第九卷
關燈
小
中
大
為什麼不讓衆狼參加會議?
盡管羊群應當得到保護,
但是根本不應該讓衆狼受到壓制。
這次會議就在密林深處召開, 它們經過判斷、思考和議論, 最後定出了一條法令。
你看它一字一句這樣規定。
&ldquo一旦發現狼在羊群裡搗亂, 開始欺侮羊的時候, 羊馬上可以對狼進行制裁, 不管它是哪一個, 羊都可以馬上揪住它的脖頸送交法庭, 押送到附近的叢林或者松林。
&rdquo 這條法律訂得你無法加以增删, 隻不過我卻看到:直到如今, 盡管人們說, 不管羊是原告還是被告,都不能放過狼。
然而狼卻還是一個勁兒, 把羊拖進叢林。
【農民和狗】 有一個精明能幹的莊稼佬, 他的家業十分富饒, 他養了一條狗要它在院子裡守望, 還要它烘面包, 除此之外,又叫它鋤草澆秧苗。
&ldquo他想出什麼荒唐主意來啦,&rdquo 讀者叫嚷道,&ldquo這簡直是亂七八糟。
狗還是管管院子得啦; 哪一個看見過狗會烘面包, 或者澆灌秧苗?&rdquo 讀者啊!假使我說:&ldquo有這回事。
&rdquo 那我是徹底錯了,但是問題不在這裡。
問題在于我們的看家狗把一切都包攬下來, 它還求得主人要付它三倍酬報; 看家狗心安理得。
别人的痛癢與它不相關, 就在這時候,主人收拾一番要上市集, 他走了,遊逛了一趟,于是往回跑。
回來一看,真是後悔莫及, 他奔走跳騰,怒火直冒, 家裡面包沒有烤好,秧苗也沒灌澆, 不僅如此,還讓竊賊鑽進他的園子, 把他的儲藏室搜刮精光。
于是他立刻把看家狗臭罵一頓, 可是看家狗對所有申斥都有争辯? 為了澆灌菜秧它就絕對無法再烤面包, 可是澆灌菜秧也沒做好, 就因為它還得在菜園裡巡邏守望,身體累垮了。
正當它去烤面包的時侯, 它就沒能防止竊賊進來偷盜。
【兩個男孩】 &ldquo薩紐莎,你可知道, 他們暫時不會把我們像趕公羊似地趕去上課啦, 那我們就到花園裡摘栗子去。
&rdquo &ldquo不,費奇亞,這些栗子沒我們的份兒。
盡管它們好像就在近旁, 可是你知道,樹木長得很高。
不論你我都爬不上, 我們别想把這些栗子吃到。
&rdquo &ldquo嘿,好朋友,你的猜測沒有道理, 如果力量夠不上,那麼就開動腦筋呗。
我什麼都想好了:來吧! 你隻要把我放到最近的一根樹枝上, 到了那裡我們就可以想出法門, 把栗子吃它一個飽。
&rdquo 于是這兩個朋友飛快向栗樹跑過去, 謝尼亞設法讓同伴爬上樹梢, 他氣喘籲籲,渾身汗水直淌, 最後,終于幫助費奇亞攀登到樹上, 費奇亞一爬上去,就覺得自由自在, 正好像老鼠落在糧倉裡得其所哉一樣。
那裡的闆栗不但吃不完, 而且數也數不清, 既然已經找到,撈到了好處, 應當分一點與朋友共享。
哪有這事,謝尼亞并沒有得到什麼油水, 他這個可憐蟲隻管在樹底下舔嘴唇, 費久什加自管自在上面盡情吃栗子, 從樹上他隻把栗子殼丢給朋友。
我在人世間見過許多費久什加, 他的朋友千辛萬苦幫助他攀登上高處地方, 可是這以後,這個朋友連殼也沒有看到。
【強盜與趕車人】 一個強盜晚上伏在大道旁, 矮樹叢裡等侯獵物上鈎, 他好像才從洞穴裡出來的餓熊, 陰沉地注視着遠方。
他看到,一輛滿載的貨車像大浪般滾來, &ldquo啊,哈哈!&rdquo強盜暗自嘀咕:&ldquo這一定是 裝了許多貨上市集去,估計都是呢絨、綢緞、布, 要集中精神,别打呵欠,馬上可以撈到油水, 今天我這個日子決不會白忙一場。
&rdquo 這當兒貨車終于來到;強盜吆喝遭:&ldquo停車。
&rdquo 他掄着粗木棍撲向趕車人。
可是糟糕,他現在對付的可不是傻瓜笨蛋, 趕車人是一個身體健壯的家夥, 盡管他遭到惡徒的棍棒, 但是他誓死保衛他的财産, 于是我們的英雄, 不得不通過一番惡戰來撈好處。
