皇宋通鑒長編紀事本末卷第一
關燈
小
中
大
部署,樞密副使李處耘為都監,遣使十一人發安、複、郢、陳、澶、孟、宋、亳、颍、光等州兵會襄陽[19],以讨張文表。
楊師璠之讨張文表也,兵稍失利。
相持既久,文表出戰,師璠大敗之,遂取潭州,執文表。
初,文表聞王帥來伐,潛送款于趙璲。
璲自以奉诏谕文表,得其歸順,甚喜,即遣使慰撫之。
師璠兵既入城,縱火大掠,而璲亦繼至。
明日,享将吏于延昭門。
指揮使高超語其衆曰:『觀中使之意,必活文表。
若文表至阙,圖害朗州,吾輩無遺數矣!』乃斬文表于市,盡脔食其肉。
及宴罷,璲召文表。
超曰:『文表複謀為亂,已斬之矣。
』璲太息久之。
楊師璠以三年十月出師,四年正月,張文表乃成擒,其間必有相持守處,而史及雜記傳皆不載。
《五代史》稱師璠至平津亭,文表出戰,即敗之。
《大定錄》亦稱未逾月,師璠遂斬文表。
而《九國志》則載師璠始為文表所敗,王師将至,文表乃送款,朗兵因得入城,竟不載師璠勝負如何,并疑未得其實。
《五代史》及《大定錄》則日月太迫,與事不合,而《九國志》所雲朗兵因王師得入城,亦必差。
又恐師璠初為文表所敗,已而相持守,後乃得勝于平津亭,因破潭州。
而文表蓋嘗遣使詣趙璲乞降,潭州既破,璲适至耳,非因璲至潭州始破也。
二月癸巳,王師因假道,遂收複荊南,益發兵日夜趨朗州。
周保權懼,召觀察判官李觀象謀之。
觀象曰:『凡所以請援于朝者,誅張文表耳。
今文表已誅,而王師不還,必将盡取湘湖之地。
然我所恃者,北有荊渚,以為唇齒。
今高氏束手聽命,朗州勢不獨全。
莫若幅巾歸朝,幸不失富貴。
』保權将從之,指揮使張從富等不可,乃相與為拒守計。
慕容延钊使丁德裕先往安撫。
德裕至朗州,從富等不納,盡撤部内橋梁,沉船舫,伐木塞路。
德裕不敢與戰,退軍須朝旨。
延钊以聞。
上遣使谕周保權及将校曰:『爾本請師救援,故發大軍,以拯爾難。
今妖孽既殄,是有大造于汝也,何為反距王師,自取塗炭,重擾生聚?』保權為左右所制,執迷不複,遂進讨。
慕容延钊遣戰棹都監武懷節等分兵趣嶽州,大破賊軍于三江口,獲船七百餘艘,斬首四千餘級,遂取嶽州。
三月,張從富等出軍于澧州南,與王師遇,未及交鋒,賊軍望風而潰。
李處耘逐北至敖山寨,賊棄寨走,俘獲甚衆。
處耘擇所俘體肥者數十人,令左右分食之,少健者悉黥其面,令先入朗州。
會暮,宿寨中。
遲明,慕容延钊繼至,所黥之俘得入城,悉言被擒者為王師所啖食,衆大懼,縱火焚州城,驅略居民奔竄山谷。
壬戌,王師入朗州,擒張從富于西山下,枭其首。
賊将汪端劫周保權并家屬亡匿江南岸僧舍,李處耘遣麾下将田守奇往捕之。
端棄保權走,守奇獲保權以歸,于是盡複湖南舊地[20],凡得州十四、監一、縣六十六,戶九萬七千三百八十八。
四月甲申,德音:減潭、朗州死罪囚,流以下釋之。
丙午,以樞密直學士、戶部侍郎薜居正正權知郎州。
七月,王師既平湖湘,知溪州彭允林、前溪州刺史田洪斌等列狀求内屬。
薛居正言:賊将汪端領數萬人寇州城,都監尹重睿擊走之。
甲戌,周保權詣阙待罪,诏釋之,以為右千牛衛上将軍[21]。
乙亥,增築朗州城,浚其濠。
賜營内民今年夏租。
九月,慕容延钊言:獲汪端,磔于朗州市。
十月癸未,令襄州盡索湖南行營諸軍所掠生口,遣吏分送其家。
己醜,以前鼎州節度掌書記李觀象為左補阙,嘉其始謀歸順也。
太宗雍熙二年五月,左羽林統軍周保權卒。
收複荊南 建隆元年八月,荊南節度使、守太傅兼中書令、南平正懿王保融寝疾,以其子繼元幼弱,未堪承嗣,命其弟行軍司馬保勗總判内外軍馬事。
甲午,卒。
二年九月甲子,以荊南行軍司馬、甯江節度使高保勗為荊南節度使。
上聞保融之喪,遣兵部尚書李濤往吊。
及還,上問保勗堪其事否,濤以為可任。
而保勗貢奉數至,乃授節钺。
保勗性淫恣,又好營造,軍民鹹怨。
記室孫光憲谏曰:『宋有天下,四方諸侯,屈服面内。
凡下诏書,皆合仁義,此湯武之君也。
公宜克勤克儉,勿奢勿借。
上以奉朝廷,中以嗣祖宗,下以安百姓。
』保勗不從。
三年十一月,保勗寝疾,召牙内都指揮使梁延嗣,謂曰:『我疾遂不起,兄弟孰可付之後事者?』延嗣曰:『公不念正懿王乎?先王舍其子繼沖,以軍府付公。
今繼沖長矣。
』保勗曰:『子言是也。
