之哀極。
子本聰穎。
金曰：“吾亦憐爾，爾知我之苦乎？有一對，爾屬之。
‘蓮子心中苦。
’”蓮、憐借音巧合。
子方悲号，久而未答。
金曰：“癡兒，是何足悲乎？吾代爾對：‘梨兒腹内酸。
’”梨、離亦借音，此蓋志氣早定，故臨難不迷也。
《北史--李普濟傳》：普濟學涉有名，性和韻，位濟北太守。
時人語曰：“入粗入細李普濟。
”又《陽休之傳》：俊爽有風概，好學愛文。
二人同時，時人為之對曰：“能賦能詩陽休之。
” 《顔氏家訓》：梁孝元前在荊州，有丁觇者，善屬對，工草隸。
孝元書記一皆使典之，軍府多未之重也。
又《漢書--王褒傳》：褒字子淵，其姑夫蕭子雲特善草隸，褒相模範，名重于世。
時人語雲：“丁觇十紙莫敵王褒數字。
”《夢溪筆談》：柳開少任氣，應舉時以文章投主司凡千軸，載以獨輪車。
時張景能文，有名，唯袖一書，簾前獻之。
主司大賞，擢景優等。
時又以“柳開千軸不如張景一書”為對。
《泊宅編》：蜀人石藏用，以醫術遊都下，其名甚著。
陳承，餘杭人，亦以醫顯。
然石好用熱藥，陳好用涼藥。
群醫為之言曰：“藏用擔頭三鬥火，陳承箧裡一壺冰。
”又見《老學庵筆記》。
《湧幢小品》：俗語雲：“夏至有風三伏熱，重陽無雨一冬晴。
”驗之殊不然，及閱《感精符》雲：“夏至酉逢三伏熱，重陽戊遇一冬晴。
”乃知俗說之訛。
《練兵實記》雲：今統兵者，每到地方，縱容部下騷擾百姓，不肯克己，嘗見東南受兵之處，人民受害，蹂躏不堪。
有謠語雲：“賊為木梳，兵是竹篦。
”蓋言梳還有漏，兵則無遺矣。
凡統兵者，宜念此八字。
《則克錄》雲：審機應變，如法施用，則自能戰，守固而攻克矣。
不則徒有其器，空存其法，而付托不得人，是猶太阿利器，而付嬰孩之手，未有不反以資敵耳。
諺雲：“寶劍要付烈士，奇方必待良醫。
”庶運用有法，斯可資器之利，得方之效矣。
《交行摘稿》：先生徐氏名孚遠，松江華亭人，世居汴梁，為宋宗室。
高宗南渡，分封于浙之湖州郡烏程東山徐溝村，以地為姓，避亂隐居，終元七世，無一出世仕者。
至太祖宗周佛子公始出仕，為參計使，子若孫遂接踵登第，累代封公。
永樂朝遂有“一門多兩榜，四世繼三公”之語。
《後山詩話》：某太守與客行柏下，柏花多見有落者，遂曰：“柏花十字裂。
”客顧其倅方晚食菱，遂對雲：“菱角兩頭尖。
”皆俗諺也。
漢有應曜隐于淮陽山，與四皓俱征，曜獨不至。
時人語曰：“商山四皓，不如淮陽一老。
”《白帖》“商”作“南”又《何氏語林》：衛洗馬玠穎識通達，天韻标令，論者以為出王眉子、平子、武子之右。
自注雲：“王澄、王濟，已見。
晉諸公《贊》曰：‘王玄，字眉子，夷甫子也。
’”世人為之語曰：“諸王三子，弗及衛家一兒。
”一漢一晉，的對也。
來日小窗前，寒梅着花未。
”兩詩機杼相同，均為名貴，菊梅相對，最的。
《峽程記》：滟滪堆突兀江心，乃積石所成。
《水經》載“白帝城西有亂石，冬月石出二十餘丈，夏初沒”是也。
《猗覺寮雜記》雲：“滟滪如象，瞿塘莫上；滟滪如馬，瞿塘莫下。
”又《吳船錄》雲：“廬山雖号九屏，然其實不甚深，比他山為高。
雲繞山腹則雨，雲翳山頂則晴。
俗雲：“廬山戴帽，平地安竈；廬山系腰，平地安橋。
”一水一山，均俗語也，正好作對。
順治乙未，進士李立由翰林遷禦史，奉命按湖北漢陽大猾世昌，杖斃之。
初，世昌嘗謂家人曰：“少時遇一道士，能言未來事，頗有驗。
