卷二·玉格
關燈
小
中
大
，援針刺臂，滴血下滿其合，授裴曰：“無多言也。
”及至鶴處，老人已至，喜曰：“固是信士。
”乃令盡其血塗鶴。
言與之結緣，複邀裴曰：“我所居去此不遠，可少留也。
”裴覺非常人，以丈人呼之，因随行。
才數裡，至一莊，竹落草舍，庭庑狼籍。
裴渴甚求茗，老人一指一土龛：“此中有少漿，可就取。
”裴視龛中有一杏核，一扇如笠，滿中有漿，漿色正白，乃力舉飲之，不複饑渴。
漿味如杏酪。
裴知隐者，拜請為奴仆。
老人曰：“君有世間微祿，縱住亦不終其志。
賢叔真有所得，吾久與之遊，君自不知。
今有一信，憑君必達。
”因裹一幞物，大如羹碗，戒無竊開。
複引裴視鶴，鶴所損處毛已生矣。
又謂裴曰：“君向飲杏漿，當哭九族親情，且以酒色為誡也。
”裴還洛，中路悶其附信，将發之，幞四角各有赤蛇出頭，裴乃止。
其叔得信即開之，有物如乾大麥飯升餘。
其叔後因遊王屋，不知其終。
裴壽至九十七矣。
明經趙業貞元中選授巴州清化縣令，失志成疾，惡明，不飲食四十餘日。
忽覺室中雷鳴，頃有赤氣如鼓，輪轉至床騰上，當心而住。
初覺精神遊散如夢中，有朱衣平帻者引之東行。
出山斷處，有水東西流，人甚衆，久立視之。
又東行，一橋飾以金碧。
過橋北入一城，至曹司中，人吏甚衆。
見妹婿賈奕，與己争煞牛事，疑是冥司，遽逃避至一壁間，牆如黑石，高數丈，聽有呵喝聲。
朱衣者遂領入大院，吏通曰：“司命過人。
”複見賈奕，因與辯對。
奕固執之，無以自明。
忽有巨鏡徑丈，虛懸空中，仰視之，宛見賈奕鼓刀，趙負門有不忍之色，奕始伏罪。
朱衣人又引至司人院，一人被褐，帔紫霞冠，狀如尊像，責曰：“何故竊撥幞頭？二事在滑州市，隐橡子三升。
”因拜之無數。
朱衣者複引出，謂曰：“能遊上清乎？”乃共登一山，下臨流水，其水懸注騰沫，人随流而入者千萬，不覺身亦随流。
良久，住大石上，有青白暈道。
朱衣者變成兩人，一道之，一促之，乃升石崖上立，坦然無塵。
行數裡，旁有草如紅藍，莖葉密，無刺，其花拂佛然飛散空中。
又有草如苣，附地，亦飛花，初出如馬勃，破大如疊，赤黃色。
過此，見火如山橫亘天，候焰絕乃前。
至大城，城上重谯，街列果樹，仙子為伍，疊謠鼓樂，仙姿絕世。
凡曆三重門，丹ぬ交煥，其地及壁，澄光可鑒。
上不見天，若有绛暈都覆之。
正殿三重，悉列尊像。
見道士一人，如舊相識，趙求為弟子，不許。
諸樂中如琴者，長四尺，九弦，近頭尺餘方廣，中有兩道橫，以變聲。
又如一酒?，三弦，長三尺，腹面上廣下狹，背豐隆。
頃有過錄，乃引出阙南一院，中有绛冠紫霞帔，命與二朱衣人坐廳事，乃命先過戊申錄。
錄如人間詞狀，首冠人生辰，次言姓名、年紀，下注生月日，别行橫布六旬甲子，所有功過日下具之，如無即書無事。
趙自窺其錄，姓名、生辰日月一無差錯也。
過錄者數盈億兆。
朱衣人言，每六十年天下人一過錄，以考校善惡，增損其算也。
朱衣者引出北門，至向路，執手别，曰：“遊此是子之魂也。
可尋此行，勿返顧，當達家矣。
”依其言，行稍急，蹶倒。
如夢覺，死已七日矣。
趙著《魂遊上清記》，叙事甚詳悉。
史論在齊州時，出獵，至一縣界，憩蘭若中。
覺桃香異常，訪其僧。
僧不及隐，言近有人施二桃，因從經案下取出獻論，大如飯碗。
時饑，盡食之。
核大如雞卵，論因诘其所自，僧笑：“向實謬言之。
此桃去此十餘裡，道路危險，貧道偶行腳見之，覺異，因掇數枚。
”論曰：“今去騎從，與和尚偕往。
”僧不得已，導論北去荒榛中。
經五裡許，抵一水，僧曰：“恐中丞不能渡此。
”論志決往，乃依僧解衣戴之而浮。
登岸，又經西北，涉二小水。
上山越澗數裡，至一處，布泉怪石，非人境也。
有桃數百株，枝幹掃地，高二三尺，其香破鼻。
論與僧各食一蒂，腹果然矣。
論解衣将盡力苞之，僧曰：“此或靈境，不可多取。
貧道嘗聽長老說，昔日有人亦嘗至此，懷五六枚，迷不得出。
”論亦疑僧非常，取兩個而返。
