卷二百二十三下 列傳第一百四十八下
關燈
小
中
大
者構璨等，言其有貳，故禮不至。
玄暉懼，自往辨解。
全忠怒罵曰：「爾與柳璨輩沮我，不由九錫，作天子不得邪？」璨懼，即脅哀帝曰：「人望歸元帥矣，陛下宜揖讓以授終。
」璨請自行，進拜司空，為冊禮使，即日進道。
及玄暉死，而全忠恚璨背己，貶登州刺史，俄除名為民，流崖州，尋斬之。
臨刑悔吒曰：「負國賊柳璨，死宜矣！」弟瑀、瑊皆榜死。
玄暉者，少賤，不得其系著。
事朱全忠為腹心。
昭宗東遷，玄暉為樞密使。
帝駐陝州，術家言星緯不常，且有大變，宜須冬幸洛。
帝度全忠必篡，命衛官高瓌持帛詔賜王建，告以脅遷，且言：「全忠以兵二萬治洛陽，將盡去我左右，君宜與茂貞、克用、行密同盟，傳檄襄、魏、幽、鎮，使各以軍迎我還京師。
」又詔全忠：「後方娠，須十月乃東。
」全忠知帝有謀，遣寇彥卿趣迫，天子不得已，遂行。
抵穀水，全忠盡殺左右黃門、內園小兒五百人，悉以汴兵為衛。
初，全忠至鳳翔，侵邠州，節度使楊崇本降，質其家。
崇本妻美，全忠與亂，故崇本怒。
至是遣使者會克用、茂貞，南告趙匡凝及建，同舉兵問劫遷狀，全忠大懼。
帝自出關，畏不測，常默坐流涕。
玄暉與張廷範內詗，必以告全忠。
全忠恨帝無傳禪意，乃謀弒以絕人望，因令其屬李振諭玄暉。
玄暉與龍武統軍朱友恭、氏叔琮夜選勇士百人叩行在，言有急奏，請見帝。
宮門開，門留十士以守。
至椒蘭院中，夫人裴貞一啟關，殺之，乃趨殿下。
玄暉曰：「上安在？」昭儀季漸榮曰：「院使毋傷宅家，寧殺我！」士持劍入，帝聞，遽單衣走，環柱，遂弒之。
漸榮以身蔽帝，亦死。
復執後，後求哀。
玄暉以全忠所弒者帝也，乃釋後。
明日，宰相請對，日晏不出，玄暉矯遺詔，言帝夜與昭儀博，為貞一、漸榮所弒，出二人首。
全忠自河中來朝，振曰：「晉文帝殺高貴鄉公，歸罪成濟。
今宜誅友恭等，解天下謗。
」全忠趨西內臨，對嗣天子自言弒逆非本謀，皆友恭等罪，因泣下，請討罪人。
是時洛城旱，米鬥直錢六百，軍有掠糴者，都人怨，故因以悅衆，執友恭、叔琮斬之。
全忠邀九錫，玄暉自持詔趨汴言之。
還洛不淹日，全忠矯詔收付有司車裂之，貶為兇逆百姓，焚屍都門外。
廷範者，以優人為全忠所愛，扈東遷為禦營使，進金吾衛將軍、河南尹。
全忠欲以為太常卿，宰相裴樞持不可，繇是樞罷去。
柳璨希旨下詔，責中外不得妄言流品清濁，卒用廷範太常卿。
會天子將郊，以為脩樂縣使，又與蘇楷等駁昭宗謚。
全忠恚九錫緩也，王殷譖其與璨等祀天祁延唐祚，及玄暉死、璨誅，即貶廷範萊州司戶參軍，轘于河南市。
叔琮亦汴州人，中和末隸感化軍，以騎士奮，性沈壯有膽力。
從全忠擊黃巢陳、許間，名右諸將，得為親校。
與時溥、朱宣戰，以多累表檢校尚書右僕射，為宿州刺史。
攻趙匡凝於襄陽，不克。
又與李克用戰洹水，遷曹州刺史。
天復初，拔澤、潞，擊太原，授晉慈觀察使。
全忠屯鳳翔，克用襲絳州，攻臨汾，叔琮以二壯士類沙陀者牧馬于原，與克用軍偕行，伺隙各禽一虜還。
克用大驚，疑有伏，遂退屯蒲。
會朱友寧以兵三萬來援，叔琮曰：「賊遁矣，無以立功。
」乃潛師夜獵遊騎，殺數百，進破其壘，俘斬萬級，收馬三千，遂長驅取汾州，轉戰薄太原而還。
遷檢校司空，再進為保大軍節度使。
全忠欲遷帝於洛，表為右龍武統軍，與弒帝，故全忠請貶白州司戶參軍，斬之。
叔琮將死，呼曰：「朱溫賣我以取容天下，神理謂何？」 友恭者，本李彥威也。
壽州人，客汴州。
殖財任俠，全忠愛而子畜之，領長劍都，積功，表為檢校尚書左僕射。
乾寧中，授汝州刺史，檢校司空。
楊行密侵鄂州，友恭將兵萬餘援杜洪，至江州，還攻黃州，入之，獲行密將，俘斬萬計。
又襲安州，殺守將。
遷潁州刺史、感化軍節度留後。
帝東遷，為左龍武統軍，貶崖州司戶參軍。
臨刑曰：「溫殺我，當亦滅族！」又語張廷範曰：「公行及此」雲。
贊曰：木將壞，蟲實生之；國將亡，妖實產之。
故三宰嘯兇牝奪辰，林甫將蕃黃屋奔，鬼質敗謀興元蹙，崔、柳倒持李宗覆。
