吳越春秋(勾踐伐吳外傳第十)
關燈
小
中
大
冬,十月,越王乃請八大夫曰:"昔吳為不道,殘我宗廟,夷我社稷以為平原,使不血食。
吾欲徼天之中,兵革既具,無所以行之。
吾問于申包胥,即已命孤矣,敢告諸大夫如何?" 大夫曳庸曰:"審賞則可戰也。
審其賞,明其信,無功不及,有功必加,則士卒不怠。
"王曰:"聖哉!" 大夫苦成曰:"審罰則可戰。
審罰則士卒望而畏之,不敢違命。
"王曰:"勇哉!" 大夫文種曰:"審物則可戰。
審物則别是非,是非明察,人莫能惑。
"王曰:"辨哉!" 大夫範蠡曰:"審備則可戰。
審備慎守以待不虞,備設守固,必可應難。
"王曰:"慎哉!" 大夫臯如曰:"審聲則可戰。
審于聲音,以别清濁。
清濁者,謂吾國君名聞于周室,令諸侯不怨于外。
"王曰:"得哉!" 大夫扶同曰:"廣恩知分則可戰。
廣恩以慱施,知分而不外。
"王曰:"神哉!" 大夫計研曰:"候天察地,參應其變則可戰。
天變地應,人道便利,三者前見則可。
"王曰:"明哉!" 于是勾踐乃退齋而命國人曰:"吾将有不虞之議,自近及遠,無不聞者。
"乃複命有司與國人曰:"承命有賞皆造國門之期,有不從命者,吾将有顯戮。
"勾踐恐民不信,使以征不義聞于周室,令諸侯不怨于外。
令國中曰:"五日之内則吾良人矣,過五日之外,則非吾之民也,又将加之以誅。
" 教令既行,乃入命于夫人。
王背屏,夫人向屏而立。
王曰:"自今日之後,内政無出,外政無入,各守其職,以盡其信。
内中辱者則是子,境外千裡辱者則是子也。
吾見子于是,以為明誡矣。
"王出宮,夫人送王不過屏,王因反阖其門,填之以土。
夫人去笄,側席而坐,安心無容,三月不掃。
王出則複背垣而立,大夫向垣而敬,王乃令大夫曰:"食士不均,地壤不修,使孤有辱于國,是子之罪;臨敵不戰,軍士不死,有辱于諸侯,功隳于天下,是孤之責。
自今以往,内政無出,外政無入,吾固誡子。
"大夫:"敬受命矣。
"王乃出,大夫送出垣,反阖外宮之門,填之以土。
大夫側席而坐,不禦五味,不答所勸。
勾踐有命于夫人、大夫曰:"國有守禦。
" 乃坐露壇之上,列鼓而鳴之。
軍行成陣,即斬有罪者三人以徇于軍,令曰:"不從吾令者,如斯矣!" 明日徙軍于郊,斬有罪者三人徇之于軍,令曰:"不從吾令者,如斯矣!" 王乃令國中不行者,與之訣而告之曰:"爾安土守職,吾方往征讨我宗廟之仇,以謝于二三子。
"令國人各送其子弟于郊境之上,軍士各與父兄昆弟取訣。
國人悲哀,皆作離别相去之詞,曰:"跞躁摧長恧兮,擢戟馭殳,所離不降兮,以洩我王氣蘇。
三軍一飛降兮,所向皆殂。
一士判死兮,而當百夫。
道祐有德兮,吳卒自屠。
雪我王宿恥兮,威振八都。
軍伍難更兮,勢如貔貙。
行行各努力兮,於乎,於乎!"于是,觀者莫不凄恻。
明日,複徙軍于境上,斬有罪者三人徇之于軍,曰:"有不從令者,如此!" 後三日,複徙軍于槜李,斬有罪者三人以徇于軍,曰:"其搖心匿行,不當敵者,如斯矣!" 勾踐乃命有司大徇軍,曰:"其有父母無昆弟者,來告我。
我有大事,子離父母之養,親老之愛,赴國家之急。
子在軍寇之中,父母昆弟有在疾病之地,吾視之如吾父母昆弟之疾病也;其有死亡者,吾葬埋殡送之,如吾父母昆弟之有死亡葬埋之矣。
