第六章 羅馬之邀
關燈
小
中
大
熱鬧的大久保長安位于淺草的家中一次。
當時由于受到非常熱誠的招待，因此她始終念念不忘這個美好的回憶。
當時政宗夫人也帶着索提洛一同前來，在傳教之餘還為她們述說世界各地的奇珍異聞。
索提洛每次傳教，總會帶着五、六名年輕的傳教士一同前來。
當然，他們有時也會到松平家傳教，之後并且一起欣賞能劇和狂言的表演。
由于這些傳教士無法正确地念出上總介的音，因此總是昵稱忠輝為&ldquo像總大人&rdquo、&ldquo像總大人&rdquo。
事實上，放在福島城庭園内的三艘模型船，就是由一名年輕的傳教士送給忠輝的禮物。
不過，與其說是模型船，倒不如說是手工精細的藝術品。
在降霜以前，忠輝經常坐在船上，讓全身沐浴在柔和的月光中，然後一邊望着遠方的大海，一邊品嘗美酒。
忠輝的許多知識固然是由長安、索提洛及其他傳教士學來，但是經由海浪、松籁及月光的薰陶，卻使他的視野逐漸變得開闊。
在每次的談話當中，他們總是不自覺地從雅加達談到麻六甲、暹邏、天竺、羅馬、索提洛的故鄉塞廸亞市及西班牙首都馬德裡的王宮等。
目前西班牙國王為菲利浦三世，而羅馬敦宗則為保羅五世。
由于索提洛等人經常告訴這位日本的年輕公子上總殿下，菲利浦三世和教宗都很希望他前去拜訪，因而使得忠輝一直懷有航行世界的夢想，甚至不惜巨資在領國内建造了三艘巨型的模型船。
&ldquo石見守怎麼到現在還不來呢？&rdquo 看到大雪不斷地落在模型船上，忠輝忍不住屈指計算。
&ldquo雖然大阪城不能歸我所有，但是我相信父親一定會答應讓我建造洋船。
&rdquo &ldquo但是這件事并非單憑大禦所答應就能辦到的呀！除了建造工程之外，還必須遴選上船的大名及家臣，并且請威斯卡伊諾将軍居中協調。
總之，還有很多準備工作要做呢！&rdquo &ldquo是啊！這件事是急不得的。
不過，他從上次離開到現在已經兩個月了，也該和我們聯絡一下才對呀！&rdquo 忠輝依然站在敞開的窗戶旁邊，極目眺望庭園及遠處的海洋。
在這同時，大久保長安正由北方沿着海岸向領内急馳而來。
八 &ldquo快點！否則一旦降下大雪，恐怕大家都要凍死在這裹了。
佐渡雖近，但是大禦所怎麼會給我們如此偏僻的地區作為領地呢？&rdquo 長安的随行行列依然十分浩大。
除了自己乘坐的轎子之外，單是供女子乘坐的軟轎子就有八乘。
其中的七乘是由妻妾乘坐，另外一乘則由特地為忠輝由仙台找來的女子所乘坐。
在這一方面，長安稱得上是不遺餘力。
不知各位讀者是否還記得？ 為了政宗而切腹自盡的和賀忠親，生前曾經将女兒寄養在仙台城大橋下的淺賀屋酒鋪&hellip&hellip兩名女孩中的姊姊已經成為五郎八姬的侍女而來到松平家，至于妹妹則不知去向。
&ldquo這是送給殿下的禮物&hellip&hellip&rdquo 長安特地重金為忠輝買了一名女子，并且将其納入行列之中。
這種由黃金而産生的經濟觀，确實令人歎為觀止。
不過，他的女性觀及宗教觀，則更叫人驚訝。
對當時稍具身份的女性而言，成為天主教徒之後最令她們感到滿意的是一夫一妻制的戒律。
對一旦結婚就終生不得離婚&hellip&hellip但又必須同時和數名妻妾共住在一個屋檐下的貴婦人而言，這無異是一種自救之道。
然而，長安由于太過喜好女色，因此并未注意到這一點。
&ldquo一個男人當然隻能和一個女人結婚，但是卻可以和他花錢買來的任何女子同床。
&rdquo 他認為男女各擁有上帝所賜不同的武器，例如男人擁有刺槍，而女人則必須乖乖承受&hellip&hellip因此，他特地遠自仙台買來一名女子當作禮物送給忠輝。
當一行人抵達福島城的城門時，已是日暮時分，而積雪也已淹沒足胫。
&ldquo大久保長安大人到！&rdquo 其時忠輝已經關上窗戶、撤去晚膳，正和夫人準備就寝。
&ldquo什麼？石見守回來了？好，我馬上去見他。
&rdquo 忠輝重新紮好已經解開的衣帶，匆匆來到起居室。
