第一章 面罩和通氣管
關燈
小
中
大
來，頓時他感到一股涼氣直透脊梁骨。
他現在還看不清那是個什麼東西，可能是條鲨魚或是一條大梭魚。
可是，他馬上就看清了那個怪物，原來是他哥哥。
哈爾戴着面罩、通氣管和鴨腳闆，他還帶着一樣東西使羅傑羨慕極了。
那是一支水下用獵槍。
布雷克博士給他們看過這玩意兒，他們對其價值和價格都感到吃驚。
這種專打大獵物的水下獵槍是用二氧化碳氣罐起動的，裝一次可打６０次。
它的後座像手槍，前把卻又是機關槍型的。
長長的槍筒可射出有倒鈎的箭，箭和槍是用１５英尺長的線連接在一起的。
所以，隻要你握緊手裡的槍，被射中的魚就不可能跑掉。
哈爾慢騰騰地遊着，搜尋着獵物。
一會兒，他看見了一條很大的灰色新西蘭真鲷在珊瑚枝之間遊動，他馬上瞄準，開了槍。
好槍法！箭射穿了那條魚，從另一邊露出頭來，由于倒鈎挂着，那魚跑不掉了。
被打中的魚馬上掉頭逃跑，但被１５英尺長的線給拖了回來。
哈爾感到魚拉得很猛，但他死死抓住槍不放。
魚在那一頭拼命掙紮，晃動着的槍碰掉了哈爾的面罩，掉進了珊瑚叢中。
失去面罩，哈爾看不清楚了。
由于被掙紮着的負拖到了水面之下，他也呼吸不成了。
為了避免被魚拖着到處走，他幹脆下到了湖底，抓住了一根珊瑚堅持着。
羅傑遊過來幫忙了。
他好像聽到一種低沉的轟鳴聲，但他沒停下來去想一想這或許是摩托艇來了。
他全神貫注于水下這一幕。
他也沒有聽到布雷克博士的喊聲。
此時，博士正在“快樂女士”号甲闆上暴跳如雷，拼命地喊着，水上的聲音是傳不到水中的，假如羅傑有一隻耳朵在水面之上，他也許會聽到喊聲，但此時整個頭都在水下。
摩托魚艇上的紅種人停止了他們的喊鬧和歌唱，傾聽着“快樂女士”号這艘縱帆船甲闆上人的喊聲，可他們不懂英語，不知道布雷克在喊叫什麼。
忽然，他們中的一個人看到了羅傑露在水面上的通氣管的頭，可太遲了。
哈爾雖然在和真鲷搏鬥，卻注意到了移向羅傑的陰影，并聽到了螺旋槳的攪拌聲。
遊向哈爾的羅傑正正地朝水下要命的船體撞過來。
哈爾馬上向他弟弟遊過去，但由于手中魚的拉力，他幾乎遊不動。
現在要麼是保魚槍，要麼是救羅傑。
他當機立斷松開了槍，那條灰真鲷拖着寶貴的魚槍遊走了。
哈爾撞向羅傑，使勁把他拖出，他自己立刻低頭下潛，但沒有來得及躲開船的鐵龍骨。
船龍骨正對他的頭撞了一下，從他身上擦過。
他失去知覺前的最後一閃念是：螺旋槳的葉片要把他攪成肉泥了。
幸虧船上的人們已關了發動機，慢下來的螺旋槳葉片僅僅是擦了他一下。
羅傑馬上遊向失去知覺的哥哥，把他的頭托出水面。
布雷克博士遊過來了，漁夫們也跳入水中救護。
在漁夫們的協助下，布雷克和羅傑一起把失去知覺的哈爾移向縱帆船，拉上了甲闆。
布雷克摸着哈爾的脈搏。
“隻是撞昏了，他會醒過來的。
” 他下到艙底拿來藥和繃帶處理哈爾身上的傷口。
羅傑和當地人把哈爾臉朝下放到絞盤上讓他吐了些水。
哈爾開始大口喘氣了，他睜開眼，看見了布雷克博士的臉近在飓尺，博士的臉上有一種不容誤解的厭惡表情。
“對不起。
”哈爾說。
但布雷克不回答，他彎下腰開始給哈爾傷痕累累的身體進行包紮。
哈爾羞愧得無地自容，簡直想通過甲闆沉下水去。
他丢了貴重的槍，丢了面罩，丢了魚，沒及時注意到水面的船。
他和羅傑太無能，他們還想在探險隊頭頭面前露一手呢，現在把一切都搞糟了。
哈爾想，博士現在随時都會大發雷霆，罵他們無能。
他差不多希望博士快點爆發，那要比看他忍着這滿腔怒火好一些。
布雷克橫眉豎眼，但沉默不語。
那天他幾乎什麼也沒說。
當晚，都上了床之後，布雷克說：“哈爾，明天上午你到機場去一趟，接七點鐘的飛機，英克罕姆要來了。
” “英克罕姆？” “我沒有給你講過？離開檀香山前我安排叫他來的。
他大約是你的年齡，但他确确實實有水下工作經驗。
我看到過他潛水，他确實不錯。
” 布雷克沉默了一會兒，又接着說：“有一個知道自己的腦袋瓜子長在哪兒的人在身邊要好多了。
