皇宋通鑒長編紀事本末卷第一百三十一
關燈
小
中
大
名府。
三月甲戌，蔡京為翰林學士承旨、兼修國史。
四月乙未，蔡京入對。
五月庚辰[6]，翰林學士承旨蔡京為尚書左丞。
七月戊子，中大夫、尚書左丞蔡京為通議大夫、尚書右仆射兼中書侍郎。
制詞略曰：『慨念熙甯之盛際，辟開指撥之宏基。
弛役休農，尊經造士。
明親疏之制，定郊廟之儀，修羲和之利，聯比闾之政。
國馬蕃乎汧渭，洛舟尾乎江淮。
周卿屬□以阜民，禹迹播河而入海。
經綸有序，威德無邊，而曲士陋儒，罔知本末，強宗巨黨，相與變更。
凡情狃于尋常，美意從而蠱壞，賴遺俗故家之未遠，有孝思公議之尚存。
慎厥終始[7]，政在今日。
』翰林學士張商英所草也。
八月丁巳，右仆射蔡京提舉講議司（見本事）。
二年正月丁未，蔡京為右光祿大夫、尚書左仆射兼門下侍郎。
制詞雲：『适遠戍之弗率，繄多算之圖功。
師不踰時，慮無遺策。
』蓋以荊湖辟土功也。
七月辛巳，蔡京為左銀青光祿大夫。
三年五月己卯，蔡京為守司空、行尚書左仆射兼門下侍郎，進封嘉國公，以為定鄯、廓推賞也。
尋诏去『守』字，改『行』作『兼』字。
六月壬戌，蔡京奉诏書元祐奸黨姓名。
十二月乙醜，嘉國公蔡京進封衛國公。
五年二月丙子，趙挺之為特進、尚書右仆射兼中書侍郎，蔡京為司空、開府儀同三司、安遠軍節度使、中太一宮使，進封魏國公。
挺之行狀雲：『公既屢陳京紛更法度之非，言其奸惡不一，雅不欲與京同政府，引疾乞去。
累上章至八九，诏弗許。
崇甯四年三月，拜右銀青光祿大夫、守尚書右仆射兼申書侍郎。
』公奏：『臣備位東台，以疾不任職，力求罷免。
安可辄屍宰事?』□力辭[8]。
居數月，懇請補外，除觀文殿大學士、金紫光祿大夫、中太一宮使。
京既□惡公留京師[9]，伺察己所為，公亦懼京中傷，明年春，數乞歸青州私第。
诏從之。
既辦舟裝，将入辭矣，會彗見西方，其長數丈竟天，尾犯參之左足。
上震恐，責己、避殿、徹膳。
既深照京之奸罔，由是旬日之間，凡京之所為者一切罷之，毀朝堂元祐黨籍碑、大晟府、明堂諸置局、議科舉、茶鹽錢鈔等法，诏禮部、戶部議改，遣中使赍禦筆手诏賜公曰：『可于某日來上。
』公既對，上曰：『蔡京所為，皆如卿言。
』公因奏：『蔡京援引私黨，布列朝廷，又建四輔，非國家之利。
祖宗以來，屯重兵于京師，沿汴河雍邱、襄邑、陳留三縣，沿蔡河鹹平、尉氏兩縣，皆列營屯，取其漕運之便。
至神宗，即其所分隸諸将而教習之，士卒皆精銳。
若有所用虎符，朝出而夕至矣。
今創置四輔，不惟有營壘修建之勞，且不通水運，将何以給其糧饷?』上曰：『行且罷矣。
』又奏：『今諸營之兵等尺高者，所請衣糧依久例。
又番屯戍西邊，使冒鋒镝戰鬥死亡者，不可勝數。
今京立法，召募四輔新軍，減等尺，增例物，添月給錢糧，且免出戍。
小人之情，惟利是從，若見新軍如此，則陛下所養舊兵，皆不為朝廷用矣!』又言：『神考建立都省，規模宏壯，一旦京因妄人宋安國獻言，以為不利宰相而毀之，深可痛惜。
』上皆以為是，且曰：『天久旱，令京且求去而雨，可喜。
』既罷京免相，遂拜公特進、尚書右仆射兼中書侍郎。
大觀元年正月甲午，安遠軍節度使、司空、開府儀同三司、中太一宮使、魏國公蔡京為尚書左仆射兼門下侍郎。
京複入相，必考求其故，明著于此。