跟在忠輝身後的侍女，也邁着小碎步進入了房内。
&ldquo啊，姊姊！&rdquo 長安從仙台買來準備當作禮物送給忠輝的女子，在看到其身後的那名侍女時，突然高聲叫道。
原來她就是和賀忠親的次女。
不待那位被稱為&ldquo姊姊&rdquo的侍女開口，忠輝立即開口詢問長安： &ldquo這位姑娘是誰？&rdquo &ldquo這位絕色美女是我從仙台找來，準備送給殿下的禮物。
我認為殿下隻有一位夫人陪伴，日子未免太枯躁、寂寞了點。
&rdquo 在長安說話的同時，妹妹則緊緊地抱住姊姊： &ldquo我是阿柳。
姊姊，我好想你啊！&hellip&hellip&rdquo 姊姊阿刈雖然被這件突來的喜訊給弄得思緒茫然，但卻仍忍不住和妹妹相擁而泣。
就在姊妹倆哭成一團時，忠輝突然厲聲叫道： &ldquo長安！你居然把女人當成禮物送給我，難道不怕上帝懲罰嗎？停止這種惡作劇吧！還有，船到底什麼時候才能建造完成呢？現在立刻把這個女人帶走，其他的人也退下，叫她們全部退下。
&rdquo 長安臉上露出不解的表情，凍得通紅的雙手不斷地撫摸着下巴，似乎正在思考某個問題似地。
九 對長安而言，這是藥效過于良好所必然産生的結果。
隻是他萬萬沒有想到，忠輝的夢想居然這麼快就擴展到世界各大海了。
（一定要讓忠輝成為天主教徒的統領，否則計劃就無法實現&hellip&hellip） 基于這點，長安不斷地促使索提洛及忠輝夫人以雙管齊下的方式，誘導忠輝成為天主教徒。
但由方才他的反應來看，誘導的效果似乎超過了他的想像。
經由索提洛和年輕傳教士的敍述，忠輝的夢想早巳飛到建造洋船的事情上面。
而他之所以急着做好各項準備工作，就是希望一旦獲得家康的許可之後，即立刻乘船出海。
然而，長安并未就這件事情向政宗坦白。
（凡事都有先後順序&hellip&hellip） 雖然在聯名書的署名方面被政宗巧妙地藉故推辭，但是這個計劃一旦沒有伊達政宗，就絕對無法順利完成。
（我能讓他遁逃而去嗎？長安我&hellip&hellip） 由于政宗和忠輝之間有密不可分的關系，因此長安才會不辭辛勞地苦心經營。
此外，在新西班牙的使者威斯卡伊諾到達之前，他必須先到仙台談妥有關建造洋船的問題。
把交易視為第一隐居事業的家康，當然會支持忠輝拓展世界貿易的決心。
因此，他對長安的計劃應當不緻抱持反對意見才對。
既然贊成，就沒有理由反對建造船隻。
不過，由于忠輝一直表現得相當急躁，所以長安才會想要利用女色來安撫忠輝。
隻是，這一次他的方法似乎不靈了。
經忠輝這麼一喝，所有在場的侍女、長安帶來的女子及侍衛們，全都一哄而散，不敢稍有延遲。
在短短的幾秒鐘内，屋内隻剩下數盞燭台及忠輝、長安兩人。
屋外的大風雪不時地打在窗上，發出了&ldquo格格&rdquo的聲響。
&ldquo長安，你這麼喜好女色，是對上帝的一種亵渎。
&rdquo &ldquo這&hellip&hellip真是惶恐之至。
&rdquo &ldquo幸好今晚之事隻有我在場，不過我必須先警告你，在夫人面前，絕對不許做出如此卑賤的事情來。
還有，你不要以為所有的男人都像你那麼好色。
&rdquo 長安尴尬地低下頭來。
&ldquo我想我大概有點累了。
&rdquo 他臉色凝重地摸着鬓腳。
&ldquo長安固然有性好漁色之疵，但是并不自私，也經常為他人物色女人啊！&rdquo &ldquo好了&hellip&hellip&hellip我要你辦的事情都辦奸了嗎？&rdquo &ldquo坦白說，這裏的冬天實在太長了。
在大雪紛飛之際，根本不能上山伐木，又如何能夠造船呢？像上杉謙信入道那樣的猛将，一到冬天都得藏矛棄甲，養精蓄銳一番，更何況是我們呢？所以殿下還是得稍加忍耐才行。
正因為如此，所以我才送你這麼一位絕色美女，好供你排遣寂寞啊&hellip&hellip&rdquo &ldquo我不要什麼絕色美女！你說，船的事到底怎麼樣了？父親是不是答應讓我造船了呢？&rdquo 長安慢慢地搖了搖頭。
