●卷第二十九
關燈
小
中
大
扶陽共侯韋玄成薨。
〔共，音恭。
〕 ②秋，七月，匡衡為丞相。
戊辰，衛尉李延壽為禦史大夫。
②秋，七月，匡衡為丞相。
戊辰，衛尉李延壽為禦史大夫。
③冬，使西域都護、騎都尉北地甘延壽、副校尉山陽陳湯〔師古曰：言延壽及湯本充西域之使，故先言使而後序其官職及姓名。
使，疏吏翻。
〕共誅斬〔【章：乙十一行本「斬」下有「匈奴」二字；孔本同。
】〕郅支單于于康居。
始，郅支單于自以大國，威名尊重，又乘勝驕，〔郅支嘗破殺閏振，攻破呼韓邪，又殺伊利目，屢破烏孫兵，故乘勝氣而驕也。
〕不為康居王禮，怒殺康居王女〔康居王以女妻郅支，事見上卷初元五年。
〕及貴人、人民數百，或支解投都賴水中；〔師古曰：支解，謂截其四支。
都賴，郅支水名。
餘謂都賴水在康居國郅支城旁。
〕發民作城，日作五百人，二歲乃已。
又遣使責阖蘇、大宛諸國歲遺，〔師古曰：胡廣雲：康居北可一千裡有國名奄蔡，一名阖蘇。
然則阖蘇即奄蔡也。
歲遺者，年常所獻之物。
遺，弋季翻。
〕不敢不予。
〔予，讀曰與。
〕漢遣使三輩至康居，求谷吉等死，〔殺谷吉見上卷初元五年。
師古曰：死，屍也。
〕郅支困辱使者，不肯奉诏；而因都護上書，言「居困繍，願歸計強漢，遣子入侍。
」〔師古曰：故為此言以調戲也。
歸計，謂歸附而受計策也。
〕其驕嫚如此。
湯為人沈勇，有大慮，〔沈，持林翻。
〕多策略，喜奇功，〔師古曰：喜，音許吏翻。
〕與延壽謀曰：「夷狄畏服大種，其天性也。
〔種，章勇翻。
〕西域本屬匈奴，〔武帝雖通西域，匈奴猶役屬之；至宣帝時，朝呼韓邪，降日逐，西域乃鹹屬漢。
〕今郅支單于威名遠聞，〔聞，音問。
〕侵陵烏孫、大宛，〔宛，于元翻。
〕常為康居畫計，欲降服之；〔為，于僞翻。
降，戶江翻。
〕如得此二國，數年之間，城郭諸國危矣。
且其人剽悍，〔師古曰：剽，輕也。
悍，勇也。
剽，平妙翻，又匹妙翻。
悍，胡幹翻，又下罕翻。
〕好戰伐，數取勝；久畜之，必為西域患。
〔好，呼到翻。
數，所角翻。
畜，許六翻。
〕雖所在絕遠，蠻夷無公城、強弩之守。
如發屯田吏士，〔即屯田車師者。
〕驅從烏孫衆兵，〔師古曰：驅率之令随從也。
驅，與驅同；下同。
〕直指其城下，彼亡則無所之，守則不足自保，〔師古曰：之，往也。
保，安也。
〕千載之功可一朝而成也！」〔載，子亥翻。
〕延壽以為然；欲奏請之。
湯曰：「國家與公卿議，〔此時已稱天子為國家，非至東都始然也。
〕大策非凡所見，事必不從。
」〔師古曰：言凡庸之人不能遠見，将壞其事也。
〕延壽猶與不聽。
〔與，讀曰豫；即猶豫也。
〕會其久病；湯獨矯制發城郭諸國兵、車師戊己校尉屯田吏士。
〔戊己校屯田車師。
〕延壽聞之，驚起，欲止焉。
湯怒，按劍叱延壽曰：「大衆已集會，豎子欲沮衆邪！」〔師古曰：沮，止也，壞也，音材汝翻。
〕延壽遂從之。
部勒行陳，〔行，戶剛翻。
