六卷

關燈
盡管問我。

    &rdquo女尼說:&ldquo你連字都不認識,怎麼能理解經義呢?&rdquo大師說:&ldquo佛祖的奧妙理論,與文字并無關系。

    &rdquo女尼十分驚異,把這件事告訴所有的人,人們都竟相前來觀看大師。

    有一天,大師自言自語道:&ldquo我要追求高深佛法,豈能中途而止呢?&rdquo第二天,他便出門雲遊。

    他來到昌樂西山石室,遇見了智遠禅師,智遠告訴他去黃梅參拜弘忍祖師,大師便前往。

    弘忍祖師見到他,沒有說話,卻看中了他,把佛家法衣經義都傳授給他,讓他牢記在心中。

    儀鳳元年時,大師到了南海,遇見印宗禅師在法性寺講經,大師也站在殿前廊下聽講。

    到了夜裡,風吹動廟裡的幡旗,有兩個僧人對此議論,一個說是風動,一個說是幡動,彼此争執不下,卻都沒有說出道理來。

    大師忍不住說道:&ldquo既不是風動,也不是幡動,而是二位的心在動罷了。

    &rdquo印宗禅師聽了這番見解不禁十分驚奇,請大師來到房中,向大師行弟子之禮,并對衆人說:&ldquo我本來是沒有修成真法的凡人,今天才算遇到了肉身菩薩。

    &rdquo他請慧能大師出示所傳佛家法衣,讓自己的所有弟子信徒都來瞻仰參拜。

    第二年二月,韶州刺史韋據請慧能大師到大梵寺講經。

    弟子把他所講教義記錄下來,奉為經典,盛行于世。

    後來,大師返回曹溪,傳授佛法,度化學者弟子不下千人。

    唐中宗神龍元年時,中宗派遣内侍薛簡騎馬前來宣诏迎請大師到京城去。

    大師上書皇帝表示辭謝。

    薛簡說:&ldquo我回到朝廷後,皇上肯定要問我此行有什麼收獲,因此請大師指示要旨,怎樣才能明白佛道。

    &rdquo大師說:&ldquo道無明暗,明暗也就是代謝之意,明明無盡,也就是有盡,二者相對而言罷了。

    &rdquo薛簡說:&ldquo明代表着智慧,暗代表着煩惱。

    如果不用智慧照破煩惱,生死輪回靠什麼才能超脫呢?&rdquo大師說:&ldquo以智慧照煩惱,這并不是高明的方法,隻是小孩子或者動物的水平。

    真正超凡大悟的智者都不是這樣。

    &rdquo薛簡說:&ldquo那麼什麼是真正高明的見解呢?&rdquo大師說:&ldquo明與不明,其性質并無兩樣,并無兩樣的性質,就是實在之性。

    所謂實在之性是什麼呢?它處在凡愚之中并不會消失,處在聖賢之中也不會增加;它處在煩惱之中并不會混亂,處在禅定之中也不會沉寂。

    它不斷不常,不來不去,不在中間,不在内外,不生不滅,貫穿涵蓋一切諸法的理論之中,常存不變,這就是道。

    &rdquo薛簡聽完,豁然大悟。

    回到朝廷去把大師的話奏明皇帝,皇帝賜給大師珍珠袈裟和絹缽等物品。

    大師講經說法,普度衆生四十餘年。

    有一天,大師對弟子們說:&ldquo我想返回新州,你們趕快準備船隻。

    &rdquo衆人都難過地懇求大師再少住一段時間,大師說:&ldquo佛家出世,好比返本歸真,有來必有去,這道理是很自然的。

    &rdquo說完,就動身前往新州了。

    後來大師逝世時,國恩沐浴,端坐而歸,當時異香襲人,白虹接地,這時是先天二年。

     【原文】 師姓盧,其先範陽人。

    家甚貧窭,師樵采自給。

    一日,負薪入市中,聞客讀金剛經,遂悚然感悟,矢志尋師。

    至韶州,遇女尼無盡藏者誦涅槃經,師暫聽,随即為解說其義。

    尼乃執卷問字,師曰:&ldquo字即不識,義即請問。

    &rdquo尼曰:&ldquo字尚不識,安能會義?&rdquo師曰:&ldquo諸佛妙理,非關文字。

    &rdquo尼大異之,遍告居人,竟來瞻禮。

    一日,師自念曰:&ldquo我求大法,豈可中道而止。

    &rdquo明日遂行,行昌樂西山石室,遇智遠禅師,指示參谒黃梅。

    師竟往焉。

    忍大師一見,默而識之,授以衣法,令隐于懷。

    至儀鳳元年,屆南海,遇印宗禅師講經于法性寺。

    師止廊庑聽受。