』即以繼沖權判内外兵馬事。
甲戌,保勗卒。
乾德元年正月,以山東道節度使兼侍中慕容延钊為
楊師璠之讨張文表也,兵稍失利。
相持既久,文表出戰,師璠大敗之,遂取潭州,執文表。
初,文表聞王帥來伐,潛送款于趙璲。
璲自以奉诏谕文表,得其歸順,甚喜,即遣使慰撫之。
師璠兵既入城,縱火大掠,而璲亦繼至。
明日,享将吏于延昭門。
指揮使高超語其衆曰:『觀中使之意,必活文表。
若文表至阙,圖害朗州,吾輩無遺數矣!』乃斬文表于市,盡脔食其肉。
及宴罷,璲召文表。
超曰:『文表複謀為亂,已斬之矣。
』璲太息久之。
楊師璠以三年十月出師,四年正月,張文表乃成擒,其間必有相持守處,而史及雜記傳皆不載。
《五代史》稱師璠至平津亭,文表出戰,即敗之。
《大定錄》亦稱未逾月,師璠遂斬文表。
而《九國志》則載師璠始為文表所敗,王師将至,文表乃送款,朗兵因得入城,竟不載師璠勝負如何,并疑未得其實。
《五代史》及《大定錄》則日月太迫,與事不合,而《九國志》所雲朗兵因王師得入城,亦必差。
又恐師璠初為文表所敗,已而相持守,後乃得勝于平津亭,因破潭州。
而文表蓋嘗遣使詣趙璲乞降,潭州既破,璲适至耳,非因璲至潭州始破也。
二月癸巳,王師因假道,遂收複荊南,益發兵日夜趨朗州。
周保權懼,召觀察判官李觀象謀之。
觀象曰:『凡所以請援于朝者,誅張文表耳。
今文表已誅,而王師不還,必将盡取湘湖之地。
然我所恃者,北有荊渚,以為唇齒。
今高氏束手聽命,朗州勢不獨全。
莫若幅巾歸朝,幸不失富貴。
』保權将從之,指揮使張從富等不可,乃相與為拒守計。
慕容延钊使丁德裕先往安撫。
德裕至朗州,從富等不納,盡撤部内橋梁,沉船舫,伐木塞路。
德裕不敢與戰,退軍須朝旨。
延钊以聞。
上遣使谕周保權及将校曰:『爾本請師救援,故發大軍,以拯爾難。
今妖孽既殄,是有大造于汝也,何為反距王師,自取塗炭,重擾生聚?』保權為左右所制,執迷不複,遂進讨。
慕容延钊遣戰棹都監武懷節等分兵趣嶽州,大破賊軍于三江口,獲船七百餘艘,斬首四千餘級,遂取嶽州。
三月,張從富等出軍于澧州南,與王師遇,未及交鋒,賊軍望風而潰。
李處耘逐北至敖山寨,賊棄寨走,俘獲甚衆。
處耘擇所俘體肥者數十人,令左右分食之,少健者悉黥其面,令先入朗州。
會暮,宿寨中。
遲明,慕容延钊繼至,所黥之俘得入城,悉言被擒者為王師所啖食,衆大懼,縱火焚州城,驅略居民奔竄山谷。
壬戌,王師入朗州,擒張從富于西山下,枭其首。
賊将汪端劫周保權并家屬亡匿江南岸僧舍,李處耘遣麾下将田守奇往捕之。
端棄保權走,守奇獲保權以歸,于是盡複湖南舊地[20],凡得州十四、監一、縣六十六,戶九萬七千三百八十八。
四月甲申,德音:減潭、朗州死罪囚,流以下釋之。
丙午,以樞密直學士、戶部侍郎薜居正正權知郎州。
七月,王師既平湖湘,知溪州彭允林、前溪州刺史田洪斌等列狀求内屬。
薛居正言:賊将汪端領數萬人寇州城,都監尹重睿擊走之。
甲戌,周保權詣阙待罪,诏釋之,以為右千牛衛上将軍[21]。
乙亥,增築朗州城,浚其濠。
賜營内民今年夏租。
九月,慕容延钊言:獲汪端,磔于朗州市。
十月癸未,令襄州盡索湖南行營諸軍所掠生口,遣吏分送其家。
己醜,以前鼎州節度掌書記李觀象為左補阙,嘉其始謀歸順也。
太宗雍熙二年五月,左羽林統軍周保權卒。
收複荊南 建隆元年八月,荊南節度使、守太傅兼中書令、南平正懿王保融寝疾,以其子繼元幼弱,未堪承嗣,命其弟行軍司馬保勗總判内外軍馬事。
甲午,卒。
二年九月甲子,以荊南行軍司馬、甯江節度使高保勗為荊南節度使。
上聞保融之喪,遣兵部尚書李濤往吊。
及還,上問保勗堪其事否,濤以為可任。
而保勗貢奉數至,乃授節钺。
保勗性淫恣,又好營造,軍民鹹怨。
記室孫光憲谏曰:『宋有天下,四方諸侯,屈服面内。
凡下诏書,皆合仁義,此湯武之君也。
公宜克勤克儉,勿奢勿借。
上以奉朝廷,中以嗣祖宗,下以安百姓。
』保勗不從。
三年十一月,保勗寝疾,召牙内都指揮使梁延嗣,謂曰:『我疾遂不起,兄弟孰可付之後事者?』延嗣曰:『公不念正懿王乎?先王舍其子繼沖,以軍府付公。
今繼沖長矣。
』保勗曰:『子言是也。
』即以繼沖權判内外兵馬事。
甲戌,保勗卒。
乾德元年正月,以山東道節度使兼侍中慕容延钊為