陳，讀曰陣。
〕漢兵、胡兵合四萬餘人。
延壽、湯上疏自劾奏矯制，〔劾，戶概翻。
自劾，自奏其矯制之罪也。
〕陳言兵狀，即日引軍分行，别為六校：〔别，彼列翻，分也。
按湯傳，益置陽威、合騎、白虎之校，并副校尉、戊校尉、己校尉為六校。
校，戶教翻。
〕其三校從南道踰蔥領，徑大宛；其三校都護自将，發溫宿國，從北道入赤谷，過烏孫，〔溫宿國，東至都護治所二千三百八十裡，北至烏孫赤谷六百一十裡。
〕涉康居界，至阗池西。
而康居副王抱阗将數千騎寇赤谷城東，〔文穎曰：阗，音填。
〕殺略大昆彌千餘人，驅畜産甚多，從後與漢軍相及，頗寇盜後重。
〔師古曰：重，謂辎重也，音直用翻。
〕湯縱胡兵擊之，殺四百六十人，得其所略民四百七十人，還付大昆彌，其馬、牛、羊以給軍食。
又捕得抱阗貴人伊奴毒。
入康居東界，令軍不得為寇。
〔師古曰：勿抄掠也。
〕間呼其貴人屠墨見之，〔師古曰：間，謂密呼也。
間，古苋翻。
〕谕以威信，與飲、盟，遣去。
〔既與之飲，又與之盟也。
〕徑引行，未至單于城可六十裡，止營。
複捕得康居貴人具〔【章：乙十一行本「具」作「貝」；下同；退齋校同。
】〕色子男開牟以為導。
〔複，扶又翻。
〕具色子，即屠墨母之弟，〔師古曰：母之弟，即謂舅者。
〕皆怨單于，由是具知郅支情。
明日，引行，未至城三十裡，止營。
單于遣使問：「漢兵何以來﹖」應曰：「單于上書言：『居困繍，願歸計強漢，身入朝見，』〔朝，直遙翻。
見，賢遍翻。
〕天子哀闵單于，棄大國，屈意康居，故使都護将軍來迎單于妻子。
〔當此時，甘延壽止為西域都護；以将兵故稱将軍。
至光武時，遂以賈複為都護将軍。
複之都護，蓋護諸将也。
〕恐左右驚動，故未敢至城下。
」使數往來相答報，〔數，所角翻；下同。
〕延壽、湯因讓之；〔師古曰：讓，責也。
〕「我為單于遠來，〔為，于僞翻。
〕而至今無名王、大人見将軍受事者，〔師古曰：名王，諸王之貴者。
受事，受教命而供事也。
〕何單于忽大計，失客主之禮也！〔師古曰：忽，忘也，又輕也。
〕兵來道遠，人畜罷極，食度且盡，〔師古曰：罷，讀曰疲。
度，音大各翻。
〕恐無以自還，願單于與大臣審計策！」 明日，前至郅支城都賴水上，離城三裡，〔離，力智翻。
〕止營傅陳。
〔師古曰：傅，讀曰敷，布也。
陳，讀曰陣；下同。
〕望見單于城上立五采幡幟，〔幟，昌志翻。
〕數百人被甲乘城；〔師古曰：乘，謂登之備守也。
被，皮義翻；下同。
〕又出百餘騎往來馳城下，步兵百餘人夾門魚鱗陳，〔師古曰：言其相接次，形若魚鱗。
〕講習用兵。
城上人更招漢軍曰：「來！」〔師古曰：更，互也，音工衡翻。
〕百餘騎馳赴營，營皆張弩持滿指之，騎引卻。
頗遣吏士射城門騎、步兵，〔射，而亦翻；下同。
〕騎、步兵皆入。
延壽、湯令軍：「聞鼓音，皆薄城下，〔薄，伯各翻。
〕四面圍城，各有所守，穿芈，塞門戶，〔芈，即塹字，音尺豔翻。
塞，悉則翻。
