孝桓帝紀第七
關燈
小
中
大
民有不能自振及流移者，禀谷如科。
州郡檢察，務崇恩施，以康我民。
」 和平元年春正月甲子，大赦天下，改元和平。
乙醜，诏曰：「曩者遭家不造，先帝早世。
永惟大宗之重，深思嗣續之福，詢謀台輔，稽之兆占。
既建明哲，克定統業，天人協和，萬國鹹甯。
元服已加，将即委付，而四方盜竊，頗有未靜，故假延臨政，以須安谧。
幸賴股肱禦侮之助，殘醜消蕩，民和年稔，普天率土，遐迩洽同。
遠覽'複子明辟'之義，近慕先姑歸授之法，及今令辰，皇帝稱制。
群公卿士，虔恭爾位，F57C力一意，勉同斷金。
'展也大成'，則所望矣。
」 二月，扶風妖賊裴優自稱皇帝，伏誅。
甲寅，皇太後梁氏崩。
三月，車駕徙幸北宮。
甲午，葬順烈皇後。
夏五月庚辰，尊博園匽貴人曰孝崇皇後。
秋七月，梓潼山崩。
冬十一月辛巳，減天下死罪一等，徙邊戍。
元嘉元年春正月，京師疾疫，使光祿大夫将醫藥案行。
癸酉，大赦天下，改元元嘉。
二月，九江、廬江大疫。
甲午，河間王建薨。
夏四月己醜，安平王得薨。
京師旱。
任城、梁國饑，民相食。
司徒張歆罷，光祿勳吳雄為司徒。
秋七月，武陵蠻叛。
冬十月，司空胡廣罷。
十一月辛巳，京師地震。
閏月庚午，任城王崇薨。
太常黃瓊為司空。
二年春正月，西域長史王敬為于B17D國所殺。
丙辰，京師地震。
夏四月甲寅，孝崇皇後匽氏崩。
庚午，常山王豹薨。
五月辛卯，葬孝崇皇後于博陵。
秋七月庚辰，日有食之。
八月，濟陰言黃龍見句陽，金城言黃龍見允街。
冬十月乙亥，京師地震。
十一月，司空黃瓊免。
十二月，特進趙戒為司空。
右北平太守和旻坐臧，下獄死。
永興元年春二月，張掖言白鹿見。
三月丁亥，幸鴻池。
夏五月丙申，大赦天下，改元永興。
丁酉，濟南王廣薨，無子，國除。
秋七月，郡國三十二蝗。
河水溢。
百姓饑窮，流冗道路，至有數十萬戶，冀州尤甚。
诏在所赈給乏絕，安慰居業。
冬十月，太尉袁湯免，太常胡廣為太尉。
司徒吳雄罷，司空趙戒免；以太仆黃瓊為司徒，光祿勳房植為司空。
十一月丁醜，诏減天下死罪一等，徙邊戍。
是歲，武陵太守應奉招誘叛蠻，降之。
二年春正月甲午，大赦天下。
二月辛醜，初聽刺史、二千石行三年喪服。
癸卯，京師地震，诏公、卿、校尉舉賢良方正、能直言極谏者各一人。
诏曰：「比者星辰謬越，坤靈震動，災異之降，必不空發。
敕己修政，庶望有補。
其輿服制度有逾侈長飾者，皆宜損省。
郡縣務存儉約，申明舊令，如永平故事。
」 六月，彭城泗水增長逆流。
诏司隸校尉、部刺史曰：「蝗災為害，水變仍至，五谷不登，人無宿儲。
其令所傷郡國種蕪菁以助人食。
」 京師蝗。
東海朐山崩。
九月丁卯朔，日有食之。
诏曰：「朝政失中，雲漢作旱，川靈湧水，蝗螽孽蔓，殘我百谷，太陽虧光，饑馑薦臻。
其不被害郡縣，當為饑餒者儲。
天下一家，趣不糜爛，則為國寶。
其禁郡、國不得賣酒，祠祀裁足。
」 太尉胡廣免，司徒黃瓊為太尉。