” 說完這句尖刻的話，他轉身入睡了。
哈爾一夜未眠。
他現在還看不清那是個什麼東西，可能是條鲨魚或是一條大梭魚。
可是，他馬上就看清了那個怪物，原來是他哥哥。
哈爾戴着面罩、通氣管和鴨腳闆，他還帶着一樣東西使羅傑羨慕極了。
那是一支水下用獵槍。
布雷克博士給他們看過這玩意兒，他們對其價值和價格都感到吃驚。
這種專打大獵物的水下獵槍是用二氧化碳氣罐起動的，裝一次可打６０次。
它的後座像手槍，前把卻又是機關槍型的。
長長的槍筒可射出有倒鈎的箭，箭和槍是用１５英尺長的線連接在一起的。
所以，隻要你握緊手裡的槍，被射中的魚就不可能跑掉。
哈爾慢騰騰地遊着，搜尋着獵物。
一會兒，他看見了一條很大的灰色新西蘭真鲷在珊瑚枝之間遊動，他馬上瞄準，開了槍。
好槍法！箭射穿了那條魚，從另一邊露出頭來，由于倒鈎挂着，那魚跑不掉了。
被打中的魚馬上掉頭逃跑，但被１５英尺長的線給拖了回來。
哈爾感到魚拉得很猛，但他死死抓住槍不放。
魚在那一頭拼命掙紮，晃動着的槍碰掉了哈爾的面罩，掉進了珊瑚叢中。
失去面罩，哈爾看不清楚了。
由于被掙紮着的負拖到了水面之下，他也呼吸不成了。
為了避免被魚拖着到處走，他幹脆下到了湖底，抓住了一根珊瑚堅持着。
羅傑遊過來幫忙了。
他好像聽到一種低沉的轟鳴聲，但他沒停下來去想一想這或許是摩托艇來了。
他全神貫注于水下這一幕。
他也沒有聽到布雷克博士的喊聲。
此時，博士正在“快樂女士”号甲闆上暴跳如雷，拼命地喊着，水上的聲音是傳不到水中的，假如羅傑有一隻耳朵在水面之上，他也許會聽到喊聲，但此時整個頭都在水下。
摩托魚艇上的紅種人停止了他們的喊鬧和歌唱，傾聽着“快樂女士”号這艘縱帆船甲闆上人的喊聲，可他們不懂英語，不知道布雷克在喊叫什麼。
忽然，他們中的一個人看到了羅傑露在水面上的通氣管的頭，可太遲了。
哈爾雖然在和真鲷搏鬥，卻注意到了移向羅傑的陰影，并聽到了螺旋槳的攪拌聲。
遊向哈爾的羅傑正正地朝水下要命的船體撞過來。
哈爾馬上向他弟弟遊過去，但由于手中魚的拉力，他幾乎遊不動。
現在要麼是保魚槍，要麼是救羅傑。
他當機立斷松開了槍，那條灰真鲷拖着寶貴的魚槍遊走了。
哈爾撞向羅傑，使勁把他拖出，他自己立刻低頭下潛，但沒有來得及躲開船的鐵龍骨。
船龍骨正對他的頭撞了一下，從他身上擦過。
他失去知覺前的最後一閃念是：螺旋槳的葉片要把他攪成肉泥了。
幸虧船上的人們已關了發動機，慢下來的螺旋槳葉片僅僅是擦了他一下。
羅傑馬上遊向失去知覺的哥哥，把他的頭托出水面。
布雷克博士遊過來了，漁夫們也跳入水中救護。
在漁夫們的協助下，布雷克和羅傑一起把失去知覺的哈爾移向縱帆船，拉上了甲闆。
布雷克摸着哈爾的脈搏。
“隻是撞昏了，他會醒過來的。
” 他下到艙底拿來藥和繃帶處理哈爾身上的傷口。
羅傑和當地人把哈爾臉朝下放到絞盤上讓他吐了些水。
哈爾開始大口喘氣了，他睜開眼，看見了布雷克博士的臉近在飓尺，博士的臉上有一種不容誤解的厭惡表情。
“對不起。
”哈爾說。
但布雷克不回答，他彎下腰開始給哈爾傷痕累累的身體進行包紮。
哈爾羞愧得無地自容，簡直想通過甲闆沉下水去。
他丢了貴重的槍，丢了面罩，丢了魚，沒及時注意到水面的船。
他和羅傑太無能，他們還想在探險隊頭頭面前露一手呢，現在把一切都搞糟了。
哈爾想，博士現在随時都會大發雷霆，罵他們無能。
他差不多希望博士快點爆發，那要比看他忍着這滿腔怒火好一些。
布雷克橫眉豎眼，但沉默不語。
那天他幾乎什麼也沒說。
當晚，都上了床之後，布雷克說：“哈爾，明天上午你到機場去一趟，接七點鐘的飛機，英克罕姆要來了。
” “英克罕姆？” “我沒有給你講過？離開檀香山前我安排叫他來的。
他大約是你的年齡，但他确确實實有水下工作經驗。
我看到過他潛水，他确實不錯。
” 布雷克沉默了一會兒，又接着說：“有一個知道自己的腦袋瓜子長在哪兒的人在身邊要好多了。
” 說完這句尖刻的話，他轉身入睡了。
哈爾一夜未眠。