〕鹵楯為前，戟弩為後，〔楯，食尹翻。
〕仰射城樓上人。
」樓上人下走；土城外有重木城，〔重，直龍翻。
〕從木城中射，頗殺傷外人。
外人發薪燒木城，〔孔穎達曰：薪，樵也。
大樵曰薪。
詩雲：析薪如之何﹖匪斧不克。
是大，故用斧也。
〕夜，數百騎欲出外，迎射，殺之。
初，單于聞漢兵至，欲去，疑康居怨己，為漢内應，又聞烏孫諸國兵皆發，自以無所之。
〔言郅支自計無所往而可也。
〕郅支已出，複還，〔複，扶又翻。
〕曰：「不如堅守。
漢兵遠來，不能久攻。
」單于乃被甲在樓上，〔被，皮義翻。
〕諸阏氏、夫人數十皆以弓射外人。
外人射中單于鼻，〔中，竹仲翻。
〕諸夫人頗死；單于乃下。
夜過半，木城穿；中人卻入土城，乘城呼。
〔中人，本城中人也。
師古曰：呼，音火故翻；下同。
〕時康居兵萬餘騎，分為十餘處，四面環城，亦與相應和。
〔師古曰：環，繞也，音宦。
和，胡卧翻。
〕夜，數奔營，不利，辄卻。
平明，四面火起，吏士喜，大呼乘之，〔師古曰：乘，逐也。
餘謂乘，駕也；乘火起之勢而駕之也。
〕钲、鼓聲動地。
〔钲，音征，铙也，其狀似鈴。
杜佑曰：镯，钲也。
形如小锺，軍行鳴之，以為鼓節。
周禮：以金镯節鼓。
近代有大銅疊，懸而擊之，以節鼓，曰钲。
〕康居兵引卻；漢兵四面推鹵楯，〔推，吐雷翻。
〕并入土城中。
單于男女百餘人走入大内。
〔師古曰：大内，單于之内室也。
〕漢兵縱火，吏士争入，單于被創死。
〔被，皮義翻。
創，初良翻。
〕軍候假丞杜勳斬單于首。
〔漢制，軍行有各部校尉；部下有曲，曲有軍候一人。
又都護有副校尉，秩比二千石；丞一人，司馬、候、千人各二人。
杜勳本為軍候而假丞也。
〕得漢使節二及谷吉等所赍帛書；諸鹵獲，以畀得者。
〔師古曰：畀，與也，各以與所得人；音必寐翻。
〕凡斬阏氏、太子、名王以下千百一十八級；〔阏，于焉翻。
氏，立支。
〕生虜百四十五人，降虜千餘人，賦予城郭諸國所發十五王。
〔降，戶江翻。
師古曰：賦，謂班與之也。
所發十五王，謂所發諸國之王，領兵共圍郅支單于者也。
予，讀曰與。
〕 四年〔（丙戌、前三五）〕 ①春，正月，郅支首至京師。
延壽、湯上疏曰：「臣聞天下之大義當混為一，〔師古曰：混，同也，音胡本翻。
餘謂混為一者，合四海之内，同禀命于一人，天下之治出于一也。
〕昔有唐、虞，今有強漢。
匈奴呼韓邪單于已稱北藩，唯郅支單于叛逆，未伏其辜，大夏之西，以為強漢不能臣也。
〔大夏，西域國名，在大宛西南。
師古曰：謂漢為不能使郅支臣服也。
〕郅支單于慘毒行于民，大惡通于天；臣延壽，臣湯，将義兵，行天誅，賴陛下神靈，陰陽并應，天氣精明，陷陳克敵，〔陳，讀曰陣。
〔斬郅支首及名王以下，宜縣頭街蠻夷邸間，〔晉灼曰：街，黃圖在長安城門内。
師古曰：街，街名，蠻夷邸在此街也。
邸，若今客館也。
又曰：蠻夷邸，若今鴻胪館。
崔浩以為「」當作「橐」；橐街，即銅駝街也。
