皇宋通鑒長編紀事本末卷第一
關燈
小
中
大
駕入潞州，宴從官于行宮。
辛卯，德音：降死罪囚，流以下原之。
潞州三十裡内勿收今年田租。
澤州之未破，筠愛妾劉氏謂筠曰：『軍馬尚有幾何?』筠曰：『汝何問為?』劉氏曰：『今孤城危迫，旦暮且破。
若得馬數百匹，尚可以犯圍，走保上黨[10]，上黨樓堞堅固，且近河東，易于求援。
與其守死，不猶逾乎?』筠然之，料見馬千匹。
将出，左右或沮之曰：『今在帳前[11]，皆雲與大王同心，一旦出城，劫大王降敵，其可悔乎?』筠猶豫未決。
明日城陷，筠走赴火。
劉氏将從之，筠以其有娠，麾之使去。
守節無子，購得之，卒為筠後。
親征揚州 建隆元年。
淮南節度使兼中書令滄人李重進，周太祖之甥也。
始與上俱事世宗，分掌内、外兵權，而重進以上英武出己右，心常憚焉。
恭帝嗣位，重進出鎮揚州，領宿衛如故。
及上受禅，命韓令坤代重進為馬步軍都指揮使。
重進請入朝，上意未欲與重進相見，謂翰林學士李昉曰：『善為我辭拒之。
』昉草诏雲：『君為元首，臣作股肱。
雖在遠方，還同一體。
保君臣之分，方契永圖；修朝觐之儀，何須此日?』重進得诏，愈不安，乃招集亡命，增陴浚隍，陰為叛背之計。
李筠舉兵澤、潞，重進遣其親吏翟守珣間行與筠相結。
守珣素識上，往還京師，潛詣樞密承旨李處耘，求見上，召問曰：『我欲賜重進鐵券，彼信我乎?』守珣曰：『重進終無歸順之心矣。
』上厚賜守珣，許以爵位，使說重進稍緩其謀，無令二兇并作，分我兵勢。
守珣歸，勸重進養威持重，未可輕發。
重進信之。
上已平澤、潞，則将經略淮南。
戊申，徙重進為平盧節度使，重進心益疑懼。
庚戌，又遣六宅使陳思誨赍鐵券往賜，以慰安之。
思誨至淮南，李重進即欲治裝随思誨入朝，左右沮之。
重進猶豫不決，又自以前朝近親，恐不得全，乃拘留思誨，益治反具。
遣使求援于唐，唐主不敢納。
揚州都監、右屯衛将軍安友規知重進必反，踰城來奔。
重進疑諸将皆不附，乃囚軍校數十人，悉斬之。
己未，重進反書聞。
上命馬步軍副都指揮使、歸德軍節度使石守信為揚州行營都部署，兼知揚州，行府事，殿前都指揮使、義成節度使王審琦為副，宣徽北院使李處耘為都監，保信節度使朱延渥為都排陣使，帥禁兵讨之。
癸亥，诏削奪李重進官爵。
十月庚午，安友規至，上以為滁州刺史，令監護前軍進讨。
上問樞密副使趙普以揚州事宜，普曰：『李重進守薛公之下策，行武侯之遠圖[12]，憑恃長淮，繕修孤壘，無諸葛誕之恩信，士卒離心；有袁本初之強梁，計謀不用。
外絕救援，内乏資糧。
急攻亦取，緩攻亦取。
兵法尚速，不如速取之。
』上納其言。
丁亥，下诏親征。
以皇弟光義為大内都部署，吳廷祚權東京留守，呂餘慶副之。
庚寅，上發京師，百司六軍并乘舟東下[13]。
癸巳，次宋州。
十一月戊戌，次宿州。
甲辰，次泗州。
舍舟登陸，命諸将鼓行而前。
丁未，至大義驿。
石守信遣使馳奏揚州即破，請上亟臨視。
是夕，次其城下，燈時攻拔之[14]。
李重進盡室赴火死，陳思誨亦為其黨所害。
上購得翟守珣，補殿直，俄遷供奉官。
兄深州刺史重興初聞其叛，即自殺；弟解州刺史重贊、子尚食使延福并戳于市。
己酉，赈給揚州城中民米人一斛[15]，十歲以下給其半。
庚戌，诏重進家屬、部曲并釋罪，逃亡者聽自首。
乙醜，令宣徽北院使李處耘權知揚州。
十二月己巳，上發揚州。
丁亥，至京師。
收複湖南 建隆三年，武安節度使兼中書令周行逢病革，召其将吏，以其子保權屬之曰：『吾起隴畝為兵，同時十人，皆以誅死，惟衡州刺史張文表獨存，常怏怏不得行軍司馬。
吾死，文表必叛，當以楊師璠讨之。
如不能，則嬰城勿戰，自歸朝廷可也。
』行逢卒，保權領留後務。
十月，張文表聞周保權立，怒曰：『我與行逢俱起微賤，立功名，今日安能北面事赤子乎[16]？』會保權遣兵更戍永州，路出衡陽[17]，文表遂驅以叛僞缟素，若将奔喪武陵者。
過潭州，時行軍司馬廖簡知留後，素輕文表，不為之備，方宴飲，文表率衆徑入府，簡醉，與座客十餘人皆遇害。
文表取其印绶，自稱權留後事，具表以聞。
保權即命楊師璠悉衆禦文表，又遣使求援于荊南，且來乞師，文表亦上疏自理。
十二月丁亥，以武平節度副使、知朗州周保權為武平節度使。
甲辰，遣内使趙燧等赍诏宣谕朗□口郎[18]，聽張文表歸阙，且命荊南發兵助保權。