《實錄》當具載制詞，乃失不載。
诏旨有制詞。
三月己醜，幸金明池，賜宰相蔡京等宴。
十月庚申，和賜蔡京《君臣慶會閣落成》詩。
十二月庚寅，司空、左仆射兼門下侍郎蔡京為太尉。
二年正月己未，太尉、左仆射兼門下侍郎、魏國公蔡京為太師。
六月甲午，賜蔡京玉帶金魚。
《累曆》五月十五日事。
朱勝非雲：唐裴晉公平淮西，憲宗賜以玉帶。
公進表雲：『禦府之珍，先朝所賜。
既不合将歸地下，又不敢留在人間。
』先朝熙甯中，取熙、河、蘭、湟、會、洮、岷數郡，神宗用唐故事，以玉帶賜王安石，隻系三日，附表雲：『賜更後于解衣，報敢忘于結草?』大觀中，蔡京賜玉帶，遂為常服。
其後童貫、宗正仲忽、宣元後父鄭紳皆賜。
既得燕地，王黼亦賜，并為常服矣。
三年六月丁醜，太師、尚書左仆射兼門下侍郎、魏國公蔡京為太師、中太一宮使，請給恩并依現任宰相例。
制略曰：『明哲保身，雖弗居于寵利；忠嘉告後，當無廢于燕閑。
尚懋遠圖，以膺多福。
』辛巳，太學生陳朝老上書曰：『蔡京奸雄悍戾，詭詐不情，徒以高才大器自處，務以鎮壓天下，以為自古人臣，惟一切因循苟簡以為治，無敢橫身為國、建議立制者。
于是出而銳意更張，以為天下後世無以複加。
陛下傾心俯納，所用之人，惟京為聽，所行之事，惟京為從，故蔡京得恣其奸佞。
既弄無所畏忌，直欲敗壞而後已。
』 十一月己巳，太師、中太一宮使、魏國公蔡京守太師緻仕，仍提舉編修哲宗皇帝實錄，進封楚國公。
其請俸并雜給人從等并依舊。
朝朔望、大朝會，許立宰臣班，餘依故事。
又诏蔡京合得緻仕恩澤外，長子顯谟閣直學士、承議郎、提舉醴泉觀攸除樞密直學士，次子宣義郎絛除直秘閣，餘依故事。
侍禦史毛注言：『孟翊妖奸，以天文惑衆，嘗獻京詩，言涉不順，京辄喜而受之，因以獻易書而賜官，卒緻诋誣，以冒重辟，而京不複愧恥。
張懷素惡逆，以地理惑衆，京熟與之遊從。
京妻葬地蔔日，懷素主之。
嘗同遊淮左，題字刻石。
後雖陰令人追毀，以掩其迹，而衆所共知。
以至尚書省事多不取旨，直行批下，以作陛下之威。
重祿厚賞，下給人心，以作陛下之福。
林摅跋扈之黨，而置之政本之地；宋喬年奸雄之親，而置之尹京之任。
考之以心，揆之以事，其志有不可量者。
今并盤旋辇毂，久而不去，其情狀已可見矣!』 四年四月癸未[10]，蔡京上《哲宗實錄》。
五月甲子。
先是，門下省檢會臣僚上言論奏：『蔡京頃居相位，擅作威福，權震中外。
輕錫予以蠹國用，記爵祿以市私恩。
謂财利為有餘積，皆出誕謾，務誇大以興事功，肆為搔擾。
援引小人，以為朋黨，假借姻娅，布滿要途，以至交通豪民，興置産業，役天子之将作，營葺居第；用縣官之人夫，漕運花石。
曾無尊主庇民之心，惟事豐己營私之計。
若是之類，其事非一，已有臣寮論列，臣更不敢具陳。
及至名為祝聖壽，而修塔以壯臨平之山勢；讬言灌民田，而決水以符興化之谶辭。
緻侄俣之告變而謬為心疾，受孟翊之誣言而與之官爵。
趙真欲輔之妖術[11]，張大成竊伺其奸意[12]，駭動遠迩，聞者寒心。
皆足以鼓惑天下，為害之大者也。
』是日，诏蔡京權重位高，人屢告變，全不引避，公議不容。
言章屢上，難以屈法，特降授太子少保，依舊緻仕，在外任便居住。
制略曰：『輕爵祿以市私恩，濫錫予以蠹邦用，借助姻娅，密布要途，聚引兇邪，合成死黨，以至假利民而決興化之水，記祝聖而歸臨平