此說失之。
銅駝街在雒陽，西京無也。
縣，讀曰懸；下同。
〕以示萬裡，明犯強漢者，雖遠必誅！」丞相匡衡等以為：「方春掩骼、埋胔之時，〔禮記月令：孟春，掩骼、埋胔。
注雲：謂死氣逆生氣也。
應劭曰：禽獸之骨曰骼，骼，大也；鳥鼠之骨曰胔，胔，可惡也。
臣瓒曰：枯骨曰骼；有肉曰胔。
師古曰：瓒說是也。
骼，音工客翻。
胔，音才賜翻。
〕宜勿縣。
」诏縣十日，乃埋之；仍告祠郊廟，赦天下。
群臣上壽，置酒。
②六月，甲申，中山哀王竟薨，哀王者，帝之少弟，與太子遊學相長大。
〔遊，謂宴遊。
學，謂講學。
師古曰：同處長養，以至于壯大。
少，詩照翻。
長，知兩翻。
〕及薨，太子前吊。
上望見太子，感念哀王，悲不能自止。
太子既至前，不哀，上大恨曰：「安有人不慈仁，而可以奉宗廟，為民父母者乎！」是時驸馬都尉、侍中史丹護太子家，〔護，監護也。
〕上以責謂丹，〔師古曰：謂者，告語也。
〕丹免冠謝曰：「臣誠見陛下哀痛中山王，至以感損。
〔謂哀感而神氣為之耗損。
〕向者太子當進見，〔見，賢遍翻；下同。
〕臣竊戒屬，毋涕泣，感傷陛下；〔師古曰：屬，音之欲翻。
〕罪乃在臣，當死！」上以為然，意乃解。
③壬申晦，日有食之。
④秋，七月，庚子，複太上皇寝廟園、原廟、昭靈後、武哀王、昭哀後、衛思後園。
時上寝疾，久不平，以為祖宗譴怒，故盡複之；唯郡國廟遂廢雲。
〔永光四年，罷園廟。
〕 ⑤是歲，徙濟陽王康為山陽王。
〔濟，子禮翻。
〕
〔共，音恭。
〕 ②秋，七月，匡衡為丞相。
戊辰，衛尉李延壽為禦史大夫。
②秋，七月，匡衡為丞相。
戊辰，衛尉李延壽為禦史大夫。
③冬，使西域都護、騎都尉北地甘延壽、副校尉山陽陳湯〔師古曰：言延壽及湯本充西域之使，故先言使而後序其官職及姓名。
使，疏吏翻。
〕共誅斬〔【章：乙十一行本「斬」下有「匈奴」二字；孔本同。
】〕郅支單于于康居。
始，郅支單于自以大國，威名尊重，又乘勝驕，〔郅支嘗破殺閏振，攻破呼韓邪，又殺伊利目，屢破烏孫兵，故乘勝氣而驕也。
〕不為康居王禮，怒殺康居王女〔康居王以女妻郅支，事見上卷初元五年。
〕及貴人、人民數百，或支解投都賴水中；〔師古曰：支解，謂截其四支。
都賴，郅支水名。
餘謂都賴水在康居國郅支城旁。
〕發民作城，日作五百人，二歲乃已。
又遣使責阖蘇、大宛諸國歲遺，〔師古曰：胡廣雲：康居北可一千裡有國名奄蔡，一名阖蘇。
然則阖蘇即奄蔡也。
歲遺者，年常所獻之物。
遺，弋季翻。
〕不敢不予。
〔予，讀曰與。
〕漢遣使三輩至康居，求谷吉等死，〔殺谷吉見上卷初元五年。
師古曰：死，屍也。
〕郅支困辱使者，不肯奉诏；而因都護上書，言「居困繍，願歸計強漢，遣子入侍。
」〔師古曰：故為此言以調戲也。
歸計，謂歸附而受計策也。
〕其驕嫚如此。
湯為人沈勇，有大慮，〔沈，持林翻。
〕多策略，喜奇功，〔師古曰：喜，音許吏翻。
