《姐姐的守護者》我以前假裝（2）
關燈
小
中
大
"唔--嗯。"弗恩警長拖着腳步走進來，手插進外套，像拿破侖畫像的姿勢。"莎拉，我真的很抱歉。"說着，他掏出一份文件。
我的臉色頓時像凱特，好像全身的血離開了我的身體。我一動也不能動。
"怎麼……弗恩，我被人控告嗎？"我媽的聲音一點都不鎮靜。
"我沒有看，我隻負責傳遞。你的名字出現在我的名單上。呃，如果，有任何需要，我……"他甚至沒講完，手裡拿着帽子，低頭迅速離開房間。
"媽？"凱特問，"怎麼回事？"
"我不知道。"媽媽打開信封。我離她很近，越過她的肩膀看到那張公文。"羅得島與普羅維登斯莊園州"，公文上有正式的州名。
普羅維登斯郡家事法庭。
原告：安娜·費茲傑羅，又名安朵美達。
訴請解除她的醫療決定權。
噢，慘了！我想。我的雙頰熱似火燒，心髒怦怦直跳。感覺好像是校長寄了一張記過通知到我家，因為我在數學課本的空白處畫數學老師圖海太太的素描，而且把她的肥臀畫得很誇張。不，事實上，現在的情況比我塗鴉嚴重一百萬倍。
将來她得以擁有她自己的醫療決定權。
她不能被迫屈從于對她自身利益和福祉有影響的醫療行為。
她不必為了她姐姐凱特的利益而接受任何醫療行為。
我媽擡頭看我。"安娜，"她低聲問，"這是什麼鬼東西？"
我肚子裡好像有個拳頭，事到臨頭了，我搖搖頭。我能對她說什麼？
"安娜！"她向我跨近一步。
在她後面，凱特大聲叫："媽，哎喲，媽……好疼，快叫護士來！"
我媽半轉過身去。凱特側身蜷曲，頭發散到臉上。我想，她的眼睛在頭發瀑布後面看我，但我不确定。"媽媽，"她呻吟，"拜托。"
那一瞬間，我媽站在兩個女兒之間舉棋不定，她看凱特，再看我，又看回凱特。
我姐姐在疼，因此我逃過一劫。這種情況下該怎麼說？
我跑出房間前，最後看到的是我媽一次又一次按鈴叫護士，仿佛那是要引爆炸彈的引爆器。
我不能躲在自助餐廳或醫院大廳，以及他們以為我會去的任何地方。所以我爬樓梯，上六樓，産房。會客室裡隻有一部電話，已經有人在用。"六磅十一盎司。"那個男人笑得讓我擔心他的臉可能會裂開，"她很好。"
我出生的時候，我爸媽也這麼高興嗎？我爸爸有沒有發出煙霧信号？他有沒有算過我的手指頭和腳趾頭，确定他制造出優質的産品？我媽有沒有親吻我的頭頂，拒絕讓護士抱我去清洗？或者，他們隻是把我交給護士，因為真正的獎品是臍帶和胎盤。
我的臉色頓時像凱特，好像全身的血離開了我的身體。我一動也不能動。
"怎麼……弗恩，我被人控告嗎？"我媽的聲音一點都不鎮靜。
"我沒有看，我隻負責傳遞。你的名字出現在我的名單上。呃，如果，有任何需要，我……"他甚至沒講完，手裡拿着帽子，低頭迅速離開房間。
"媽？"凱特問，"怎麼回事？"
"我不知道。"媽媽打開信封。我離她很近，越過她的肩膀看到那張公文。"羅得島與普羅維登斯莊園州"，公文上有正式的州名。
普羅維登斯郡家事法庭。
原告：安娜·費茲傑羅，又名安朵美達。
訴請解除她的醫療決定權。
噢，慘了！我想。我的雙頰熱似火燒，心髒怦怦直跳。感覺好像是校長寄了一張記過通知到我家，因為我在數學課本的空白處畫數學老師圖海太太的素描，而且把她的肥臀畫得很誇張。不，事實上，現在的情況比我塗鴉嚴重一百萬倍。
将來她得以擁有她自己的醫療決定權。
她不能被迫屈從于對她自身利益和福祉有影響的醫療行為。
她不必為了她姐姐凱特的利益而接受任何醫療行為。
我媽擡頭看我。"安娜，"她低聲問，"這是什麼鬼東西？"
我肚子裡好像有個拳頭，事到臨頭了，我搖搖頭。我能對她說什麼？
"安娜！"她向我跨近一步。
在她後面，凱特大聲叫："媽，哎喲，媽……好疼，快叫護士來！"
我媽半轉過身去。凱特側身蜷曲，頭發散到臉上。我想，她的眼睛在頭發瀑布後面看我，但我不确定。"媽媽，"她呻吟，"拜托。"
那一瞬間，我媽站在兩個女兒之間舉棋不定，她看凱特，再看我，又看回凱特。
我姐姐在疼，因此我逃過一劫。這種情況下該怎麼說？
我跑出房間前，最後看到的是我媽一次又一次按鈴叫護士，仿佛那是要引爆炸彈的引爆器。
我不能躲在自助餐廳或醫院大廳，以及他們以為我會去的任何地方。所以我爬樓梯，上六樓，産房。會客室裡隻有一部電話，已經有人在用。"六磅十一盎司。"那個男人笑得讓我擔心他的臉可能會裂開，"她很好。"
我出生的時候，我爸媽也這麼高興嗎？我爸爸有沒有發出煙霧信号？他有沒有算過我的手指頭和腳趾頭，确定他制造出優質的産品？我媽有沒有親吻我的頭頂，拒絕讓護士抱我去清洗？或者，他們隻是把我交給護士，因為真正的獎品是臍帶和胎盤。