&ldquo他說建造大船和諸侯要求建城一樣，絕對不能貿然答應。
&rdquo &ldquo什麼？他不答應？&rdquo &ldquo是啊！不過你也不要操之過急，應該先把我們的計劃和目的詳細地告訴大禦所&hellip&hellip&rdquo &ldquo難道這些你都沒說嗎？&rdquo &ldquo不，我全說了，但是&hellip&hellip&rdquo &ldquo那麼你就告訴父親，如果不許我建造船隻，就得讓我立刻接收大阪城。
&rdquo &ldquo殿下，不可輕舉妄動！&rdquo &ldquo我沒有輕舉妄動啊！坦白說，我曾數度前往世界知名的大阪城，結果發現像秀賴那樣的人，根本不配擁有此城。
&rdquo &ldquo可是，秀賴畢竟是右大臣啊！&rdquo &ldquo那就說我忠輝要接收大阪城，趕快把秀賴趕走吧！如果他不肯，那麼就必須允許我建造大船。
是誰說如果不讓忠輝出海，而且讓秀賴一直待在大阪城的話，則天主教大名和牢人将會群起作亂，趁機奪取德川家的天下呢？&rdquo &ldquo但是&hellip&hellip&rdquo &ldquo反正一切由我打頭陣，你又何必顧慮太多呢？趕快造船出海，先至緬甸會見顧問會議的議長，然後前往西班牙，與該國國王直接會談，才能制敵機先，難道連這一點你都不懂嗎？怎麼可以&hellip&hellip玩這種獻美女的遊戲呢？&hellip&hellip也罷！今晚你好好休息，明天一早就到駿府去見家父，問他究竟是要給我大阪城或是答應讓我建造洋船呢？請你告訴家父，我已經不想再枯等下去了。
&rdquo 這時的忠輝就好像當年家康在三方原迎戰武田信玄的大軍時，忘卻個人生死而奮勇沖鋒陷陣的情形一般，顯得格外&ldquo年輕氣盛。
&rdquo 忠輝的夢想是乘船航行世界各地，而非拘限于豐臣與德川的國内戰争。
因此，這也可以說是一種積極見識的表現。
當時由于受到非常熱誠的招待，因此她始終念念不忘這個美好的回憶。
當時政宗夫人也帶着索提洛一同前來，在傳教之餘還為她們述說世界各地的奇珍異聞。
索提洛每次傳教，總會帶着五、六名年輕的傳教士一同前來。
當然，他們有時也會到松平家傳教，之後并且一起欣賞能劇和狂言的表演。
由于這些傳教士無法正确地念出上總介的音，因此總是昵稱忠輝為&ldquo像總大人&rdquo、&ldquo像總大人&rdquo。
事實上，放在福島城庭園内的三艘模型船，就是由一名年輕的傳教士送給忠輝的禮物。
不過，與其說是模型船，倒不如說是手工精細的藝術品。
在降霜以前，忠輝經常坐在船上，讓全身沐浴在柔和的月光中，然後一邊望着遠方的大海，一邊品嘗美酒。
忠輝的許多知識固然是由長安、索提洛及其他傳教士學來，但是經由海浪、松籁及月光的薰陶，卻使他的視野逐漸變得開闊。
在每次的談話當中，他們總是不自覺地從雅加達談到麻六甲、暹邏、天竺、羅馬、索提洛的故鄉塞廸亞市及西班牙首都馬德裡的王宮等。
目前西班牙國王為菲利浦三世，而羅馬敦宗則為保羅五世。
由于索提洛等人經常告訴這位日本的年輕公子上總殿下，菲利浦三世和教宗都很希望他前去拜訪，因而使得忠輝一直懷有航行世界的夢想，甚至不惜巨資在領國内建造了三艘巨型的模型船。
&ldquo石見守怎麼到現在還不來呢？&rdquo 看到大雪不斷地落在模型船上，忠輝忍不住屈指計算。
&ldquo雖然大阪城不能歸我所有，但是我相信父親一定會答應讓我建造洋船。
&rdquo &ldquo但是這件事并非單憑大禦所答應就能辦到的呀！除了建造工程之外，還必須遴選上船的大名及家臣，并且請威斯卡伊諾将軍居中協調。
總之，還有很多準備工作要做呢！&rdquo &ldquo是啊！這件事是急不得的。
不過，他從上次離開到現在已經兩個月了，也該和我們聯絡一下才對呀！&rdquo 忠輝依然站在敞開的窗戶旁邊，極目眺望庭園及遠處的海洋。
