南唐書列傳卷第八
關燈
小
中
大
郛會。
吳越将餘安援兵自海道至白蝦浦,将舍舟,而濘淖不可行,方布竹箦登岸,我軍曹射之,箦不淂施。
延魯曰:弘義不降,恃此援耳。
若麾我軍稍退,使吳越兵至平地,盡勦之,城主降矣。
裨将孟堅争曰:援兵已陷死地,将盡力與我戰,勝負殆未可知。
延魯不聽。
頃之,吳越至岸鼓噪,奮躍而前,與城中夾擊我,延魯敗走,俘馘五千人。
孟堅戰死,諸軍遂大潰,死者萬計,委軍實戎器數十萬,國帑為之虛耗。
延魯引佩刀自刺,人救之不死。
朝廷議即軍中斬延魯及覺。
既有命矣,會宋齊丘以嘗薦覺使福州自劾,乃诏械延魯、覺還,金、陵屬吏皆止流竄,延魯流舒州。
會赦,複少府監。
元宗擇廷臣為巡撫使,分按諸州,延魯在焉。
右拾遺徐锴上疏,論其多罪無才,不足辱臨遣,不聽。
使還,遷中書舍人,以工部侍郎出為東都副留守。
周師南侵,分兵下東都,延魯宭蹙自髡,衣僧服而逃,被執。
世宗??之,賜衣冠,授給事中,問江南事,占奏詳華,賜予加厚。
留大梁累年,遷刑部侍郎,得還,拜戶部尚書。
宋興,揚州節度使李重進叛,伏誅,元宗遣延魯朝于行在。
太祖将乘兵鋒南渡,旌旗戈甲皆列江津,厲色诘延魯曰:爾國何為敢通吾叛臣?延魯色不變,徐曰:陛下徒知其通謀,未知其事之詳也。
重進之使館于臣家,國主令臣語之曰:大丈夫失意而反,世亦有之,但時不可耳。
方 宋受禅之初,人心未定,上黨作亂,大兵北征,君不以此時友今内外無事,乃欲以數千烏合之衆,抗天下精兵,吾甯能相助乎? 太祖初意延魯必恐懼失次,及聞其言,乃大喜。
因複問曰:諸将力請渡江,卿以為何如?延魯曰:重進自謂雄傑無與敵者,神武一臨,敗不旋踵,況小國,其能抗天威乎?然亦有可慮者,本國侍衛數萬,皆先主親兵,誓同死生,固無降理,大國亦捐數萬人乃可。
況大江天塹,風濤無常,若攻城未下,??道不繼,事亦可虞。
太祖因大笑曰:朕本與卿耳,豈聽卿遊說。
哉會捕重進叛卒,日戮數十人。
延魯因奏事言曰:叛者獨一重進乎?亦衆人乎?謂衆人,則陛下應天順人,烏有此理。
獨一重進,則脅從者何罪? 太祖感悟,後獲者皆貸不誅,厚賜遣延魯歸南渡之師,由是亦辍。
後主嗣位,延魯頗自伐奉使之功,嘗宴内殿,後主親酌酒賜之,飲固不盡,誦詩及索琴,自鼓以侑之,延魯猶自若,後主優容不責也。
楚國公從善入朝, 太祖授旄節,留之阙下。
後主複遣延魯入謝,疾作不能朝。
太祖待之素厚,至是尤憐之,遣使挾太醫護視。
诏放朝還金陵,卒于家。
子僎韓、熙載知貢舉,放及第覆試被黜,後與其弟侃、儀、價、伉入 宋,繼取名第,南唐公卿家莫能及者。
價仕至殿中丞,知福州,至道、鹹平間,曆典藩郡,以政績聞。
延魯銳于仕進,然喜言高退事,嘗早朝集漏舍,歎曰:玄宗賜賀監三百裡鑒湖,非仆所敢望。
得賜玄武湖,亦遂素意。
徐铉笑答曰。
上于近臣。
豈惜一玄武湖。
恨無知章爾。
延魯不能對。
孫忌高密人。
一名鳳。
又名晟。
少舉進士。
如洛陽。
為進士者例修邊幅。
尚名檢。
忌豪舉跌宕。
不能蹈繩墨。
遂亡去。
渡河客趙魏間。
唐莊宗建号。
以豆慮革為相。
革雅知忌。
辟為判官。
遷著作郎。
明宗天成中,與高辇同事秦王重榮。
從榮敗,忌亡命至正陽,未及渡,追騎奄至,亦疑其狀偉異,睨之,忌不顧,坐淮岸,扪敝衣齧虱,追者乃舍去。
渡淮至壽春,節度使劉金淂之,延與語,忌陽瘖不對,授館累日,忽谒漢淮南王安廟,金先使人伏神座下,悉聞其所禱,乃送詣金陵。
時烈祖輔吳,四方豪傑多至。
忌口吃,初與人接,不能道寒暄,坐定辭辯鋒起,人多憎嫉之。
而烈祖獨喜其文詞,使出教令,辄合指,遂預禅代秘計,每入見,必移時乃出。
尤務謹密,人莫窺其際。
烈祖受禅,曆中書舍人、翰林學士、中書侍郎。
元宗立,齊王景遂排之,出為舒州節度使。
治軍嚴,有歸化卒二人,正晝挺白刃入府,求忌殺之,入自西門,吏士