〕與延壽謀曰：「夷狄畏服大種，其天性也。
〔種，章勇翻。
〕西域本屬匈奴，〔武帝雖通西域，匈奴猶役屬之；至宣帝時，朝呼韓邪，降日逐，西域乃鹹屬漢。
〕今郅支單于威名遠聞，〔聞，音問。
〕侵陵烏孫、大宛，〔宛，于元翻。
〕常為康居畫計，欲降服之；〔為，于僞翻。
降，戶江翻。
〕如得此二國，數年之間，城郭諸國危矣。
且其人剽悍，〔師古曰：剽，輕也。
悍，勇也。
剽，平妙翻，又匹妙翻。
悍，胡幹翻，又下罕翻。
〕好戰伐，數取勝；久畜之，必為西域患。
〔好，呼到翻。
數，所角翻。
畜，許六翻。
〕雖所在絕遠，蠻夷無公城、強弩之守。
如發屯田吏士，〔即屯田車師者。
〕驅從烏孫衆兵，〔師古曰：驅率之令随從也。
驅，與驅同；下同。
〕直指其城下，彼亡則無所之，守則不足自保，〔師古曰：之，往也。
保，安也。
〕千載之功可一朝而成也！」〔載，子亥翻。
〕延壽以為然；欲奏請之。
湯曰：「國家與公卿議，〔此時已稱天子為國家，非至東都始然也。
〕大策非凡所見，事必不從。
」〔師古曰：言凡庸之人不能遠見，将壞其事也。
〕延壽猶與不聽。
〔與，讀曰豫；即猶豫也。
〕會其久病；湯獨矯制發城郭諸國兵、車師戊己校尉屯田吏士。
〔戊己校屯田車師。
〕延壽聞之，驚起，欲止焉。
湯怒，按劍叱延壽曰：「大衆已集會，豎子欲沮衆邪！」〔師古曰：沮，止也，壞也，音材汝翻。
〕延壽遂從之。
部勒行陳，〔行，戶剛翻。
陳，讀曰陣。
〕漢兵、胡兵合四萬餘人。
延壽、湯上疏自劾奏矯制，〔劾，戶概翻。
自劾，自奏其矯制之罪也。
〕陳言兵狀，即日引軍分行，别為六校：〔别，彼列翻，分也。
按湯傳，益置陽威、合騎、白虎之校，并副校尉、戊校尉、己校尉為六校。
校，戶教翻。
〕其三校從南道踰蔥領，徑大宛；其三校都護自将，發溫宿國，從北道入赤谷，過烏孫，〔溫宿國，東至都護治所二千三百八十裡，北至烏孫赤谷六百一十裡。
〕涉康居界，至阗池西。
而康居副王抱阗将數千騎寇赤谷城東，〔文穎曰：阗，音填。
〕殺略大昆彌千餘人，驅畜産甚多，從後與漢軍相及，頗寇盜後重。
〔師古曰：重，謂辎重也，音直用翻。
〕湯縱胡兵擊之，殺四百六十人，得其所略民四百七十人，還付大昆彌，其馬、牛、羊以給軍食。
又捕得抱阗貴人伊奴毒。
入康居東界，令軍不得為寇。
〔師古曰：勿抄掠也。
〕間呼其貴人屠墨見之，〔師古曰：間，謂密呼也。
間，古苋翻。
〕谕以威信，與飲、盟，遣去。
〔既與之飲，又與之盟也。
〕徑引行，未至單于城可六十裡，止營。
複捕得康居貴人具〔【章：乙十一行本「具」作「貝」；下同；退齋校同。
】〕色子男開牟以為導。
〔複，扶又翻。
〕具色子，即屠墨母之弟，〔師古曰：母之弟，即謂舅者。
〕皆怨單于，由是具知郅支情。
明日，引行，未至城三十裡，止營。
單于遣使問：「漢兵何以來﹖」應曰：「單于上書言：『居困繍，願歸計強漢，身入朝見，』〔朝，直遙翻。
見，賢遍翻。
