桓榮丁鴻列傳第二十七
關燈
小
中
大
近建初元年，張D825、魏應、召訓亦講禁中。
臣伏惟皇帝陛下，躬天然之姿，宜漸教學，而獨對左右小臣，未聞典義。
昔五更桓榮，親為帝師，子郁，結發敦尚，繼傳父業，故再以校尉入授先帝，父子給事禁省，更曆四世，今白首好禮，經行笃備。
又宗正劉方，宗室之表，善為《詩經》，先帝所褒。
宜令郁、方并入教授，以崇本朝，光示大化。
由是遷長樂少府，複入侍講。
頃之，轉為侍中奉車都尉。
永元四年，代丁鴻為太常。
明年，病卒。
郁經授二帝，恩寵甚笃，賞賜前後數百千萬，顯于當世。
門人楊震、朱寵，皆至三公。
初，榮受朱普學章句四十萬言，浮辭繁長，多過其實。
及榮入授顯宗，減為二十三萬言。
郁複删省定成十二萬言。
由是有《桓君大小太常章句》。
子普嗣，傳爵至曾孫。
郁中子焉，能世傳其家學。
孫鸾、曾孫彬，并知名。
焉字叔元，少以父任為郎。
明經笃行，有名稱。
永初元年，入授安帝，三遷為侍中步兵校尉。
永甯中，順帝立為皇太子，以焉為太子少傅，月餘，遷太傅，以母憂自乞，聽以大夫行喪。
逾年，诏使者賜牛酒，奪服，即拜光祿大夫，遷太常。
時廢皇太子為濟陰王，焉與太仆來曆、廷尉張晧谏，不能得，事已具《來曆傳》。
順帝即位，拜太傅，與太尉朱寵并錄尚書事。
焉複入授經禁中，因宴見，建言宜引三公、尚書入省事，帝從之。
以焉前廷議守正，封陽平侯，固讓不受。
視事三年，坐辟召禁锢者為吏免。
複拜光祿大夫。
陽嘉二年，代來曆為大鴻胪，數日，遷為太常。
永和五年，代王龔為太尉。
漢安元年，以日食免。
明年，卒于家。
弟子傳業者數百人，黃瓊、楊賜最為顯貴。
焉孫典。
典字公雅，複傳其家業，以《尚書》教授颍川，門徒數百人。
舉孝廉為郎。
居無幾，會國相王吉以罪被誅，故人親戚莫敢至者。
典獨棄官收斂歸葬，服喪三年，負土成墳，為立祠堂，盡禮而去。
辟司徒袁隗府，舉高第，拜侍禦史。
是時，宦官秉權，典執政無所回避。
常乘骢馬，京師畏憚，為之語曰：「行行且止，避骢馬禦史。
」及黃巾賊起荥陽，典奉使督軍。
賊破，還，以牾宦官賞不行。
在禦史七年不調，後出為郎。
靈帝崩，大将軍何進秉政，典與同謀議，三遷羽林中郎将。
獻帝即位，三公奏典前與何進謀誅閹官，功雖不遂，忠義炳着。
诏拜家一人為郎，賜錢二十萬。
從西入關，拜禦史中丞，賜爵關内侯。
車駕都許，遷光祿勳。
建安六年，卒官。
鸾字始春，焉弟子也。
少立操行，B25B袍糟食，不求盈餘。
以世濁，州郡多非其人，恥不肯仕。
年四十餘，時太守向苗有名迹，乃舉鸾孝廉，遷為膠東令。
始到官而苗卒，鸾即去職奔喪，終三年然後歸，淮汝之間高其義。
後為巳吾、汲二縣令，甚有名迹。
諸公并薦，複征拜議郎。
上陳五事：舉賢才，審授用，黜佞幸，省苑囿，息役賦。
書奏禦，牾内豎，故不省。
以病免。
中平元年，年七十七，卒于家。
子晔。
晔字文林，一名嚴，尤修志介。
姑為司空楊賜夫人。
初鸾卒，姑歸甯赴哀，将至，止于傳舍，整飾從者而後入，晔心非之。
及姑勞問，終無所言，号哭而已。
賜遣吏奉祠，因縣發取祠具，晔拒不受。
後每至京師，未嘗舍宿楊氏。
其貞忮若此。
賓客從者，皆祗其志行，一餐不受于人。
仕為郡功曹。