三月甲戌，蔡京為翰林學士承旨、兼修國史。
四月乙未，蔡京入對。
五月庚辰[6]，翰林學士承旨蔡京為尚書左丞。
七月戊子，中大夫、尚書左丞蔡京為通議大夫、尚書右仆射兼中書侍郎。
制詞略曰：『慨念熙甯之盛際，辟開指撥之宏基。
弛役休農，尊經造士。
明親疏之制，定郊廟之儀，修羲和之利，聯比闾之政。
國馬蕃乎汧渭，洛舟尾乎江淮。
周卿屬□以阜民，禹迹播河而入海。
經綸有序，威德無邊，而曲士陋儒，罔知本末，強宗巨黨，相與變更。
凡情狃于尋常，美意從而蠱壞，賴遺俗故家之未遠，有孝思公議之尚存。
慎厥終始[7]，政在今日。
』翰林學士張商英所草也。
八月丁巳，右仆射蔡京提舉講議司（見本事）。
二年正月丁未，蔡京為右光祿大夫、尚書左仆射兼門下侍郎。
制詞雲：『适遠戍之弗率，繄多算之圖功。
師不踰時，慮無遺策。
』蓋以荊湖辟土功也。
七月辛巳，蔡京為左銀青光祿大夫。
三年五月己卯，蔡京為守司空、行尚書左仆射兼門下侍郎，進封嘉國公，以為定鄯、廓推賞也。
尋诏去『守』字，改『行』作『兼』字。
六月壬戌，蔡京奉诏書元祐奸黨姓名。
十二月乙醜，嘉國公蔡京進封衛國公。
五年二月丙子，趙挺之為特進、尚書右仆射兼中書侍郎，蔡京為司空、開府儀同三司、安遠軍節度使、中太一宮使，進封魏國公。
挺之行狀雲：『公既屢陳京紛更法度之非，言其奸惡不一，雅不欲與京同政府，引疾乞去。
累上章至八九，诏弗許。
崇甯四年三月，拜右銀青光祿大夫、守尚書右仆射兼申書侍郎。
』公奏：『臣備位東台，以疾不任職，力求罷免。
安可辄屍宰事?』□力辭[8]。
居數月，懇請補外，除觀文殿大學士、金紫光祿大夫、中太一宮使。
京既□惡公留京師[9]，伺察己所為，公亦懼京中傷，明年春，數乞歸青州私第。
诏從之。
既辦舟裝，将入辭矣，會彗見西方，其長數丈竟天，尾犯參之左足。
上震恐，責己、避殿、徹膳。
既深照京之奸罔，由是旬日之間，凡京之所為者一切罷之，毀朝堂元祐黨籍碑、大晟府、明堂諸置局、議科舉、茶鹽錢鈔等法，诏禮部、戶部議改，遣中使赍禦筆手诏賜公曰：『可于某日來上。
』公既對，上曰：『蔡京所為，皆如卿言。
』公因奏：『蔡京援引私黨，布列朝廷，又建四輔，非國家之利。
祖宗以來，屯重兵于京師，沿汴河雍邱、襄邑、陳留三縣，沿蔡河鹹平、尉氏兩縣，皆列營屯，取其漕運之便。
至神宗，即其所分隸諸将而教習之，士卒皆精銳。
若有所用虎符，朝出而夕至矣。
今創置四輔，不惟有營壘修建之勞，且不通水運，将何以給其糧饷?』上曰：『行且罷矣。
』又奏：『今諸營之兵等尺高者，所請衣糧依久例。
又番屯戍西邊，使冒鋒镝戰鬥死亡者，不可勝數。
今京立法，召募四輔新軍，減等尺，增例物，添月給錢糧，且免出戍。
小人之情，惟利是從，若見新軍如此，則陛下所養舊兵，皆不為朝廷用矣!』又言：『神考建立都省，規模宏壯，一旦京因妄人宋安國獻言，以為不利宰相而毀之，深可痛惜。
』上皆以為是，且曰：『天久旱，令京且求去而雨，可喜。
』既罷京免相，遂拜公特進、尚書右仆射兼中書侍郎。
大觀元年正月甲午，安遠軍節度使、司空、開府儀同三司、中太一宮使、魏國公蔡京為尚書左仆射兼門下侍郎。
京複入相，必考求其故，明著于此。
《實錄》當具載制詞，乃失不載。