叩以終身，則書‘非桃非杏木，不坐不行人’一聯贈予，曰：‘見此一對，即祿盡時也。
’” 時諺到處同之，不必定于一方也。
前錄尚有未及者，茲随時記出，其中頗有至理存焉。
特錄于左。
如三言雲： 笑面虎；磕頭蟲。
清暑殿；廣寒宮。
蘆中人；門外漢。
竹醉日；花信風。
沒尾犬；獨眼龍。
蛇吞象人心不足；雞啄星期虷不能開口。
鬼拿鬼；奴使奴。
四言雲： 三元及第；五世同堂。
六親同運；一品當朝。
一毛不拔；孤掌難鳴。
三生有幸；一竅不通。
借花獻佛；落草為王。
靠天吃飯；坐地分髒。
因人成事；與鬼為鄰。
小題大做；短載長行。
量腹飲水；相體裁衣。
急脈緩受；小取多來。
行所無事；話出有因。
移花兼蝶；打草驚蛇。
過橋拆橋；騎馬尋馬。
因禍得福；弄假成真。
空言無補；數見不鮮。
相見恨晚；同病相憐。
過橋丢拐；同室操戈。
因小失大；假公濟私。
五言雲： 急時抱佛腳；樂得做人情。
費力不讨好；通情最犯嫌。
無錢難開口；有貨不愁眉。
瞞上不瞞下；苦路甯苦家。
藥隻醫假病；酒不解真愁。
殺人不顧已；入廟必問神。
一掌打不響；連口叫來靈。
船多不礙港；樹大好遮陰。
子無嫌母醜；狗不厭家貧。
藥醫不死病；佛度有緣人。
貪多嚼不爛；見小事難成。
自講無壞話；相罵沒好聲。
六言雲： 遠水不救近火；小舶常傍大船。
此景不比那景；他心怎似我心。
吃到老學到老；賺來多用來多。
做媒不包生子；讨債反怨保人。
獨見不敵衆識；一富難救十貧。
兇拳不打笑臉；氣話莫說過頭。
賊證賊證倒賊；奴使奴使死奴。
用小錢說大話；借公忿報私仇。
七言雲： 太歲頭上來動土不知避忌；宰相肚裡好撐船量大。
半世為官一世孽此乃實理；十年偏遇九年荒此為近景。
強中更遇強中手；惡人自有惡人磨。
肚饑莫向飽人說彼不自覺；心酸休在路傍啼不關心。
大人不計小人過；前事每為後事師。
久病床前無孝子；富家山裡有遠親。
東家不知西家苦言知己不知人也；此山望見那山高言自己常見不足也。
遲一步天高地闊；讓三分義重情真。
今日不知明日事；上場終有下場時。
千賒無如八百現；一錯便誤百年身。
酒逢知己幹杯少；話不投機半句多。
窮人慣作有錢事；巧婦難為無米炊。
八言雲： 一家做牆，兩家方便；前人種樹，後人乘涼。
拳不離手，曲不離口；賈無真價，訟無真情。
欺人是禍，饒人是福；敗則為虜，勝則為王。
種花一年，看在三日；養兵千載，用在一朝。
娶妻娶德，娶妾娶色；拿賊拿髒，拿奸拿雙。
有這牢獄，坐這罪人；不怕衙門，隻怕官法。
兵來将擋，水來土掩；人急造反，犬急跑牆。
話隻一句重于九鼎；家有萬金不點雙燈。
九言雲： 事有十長，不無一日短；生不滿百，常懷千歲憂。
十言雲： 救人救上岸，殺賊殺到地；教婦教初來，訓子訓嬰孩。
人多好做事，人少好吃飯；至清則無魚，至察則無徒。
酒莫飲在卯，妻莫打在酉；日計必于寅，年計必于春。
相罵無好嘴，急行無好步；狂風不過午，驟雨不崇朝。
後母愛前子，佳話傳千裡；大婦和小妻，賢名噪一時。
莫飲卯時酒，昏沉醉到酉言勿貪杯；不信老人言，禍害在眼前言勿自是。
莫信直中直，須防人不人勿輕信；甯做奴中奴，無為樹底樹一世不見天日。
十一言雲： 不做媒不做保，一生少煩惱不可管閑事也；也無女也無男，前世沒因緣言無讨債者，亦無還債者。