在這同時，大久保長安正由北方沿着海岸向領内急馳而來。
八 &ldquo快點！否則一旦降下大雪，恐怕大家都要凍死在這裹了。
佐渡雖近，但是大禦所怎麼會給我們如此偏僻的地區作為領地呢？&rdquo 長安的随行行列依然十分浩大。
除了自己乘坐的轎子之外，單是供女子乘坐的軟轎子就有八乘。
其中的七乘是由妻妾乘坐，另外一乘則由特地為忠輝由仙台找來的女子所乘坐。
在這一方面，長安稱得上是不遺餘力。
不知各位讀者是否還記得？ 為了政宗而切腹自盡的和賀忠親，生前曾經将女兒寄養在仙台城大橋下的淺賀屋酒鋪&hellip&hellip兩名女孩中的姊姊已經成為五郎八姬的侍女而來到松平家，至于妹妹則不知去向。
&ldquo這是送給殿下的禮物&hellip&hellip&rdquo 長安特地重金為忠輝買了一名女子，并且将其納入行列之中。
這種由黃金而産生的經濟觀，确實令人歎為觀止。
不過，他的女性觀及宗教觀，則更叫人驚訝。
對當時稍具身份的女性而言，成為天主教徒之後最令她們感到滿意的是一夫一妻制的戒律。
對一旦結婚就終生不得離婚&hellip&hellip但又必須同時和數名妻妾共住在一個屋檐下的貴婦人而言，這無異是一種自救之道。
然而，長安由于太過喜好女色，因此并未注意到這一點。
&ldquo一個男人當然隻能和一個女人結婚，但是卻可以和他花錢買來的任何女子同床。
&rdquo 他認為男女各擁有上帝所賜不同的武器，例如男人擁有刺槍，而女人則必須乖乖承受&hellip&hellip因此，他特地遠自仙台買來一名女子當作禮物送給忠輝。
當一行人抵達福島城的城門時，已是日暮時分，而積雪也已淹沒足胫。
&ldquo大久保長安大人到！&rdquo 其時忠輝已經關上窗戶、撤去晚膳，正和夫人準備就寝。
&ldquo什麼？石見守回來了？好，我馬上去見他。
&rdquo 忠輝重新紮好已經解開的衣帶，匆匆來到起居室。
跟在忠輝身後的侍女，也邁着小碎步進入了房内。
&ldquo啊，姊姊！&rdquo 長安從仙台買來準備當作禮物送給忠輝的女子，在看到其身後的那名侍女時，突然高聲叫道。
原來她就是和賀忠親的次女。
不待那位被稱為&ldquo姊姊&rdquo的侍女開口，忠輝立即開口詢問長安： &ldquo這位姑娘是誰？&rdquo &ldquo這位絕色美女是我從仙台找來，準備送給殿下的禮物。
我認為殿下隻有一位夫人陪伴，日子未免太枯躁、寂寞了點。
&rdquo 在長安說話的同時，妹妹則緊緊地抱住姊姊： &ldquo我是阿柳。
姊姊，我好想你啊！&hellip&hellip&rdquo 姊姊阿刈雖然被這件突來的喜訊給弄得思緒茫然，但卻仍忍不住和妹妹相擁而泣。
就在姊妹倆哭成一團時，忠輝突然厲聲叫道： &ldquo長安！你居然把女人當成禮物送給我，難道不怕上帝懲罰嗎？停止這種惡作劇吧！還有，船到底什麼時候才能建造完成呢？現在立刻把這個女人帶走，其他的人也退下，叫她們全部退下。
&rdquo 長安臉上露出不解的表情，凍得通紅的雙手不斷地撫摸着下巴，似乎正在思考某個問題似地。
九 對長安而言，這是藥效過于良好所必然産生的結果。
隻是他萬萬沒有想到，忠輝的夢想居然這麼快就擴展到世界各大海了。
（一定要讓忠輝成為天主教徒的統領，否則計劃就無法實現&hellip&hellip） 基于這點，長安不斷地促使索提洛及忠輝夫人以雙管齊下的方式，誘導忠輝成為天主教徒。
但由方才他的反應來看，誘導的效果似乎超過了他的想像。
經由索提洛和年輕傳教士的敍述，忠輝的夢想早巳飛到建造洋船的事情上面。
而他之所以急着做好各項準備工作，就是希望一旦獲得家康的許可之後，即立刻乘船出海。
然而，長安并未就這件事情向政宗坦白。
（凡事都有先後順序&hellip&hellip） 雖然在聯名書的署名方面被政宗巧妙地藉故推辭，但是這個計劃一旦沒有伊達政宗，就絕對無法順利完成。