後舉孝廉，有道、方正、茂才，三公并辟，皆不應。
初平中，天下亂，避地會稽，遂浮海客交阯，越人化其節，至闾裡不争訟。
為兇人所誣，遂死于合浦獄。
彬字彥林，焉之兄孫也。
父麟，字元鳳，早有才惠。
桓帝初，為議郎，入侍講禁中，以直道牾左右，出為許令，病免。
會母終，麟不勝喪，未祥而卒，年四十一。
所着碑、诔、贊、說、書凡二十一篇。
彬少與蔡邕齊名。
初舉孝廉，拜尚書郎。
時中常侍曹節女婿馮方亦為郎，彬厲志操，與左丞劉歆，右丞杜希同好交善，未嘗與方共酒食之會，方深怨之，遂章言彬等為酒黨。
事下尚書令劉猛，雅善彬等，不舉正其事，節大怒，劾奏猛，以為阿黨，請收下诏獄，在朝者為之寒心，猛意氣自若，旬日得出，免官禁锢。
彬遂以廢。
光和元年，卒于家，年四十六。
諸儒莫不傷之。
所着《七說》及書凡三篇，蔡邕等共論序其志，佥以為彬有過人者四：夙智早成，岐嶷也；學優文麗，至通也；仕不苟祿，絕高也，辭隆從C07E，潔操也。
乃共樹碑而頌焉。
劉猛，琅邪人。
桓帝時為宗正，直道不容，自免歸家。
靈帝即位，太傅陳蕃、大将軍窦武輔政，複征用之。
論曰：伏氏自東西京相襲為名儒，以取爵位。
中興而桓氏尤盛，自榮至典，世宗其道，父子兄弟代作帝師，受其業者皆至卿相，顯乎當世。
孔子曰：「古之學者為己，今之學者為人。
」為人者，憑譽以顯物；為己者，因心以會道。
桓榮之累世見宗，豈其為己乎！ 丁鴻字孝公，颍川定陵人也。
公綝，字幼春，王莽末守颍陽尉。
世祖略地颍陽，颍陽城守不下，綝說其宰，遂與俱降，世祖大喜，厚加賞勞，以綝為偏将軍，因從征伐。
綝将兵先度河，移檄郡國，攻營略地，下河南
臣伏惟皇帝陛下，躬天然之姿，宜漸教學，而獨對左右小臣，未聞典義。
昔五更桓榮，親為帝師，子郁，結發敦尚，繼傳父業，故再以校尉入授先帝，父子給事禁省，更曆四世，今白首好禮，經行笃備。
又宗正劉方，宗室之表，善為《詩經》，先帝所褒。
宜令郁、方并入教授，以崇本朝，光示大化。
由是遷長樂少府，複入侍講。
頃之，轉為侍中奉車都尉。
永元四年，代丁鴻為太常。
明年，病卒。
郁經授二帝，恩寵甚笃，賞賜前後數百千萬，顯于當世。
門人楊震、朱寵，皆至三公。
初，榮受朱普學章句四十萬言，浮辭繁長，多過其實。
及榮入授顯宗，減為二十三萬言。
郁複删省定成十二萬言。
由是有《桓君大小太常章句》。
子普嗣，傳爵至曾孫。
郁中子焉，能世傳其家學。
孫鸾、曾孫彬，并知名。
焉字叔元，少以父任為郎。
明經笃行，有名稱。
永初元年，入授安帝，三遷為侍中步兵校尉。
永甯中，順帝立為皇太子，以焉為太子少傅，月餘，遷太傅，以母憂自乞，聽以大夫行喪。
逾年，诏使者賜牛酒，奪服，即拜光祿大夫，遷太常。
時廢皇太子為濟陰王，焉與太仆來曆、廷尉張晧谏，不能得，事已具《來曆傳》。
順帝即位，拜太傅，與太尉朱寵并錄尚書事。
焉複入授經禁中，因宴見，建言宜引三公、尚書入省事，帝從之。
以焉前廷議守正，封陽平侯，固讓不受。
視事三年，坐辟召禁锢者為吏免。
複拜光祿大夫。
陽嘉二年，代來曆為大鴻胪，數日，遷為太常。
永和五年，代王龔為太尉。
漢安元年，以日食免。
明年，卒于家。
弟子傳業者數百人，黃瓊、楊賜最為顯貴。