天樣大功，加不得一句自稱自贊，最可恥也；海底深罪，經弗起雙膝下跪自願認錯，實可恕也。
十六言雲： 以勢交者，勢盡則疏，以利合者，利盡則散；欲人不知，莫若勿為，欲人不聞，莫若勿言。
二十言雲： 欲知前世果，今生受者是，欲知後世果，今生作者是；莫言家未破，破家子未大，莫言家未成，成家子未生。
此皆古諺語而可對者也。
古謠諺語頗多，常有偶句甚工者。
至本段中無偶句，取他段語，盡有适對者，茲酌錄于左。
宋王觌知蘇州，州有狡吏，善刺守将意以撓權，前守用是得譏議。
觌窮其奸狀，置于法，一郡肅然。
民歌詠之，有“吏行水上，人在鏡中”之語。
宋季《三朝政要》雲：理宗紹定三年，上飲宴過度，史彌遠卧病中書，時人譏之曰：“陰陽眠燮理，天地醉經綸。
” 《朝野佥載》：天後時謠曰：“張公飲，李公醉。
”張公者，斥易之兄弟也。
李公者，言李氏不盛也。
《宋史》：皇祐五年，狄青敗侬智高于歸仁鋪，諺雲：“農家種，粜家收。
”後智高果為青所破，二事正對。
《明文》：萬安入内閣，參機務，結諸閹為内援，進華蓋殿大學士。
劉珝以吏部侍郎兼翰林學士入閣，預機務，進謹身殿大學士。
初，商辂之劾汪直也，珝與萬安、劉吉助之，時内閣三相，安貪狡，吉陰刻，珝稍優。
久之，劉吉與珝同授大學土。
孝宗即位，委寄愈專。
初，吉與萬安、劉珝在成化時，帝失德，無所規正。
吉銳于營私，為言路所攻，居内閣十八年，人目為劉綿花，以其耐彈也。
三相朋比為奸，諸尚書默無一語。
時有“綿編三閣老，泥塑六尚書”之謠。
《金史--佞幸傳》：胥持國，經童出身。
章宗朝拜參知政事，未久，進尚書右丞。
持國柔佞，有智術。
初，李妃其家有罪，投入宮籍。
大定末，以監戶女子入宮，章宗納之。
明昌四年，封為昭容。
明年，進封淑妃。
持國多賄賂妃左右人，依附之，以緻宰相。
中宮虛位久，進封為元妃，四方為之語曰：“經童作相，監婢為妃。
”道其實也。
《錢唐遺事》：鹹淳丁卯，賈似道平章軍國重事，魏國公葉夢鼎為右丞相，充位而已。
上初立，似道益自專，居西湖葛嶺賜第，五日一乘車船入朝，不赴朝堂治事，吏抱文書就第，判尾而已。
後葉夢鼎、江萬裡皆知軍國重事，似道于湖上遙制。
時人語曰：“朝中無宰執，湖上有平章。
” 《舊唐書--楊炯傳》：伯祖虔威，虔威子德幹。
高宗末，曆澤、齊、汴、相四州刺史，治有威名。
郡人為之語曰：“甯食三鬥蒜，不逢楊德幹。
”又《新唐書--權懷恩傳》：擢萬年令，賞罰明，見惡辄取，時語曰：“縱飲三鬥塵，無逢權懷恩。
”二者正對。
《四朝見聞錄》：開禧用兵，鄧友龍、程松為宣撫、宣谕使，闆授其屬，謂之宣幹。
時政府唯有陳自強居相位，群謠之雲：“天上台星少，人間宣幹多。
” 《張氏可書》：道君遜位東幸，梁師成以扁舟出淮，李邦彥為相，都人欲擊之，馳入西府，己失一履。
時人語曰：“太傅扁舟東下，丞相隻履西歸。
”紀實也。
《密庵集》雲：洪武十七年，福建按察使陶垕仲名鑄，鄞人，佥事謝元功名肅，上虞人，劾左布政使薛昉貪酷，事既奏，準令按察司就行取問。
大昉造謗還詞，有旨都提取赴京于都察院聽對。
垕仲劾事得實，大昉還憲職。
垕仲被召時，百姓多為不平。
及垕仲複任，遂相慶為之語曰：“陶使再來天有眼，薛公不去地無皮。
” 《齊民要術》引諺雲：“當日莫剪韭，觸露不掐葵。
”此向例“剪韭種葵”之俗語也。
道光丁未，餘正任溫郡。
立春日，率屬在郡堂照例鞭春。