乾德元年正月庚申，以山南東道節度使兼侍中慕容延钊為湖南道行營都
辛卯，德音：降死罪囚，流以下原之。
潞州三十裡内勿收今年田租。
澤州之未破，筠愛妾劉氏謂筠曰：『軍馬尚有幾何?』筠曰：『汝何問為?』劉氏曰：『今孤城危迫，旦暮且破。
若得馬數百匹，尚可以犯圍，走保上黨[10]，上黨樓堞堅固，且近河東，易于求援。
與其守死，不猶逾乎?』筠然之，料見馬千匹。
将出，左右或沮之曰：『今在帳前[11]，皆雲與大王同心，一旦出城，劫大王降敵，其可悔乎?』筠猶豫未決。
明日城陷，筠走赴火。
劉氏将從之，筠以其有娠，麾之使去。
守節無子，購得之，卒為筠後。
親征揚州 建隆元年。
淮南節度使兼中書令滄人李重進，周太祖之甥也。
始與上俱事世宗，分掌内、外兵權，而重進以上英武出己右，心常憚焉。
恭帝嗣位，重進出鎮揚州，領宿衛如故。
及上受禅，命韓令坤代重進為馬步軍都指揮使。
重進請入朝，上意未欲與重進相見，謂翰林學士李昉曰：『善為我辭拒之。
』昉草诏雲：『君為元首，臣作股肱。
雖在遠方，還同一體。
保君臣之分，方契永圖；修朝觐之儀，何須此日?』重進得诏，愈不安，乃招集亡命，增陴浚隍，陰為叛背之計。
李筠舉兵澤、潞，重進遣其親吏翟守珣間行與筠相結。
守珣素識上，往還京師，潛詣樞密承旨李處耘，求見上，召問曰：『我欲賜重進鐵券，彼信我乎?』守珣曰：『重進終無歸順之心矣。
』上厚賜守珣，許以爵位，使說重進稍緩其謀，無令二兇并作，分我兵勢。
守珣歸，勸重進養威持重，未可輕發。
重進信之。
上已平澤、潞，則将經略淮南。
戊申，徙重進為平盧節度使，重進心益疑懼。
庚戌，又遣六宅使陳思誨赍鐵券往賜，以慰安之。
思誨至淮南，李重進即欲治裝随思誨入朝，左右沮之。
重進猶豫不決，又自以前朝近親，恐不得全，乃拘留思誨，益治反具。
遣使求援于唐，唐主不敢納。
揚州都監、右屯衛将軍安友規知重進必反，踰城來奔。
重進疑諸将皆不附，乃囚軍校數十人，悉斬之。
己未，重進反書聞。
上命馬步軍副都指揮使、歸德軍節度使石守信為揚州行營都部署，兼知揚州，行府事，殿前都指揮使、義成節度使王審琦為副，宣徽北院使李處耘為都監，保信節度使朱延渥為都排陣使，帥禁兵讨之。
癸亥，诏削奪李重進官爵。
十月庚午，安友規至，上以為滁州刺史，令監護前軍進讨。
上問樞密副使趙普以揚州事宜，普曰：『李重進守薛公之下策，行武侯之遠圖[12]，憑恃長淮，繕修孤壘，無諸葛誕之恩信，士卒離心；有袁本初之強梁，計謀不用。
外絕救援，内乏資糧。
急攻亦取，緩攻亦取。
兵法尚速，不如速取之。
』上納其言。
丁亥，下诏親征。
以皇弟光義為大内都部署，吳廷祚權東京留守，呂餘慶副之。
庚寅，上發京師，百司六軍并乘舟東下[13]。
癸巳，次宋州。
十一月戊戌，次宿州。
甲辰，次泗州。
舍舟登陸，命諸将鼓行而前。
丁未，至大義驿。
石守信遣使馳奏揚州即破，請上亟臨視。
是夕，次其城下，燈時攻拔之[14]。
李重進盡室赴火死，陳思誨亦為其黨所害。
上購得翟守珣，補殿直，俄遷供奉官。
兄深州刺史重興初聞其叛，即自殺；弟解州刺史重贊、子尚食使延福并戳于市。
己酉，赈給揚州城中民米人一斛[15]，十歲以下給其半。
庚戌，诏重進家屬、部曲并釋罪，逃亡者聽自首。
乙醜，令宣徽北院使李處耘權知揚州。
十二月己巳，上發揚州。
丁亥，至京師。
收複湖南 建隆三年，武安節度使兼中書令周行逢病革，召其将吏，以其子保權屬之曰：『吾起隴畝為兵，同時十人，皆以誅死，惟衡州刺史張文表獨存，常怏怏不得行軍司馬。
吾死，文表必叛，當以楊師璠讨之。
如不能，則嬰城勿戰，自歸朝廷可也。
』行逢卒，保權領留後務。
十月，張文表聞周保權立，怒曰：『我與行逢俱起微賤，立功名，今日安能北面事赤子乎[16]？』會保權遣兵更戍永州，路出衡陽[17]，文表遂驅以叛僞缟素，若将奔喪武陵者。
過潭州，時行軍司馬廖簡知留後，素輕文表，不為之備，方宴飲，文表率衆徑入府，簡醉，與座客十餘人皆遇害。
文表取其印绶，自稱權留後事，具表以聞。
保權即命楊師璠悉衆禦文表，又遣使求援于荊南，且來乞師，文表亦上疏自理。
十二月丁亥，以武平節度副使、知朗州周保權為武平節度使。
甲辰，遣内使趙燧等赍诏宣谕朗□口郎[18]，聽張文表歸阙，且命荊南發兵助保權。
乾德元年正月庚申，以山南東道節度使兼侍中慕容延钊為湖南道行營都