〕天子哀闵單于，棄大國，屈意康居，故使都護将軍來迎單于妻子。
〔當此時，甘延壽止為西域都護；以将兵故稱将軍。
至光武時，遂以賈複為都護将軍。
複之都護，蓋護諸将也。
〕恐左右驚動，故未敢至城下。
」使數往來相答報，〔數，所角翻；下同。
〕延壽、湯因讓之；〔師古曰：讓，責也。
〕「我為單于遠來，〔為，于僞翻。
〕而至今無名王、大人見将軍受事者，〔師古曰：名王，諸王之貴者。
受事，受教命而供事也。
〕何單于忽大計，失客主之禮也！〔師古曰：忽，忘也，又輕也。
〕兵來道遠，人畜罷極，食度且盡，〔師古曰：罷，讀曰疲。
度，音大各翻。
〕恐無以自還，願單于與大臣審計策！」 明日，前至郅支城都賴水上，離城三裡，〔離，力智翻。
〕止營傅陳。
〔師古曰：傅，讀曰敷，布也。
陳，讀曰陣；下同。
〕望見單于城上立五采幡幟，〔幟，昌志翻。
〕數百人被甲乘城；〔師古曰：乘，謂登之備守也。
被，皮義翻；下同。
〕又出百餘騎往來馳城下，步兵百餘人夾門魚鱗陳，〔師古曰：言其相接次，形若魚鱗。
〕講習用兵。
城上人更招漢軍曰：「來！」〔師古曰：更，互也，音工衡翻。
〕百餘騎馳赴營，營皆張弩持滿指之，騎引卻。
頗遣吏士射城門騎、步兵，〔射，而亦翻；下同。
〕騎、步兵皆入。
延壽、湯令軍：「聞鼓音，皆薄城下，〔薄，伯各翻。
〕四面圍城，各有所守，穿芈，塞門戶，〔芈，即塹字，音尺豔翻。
塞，悉則翻。
〕鹵楯為前，戟弩為後，〔楯，食尹翻。
〕仰射城樓上人。
」樓上人下走；土城外有重木城，〔重，直龍翻。
〕從木城中射，頗殺傷外人。
外人發薪燒木城，〔孔穎達曰：薪，樵也。
大樵曰薪。
詩雲：析薪如之何﹖匪斧不克。
是大，故用斧也。
〕夜，數百騎欲出外，迎射，殺之。
初，單于聞漢兵至，欲去，疑康居怨己，為漢内應，又聞烏孫諸國兵皆發，自以無所之。
〔言郅支自計無所往而可也。
〕郅支已出，複還，〔複，扶又翻。
〕曰：「不如堅守。
漢兵遠來，不能久攻。
」單于乃被甲在樓上，〔被，皮義翻。
〕諸阏氏、夫人數十皆以弓射外人。
外人射中單于鼻，〔中，竹仲翻。
〕諸夫人頗死；單于乃下。
夜過半，木城穿；中人卻入土城，乘城呼。
〔中人，本城中人也。
師古曰：呼，音火故翻；下同。
〕時康居兵萬餘騎，分為十餘處，四面環城，亦與相應和。
〔師古曰：環，繞也，音宦。
和，胡卧翻。
〕夜，數奔營，不利，辄卻。
平明，四面火起，吏士喜，大呼乘之，〔師古曰：乘，逐也。
餘謂乘，駕也；乘火起之勢而駕之也。
〕钲、鼓聲動地。
〔钲，音征，铙也，其狀似鈴。
杜佑曰：镯，钲也。
形如小锺，軍行鳴之，以為鼓節。
周禮：以金镯節鼓。
近代有大銅疊，懸而擊之，以節鼓，曰钲。
〕康居兵引卻；漢兵四面推鹵楯，〔推，吐雷翻。
〕并入土城中。
單于男女百餘人走入大内。
〔師古曰：大内，單于之内室也。
〕漢兵縱火，吏士争入，單于被創死。
〔被，皮義翻。
創，初良翻。