焉孫典。
典字公雅，複傳其家業，以《尚書》教授颍川，門徒數百人。
舉孝廉為郎。
居無幾，會國相王吉以罪被誅，故人親戚莫敢至者。
典獨棄官收斂歸葬，服喪三年，負土成墳，為立祠堂，盡禮而去。
辟司徒袁隗府，舉高第，拜侍禦史。
是時，宦官秉權，典執政無所回避。
常乘骢馬，京師畏憚，為之語曰：「行行且止，避骢馬禦史。
」及黃巾賊起荥陽，典奉使督軍。
賊破，還，以牾宦官賞不行。
在禦史七年不調，後出為郎。
靈帝崩，大将軍何進秉政，典與同謀議，三遷羽林中郎将。
獻帝即位，三公奏典前與何進謀誅閹官，功雖不遂，忠義炳着。
诏拜家一人為郎，賜錢二十萬。
從西入關，拜禦史中丞，賜爵關内侯。
車駕都許，遷光祿勳。
建安六年，卒官。
鸾字始春，焉弟子也。
少立操行，B25B袍糟食，不求盈餘。
以世濁，州郡多非其人，恥不肯仕。
年四十餘，時太守向苗有名迹，乃舉鸾孝廉，遷為膠東令。
始到官而苗卒，鸾即去職奔喪，終三年然後歸，淮汝之間高其義。
後為巳吾、汲二縣令，甚有名迹。
諸公并薦，複征拜議郎。
上陳五事：舉賢才，審授用，黜佞幸，省苑囿，息役賦。
書奏禦，牾内豎，故不省。
以病免。
中平元年，年七十七，卒于家。
子晔。
晔字文林，一名嚴，尤修志介。
姑為司空楊賜夫人。
初鸾卒，姑歸甯赴哀，将至，止于傳舍，整飾從者而後入，晔心非之。
及姑勞問，終無所言，号哭而已。
賜遣吏奉祠，因縣發取祠具，晔拒不受。
後每至京師，未嘗舍宿楊氏。
其貞忮若此。
賓客從者，皆祗其志行，一餐不受于人。
仕為郡功曹。
後舉孝廉，有道、方正、茂才，三公并辟，皆不應。
初平中，天下亂，避地會稽，遂浮海客交阯，越人化其節，至闾裡不争訟。
為兇人所誣，遂死于合浦獄。
彬字彥林，焉之兄孫也。
父麟，字元鳳，早有才惠。
桓帝初，為議郎，入侍講禁中，以直道牾左右，出為許令，病免。
會母終，麟不勝喪，未祥而卒，年四十一。
所着碑、诔、贊、說、書凡二十一篇。
彬少與蔡邕齊名。
初舉孝廉，拜尚書郎。
時中常侍曹節女婿馮方亦為郎，彬厲志操，與左丞劉歆，右丞杜希同好交善，未嘗與方共酒食之會，方深怨之，遂章言彬等為酒黨。
事下尚書令劉猛，雅善彬等，不舉正其事，節大怒，劾奏猛，以為阿黨，請收下诏獄，在朝者為之寒心，猛意氣自若，旬日得出，免官禁锢。
彬遂以廢。
光和元年，卒于家，年四十六。
諸儒莫不傷之。
所着《七說》及書凡三篇，蔡邕等共論序其志，佥以為彬有過人者四：夙智早成，岐嶷也；學優文麗，至通也；仕不苟祿，絕高也，辭隆從C07E，潔操也。
乃共樹碑而頌焉。
劉猛，琅邪人。
桓帝時為宗正，直道不容，自免歸家。
靈帝即位，太傅陳蕃、大将軍窦武輔政，複征用之。
論曰：伏氏自東西京相襲為名儒，以取爵位。
中興而桓氏尤盛，自榮至典，世宗其道，父子兄弟代作帝師，受其業者皆至卿相，顯乎當世。
孔子曰：「古之學者為己，今之學者為人。
」為人者，憑譽以顯物；為己者，因心以會道。
桓榮之累世見宗，豈其為己乎！ 丁鴻字孝公，颍川定陵人也。
公綝，字幼春，王莽末守颍陽尉。
世祖略地颍陽，颍陽城守不下，綝說其宰，遂與俱降，世祖大喜，厚加賞勞，以綝為偏将軍，因從征伐。
綝将兵先度河，移檄郡國，攻營略地，下河南