嗚呼，有國家者，可不戒哉！
玄暉懼，自往辨解。
全忠怒罵曰：「爾與柳璨輩沮我，不由九錫，作天子不得邪？」璨懼，即脅哀帝曰：「人望歸元帥矣，陛下宜揖讓以授終。
」璨請自行，進拜司空，為冊禮使，即日進道。
及玄暉死，而全忠恚璨背己，貶登州刺史，俄除名為民，流崖州，尋斬之。
臨刑悔吒曰：「負國賊柳璨，死宜矣！」弟瑀、瑊皆榜死。
玄暉者，少賤，不得其系著。
事朱全忠為腹心。
昭宗東遷，玄暉為樞密使。
帝駐陝州，術家言星緯不常，且有大變，宜須冬幸洛。
帝度全忠必篡，命衛官高瓌持帛詔賜王建，告以脅遷，且言：「全忠以兵二萬治洛陽，將盡去我左右，君宜與茂貞、克用、行密同盟，傳檄襄、魏、幽、鎮，使各以軍迎我還京師。
」又詔全忠：「後方娠，須十月乃東。
」全忠知帝有謀，遣寇彥卿趣迫，天子不得已，遂行。
抵穀水，全忠盡殺左右黃門、內園小兒五百人，悉以汴兵為衛。
初，全忠至鳳翔，侵邠州，節度使楊崇本降，質其家。
崇本妻美，全忠與亂，故崇本怒。
至是遣使者會克用、茂貞，南告趙匡凝及建，同舉兵問劫遷狀，全忠大懼。
帝自出關，畏不測，常默坐流涕。
玄暉與張廷範內詗，必以告全忠。
全忠恨帝無傳禪意，乃謀弒以絕人望，因令其屬李振諭玄暉。
玄暉與龍武統軍朱友恭、氏叔琮夜選勇士百人叩行在，言有急奏，請見帝。
宮門開，門留十士以守。
至椒蘭院中，夫人裴貞一啟關，殺之，乃趨殿下。
玄暉曰：「上安在？」昭儀季漸榮曰：「院使毋傷宅家，寧殺我！」士持劍入，帝聞，遽單衣走，環柱，遂弒之。
漸榮以身蔽帝，亦死。
復執後，後求哀。
玄暉以全忠所弒者帝也，乃釋後。
明日，宰相請對，日晏不出，玄暉矯遺詔，言帝夜與昭儀博，為貞一、漸榮所弒，出二人首。
全忠自河中來朝，振曰：「晉文帝殺高貴鄉公，歸罪成濟。
今宜誅友恭等，解天下謗。
」全忠趨西內臨，對嗣天子自言弒逆非本謀，皆友恭等罪，因泣下，請討罪人。
是時洛城旱，米鬥直錢六百，軍有掠糴者，都人怨，故因以悅衆，執友恭、叔琮斬之。
全忠邀九錫，玄暉自持詔趨汴言之。
還洛不淹日，全忠矯詔收付有司車裂之，貶為兇逆百姓，焚屍都門外。
廷範者，以優人為全忠所愛，扈東遷為禦營使，進金吾衛將軍、河南尹。
全忠欲以為太常卿，宰相裴樞持不可，繇是樞罷去。
柳璨希旨下詔，責中外不得妄言流品清濁，卒用廷範太常卿。
會天子將郊，以為脩樂縣使，又與蘇楷等駁昭宗謚。
全忠恚九錫緩也，王殷譖其與璨等祀天祁延唐祚，及玄暉死、璨誅，即貶廷範萊州司戶參軍，轘于河南市。
叔琮亦汴州人，中和末隸感化軍，以騎士奮，性沈壯有膽力。
從全忠擊黃巢陳、許間，名右諸將，得為親校。
與時溥、朱宣戰，以多累表檢校尚書右僕射，為宿州刺史。
攻趙匡凝於襄陽，不克。
又與李克用戰洹水，遷曹州刺史。
天復初，拔澤、潞，擊太原，授晉慈觀察使。
全忠屯鳳翔，克用襲絳州，攻臨汾，叔琮以二壯士類沙陀者牧馬于原，與克用軍偕行，伺隙各禽一虜還。
克用大驚，疑有伏，遂退屯蒲。
會朱友寧以兵三萬來援，叔琮曰：「賊遁矣，無以立功。
」乃潛師夜獵遊騎，殺數百，進破其壘，俘斬萬級，收馬三千，遂長驅取汾州，轉戰薄太原而還。
遷檢校司空，再進為保大軍節度使。
全忠欲遷帝於洛，表為右龍武統軍，與弒帝，故全忠請貶白州司戶參軍，斬之。
叔琮將死，呼曰：「朱溫賣我以取容天下，神理謂何？」 友恭者，本李彥威也。
壽州人，客汴州。
殖財任俠，全忠愛而子畜之，領長劍都，積功，表為檢校尚書左僕射。
乾寧中，授汝州刺史，檢校司空。
楊行密侵鄂州，友恭將兵萬餘援杜洪，至江州，還攻黃州，入之，獲行密將，俘斬萬計。
又襲安州，殺守將。
遷潁州刺史、感化軍節度留後。
帝東遷，為左龍武統軍，貶崖州司戶參軍。
臨刑曰：「溫殺我，當亦滅族！」又語張廷範曰：「公行及此」雲。
贊曰：木將壞，蟲實生之；國將亡，妖實產之。
故三宰嘯兇牝奪辰，林甫將蕃黃屋奔，鬼質敗謀興元蹙，崔、柳倒持李宗覆。
嗚呼，有國家者，可不戒哉！