〕軍候假丞杜勳斬單于首。
〔漢制，軍行有各部校尉；部下有曲，曲有軍候一人。
又都護有副校尉，秩比二千石；丞一人，司馬、候、千人各二人。
杜勳本為軍候而假丞也。
〕得漢使節二及谷吉等所赍帛書；諸鹵獲，以畀得者。
〔師古曰：畀，與也，各以與所得人；音必寐翻。
〕凡斬阏氏、太子、名王以下千百一十八級；〔阏，于焉翻。
氏，立支。
〕生虜百四十五人，降虜千餘人，賦予城郭諸國所發十五王。
〔降，戶江翻。
師古曰：賦，謂班與之也。
所發十五王，謂所發諸國之王，領兵共圍郅支單于者也。
予，讀曰與。
〕 四年〔（丙戌、前三五）〕 ①春，正月，郅支首至京師。
延壽、湯上疏曰：「臣聞天下之大義當混為一，〔師古曰：混，同也，音胡本翻。
餘謂混為一者，合四海之内，同禀命于一人，天下之治出于一也。
〕昔有唐、虞，今有強漢。
匈奴呼韓邪單于已稱北藩，唯郅支單于叛逆，未伏其辜，大夏之西，以為強漢不能臣也。
〔大夏，西域國名，在大宛西南。
師古曰：謂漢為不能使郅支臣服也。
〕郅支單于慘毒行于民，大惡通于天；臣延壽，臣湯，将義兵，行天誅，賴陛下神靈，陰陽并應，天氣精明，陷陳克敵，〔陳，讀曰陣。
〔斬郅支首及名王以下，宜縣頭街蠻夷邸間，〔晉灼曰：街，黃圖在長安城門内。
師古曰：街，街名，蠻夷邸在此街也。
邸，若今客館也。
又曰：蠻夷邸，若今鴻胪館。
崔浩以為「」當作「橐」；橐街，即銅駝街也。
此說失之。
銅駝街在雒陽，西京無也。
縣，讀曰懸；下同。
〕以示萬裡，明犯強漢者，雖遠必誅！」丞相匡衡等以為：「方春掩骼、埋胔之時，〔禮記月令：孟春，掩骼、埋胔。
注雲：謂死氣逆生氣也。
應劭曰：禽獸之骨曰骼，骼，大也；鳥鼠之骨曰胔，胔，可惡也。
臣瓒曰：枯骨曰骼；有肉曰胔。
師古曰：瓒說是也。
骼，音工客翻。
胔，音才賜翻。
〕宜勿縣。
」诏縣十日，乃埋之；仍告祠郊廟，赦天下。
群臣上壽，置酒。
②六月，甲申，中山哀王竟薨，哀王者，帝之少弟，與太子遊學相長大。
〔遊，謂宴遊。
學，謂講學。
師古曰：同處長養，以至于壯大。
少，詩照翻。
長，知兩翻。
〕及薨，太子前吊。
上望見太子，感念哀王，悲不能自止。
太子既至前，不哀，上大恨曰：「安有人不慈仁，而可以奉宗廟，為民父母者乎！」是時驸馬都尉、侍中史丹護太子家，〔護，監護也。
〕上以責謂丹，〔師古曰：謂者，告語也。
〕丹免冠謝曰：「臣誠見陛下哀痛中山王，至以感損。
〔謂哀感而神氣為之耗損。
〕向者太子當進見，〔見，賢遍翻；下同。
〕臣竊戒屬，毋涕泣，感傷陛下；〔師古曰：屬，音之欲翻。
〕罪乃在臣，當死！」上以為然，意乃解。
③壬申晦，日有食之。
④秋，七月，庚子，複太上皇寝廟園、原廟、昭靈後、武哀王、昭哀後、衛思後園。
時上寝疾，久不平，以為祖宗譴怒，故盡複之；唯郡國廟遂廢雲。
〔永光四年，罷園廟。
〕 ⑤是歲，徙濟陽王康為山陽王。
〔濟，子禮翻。
〕