閏月，光祿勳尹頌為司徒。
減天下死罪一等，徙邊戍。
蜀郡李伯詐稱宗室，當立為「太初皇帝」，伏誅。
冬十一月甲辰，校獵上林苑，遂至函谷關，賜所過道傍年九十以上錢，各有差。
太山、琅邪賊公孫舉等反叛，殺長吏。
永壽元年春正月戊申，大赦天下，改元永壽。
二月，司隸、冀州饑，人相食。
敕州郡赈給貧弱。
若王侯吏民有積谷者，一切貣十分之三，以助禀貸；其百姓吏民者，以見錢雇直。
王侯須新租乃償。
夏四月，白烏見齊國。
六月，洛水溢，壞鴻德苑。
南陽大水。
司空房植免，太常韓縯為司空。
诏太山、琅琊遇賊者，勿收租、賦，複更、算三年。
又诏被水死流失屍骸者，令郡縣鈎求收葬；及所唐突壓溺物故，七歲以上賜錢，人二千。
壞敗廬舍，亡失谷食，尤貧者禀，人二斛。
」 巴郡、益州郡山崩。
秋七月，初置太山、琅邪都尉官。
南匈奴左薁鞬台耆、且渠伯德等叛，寇美稷，安定屬國都尉張奂讨除之。
二年春正月，初聽中官得行三年服。
二月甲申，東海王臻薨。
三月，蜀郡屬國夷叛。
秋七月，鮮卑寇雲中。
太山賊公孫舉等寇青、兖、徐二州，遣中郎将段颎讨，破斬之。
冬十一月，置太官右監丞官。
十二月，京師地震。
三年春正月己未，大赦天下。
夏四月，九真蠻夷叛，太守?式讨之，戰殁；遣九真都尉魏朗擊破之。
複屯據日南。
閏月庚辰晦，日有食之。
六月，初以小黃門為守宮令，置冗從右仆射官。
京師蝗。
秋七月，河東地裂。
冬十一月，司徒尹頌薨。
長沙蠻叛，寇益陽。
司空韓縯為司徒，太常北海孫朗為司空。
州郡檢察，務崇恩施，以康我民。
」 和平元年春正月甲子，大赦天下，改元和平。
乙醜，诏曰：「曩者遭家不造，先帝早世。
永惟大宗之重，深思嗣續之福，詢謀台輔，稽之兆占。
既建明哲，克定統業，天人協和，萬國鹹甯。
元服已加，将即委付，而四方盜竊，頗有未靜，故假延臨政，以須安谧。
幸賴股肱禦侮之助，殘醜消蕩，民和年稔，普天率土，遐迩洽同。
遠覽'複子明辟'之義，近慕先姑歸授之法，及今令辰，皇帝稱制。
群公卿士，虔恭爾位，F57C力一意，勉同斷金。
'展也大成'，則所望矣。
」 二月，扶風妖賊裴優自稱皇帝，伏誅。
甲寅，皇太後梁氏崩。
三月，車駕徙幸北宮。
甲午，葬順烈皇後。
夏五月庚辰，尊博園匽貴人曰孝崇皇後。
秋七月，梓潼山崩。
冬十一月辛巳，減天下死罪一等，徙邊戍。
元嘉元年春正月，京師疾疫，使光祿大夫将醫藥案行。
癸酉，大赦天下，改元元嘉。
二月，九江、廬江大疫。
甲午，河間王建薨。
夏四月己醜，安平王得薨。
京師旱。
任城、梁國饑，民相食。
司徒張歆罷，光祿勳吳雄為司徒。
秋七月，武陵蠻叛。
冬十月，司空胡廣罷。
十一月辛巳，京師地震。
閏月庚午，任城王崇薨。
太常黃瓊為司空。
二年春正月，西域長史王敬為于B17D國所殺。
丙辰，京師地震。
夏四月甲寅，孝崇皇後匽氏崩。
庚午，常山王豹薨。
五月辛卯，葬孝崇皇後于博陵。
秋七月庚辰，日有食之。
八月，濟陰言黃龍見句陽，金城言黃龍見允街。