禮成後，忽一聲炮響，不知其故，詢之屬吏，乃知溫俗于春至時，無論何家，皆備樟樹一枝，連葉焚之，并有俚俗咒語名之曰：“□(上于下火)春”。
按：《集韻》：“□(同上)，音談，燎也。
”瑞安洪守一重輯《俗字編》，謂溫人于立春前焚樟葉曰“□(同上)春”。
憶杭州人謂交夏多疾者為“疰夏”，他省亦有此語，恰與溫州之“□(同上)春”二字成一妙對。
按：此節《浪迹續談》曾及之。
吳門金解元聖歎，善滑稽，恃才傲物，故罹非災，實非其罪也。
相傳金弱冠，祈夢于忠肅祠，夢長木參天，上立一鳥，悟為“枭”字。
知定數也。
臨刑，其子送之哀極。
子本聰穎。
金曰：“吾亦憐爾，爾知我之苦乎？有一對，爾屬之。
‘蓮子心中苦。
’”蓮、憐借音巧合。
子方悲号，久而未答。
金曰：“癡兒，是何足悲乎？吾代爾對：‘梨兒腹内酸。
’”梨、離亦借音，此蓋志氣早定，故臨難不迷也。
《北史--李普濟傳》：普濟學涉有名，性和韻，位濟北太守。
時人語曰：“入粗入細李普濟。
”又《陽休之傳》：俊爽有風概，好學愛文。
二人同時，時人為之對曰：“能賦能詩陽休之。
” 《顔氏家訓》：梁孝元前在荊州，有丁觇者，善屬對，工草隸。
孝元書記一皆使典之，軍府多未之重也。
又《漢書--王褒傳》：褒字子淵，其姑夫蕭子雲特善草隸，褒相模範，名重于世。
時人語雲：“丁觇十紙莫敵王褒數字。
”《夢溪筆談》：柳開少任氣，應舉時以文章投主司凡千軸，載以獨輪車。
時張景能文，有名，唯袖一書，簾前獻之。
主司大賞，擢景優等。
時又以“柳開千軸不如張景一書”為對。
《泊宅編》：蜀人石藏用，以醫術遊都下，其名甚著。
陳承，餘杭人，亦以醫顯。
然石好用熱藥，陳好用涼藥。
群醫為之言曰：“藏用擔頭三鬥火，陳承箧裡一壺冰。
”又見《老學庵筆記》。
《湧幢小品》：俗語雲：“夏至有風三伏熱，重陽無雨一冬晴。
”驗之殊不然，及閱《感精符》雲：“夏至酉逢三伏熱，重陽戊遇一冬晴。
”乃知俗說之訛。
《練兵實記》雲：今統兵者，每到地方，縱容部下騷擾百姓，不肯克己，嘗見東南受兵之處，人民受害，蹂躏不堪。
有謠語雲：“賊為木梳，兵是竹篦。
”蓋言梳還有漏，兵則無遺矣。
凡統兵者，宜念此八字。
《則克錄》雲：審機應變，如法施用，則自能戰，守固而攻克矣。
不則徒有其器，空存其法，而付托不得人，是猶太阿利器，而付嬰孩之手，未有不反以資敵耳。
諺雲：“寶劍要付烈士，奇方必待良醫。
”庶運用有法，斯可資器之利，得方之效矣。
《交行摘稿》：先生徐氏名孚遠，松江華亭人，世居汴梁，為宋宗室。
高宗南渡，分封于浙之湖州郡烏程東山徐溝村，以地為姓，避亂隐居，終元七世，無一出世仕者。
至太祖宗周佛子公始出仕，為參計使，子若孫遂接踵登第，累代封公。
永樂朝遂有“一門多兩榜，四世繼三公”之語。
《後山詩話》：某太守與客行柏下，柏花多見有落者，遂曰：“柏花十字裂。
”客顧其倅方晚食菱，遂對雲：“菱角兩頭尖。
”皆俗諺也。
漢有應曜隐于淮陽山，與四皓俱征，曜獨不至。
時人語曰：“商山四皓，不如淮陽一老。
”《白帖》“商”作“南”又《何氏語林》：衛洗馬玠穎識通達，天韻标令，論者以為出王眉子、平子、武子之右。
自注雲：“王澄、王濟，已見。
晉諸公《贊》曰：‘王玄，字眉子，夷甫子也。
’”世人為之語曰：“諸王三子，弗及衛家一兒。
”一漢一晉，的對也。