    入夜,風飏刹幡,二僧對論,一雲風動,一雲幡動,往複酬答,未曾契理。

    師不覺言曰:&ldquo風幡非動,動自心耳&rdquo。

    印宗悚然異之,邀師入室,執弟子禮,乃告四衆曰:&ldquo印宗具足凡夫,今遇肉身菩薩。

    &rdquo因請出所傳信衣,悉令瞻拜。

    明年二月,韶州刺史韋據請于大梵寺轉妙法輪,門人紀錄,目為壇經,盛行于世。

    後返曹溪,雨大法,雨學者不下千數。

    中宗神龍元年,遣内侍薛簡馳诏迎請,師上表辭謝。

    薛簡曰:&ldquo弟子回朝,主上必問,願慈悲指示心要,如何明道。

    &rdquo師曰:&ldquo道無明暗,明暗亦是代謝之意。

    明明無盡,亦是有盡。

    相侍立名。

    &rdquo簡曰:&ldquo明喻智慧,暗況煩惱。

    倘不以智慧照破煩惱,無始生死,憑何出離?&rdquo師曰:&ldquo以智慧照煩惱,此是二乘小兒羊鹿等智。

    上智大根悉不如是。

    &rdquo簡曰:&ldquo如何是大乘見解?&rdquo師曰:&ldquo明與無明,其性無二。

    無二之性,即是實性。

    性者,處凡愚而不減,在賢聖而不增。

    住煩惱而不亂,居禅定而不寂。

    不斷不常,不來不去。

    不在中間,不在内外。

    不生不滅,性相如如。

    常住不遷,名之曰道。

    &rdquo簡豁然大悟,歸阙表奏師語,如賜摩納袈裟絹缽等物。

    師說法利生經四十餘載。

    一日,謂門人曰:&ldquo吾欲返新州,宜速理舟楫。

    &rdquo大衆哀請,乞師少住。

    師曰:&ldquo諸佛出世,猶示涅槃。

    有來必去,理亦自然。

    &rdquo言訖,往新州。

    國恩沐浴,跏趺而化,異香襲人,白虹屬地,時先天二年也。

     法融禅師百鳥銜花盛,桐葉凋零哀法融禅師本姓韋,十九歲就學習通曉經典史書,在古奧典籍中披閱尋覓,掌握了很多深妙的玄理。

    有一天,他慨歎道:&ldquo學會儒家與道家的典籍,還不能認識和理解世界,看來要想明白世事,隻有了解佛教的智慧出世思想。

    &rdquo于是他剃度出家,投師修習佛教。

    他進入牛頭山,來到北岩石室中修行,這時出現百鳥銜花的奇妙景觀。

    唐貞觀年間,禅宗四祖道信大師從遠處觀察星象,知道牛頭山中有奇異之人,于是前去尋訪。

    來到山中,發現禅師端坐在石頭上,什麼也不理會。

    道信大師問道:&ldquo你在這裡幹什麼呢?&rdquo禅師說:&ldquo觀心。

    &rdquo大師又問:&ldquo觀是什麼人?心是什麼物?&rdquo禅師無法回答,于是起身施禮。

    道信大師為此在山後一座小廟中住下,每天早晚給禅師傳授佛教精義。

    後來,道信大師返回雙峰山終老天年。

    禅師從此聲譽日益提高。

    他的徒弟衆多,以緻缺少口糧。

    禅師于是親自前往丹陽緣化。

    他到離山八十裡的地方,背回一石八鬥米,早出晚歸,以此供應三百位僧人吃飯。

    有一天,禅師在建初寺講般若經,聽者雲集,山嶽都為之震動。

    後來,禅師在建初寺中逝世,百鳥哀鳴不已。

    寺前四株大桐樹,忽然在仲夏時節調零。

    這時是唐朝顯慶二年。

     【原文】 師姓韋氏,十九學通經史,尋閱大典,曉達真空。

    一日,歎曰:&ldquo儒道世典,非究竟法。

    般若真觀,出世舟航。

    &rdquo遂投師落發,入牛頭山北岩石室中止焉,時有百鳥銜花之異。

    唐貞觀中,四祖遙觀星氣,知此山有奇異之人,遂往尋訪。

    見師端坐石上,曾無所顧。

    祖問曰:&ldquo在此何為?&rdquo師曰:&ldquo觀心。

    &rdquo祖曰:&ldquo觀是何人?心是何物?&rdquo師無對,便起作禮。

    祖亦因止山後一小庵中,朝夕以法要授之。

    後祖複返雙峰山終老。

    師自此法席日盛。

    徒衆乏糧,師親詣丹陽緣化。