冬十月乙亥，京師地震。
十一月，司空黃瓊免。
十二月，特進趙戒為司空。
右北平太守和旻坐臧，下獄死。
永興元年春二月，張掖言白鹿見。
三月丁亥，幸鴻池。
夏五月丙申，大赦天下，改元永興。
丁酉，濟南王廣薨，無子，國除。
秋七月，郡國三十二蝗。
河水溢。
百姓饑窮，流冗道路，至有數十萬戶，冀州尤甚。
诏在所赈給乏絕，安慰居業。
冬十月，太尉袁湯免，太常胡廣為太尉。
司徒吳雄罷，司空趙戒免；以太仆黃瓊為司徒，光祿勳房植為司空。
十一月丁醜，诏減天下死罪一等，徙邊戍。
是歲，武陵太守應奉招誘叛蠻，降之。
二年春正月甲午，大赦天下。
二月辛醜，初聽刺史、二千石行三年喪服。
癸卯，京師地震，诏公、卿、校尉舉賢良方正、能直言極谏者各一人。
诏曰：「比者星辰謬越，坤靈震動，災異之降，必不空發。
敕己修政，庶望有補。
其輿服制度有逾侈長飾者，皆宜損省。
郡縣務存儉約，申明舊令，如永平故事。
」 六月，彭城泗水增長逆流。
诏司隸校尉、部刺史曰：「蝗災為害，水變仍至，五谷不登，人無宿儲。
其令所傷郡國種蕪菁以助人食。
」 京師蝗。
東海朐山崩。
九月丁卯朔，日有食之。
诏曰：「朝政失中，雲漢作旱，川靈湧水，蝗螽孽蔓，殘我百谷，太陽虧光，饑馑薦臻。
其不被害郡縣，當為饑餒者儲。
天下一家，趣不糜爛，則為國寶。
其禁郡、國不得賣酒，祠祀裁足。
」 太尉胡廣免，司徒黃瓊為太尉。
閏月，光祿勳尹頌為司徒。
減天下死罪一等，徙邊戍。
蜀郡李伯詐稱宗室，當立為「太初皇帝」，伏誅。
冬十一月甲辰，校獵上林苑，遂至函谷關，賜所過道傍年九十以上錢，各有差。
太山、琅邪賊公孫舉等反叛，殺長吏。
永壽元年春正月戊申，大赦天下，改元永壽。
二月，司隸、冀州饑，人相食。
敕州郡赈給貧弱。
若王侯吏民有積谷者，一切貣十分之三，以助禀貸；其百姓吏民者，以見錢雇直。
王侯須新租乃償。
夏四月，白烏見齊國。
六月，洛水溢，壞鴻德苑。
南陽大水。
司空房植免，太常韓縯為司空。
诏太山、琅琊遇賊者，勿收租、賦，複更、算三年。
又诏被水死流失屍骸者，令郡縣鈎求收葬；及所唐突壓溺物故，七歲以上賜錢，人二千。
壞敗廬舍，亡失谷食，尤貧者禀，人二斛。
」 巴郡、益州郡山崩。
秋七月，初置太山、琅邪都尉官。
南匈奴左薁鞬台耆、且渠伯德等叛，寇美稷，安定屬國都尉張奂讨除之。
二年春正月，初聽中官得行三年服。
二月甲申，東海王臻薨。
三月，蜀郡屬國夷叛。
秋七月，鮮卑寇雲中。
太山賊公孫舉等寇青、兖、徐二州，遣中郎将段颎讨，破斬之。
冬十一月，置太官右監丞官。
十二月，京師地震。
三年春正月己未，大赦天下。
夏四月，九真蠻夷叛，太守?式讨之，戰殁；遣九真都尉魏朗擊破之。
複屯據日南。
閏月庚辰晦，日有食之。
六月，初以小黃門為守宮令，置冗從右仆射官。
京師蝗。
秋七月，河東地裂。
冬十一月，司徒尹頌薨。
長沙蠻叛，寇益陽。
司空韓縯為司徒，太常北海孫朗為司空。