這場戰鬥進行得長久而殘酷, 強盜的
這次會議就在密林深處召開, 它們經過判斷、思考和議論, 最後定出了一條法令。
你看它一字一句這樣規定。
&ldquo一旦發現狼在羊群裡搗亂, 開始欺侮羊的時候, 羊馬上可以對狼進行制裁, 不管它是哪一個, 羊都可以馬上揪住它的脖頸送交法庭, 押送到附近的叢林或者松林。
&rdquo 這條法律訂得你無法加以增删, 隻不過我卻看到:直到如今, 盡管人們說, 不管羊是原告還是被告,都不能放過狼。
然而狼卻還是一個勁兒, 把羊拖進叢林。
【農民和狗】 有一個精明能幹的莊稼佬, 他的家業十分富饒, 他養了一條狗要它在院子裡守望, 還要它烘面包, 除此之外,又叫它鋤草澆秧苗。
&ldquo他想出什麼荒唐主意來啦,&rdquo 讀者叫嚷道,&ldquo這簡直是亂七八糟。
狗還是管管院子得啦; 哪一個看見過狗會烘面包, 或者澆灌秧苗?&rdquo 讀者啊!假使我說:&ldquo有這回事。
&rdquo 那我是徹底錯了,但是問題不在這裡。
問題在于我們的看家狗把一切都包攬下來, 它還求得主人要付它三倍酬報; 看家狗心安理得。
别人的痛癢與它不相關, 就在這時候,主人收拾一番要上市集, 他走了,遊逛了一趟,于是往回跑。
回來一看,真是後悔莫及, 他奔走跳騰,怒火直冒, 家裡面包沒有烤好,秧苗也沒灌澆, 不僅如此,還讓竊賊鑽進他的園子, 把他的儲藏室搜刮精光。
于是他立刻把看家狗臭罵一頓, 可是看家狗對所有申斥都有争辯? 為了澆灌菜秧它就絕對無法再烤面包, 可是澆灌菜秧也沒做好, 就因為它還得在菜園裡巡邏守望,身體累垮了。
正當它去烤面包的時侯, 它就沒能防止竊賊進來偷盜。
【兩個男孩】 &ldquo薩紐莎,你可知道, 他們暫時不會把我們像趕公羊似地趕去上課啦, 那我們就到花園裡摘栗子去。
&rdquo &ldquo不,費奇亞,這些栗子沒我們的份兒。
盡管它們好像就在近旁, 可是你知道,樹木長得很高。
不論你我都爬不上, 我們别想把這些栗子吃到。
&rdquo &ldquo嘿,好朋友,你的猜測沒有道理, 如果力量夠不上,那麼就開動腦筋呗。
我什麼都想好了:來吧! 你隻要把我放到最近的一根樹枝上, 到了那裡我們就可以想出法門, 把栗子吃它一個飽。
&rdquo 于是這兩個朋友飛快向栗樹跑過去, 謝尼亞設法讓同伴爬上樹梢, 他氣喘籲籲,渾身汗水直淌, 最後,終于幫助費奇亞攀登到樹上, 費奇亞一爬上去,就覺得自由自在, 正好像老鼠落在糧倉裡得其所哉一樣。
那裡的闆栗不但吃不完, 而且數也數不清, 既然已經找到,撈到了好處, 應當分一點與朋友共享。
哪有這事,謝尼亞并沒有得到什麼油水, 他這個可憐蟲隻管在樹底下舔嘴唇, 費久什加自管自在上面盡情吃栗子, 從樹上他隻把栗子殼丢給朋友。
我在人世間見過許多費久什加, 他的朋友千辛萬苦幫助他攀登上高處地方, 可是這以後,這個朋友連殼也沒有看到。
【強盜與趕車人】 一個強盜晚上伏在大道旁, 矮樹叢裡等侯獵物上鈎, 他好像才從洞穴裡出來的餓熊, 陰沉地注視着遠方。
他看到,一輛滿載的貨車像大浪般滾來, &ldquo啊,哈哈!&rdquo強盜暗自嘀咕:&ldquo這一定是 裝了許多貨上市集去,估計都是呢絨、綢緞、布, 要集中精神,别打呵欠,馬上可以撈到油水, 今天我這個日子決不會白忙一場。
&rdquo 這當兒貨車終于來到;強盜吆喝遭:&ldquo停車。
&rdquo 他掄着粗木棍撲向趕車人。
可是糟糕,他現在對付的可不是傻瓜笨蛋, 趕車人是一個身體健壯的家夥, 盡管他遭到惡徒的棍棒, 但是他誓死保衛他的财産, 于是我們的英雄, 不得不通過一番惡戰來撈好處。
這場戰鬥進行得長久而殘酷, 強盜的