    去山八十裡,躬負米一石八鬥,朝出暮還,供僧三百。

    一日,講般若經于建初寺,聽者雲集,山嶽為之震動。

    後終于寺中,百鳥哀号不止,寺前四大桐樹,仲夏忽爾凋落。

    時顯慶二年也。

     神贊禅師拊靈光好佛,體無聲三昧古靈神贊禅師本姓陳。

    他出生時就相貌奇特,頭頂骨格外高聳,聲音宛若洪鐘。

    小時候他進大中寺聽習佛教,曾經認為白費很多辛苦,卻得不到佛法要旨,因此離開大中寺,外出尋師求法。

    後來他遇到了百丈大師,受到教化而覺悟,這才返回大中寺安心修行。

    他的師父問他:&ldquo你在外面尋師求法數年,取得哪些成功?&rdquo他說:&ldquo并沒取得什麼成功。

    &rdquo于是寺裡讓他幹些粗活。

    有一天,他的師父洗澡,讓他幫忙搓背。

    他拍着師父的脊背說:&ldquo好一座佛殿,可惜佛不靈驗。

    &rdquo師父回過頭來盯着他,他繼續說:&ldquo佛雖然不靈驗,卻會放光。

    &rdquo又有一天,他的師父坐在窗前看經卷,一隻蒼蠅撲在窗上,想從窗紙鑽出去。

    他便說道:&ldquo世界如此空闊,你不肯出去,倒在這裡鑽故紙。

    &rdquo他的師父聞言,放下經卷說:&ldquo你在外邊遇見過什麼人,怎麼說話這麼怪異?&rdquo他說:&ldquo我承蒙百丈大師指引到此暫歇,現在隻是想報答他的恩德罷了。

    &rdquo于是他站在高處唱起贊頌百丈大師的歌:&ldquo靈光獨耀,迥脫根塵。

    體露真常,不拘文字。

    心無無染,本自圓成。

    但離妄緣,即如如佛。

    &rdquo他的師父聽罷感到有所覺悟。

    古靈神贊禅師後來住在古靈,收徒講經曆時數年。

    臨近辭世時,他聲如鐘聲般對徒弟們說:&ldquo你們這些人還認識無聲三昧嗎?&rdquo衆人說:&ldquo不認識。

    &rdquo禅師道:&ldquo你們不要想其他的事情,潛心靜聽。

    &rdquo于是衆人都側耳靜聽,禅師卻在此時安然逝去了。

     【原文】 師本姓陳,生而狀貌奇偉。

    頂骨山立,聲若洪鐘。

    幼入大中寺聽習律乘,嘗念徒自勤苦,而未聞玄秘,乃孤錫遠遊,行腳四方。

    後遇百丈開悟,始回本寺受業。

    師問曰:&ldquo汝行腳數年,得何事業?&rdquo曰:&ldquo并無事業。

    &rdquo遂遣執役。

    一日,其師澡浴,命師去垢。

    師乃拊背曰:&ldquo好座佛殿,而佛不靈。

    &rdquo其師回首視之,師曰:&ldquo佛雖不靈,卻會放光。

    &rdquo又日,其師窗下看經。

    蠅子投窗,鑽紙求出。

    師曰:&ldquo世界如許空闊,卻不肯出,乃鑽故紙。

    &rdquo其師置經問曰:&ldquo汝遇何人,發言屢異?&rdquo師曰:&ldquo某甲蒙百丈和尚指個歇處,今欲舉報慈德耳。

    &rdquo乃登座舉唱百丈門風曰:&ldquo靈光獨耀,迥脫根塵。

    體露真常,不拘文字。

    心性無染,本自圓成。

    但離妄緣,即如如佛。

    &rdquo其師言下感悟。

    師後住古靈,聚徒數載。

    臨遷化,聲鐘告衆曰:&ldquo汝等諸人還識無聲三昧否?&rdquo衆曰:&ldquo不識&rdquo師曰:&ldquo汝但靜聽,莫别思維。

    &rdquo衆皆側耳,師乃俨然順寂。

     從谂禅師落塵應掃地,吃粥當洗缽趙州從谂禅師本姓郝,小時候就在本州扈通院跟随師父剃度出家。

    後來到池陽,參拜南泉大師。

    南泉大師正躺着休息,便問禅師道:&ldquo現在你離什麼近?&rdquo禅師答道:&ldquo離瑞像近。

    &rdquo大師又問:&ldquo你看到的是立瑞像嗎?&rdquo禅師道:&ldquo不見立瑞像,隻見卧如來。

    &rdquo大師問:&ldquo你是有主沙彌,還是無主沙彌?&rdquo禅師說:&ldquo有主。

    &rdquo大師問: