楚辭卷第十五
關燈
小
中
大
九懷章句第十五 楚辭
匡機匡，一作主。
通路 危俊危，一作苞。
昭世 尊嘉 蓄英 思忠思，一作申，一作由。
一雲遊思。
陶壅壅，一作廱，音同。
株昭昭，一作明，一作招。
一雲珠昭，一雲林招。
《九懷》者，諫議大夫王褒之所作也。
褒，字子淵，蜀人也，為諫大夫。
懷者，思也，言屈原雖見放逐，一作流放。
猶思念其君，憂國傾危而不能忘也。
褒讀屈原之文，嘉其溫雅，藻采敷衍，執握金玉，委之污瀆，遭世溷濁，溷，一作泥。
莫之能識。
追而愍之，一作諸。
故作《九懷》，以裨其詞。
《釋文》作埤，作。
埤，頻彌切。
史官錄第，遂列于篇。
一作編。
極運兮不中，周轉求君，道不合也。
來將屈兮困窮。
還就農桑，修播植也。
來，一作求，一作永。
餘深愍兮慘怛，我內憤傷，心切剝也。
愍，一作閔。
慘，一作憤。
願一列兮無從。
欲陳忠謀，道隔塞也。
乘日月兮上征，想託神明，陞天庭也。
顧遊心兮鄗酆。
回眄周京，念先聖也。
文王都酆，武王都鄗，二聖有德，明於用賢，故顧其都，冀遭逢也。
顧，一作願。
彌覽兮九隅，歷觀九州，求英俊也。
彷徨兮蘭宮。
遊戲道室，誦五經也。
一作仿偟。
芷閭兮葯房，居仁履義，守忠貞也。
閭，一作室。
奮搖兮眾芳。
動作應禮，行馨香也。
眾，一作種。
菌閣兮蕙樓，節度彌高，德成就也。
觀道兮從橫。
眾人瞻望，聞功名也。
寶金兮委積，志意堅固，策謀明也。
美玉兮盈堂。
懿譽光明，滿朝廷也。
桂水兮潺湲，芳流衍溢，周四境也。
揚流兮洋洋。
潔白之化，動百姓也。
蓍蔡兮踴躍，蓍龜喜樂，慕清高也。
蓍，筮也。
蔡，大龜也。
《論語》曰：臧文仲居蔡。
孔鶴兮回翔。
畏怖羅網，陞青雲也。
鶴，一作鵠。
撫檻兮遠望，登樓伏楯，觀楚郢也。
念君兮不忘。
思慕懷王，結中情也。
不，一作弗。
怫鬱兮莫陳，忠言蘊積，不列聽也。
莫，一作弗。
陳，一作敶。
永懷兮內傷。
長思切切，中心痛也。
匡機 天門兮戶，金闈玉閨，君之舍也。
，一作墬，一作地。
孰由兮賢者？誰當涉履英俊路也。
無正兮溷廁，邪佞雜亂，來並居也。
懷德兮何睹？忠信之士不見用也。
假寐兮愍斯，衣冠而寢，自憐傷也。
不脫冠帶而臥曰假寐。
《詩》雲：假寐永歎。
愍，一作?。
誰可與兮寤語？眾人愚闇，誰與謀也。
一無「與」字。
痛鳳兮遠逝，仁智之士，遁世去也。
畜鴳兮近處。
畜養佞諛而親附也。
鴳，《釋文》作鷃。
鯨鱏兮幽濳，大賢隱匿，竄林藪也。
鱏，一作鱓。
從蝦兮遊陼。
小人並進，在朝廷也。
鯨鱏，大魚也。
蝦，小魚也。
陼，一作渚。
乘虯兮登陽，意欲駕龍而陞雲也。
載象兮上行。
遂騎神獸，用登天也。
神象白身赤頭，有翼能飛也。
朝發兮蔥嶺，旦發西極之高山也。
夕至兮明光。
暮宿東極之丹巒也。
北飲兮飛泉，吮嗽天液之浮源也。
南采兮芝英。
咀嚼靈草，以延年也。
宣遊兮列宿，遍歷六合，視眾星也。
順極兮彷徉。
周繞北辰，觀天庭也。
紅采兮騂衣，婆娑五采，芬華英也。
古本：虹采兮霓衣。
翠縹兮為裳。
衣色瑋，耀青蔥也。
舒佩兮綝纚，緩帶徐步，五玉鳴也。
一本「舒」下有「餘」字。
竦餘劍兮幹將。
握我寶劍，立延頸也。
騰蛇兮後從，神虺侍從，慕仁賢也。
騰，一作螣。
一雲從後。
飛駏兮步旁。
駏驉奮飛，承轂輪也。
微觀兮玄圃，上睨帝圃，見天園也。
覽察兮瑤光。
觀視鬥柄與玉衡也。
瑤，一作搖。
啟匱兮探筴，發匣引籌，考祿相也。
筴，《釋文》作笧。
悲命兮相當。
不獲富貴，值流放也。
相，一作所。
紉蕙兮永辭，結草為誓，長訣行也。
將離兮所思。
背去九族，遠懷王也。
浮雲兮容與，天氣滃溶，乍東西也。
道餘兮何之？來迎導我，難隨從也。
遠望兮仟眠，遙視楚國，闇未明也。
一作芊瞑，一作晦昏。
聞兮闐闐。
君好妄怒，威武盛也。
陰憂兮感餘，內愁鬱伊，害我性也。
憂，一作愁。
惆悵兮自憐。
悵然失志，嗟厥命也。
通路 林不容兮鳴蜩，國不養民，賢宜退也。
餘何留兮中州？我去諸夏，將遠逝也。
陶嘉月兮總駕，嘉及吉時，驅乘駟也。
總，一作摠，一作驅。
搴玉英兮自脩。
采取瓊華，自脩飾也。
脩，一作修。
結榮茞兮逶逝，束草陳信，遂奔邁也。
逶，一作遠。
將去烝兮遠遊。
違離於君，之四裔也。
《爾雅》曰：林烝君也。
或曰：烝，進也。
言去日進而遠也。
徑岱土兮魏闕，行出北荒，山高桀也。
闕，一作國。
歷九曲兮牽牛。
過觀列宿，九天際也。
聊假日兮相佯，且徐遊戲，年歲也。
，一作消。
相，一作〈亻相〉。
《釋文》作〈彳相〉，音祥。
遺光燿兮周流。
敷揚榮華，垂顯烈也。
望太一兮淹息，觀天貴將止沈滯也。
紆餘轡兮自休。
緩我馬勒，留寢寐也。
晞白日兮皎皎，天精光明而照察也。
晞，一作睎。
皎，一作皎。
彌遠路兮悠悠。
周望八極，究地外也。
顧列孛兮縹縹，邪視彗星，光瞥瞥也。
觀幽雲兮陳浮。
山氣滃鬱而羅列也。
陳，一作敶。
鉅寶遷兮砏磤，太歲轉移，聲磕磑也。
雉鹹雊兮相求。
飛鳥驚鳴，雌雄合也。
泱莽莽兮究志，周望率土，遠廣大也。
懼吾心兮懤懤。
惟我憂思，意愁毒也。
步餘馬兮飛柱，徘徊
通路 危俊危，一作苞。
昭世 尊嘉 蓄英 思忠思，一作申，一作由。
一雲遊思。
陶壅壅，一作廱，音同。
株昭昭，一作明，一作招。
一雲珠昭，一雲林招。
《九懷》者，諫議大夫王褒之所作也。
褒，字子淵，蜀人也，為諫大夫。
懷者，思也，言屈原雖見放逐，一作流放。
猶思念其君，憂國傾危而不能忘也。
褒讀屈原之文，嘉其溫雅，藻采敷衍，執握金玉，委之污瀆，遭世溷濁，溷，一作泥。
莫之能識。
追而愍之，一作諸。
故作《九懷》，以裨其詞。
《釋文》作埤，作。
埤，頻彌切。
史官錄第，遂列于篇。
一作編。
極運兮不中，周轉求君，道不合也。
來將屈兮困窮。
還就農桑，修播植也。
來，一作求，一作永。
餘深愍兮慘怛，我內憤傷，心切剝也。
愍，一作閔。
慘，一作憤。
願一列兮無從。
欲陳忠謀，道隔塞也。
乘日月兮上征，想託神明，陞天庭也。
顧遊心兮鄗酆。
回眄周京，念先聖也。
文王都酆，武王都鄗，二聖有德，明於用賢，故顧其都，冀遭逢也。
顧，一作願。
彌覽兮九隅，歷觀九州，求英俊也。
彷徨兮蘭宮。
遊戲道室，誦五經也。
一作仿偟。
芷閭兮葯房，居仁履義，守忠貞也。
閭，一作室。
奮搖兮眾芳。
動作應禮，行馨香也。
眾，一作種。
菌閣兮蕙樓，節度彌高，德成就也。
觀道兮從橫。
眾人瞻望，聞功名也。
寶金兮委積，志意堅固，策謀明也。
美玉兮盈堂。
懿譽光明，滿朝廷也。
桂水兮潺湲，芳流衍溢，周四境也。
揚流兮洋洋。
潔白之化，動百姓也。
蓍蔡兮踴躍，蓍龜喜樂，慕清高也。
蓍，筮也。
蔡，大龜也。
《論語》曰：臧文仲居蔡。
孔鶴兮回翔。
畏怖羅網，陞青雲也。
