皇宋通鑒長編紀事本末卷第十八
關燈
小
中
大
四籌,上于殿上西面立,群臣朝服升殿分侍。
儀衛使奉天書置玉皇前,攝中書令任中正跪稱:『嗣天子臣諱謹與宰相等宣讀天書,講求聖意。
虔思睿訓,撫育生民。
』王旦跪取左承天門天書置殿中,攝殿中監張景宗、張繼能捧案,攝司徒王曾、攝司空張知白跪展,攝太尉向敏中宣讀,每句即沉思其旨,雲:此句天命訓皇帝某事,或雲奉天,或雲愛民。
攝中書令王欽若執筆抄錄。
宣讀畢,攝侍中張旻跪奏:『嗣天子臣諱敢不虔遵天命?』儀衛使跪納天書于匣中,又取功德閣泰山天書宣讀,王欽若進所讀天書意,上跪受,登歌酌獻,奉天書于辇,天書意于輿,還内,遂詣玉清昭應宮。
上作《欽承贊詞述》示群臣。
戊戌,诏以四月一日為天祯節,其制度悉如天贶雲。
功德閣天書,至是始布天下,不知何也。
九月己酉,太尉、玉清昭應宮使王旦卒。
鹹平初,李文靖沆在中書日,取四方水旱盜賊奏上之。
旦參知政事,以為細務不足煩上聽。
沆曰:『人主少年,當使知人間疾苦。
不然血氣方剛,不留意聲色狗馬,則土木甲兵禱祠之事作矣。
吾老不及見,此參政他日之憂也。
』時西北用兵,邊奏日聳,便殿延訪,或至旰昃,不遑暇食。
旦慨然謂沆曰:『安得及見太平,吾人當優遊燕息乎?』沆曰:『國家強敵外患,适足為警懼。
異日天下宴然,人臣率職,未必高枕無事,君宜念哉!』旦固未深信。
及親見王欽若、丁謂等所為,欲谏則業已同之,欲去則上遇之厚,不忍去,乃歎曰:『李文靖真聖人!』祥符已來,每有大禮,辄奉天書以行。
旦為儀衛使,常悒悒不樂。
既寝疾,遺令削發披缁以斂,蓋悔其前之為也。
議者謂旦逢時得君,言聽計從,安于勢位而不能以正自終,或比之馮道雲。
十二月乙酉,皇城親從官魏美、何斌夜宿長春門,袖刃穿壁,盜天書、法物、珠金,斷手示衆三日,斬之。
其本部将校并降黜,皇城司官罰銅釋之。
二年九月丁卯,冊皇太子。
壬申,皇太子谒玉清昭應宮。
三年三月,天書降乾祐山中(事見《朱能僞造天書》雲)。
十一月甲戌,皇太子言:于玉清昭應宮建殿置經藏,以資聖算。
功畢,有诏褒答,賜 殿名曰長生崇壽。
乾興元年二月戊午,真宗崩,仁宗即位。
皇太後垂簾聽政。
九月己卯,上與皇太後谕輔臣曰:『前後所降天書,皆先帝遵道奉天,故靈贶昭答。
今複土有日,其刻玉副本,已奉安于玉清昭應宮。
元降真文,止于内中供養,則先意可見。
矧殊尤之瑞,專屬先帝,不可留于人間。
當從葬永定陵,以符先旨。
』用王曾、呂夷簡之議也。
天書從葬永定陵,據國史,實呂夷簡建議。
魏泰《東軒雜記》則以為王曾,今兩存之。
天聖七年六月丁未,大雷雨,玉清昭應宮災。
宮凡二千六百一十楹,獨長生崇壽殿存焉。
翌日,太後對輔臣泣曰:『先帝力成此宮,一夕延燔殆盡,猶幸一二小殿存爾。
』樞密副使範雍度太後有再興葺意,乃抗言曰:『不若燔之盡也!』太後诘其故,雍曰:『先朝以此竭天下之力,遽為灰燼,非出人意。
如因其所存又将葺之,則民不堪命,非所以祗天戒也。
』宰相王曾、呂夷簡亦助雍言,夷簡又推《洪範》災異以谏,太後嘿然。
校勘記 [1]侍衛司言 原本作『侍衛司馬』,據《長編》卷七十一改。
[2]五月丁巳原本阙『丁巳』二字,據《長編》卷七十一補。
[3]當順時令 原本作『當須時作』,據《長編》卷七十一改。
[4]皆表其忠 原本作『蓋表己忠』,據《長編》卷七十一改。
[5]辍貴近 《長編》卷七十一作『命貴近』。
[6]規模宏大 原本作『規制遠宏大』,據《長編》卷七十一改。
[7]及冬 原本作『及夕』,據《長編》卷七十二改。
[8]紫微殿 原本作『紫嶽殿』,據《長編》卷七十四改。
[9]戊子 原本作『戊戌』,據《長編》卷七十八改。
[10]天波門 原本作『天坡門』,據《長編》卷八十改。
[11]三進酒 原本作『二進酒』,據《長編》卷八十四改。
