第二卷 第十章 海底煤坑
關燈
小
中
大
魂的！，我們到了一叢健壯的龍血樹下面，這時候，尼德·蘭喊起來：、“啊！先生，一個蜂巢！“，“～個蜂巢！”我回答，做個完全不相信的手勢。
“不錯！一個蜂巢，”加拿大人重複說，“并且有好些蜂在周圍飛鳴呢。
”“我向前走去，我要說，這完全是真實的。
在那裡，在龍血樹洞中挖成的一個孔穴上，有無數的勤勞智慧的蜂，它們在加納裡群島上很常見，所産的蜂蜜特别被視為珍品，受人重視。
很自然，加拿大人要采取蜂蜜，留作食用，我如果反對，那就顯得我不近人情。
一些幹草雜上一些硫磺，在他的打火機上燃起來，他就拿火煙來熏蜂。
周圍的蜂的飛鳴漸漸沒有了。
那挖出來的蜂巢一共供應了我們好幾斤香甜的蜜。
尼德·蘭把蜜裝在他背上的口袋中。
他對我們說： “我把蜂蜜跟面包樹的粉和起來，我就可以請你們吃美味的糕。
” “好嘛！”康塞爾說，“那是又香又甜的面包呢！” “暫時擱起你們的又香又甜的面包吧，”我說。
”我們趕快做我們的有趣味的旅行。
” 在我們沿着走的小徑某處轉彎的所在，這湖的整個面貌都現出來了。
探照燈照在湖面上，十分平靜，一點皺痕、一點波紋都沒有。
諾第留斯号停在那裡，絕對靜止。
在平台上和在堤岸上，船上人員正忙着工作，那就是他們在這光明的大氣中間清楚地投射出來的黑影。
這個時候，我們繞過這些前列岩石的最高尖峰，它們把穹窿圓頂支起。
我那時看到一些東西，在這火山内部，動物的代表又不單是蜂了。
那是一些蟄鳥在黑影中盤旋，飛來飛去，或者從它們築在石尖上的巢中飛出來。
那是一類肚腹白色的鹞，及鳴聲刺耳的鷹。
在斜坡上，又有高矯疾走的，美麗又肥胖的鎢。
誰都可以想到，加拿大人看見這美味的獵物是怎樣的發饞，他很悔恨他沒有帶槍。
他想法拿石頭來替代鉛彈，投了好幾次都沒有成功，後來他居然打傷了一隻這種美麗的烏。
說他不惜冒二十次險，一定要把這鳥弄到手，那是完全确實的事；憑着他的靈巧，他終于把這隻鸨塞人口袋中，跟一塊塊的蠟蜜放在一起了。
我們這時要下堤岸來，因為這山脊沒法過去。
在我們上面，那張開的火山口像闊大的井口一般現出來。
從這地方望，天空可以相當清楚的看出，我又看見一堆亂雲，被西風吹送，一直把雲霧的細絲碎片帶到這山峰上。
這是很确實的證據，就是這些雲停在不很高的空中，因為火山高出海洋的水平面僅僅不過八百英尺。
加拿大人打到了鳥半小時後，我們回到内層堤岸來了。
在這岸上的花草，有那種海雞冠草形成的大塊地毯，這草是泡來很好吃的傘形花小草，又名為鑽石草、穿石草和海苗香。
康塞爾采了好幾柬。
至于動物，那就是各種各樣的甲殼類、龍蝦、大盤蟹、長手蟹、苗蝦、長腳蝦、加拉蟹，以及數不清的大量蚌蛤、磁貝、岩貝、編笠貝。
在這個地方，現出一所高大的岩洞。
我跟我的同伴們很高興地在洞中細沙上躺下來。
火力把琺琅質的和發光澤為洞壁摩亮了，洞壁上滿是雲母石的粉屑。
尼德·蘭用手怕打高牆，探側牆有多厚。
我不禁要笑起來。
談話于是集中在他那永久不能忘懷的逃走計劃上面，我想我不至于太冒進，可以給他這個；希望，就是尼摩船長往南來，僅僅是為補充鈉的儲藏量。
所以，我希望他現在又要回到歐洲和美洲海岸去，這或者可以讓加拿大人把他沒有完成的逃走計劃，更有可能成功的執行起來。
我們躺在這可愛的洞中有一個鐘頭了。
談話開始時很生動，以後興緻漸漸減退。
昏睡的感覺侵襲到我們身上來了。
我覺得我沒有要抗拒睡眠的理由，我就讓我深深地睡了。
忽然，我被康塞爾的聲音所驚醒。
這個老實人喊： “警報！警報：“ “有什麼事呀？”我問，同時我支起前半身來。
“水漫上來了！” 我立即站起來。
海水像急流一般向我們藏身的地方沖來。
毫無疑問，我們既然不是軟體動物，我們就一定得逃避。
幾分鐘後，我們就安全地到了這岩洞的頂上。
“這是怎麼一回事？“康塞爾問，“又有新的奇怪現象嗎？ “朋友們，”我回答，“沒有什麼！那是潮水，像司備脫①小說中所說的人物的遭遇一樣，突然來襲我們的，不過是那潮水！大西洋在外面漲起，由于自然的平衡法則，湖中的水平面同樣要上升，我們洗了半個澡出來了。
我們得回諾第留斯号換衣服去。
” 三刻鐘後，我們就完結了我們的環湖旅行，我們又回到船上。
船上人員這時候已經把鈉裝載完畢，諾第留斯号可能立即就要開行。
可是，尼摩船長并不下命令。
他要等到夜間。