鶴，一作鵠。
撫檻兮遠望，登樓伏楯，觀楚郢也。
念君兮不忘。
思慕懷王，結中情也。
不，一作弗。
怫鬱兮莫陳，忠言蘊積，不列聽也。
莫，一作弗。
陳，一作敶。
永懷兮內傷。
長思切切，中心痛也。
匡機 天門兮戶，金闈玉閨，君之舍也。
，一作墬，一作地。
孰由兮賢者？誰當涉履英俊路也。
無正兮溷廁，邪佞雜亂，來並居也。
懷德兮何睹？忠信之士不見用也。
假寐兮愍斯，衣冠而寢，自憐傷也。
不脫冠帶而臥曰假寐。
《詩》雲：假寐永歎。
愍，一作?。
誰可與兮寤語？眾人愚闇，誰與謀也。
一無「與」字。
痛鳳兮遠逝，仁智之士，遁世去也。
畜鴳兮近處。
畜養佞諛而親附也。
鴳，《釋文》作鷃。
鯨鱏兮幽濳，大賢隱匿，竄林藪也。
鱏，一作鱓。
從蝦兮遊陼。
小人並進，在朝廷也。
鯨鱏，大魚也。
蝦，小魚也。
陼，一作渚。
乘虯兮登陽，意欲駕龍而陞雲也。
載象兮上行。
遂騎神獸，用登天也。
神象白身赤頭，有翼能飛也。
朝發兮蔥嶺，旦發西極之高山也。
夕至兮明光。
暮宿東極之丹巒也。
北飲兮飛泉，吮嗽天液之浮源也。
南采兮芝英。
咀嚼靈草，以延年也。
宣遊兮列宿，遍歷六合，視眾星也。
順極兮彷徉。
周繞北辰，觀天庭也。
紅采兮騂衣，婆娑五采，芬華英也。
古本：虹采兮霓衣。
翠縹兮為裳。
衣色瑋，耀青蔥也。
舒佩兮綝纚，緩帶徐步，五玉鳴也。
一本「舒」下有「餘」字。
竦餘劍兮幹將。
握我寶劍，立延頸也。
騰蛇兮後從，神虺侍從，慕仁賢也。
騰，一作螣。
一雲從後。
飛駏兮步旁。
駏驉奮飛，承轂輪也。
微觀兮玄圃，上睨帝圃，見天園也。
覽察兮瑤光。
觀視鬥柄與玉衡也。
瑤，一作搖。
啟匱兮探筴，發匣引籌，考祿相也。
筴，《釋文》作笧。
悲命兮相當。
不獲富貴，值流放也。
相，一作所。
紉蕙兮永辭，結草為誓，長訣行也。
將離兮所思。
背去九族，遠懷王也。
浮雲兮容與，天氣滃溶，乍東西也。
道餘兮何之？來迎導我，難隨從也。
遠望兮仟眠，遙視楚國，闇未明也。
一作芊瞑，一作晦昏。
聞兮闐闐。
君好妄怒，威武盛也。
陰憂兮感餘，內愁鬱伊，害我性也。
憂，一作愁。
惆悵兮自憐。
悵然失志，嗟厥命也。
通路 林不容兮鳴蜩，國不養民，賢宜退也。
餘何留兮中州？我去諸夏，將遠逝也。
陶嘉月兮總駕，嘉及吉時，驅乘駟也。
總，一作摠，一作驅。
搴玉英兮自脩。
采取瓊華，自脩飾也。
脩，一作修。
結榮茞兮逶逝，束草陳信，遂奔邁也。
逶，一作遠。
將去烝兮遠遊。
違離於君，之四裔也。
《爾雅》曰：林烝君也。
或曰：烝，進也。
言去日進而遠也。
徑岱土兮魏闕，行出北荒，山高桀也。
闕，一作國。
歷九曲兮牽牛。
過觀列宿，九天際也。
聊假日兮相佯，且徐遊戲，年歲也。
，一作消。
相，一作〈亻相〉。
《釋文》作〈彳相〉，音祥。
遺光燿兮周流。
敷揚榮華，垂顯烈也。
望太一兮淹息，觀天貴將止沈滯也。
紆餘轡兮自休。
緩我馬勒，留寢寐也。
晞白日兮皎皎，天精光明而照察也。
晞，一作睎。
皎，一作皎。
彌遠路兮悠悠。
周望八極，究地外也。
顧列孛兮縹縹，邪視彗星，光瞥瞥也。
觀幽雲兮陳浮。
山氣滃鬱而羅列也。
陳，一作敶。
鉅寶遷兮砏磤，太歲轉移，聲磕磑也。
雉鹹雊兮相求。
飛鳥驚鳴，雌雄合也。
泱莽莽兮究志，周望率土，遠廣大也。
懼吾心兮懤懤。
惟我憂思，意愁毒也。
步餘馬兮飛柱，徘徊