吳越将餘安援兵自海道至白蝦浦,将舍舟,而濘淖不可行,方布竹箦登岸,我軍曹射之,箦不淂施。
延魯曰:弘義不降,恃此援耳。
若麾我軍稍退,使吳越兵至平地,盡勦之,城主降矣。
裨将孟堅争曰:援兵已陷死地,将盡力與我戰,勝負殆未可知。
延魯不聽。
頃之,吳越至岸鼓噪,奮躍而前,與城中夾擊我,延魯敗走,俘馘五千人。
孟堅戰死,諸軍遂大潰,死者萬計,委軍實戎器數十萬,國帑為之虛耗。
延魯引佩刀自刺,人救之不死。
朝廷議即軍中斬延魯及覺。
既有命矣,會宋齊丘以嘗薦覺使福州自劾,乃诏械延魯、覺還,金、陵屬吏皆止流竄,延魯流舒州。
會赦,複少府監。
元宗擇廷臣為巡撫使,分按諸州,延魯在焉。
右拾遺徐锴上疏,論其多罪無才,不足辱臨遣,不聽。
使還,遷中書舍人,以工部侍郎出為東都副留守。
周師南侵,分兵下東都,延魯宭蹙自髡,衣僧服而逃,被執。
世宗??之,賜衣冠,授給事中,問江南事,占奏詳華,賜予加厚。
留大梁累年,遷刑部侍郎,得還,拜戶部尚書。
宋興,揚州節度使李重進叛,伏誅,元宗遣延魯朝于行在。
太祖将乘兵鋒南渡,旌旗戈甲皆列江津,厲色诘延魯曰:爾國何為敢通吾叛臣?延魯色不變,徐曰:陛下徒知其通謀,未知其事之詳也。
重進之使館于臣家,國主令臣語之曰:大丈夫失意而反,世亦有之,但時不可耳。
方 宋受禅之初,人心未定,上黨作亂,大兵北征,君不以此時友今内外無事,乃欲以數千烏合之衆,抗天下精兵,吾甯能相助乎? 太祖初意延魯必恐懼失次,及聞其言,乃大喜。
因複問曰:諸将力請渡江,卿以為何如?延魯曰:重進自謂雄傑無與敵者,神武一臨,敗不旋踵,況小國,其能抗天威乎?然亦有可慮者,本國侍衛數萬,皆先主親兵,誓同死生,固無降理,大國亦捐數萬人乃可。
況大江天塹,風濤無常,若攻城未下,??道不繼,事亦可虞。
太祖因大笑曰:朕本與卿耳,豈聽卿遊說。
哉會捕重進叛卒,日戮數十人。
延魯因奏事言曰:叛者獨一重進乎?亦衆人乎?謂衆人,則陛下應天順人,烏有此理。
獨一重進,則脅從者何罪? 太祖感悟,後獲者皆貸不誅,厚賜遣延魯歸南渡之師,由是亦辍。
後主嗣位,延魯頗自伐奉使之功,嘗宴内殿,後主親酌酒賜之,飲固不盡,誦詩及索琴,自鼓以侑之,延魯猶自若,後主優容不責也。
楚國公從善入朝, 太祖授旄節,留之阙下。
後主複遣延魯入謝,疾作不能朝。
太祖待之素厚,至是尤憐之,遣使挾太醫護視。
诏放朝還金陵,卒于家。
子僎韓、熙載知貢舉,放及第覆試被黜,後與其弟侃、儀、價、伉入 宋,繼取名第,南唐公卿家莫能及者。
價仕至殿中丞,知福州,至道、鹹平間,曆典藩郡,以政績聞。
延魯銳于仕進,然喜言高退事,嘗早朝集漏舍,歎曰:玄宗賜賀監三百裡鑒湖,非仆所敢望。
得賜玄武湖,亦遂素意。
徐铉笑答曰。
上于近臣。
豈惜一玄武湖。
恨無知章爾。
延魯不能對。
孫忌高密人。
一名鳳。
又名晟。
少舉進士。
如洛陽。
為進士者例修邊幅。
尚名檢。
忌豪舉跌宕。
不能蹈繩墨。
遂亡去。
渡河客趙魏間。
唐莊宗建号。
以豆慮革為相。
革雅知忌。
辟為判官。
遷著作郎。
明宗天成中,與高辇同事秦王重榮。
從榮敗,忌亡命至正陽,未及渡,追騎奄至,亦疑其狀偉異,睨之,忌不顧,坐淮岸,扪敝衣齧虱,追者乃舍去。
渡淮至壽春,節度使劉金淂之,延與語,忌陽瘖不對,授館累日,忽谒漢淮南王安廟,金先使人伏神座下,悉聞其所禱,乃送詣金陵。
時烈祖輔吳,四方豪傑多至。
忌口吃,初與人接,不能道寒暄,坐定辭辯鋒起,人多憎嫉之。
而烈祖獨喜其文詞,使出教令,辄合指,遂預禅代秘計,每入見,必移時乃出。
尤務謹密,人莫窺其際。
烈祖受禅,曆中書舍人、翰林學士、中書侍郎。
元宗立,齊王景遂排之,出為舒州節度使。
治軍嚴,有歸化卒二人,正晝挺白刃入府,求忌殺之,入自西門,吏士