是要秘密地從地下水道出去嗎？或者是這樣：、不管怎樣，第二天，諾第留斯号已經離開它的港口，又在沒有陸地的海面，大西洋水底下幾米深的水層航行了。
“不錯！一個蜂巢，”加拿大人重複說，“并且有好些蜂在周圍飛鳴呢。
”“我向前走去，我要說，這完全是真實的。
在那裡，在龍血樹洞中挖成的一個孔穴上，有無數的勤勞智慧的蜂，它們在加納裡群島上很常見，所産的蜂蜜特别被視為珍品，受人重視。
很自然，加拿大人要采取蜂蜜，留作食用，我如果反對，那就顯得我不近人情。
一些幹草雜上一些硫磺，在他的打火機上燃起來，他就拿火煙來熏蜂。
周圍的蜂的飛鳴漸漸沒有了。
那挖出來的蜂巢一共供應了我們好幾斤香甜的蜜。
尼德·蘭把蜜裝在他背上的口袋中。
他對我們說： “我把蜂蜜跟面包樹的粉和起來，我就可以請你們吃美味的糕。
” “好嘛！”康塞爾說，“那是又香又甜的面包呢！” “暫時擱起你們的又香又甜的面包吧，”我說。
”我們趕快做我們的有趣味的旅行。
” 在我們沿着走的小徑某處轉彎的所在，這湖的整個面貌都現出來了。
探照燈照在湖面上，十分平靜，一點皺痕、一點波紋都沒有。
諾第留斯号停在那裡，絕對靜止。
在平台上和在堤岸上，船上人員正忙着工作，那就是他們在這光明的大氣中間清楚地投射出來的黑影。
這個時候，我們繞過這些前列岩石的最高尖峰，它們把穹窿圓頂支起。
我那時看到一些東西，在這火山内部，動物的代表又不單是蜂了。
那是一些蟄鳥在黑影中盤旋，飛來飛去，或者從它們築在石尖上的巢中飛出來。
那是一類肚腹白色的鹞，及鳴聲刺耳的鷹。
在斜坡上，又有高矯疾走的，美麗又肥胖的鎢。
誰都可以想到，加拿大人看見這美味的獵物是怎樣的發饞，他很悔恨他沒有帶槍。
他想法拿石頭來替代鉛彈，投了好幾次都沒有成功，後來他居然打傷了一隻這種美麗的烏。
說他不惜冒二十次險，一定要把這鳥弄到手，那是完全确實的事；憑着他的靈巧，他終于把這隻鸨塞人口袋中，跟一塊塊的蠟蜜放在一起了。
我們這時要下堤岸來，因為這山脊沒法過去。
在我們上面，那張開的火山口像闊大的井口一般現出來。
從這地方望，天空可以相當清楚的看出，我又看見一堆亂雲，被西風吹送，一直把雲霧的細絲碎片帶到這山峰上。
這是很确實的證據，就是這些雲停在不很高的空中，因為火山高出海洋的水平面僅僅不過八百英尺。
加拿大人打到了鳥半小時後，我們回到内層堤岸來了。
在這岸上的花草，有那種海雞冠草形成的大塊地毯，這草是泡來很好吃的傘形花小草，又名為鑽石草、穿石草和海苗香。
康塞爾采了好幾柬。
至于動物，那就是各種各樣的甲殼類、龍蝦、大盤蟹、長手蟹、苗蝦、長腳蝦、加拉蟹，以及數不清的大量蚌蛤、磁貝、岩貝、編笠貝。
在這個地方，現出一所高大的岩洞。
我跟我的同伴們很高興地在洞中細沙上躺下來。
火力把琺琅質的和發光澤為洞壁摩亮了，洞壁上滿是雲母石的粉屑。
尼德·蘭用手怕打高牆，探側牆有多厚。
我不禁要笑起來。
談話于是集中在他那永久不能忘懷的逃走計劃上面，我想我不至于太冒進，可以給他這個；希望，就是尼摩船長往南來，僅僅是為補充鈉的儲藏量。
所以，我希望他現在又要回到歐洲和美洲海岸去，這或者可以讓加拿大人把他沒有完成的逃走計劃，更有可能成功的執行起來。
我們躺在這可愛的洞中有一個鐘頭了。
談話開始時很生動，以後興緻漸漸減退。
昏睡的感覺侵襲到我們身上來了。
我覺得我沒有要抗拒睡眠的理由，我就讓我深深地睡了。
忽然，我被康塞爾的聲音所驚醒。
這個老實人喊： “警報！警報：“ “有什麼事呀？”我問，同時我支起前半身來。
“水漫上來了！” 我立即站起來。
海水像急流一般向我們藏身的地方沖來。
毫無疑問，我們既然不是軟體動物，我們就一定得逃避。
幾分鐘後，我們就安全地到了這岩洞的頂上。
“這是怎麼一回事？“康塞爾問，“又有新的奇怪現象嗎？ “朋友們，”我回答，“沒有什麼！那是潮水，像司備脫①小說中所說的人物的遭遇一樣，突然來襲我們的，不過是那潮水！大西洋在外面漲起，由于自然的平衡法則，湖中的水平面同樣要上升，我們洗了半個澡出來了。
我們得回諾第留斯号換衣服去。
” 三刻鐘後，我們就完結了我們的環湖旅行，我們又回到船上。
船上人員這時候已經把鈉裝載完畢，諾第留斯号可能立即就要開行。
可是，尼摩船長并不下命令。
他要等到夜間。
是要秘密地從地下水道出去嗎？或者是這樣：、不管怎樣，第二天，諾第留斯号已經離開它的港口，又在沒有陸地的海面，大西洋水底下幾米深的水層航行了。