（我能讓他遁逃而去嗎？長安我&hellip&hellip） 由于政宗和忠輝之間有密不可分的關系，因此長安才會不辭辛勞地苦心經營。
此外，在新西班牙的使者威斯卡伊諾到達之前，他必須先到仙台談妥有關建造洋船的問題。
把交易視為第一隐居事業的家康，當然會支持忠輝拓展世界貿易的決心。
因此，他對長安的計劃應當不緻抱持反對意見才對。
既然贊成，就沒有理由反對建造船隻。
不過，由于忠輝一直表現得相當急躁，所以長安才會想要利用女色來安撫忠輝。
隻是，這一次他的方法似乎不靈了。
經忠輝這麼一喝，所有在場的侍女、長安帶來的女子及侍衛們，全都一哄而散，不敢稍有延遲。
在短短的幾秒鐘内，屋内隻剩下數盞燭台及忠輝、長安兩人。
屋外的大風雪不時地打在窗上，發出了&ldquo格格&rdquo的聲響。
&ldquo長安，你這麼喜好女色，是對上帝的一種亵渎。
&rdquo &ldquo這&hellip&hellip真是惶恐之至。
&rdquo &ldquo幸好今晚之事隻有我在場，不過我必須先警告你，在夫人面前，絕對不許做出如此卑賤的事情來。
還有，你不要以為所有的男人都像你那麼好色。
&rdquo 長安尴尬地低下頭來。
&ldquo我想我大概有點累了。
&rdquo 他臉色凝重地摸着鬓腳。
&ldquo長安固然有性好漁色之疵，但是并不自私，也經常為他人物色女人啊！&rdquo &ldquo好了&hellip&hellip&hellip我要你辦的事情都辦奸了嗎？&rdquo &ldquo坦白說，這裏的冬天實在太長了。
在大雪紛飛之際，根本不能上山伐木，又如何能夠造船呢？像上杉謙信入道那樣的猛将，一到冬天都得藏矛棄甲，養精蓄銳一番，更何況是我們呢？所以殿下還是得稍加忍耐才行。
正因為如此，所以我才送你這麼一位絕色美女，好供你排遣寂寞啊&hellip&hellip&rdquo &ldquo我不要什麼絕色美女！你說，船的事到底怎麼樣了？父親是不是答應讓我造船了呢？&rdquo 長安慢慢地搖了搖頭。
&ldquo他說建造大船和諸侯要求建城一樣，絕對不能貿然答應。
&rdquo &ldquo什麼？他不答應？&rdquo &ldquo是啊！不過你也不要操之過急，應該先把我們的計劃和目的詳細地告訴大禦所&hellip&hellip&rdquo &ldquo難道這些你都沒說嗎？&rdquo &ldquo不，我全說了，但是&hellip&hellip&rdquo &ldquo那麼你就告訴父親，如果不許我建造船隻，就得讓我立刻接收大阪城。
&rdquo &ldquo殿下，不可輕舉妄動！&rdquo &ldquo我沒有輕舉妄動啊！坦白說，我曾數度前往世界知名的大阪城，結果發現像秀賴那樣的人，根本不配擁有此城。
&rdquo &ldquo可是，秀賴畢竟是右大臣啊！&rdquo &ldquo那就說我忠輝要接收大阪城，趕快把秀賴趕走吧！如果他不肯，那麼就必須允許我建造大船。
是誰說如果不讓忠輝出海，而且讓秀賴一直待在大阪城的話，則天主教大名和牢人将會群起作亂，趁機奪取德川家的天下呢？&rdquo &ldquo但是&hellip&hellip&rdquo &ldquo反正一切由我打頭陣，你又何必顧慮太多呢？趕快造船出海，先至緬甸會見顧問會議的議長，然後前往西班牙，與該國國王直接會談，才能制敵機先，難道連這一點你都不懂嗎？怎麼可以&hellip&hellip玩這種獻美女的遊戲呢？&hellip&hellip也罷！今晚你好好休息，明天一早就到駿府去見家父，問他究竟是要給我大阪城或是答應讓我建造洋船呢？請你告訴家父，我已經不想再枯等下去了。
&rdquo 這時的忠輝就好像當年家康在三方原迎戰武田信玄的大軍時，忘卻個人生死而奮勇沖鋒陷陣的情形一般，顯得格外&ldquo年輕氣盛。
&rdquo 忠輝的夢想是乘船航行世界各地，而非拘限于豐臣與德川的國内戰争。
因此，這也可以說是一種積極見識的表現。