诏旨有制詞。
三月己醜，幸金明池，賜宰相蔡京等宴。
十月庚申，和賜蔡京《君臣慶會閣落成》詩。
十二月庚寅，司空、左仆射兼門下侍郎蔡京為太尉。
二年正月己未，太尉、左仆射兼門下侍郎、魏國公蔡京為太師。
六月甲午，賜蔡京玉帶金魚。
《累曆》五月十五日事。
朱勝非雲：唐裴晉公平淮西，憲宗賜以玉帶。
公進表雲：『禦府之珍，先朝所賜。
既不合将歸地下，又不敢留在人間。
』先朝熙甯中，取熙、河、蘭、湟、會、洮、岷數郡，神宗用唐故事，以玉帶賜王安石，隻系三日，附表雲：『賜更後于解衣，報敢忘于結草?』大觀中，蔡京賜玉帶，遂為常服。
其後童貫、宗正仲忽、宣元後父鄭紳皆賜。
既得燕地，王黼亦賜，并為常服矣。
三年六月丁醜，太師、尚書左仆射兼門下侍郎、魏國公蔡京為太師、中太一宮使，請給恩并依現任宰相例。
制略曰：『明哲保身，雖弗居于寵利；忠嘉告後，當無廢于燕閑。
尚懋遠圖，以膺多福。
』辛巳，太學生陳朝老上書曰：『蔡京奸雄悍戾，詭詐不情，徒以高才大器自處，務以鎮壓天下，以為自古人臣，惟一切因循苟簡以為治，無敢橫身為國、建議立制者。
于是出而銳意更張，以為天下後世無以複加。
陛下傾心俯納，所用之人，惟京為聽，所行之事，惟京為從，故蔡京得恣其奸佞。
既弄無所畏忌，直欲敗壞而後已。
』 十一月己巳，太師、中太一宮使、魏國公蔡京守太師緻仕，仍提舉編修哲宗皇帝實錄，進封楚國公。
其請俸并雜給人從等并依舊。
朝朔望、大朝會，許立宰臣班，餘依故事。
又诏蔡京合得緻仕恩澤外，長子顯谟閣直學士、承議郎、提舉醴泉觀攸除樞密直學士，次子宣義郎絛除直秘閣，餘依故事。
侍禦史毛注言：『孟翊妖奸，以天文惑衆，嘗獻京詩，言涉不順，京辄喜而受之，因以獻易書而賜官，卒緻诋誣，以冒重辟，而京不複愧恥。
張懷素惡逆，以地理惑衆，京熟與之遊從。
京妻葬地蔔日，懷素主之。
嘗同遊淮左，題字刻石。
後雖陰令人追毀，以掩其迹，而衆所共知。
以至尚書省事多不取旨，直行批下，以作陛下之威。
重祿厚賞，下給人心，以作陛下之福。
林摅跋扈之黨，而置之政本之地；宋喬年奸雄之親，而置之尹京之任。
考之以心，揆之以事，其志有不可量者。
今并盤旋辇毂，久而不去，其情狀已可見矣!』 四年四月癸未[10]，蔡京上《哲宗實錄》。
五月甲子。
先是，門下省檢會臣僚上言論奏：『蔡京頃居相位，擅作威福，權震中外。
輕錫予以蠹國用，記爵祿以市私恩。
謂财利為有餘積，皆出誕謾，務誇大以興事功，肆為搔擾。
援引小人，以為朋黨，假借姻娅，布滿要途，以至交通豪民，興置産業，役天子之将作，營葺居第；用縣官之人夫，漕運花石。
曾無尊主庇民之心，惟事豐己營私之計。
若是之類，其事非一，已有臣寮論列，臣更不敢具陳。
及至名為祝聖壽，而修塔以壯臨平之山勢；讬言灌民田，而決水以符興化之谶辭。
緻侄俣之告變而謬為心疾，受孟翊之誣言而與之官爵。
趙真欲輔之妖術[11]，張大成竊伺其奸意[12]，駭動遠迩，聞者寒心。
皆足以鼓惑天下，為害之大者也。
』是日，诏蔡京權重位高，人屢告變，全不引避，公議不容。
言章屢上，難以屈法，特降授太子少保，依舊緻仕，在外任便居住。
制略曰：『輕爵祿以市私恩，濫錫予以蠹邦用，借助姻娅，密布要途，聚引兇邪，合成死黨，以至假利民而決興化之水，記祝聖而歸臨平