[12]定上 原本『定』字作墨丁,據《長編》卷八十四改。
儀衛使奉天書置玉皇前,攝中書令任中正跪稱:『嗣天子臣諱謹與宰相等宣讀天書,講求聖意。
虔思睿訓,撫育生民。
』王旦跪取左承天門天書置殿中,攝殿中監張景宗、張繼能捧案,攝司徒王曾、攝司空張知白跪展,攝太尉向敏中宣讀,每句即沉思其旨,雲:此句天命訓皇帝某事,或雲奉天,或雲愛民。
攝中書令王欽若執筆抄錄。
宣讀畢,攝侍中張旻跪奏:『嗣天子臣諱敢不虔遵天命?』儀衛使跪納天書于匣中,又取功德閣泰山天書宣讀,王欽若進所讀天書意,上跪受,登歌酌獻,奉天書于辇,天書意于輿,還内,遂詣玉清昭應宮。
上作《欽承贊詞述》示群臣。
戊戌,诏以四月一日為天祯節,其制度悉如天贶雲。
功德閣天書,至是始布天下,不知何也。
九月己酉,太尉、玉清昭應宮使王旦卒。
鹹平初,李文靖沆在中書日,取四方水旱盜賊奏上之。
旦參知政事,以為細務不足煩上聽。
沆曰:『人主少年,當使知人間疾苦。
不然血氣方剛,不留意聲色狗馬,則土木甲兵禱祠之事作矣。
吾老不及見,此參政他日之憂也。
』時西北用兵,邊奏日聳,便殿延訪,或至旰昃,不遑暇食。
旦慨然謂沆曰:『安得及見太平,吾人當優遊燕息乎?』沆曰:『國家強敵外患,适足為警懼。
異日天下宴然,人臣率職,未必高枕無事,君宜念哉!』旦固未深信。
及親見王欽若、丁謂等所為,欲谏則業已同之,欲去則上遇之厚,不忍去,乃歎曰:『李文靖真聖人!』祥符已來,每有大禮,辄奉天書以行。
旦為儀衛使,常悒悒不樂。
既寝疾,遺令削發披缁以斂,蓋悔其前之為也。
議者謂旦逢時得君,言聽計從,安于勢位而不能以正自終,或比之馮道雲。
十二月乙酉,皇城親從官魏美、何斌夜宿長春門,袖刃穿壁,盜天書、法物、珠金,斷手示衆三日,斬之。
其本部将校并降黜,皇城司官罰銅釋之。
二年九月丁卯,冊皇太子。
壬申,皇太子谒玉清昭應宮。
三年三月,天書降乾祐山中(事見《朱能僞造天書》雲)。
十一月甲戌,皇太子言:于玉清昭應宮建殿置經藏,以資聖算。
功畢,有诏褒答,賜 殿名曰長生崇壽。
乾興元年二月戊午,真宗崩,仁宗即位。
皇太後垂簾聽政。
九月己卯,上與皇太後谕輔臣曰:『前後所降天書,皆先帝遵道奉天,故靈贶昭答。
今複土有日,其刻玉副本,已奉安于玉清昭應宮。
元降真文,止于内中供養,則先意可見。
矧殊尤之瑞,專屬先帝,不可留于人間。
當從葬永定陵,以符先旨。
』用王曾、呂夷簡之議也。
天書從葬永定陵,據國史,實呂夷簡建議。
魏泰《東軒雜記》則以為王曾,今兩存之。
天聖七年六月丁未,大雷雨,玉清昭應宮災。
宮凡二千六百一十楹,獨長生崇壽殿存焉。
翌日,太後對輔臣泣曰:『先帝力成此宮,一夕延燔殆盡,猶幸一二小殿存爾。
』樞密副使範雍度太後有再興葺意,乃抗言曰:『不若燔之盡也!』太後诘其故,雍曰:『先朝以此竭天下之力,遽為灰燼,非出人意。
如因其所存又将葺之,則民不堪命,非所以祗天戒也。
』宰相王曾、呂夷簡亦助雍言,夷簡又推《洪範》災異以谏,太後嘿然。
校勘記 [1]侍衛司言 原本作『侍衛司馬』,據《長編》卷七十一改。
[2]五月丁巳原本阙『丁巳』二字,據《長編》卷七十一補。
[3]當順時令 原本作『當須時作』,據《長編》卷七十一改。
[4]皆表其忠 原本作『蓋表己忠』,據《長編》卷七十一改。
[5]辍貴近 《長編》卷七十一作『命貴近』。
[6]規模宏大 原本作『規制遠宏大』,據《長編》卷七十一改。
[7]及冬 原本作『及夕』,據《長編》卷七十二改。
[8]紫微殿 原本作『紫嶽殿』,據《長編》卷七十四改。
[9]戊子 原本作『戊戌』,據《長編》卷七十八改。
[10]天波門 原本作『天坡門』,據《長編》卷八十改。
[11]三進酒 原本作『二進酒』,據《長編》卷八十四改。
[12]定上 原本『定』字作墨丁,據《長編》卷八十四改。