僧切戒論不得言。
論至州，使招僧，僧已逝矣。
”及至鶴處，老人已至，喜曰：“固是信士。
”乃令盡其血塗鶴。
言與之結緣，複邀裴曰：“我所居去此不遠，可少留也。
”裴覺非常人，以丈人呼之，因随行。
才數裡，至一莊，竹落草舍，庭庑狼籍。
裴渴甚求茗，老人一指一土龛：“此中有少漿，可就取。
”裴視龛中有一杏核，一扇如笠，滿中有漿，漿色正白，乃力舉飲之，不複饑渴。
漿味如杏酪。
裴知隐者，拜請為奴仆。
老人曰：“君有世間微祿，縱住亦不終其志。
賢叔真有所得，吾久與之遊，君自不知。
今有一信，憑君必達。
”因裹一幞物，大如羹碗，戒無竊開。
複引裴視鶴，鶴所損處毛已生矣。
又謂裴曰：“君向飲杏漿，當哭九族親情，且以酒色為誡也。
”裴還洛，中路悶其附信，将發之，幞四角各有赤蛇出頭，裴乃止。
其叔得信即開之，有物如乾大麥飯升餘。
其叔後因遊王屋，不知其終。
裴壽至九十七矣。
明經趙業貞元中選授巴州清化縣令，失志成疾，惡明，不飲食四十餘日。
忽覺室中雷鳴，頃有赤氣如鼓，輪轉至床騰上，當心而住。
初覺精神遊散如夢中，有朱衣平帻者引之東行。
出山斷處，有水東西流，人甚衆，久立視之。
又東行，一橋飾以金碧。
過橋北入一城，至曹司中，人吏甚衆。
見妹婿賈奕，與己争煞牛事，疑是冥司，遽逃避至一壁間，牆如黑石，高數丈，聽有呵喝聲。
朱衣者遂領入大院，吏通曰：“司命過人。
”複見賈奕，因與辯對。
奕固執之，無以自明。
忽有巨鏡徑丈，虛懸空中，仰視之，宛見賈奕鼓刀，趙負門有不忍之色，奕始伏罪。
朱衣人又引至司人院，一人被褐，帔紫霞冠，狀如尊像，責曰：“何故竊撥幞頭？二事在滑州市，隐橡子三升。
”因拜之無數。
朱衣者複引出，謂曰：“能遊上清乎？”乃共登一山，下臨流水，其水懸注騰沫，人随流而入者千萬，不覺身亦随流。
良久，住大石上，有青白暈道。
朱衣者變成兩人，一道之，一促之，乃升石崖上立，坦然無塵。
行數裡，旁有草如紅藍，莖葉密，無刺，其花拂佛然飛散空中。
又有草如苣，附地，亦飛花，初出如馬勃，破大如疊，赤黃色。
過此，見火如山橫亘天，候焰絕乃前。
至大城，城上重谯，街列果樹，仙子為伍，疊謠鼓樂，仙姿絕世。
凡曆三重門，丹ぬ交煥，其地及壁，澄光可鑒。
上不見天，若有绛暈都覆之。
正殿三重，悉列尊像。
見道士一人，如舊相識，趙求為弟子，不許。
諸樂中如琴者，長四尺，九弦，近頭尺餘方廣，中有兩道橫，以變聲。
又如一酒?，三弦，長三尺，腹面上廣下狹，背豐隆。
頃有過錄，乃引出阙南一院，中有绛冠紫霞帔，命與二朱衣人坐廳事，乃命先過戊申錄。
錄如人間詞狀，首冠人生辰，次言姓名、年紀，下注生月日，别行橫布六旬甲子，所有功過日下具之，如無即書無事。
趙自窺其錄，姓名、生辰日月一無差錯也。
過錄者數盈億兆。
朱衣人言，每六十年天下人一過錄，以考校善惡，增損其算也。
朱衣者引出北門，至向路，執手别，曰：“遊此是子之魂也。
可尋此行，勿返顧，當達家矣。
”依其言，行稍急，蹶倒。
如夢覺，死已七日矣。
趙著《魂遊上清記》，叙事甚詳悉。
史論在齊州時，出獵，至一縣界，憩蘭若中。
覺桃香異常，訪其僧。
僧不及隐，言近有人施二桃，因從經案下取出獻論，大如飯碗。
時饑，盡食之。
核大如雞卵，論因诘其所自，僧笑：“向實謬言之。
此桃去此十餘裡，道路危險，貧道偶行腳見之，覺異，因掇數枚。
”論曰：“今去騎從，與和尚偕往。
”僧不得已，導論北去荒榛中。
經五裡許，抵一水，僧曰：“恐中丞不能渡此。
”論志決往，乃依僧解衣戴之而浮。
登岸，又經西北，涉二小水。
上山越澗數裡，至一處，布泉怪石，非人境也。
有桃數百株，枝幹掃地，高二三尺，其香破鼻。
論與僧各食一蒂，腹果然矣。
論解衣将盡力苞之，僧曰：“此或靈境，不可多取。
貧道嘗聽長老說，昔日有人亦嘗至此，懷五六枚，迷不得出。
”論亦疑僧非常，取兩個而返。
僧切戒論不得言。
論至州，使招僧，僧已逝矣。