" 明日,又徇于軍,曰:"士有疾病不能随軍從兵者,吾予其醫藥,給其麋粥,與之同食。
" 明日,又徇于軍,曰:"筋力不足以勝甲兵,志行不足以聽王命者,吾輕其重,和其任。
" 明日,旋軍于江南,更陳嚴法,複誅有罪者五人徇曰:"吾愛士也,雖吾子不能過也;及其犯誅,自吾子亦不能脫也。
" 恐軍士畏法不使,自謂未能得士之死力,道見蛙張腹而怒,将有戰争之氣,即為之轼。
其士卒有問于王曰:"君何為敬蛙蟲而為之轼?"勾踐曰:"吾思士卒之怒久矣,而未有稱吾意者。
今蛙蟲無知之物,見敵而有怒氣,故為之轼。
"于是軍士聞之,莫不懷心樂死,人緻其命。
有司、将軍,大徇軍中曰:"隊各自令其部,部各自令其士:歸而不歸,處而不處,進而不進,退而不退,左而不左,右而不右,不如令者,斬!" 于是吳悉兵屯于江北,越軍于江南。
越王中分其師以為左右軍,皆被兕甲又令安廣之人,佩石碣之矢,張盧生之弩。
躬率君子之軍六千人,以為中陣。
明日,将戰于江。
乃以黃昏令于左軍,銜枚溯江而上五裡,以須吳兵。
複令于右軍,銜枚逾江十裡,複須吳兵。
于夜半,使左軍涉江,鳴鼓,中水以待吳發。
吳師聞之,中大駭,相謂曰:"今越軍分為二師,将以使攻我衆。
"亦即以夜暗中分其師以圍越。
越王陰使左右軍與吳望戰,以大鼓相聞;潛伏其私卒六千人,銜枚不鼓攻吳。
吳師大敗。
越之左右軍乃遂伐之,大敗之于囿,又敗之于郊,又敗之于津,如是三戰三北,俓至吳,圍吳于西城。
吳王大懼,夜遁。
越王追奔攻吳,兵入于江陽
吾欲徼天之中,兵革既具,無所以行之。
吾問于申包胥,即已命孤矣,敢告諸大夫如何?" 大夫曳庸曰:"審賞則可戰也。
審其賞,明其信,無功不及,有功必加,則士卒不怠。
"王曰:"聖哉!" 大夫苦成曰:"審罰則可戰。
審罰則士卒望而畏之,不敢違命。
"王曰:"勇哉!" 大夫文種曰:"審物則可戰。
審物則别是非,是非明察,人莫能惑。
"王曰:"辨哉!" 大夫範蠡曰:"審備則可戰。
審備慎守以待不虞,備設守固,必可應難。
"王曰:"慎哉!" 大夫臯如曰:"審聲則可戰。
審于聲音,以别清濁。
清濁者,謂吾國君名聞于周室,令諸侯不怨于外。
"王曰:"得哉!" 大夫扶同曰:"廣恩知分則可戰。
廣恩以慱施,知分而不外。
"王曰:"神哉!" 大夫計研曰:"候天察地,參應其變則可戰。
天變地應,人道便利,三者前見則可。
"王曰:"明哉!" 于是勾踐乃退齋而命國人曰:"吾将有不虞之議,自近及遠,無不聞者。
"乃複命有司與國人曰:"承命有賞皆造國門之期,有不從命者,吾将有顯戮。
"勾踐恐民不信,使以征不義聞于周室,令諸侯不怨于外。
令國中曰:"五日之内則吾良人矣,過五日之外,則非吾之民也,又将加之以誅。
" 教令既行,乃入命于夫人。
王背屏,夫人向屏而立。
王曰:"自今日之後,内政無出,外政無入,各守其職,以盡其信。
内中辱者則是子,境外千裡辱者則是子也。
吾見子于是,以為明誡矣。
"王出宮,夫人送王不過屏,王因反阖其門,填之以土。
夫人去笄,側席而坐,安心無容,三月不掃。
王出則複背垣而立,大夫向垣而敬,王乃令大夫曰:"食士不均,地壤不修,使孤有辱于國,是子之罪;臨敵不戰,軍士不死,有辱于諸侯,功隳于天下,是孤之責。
自今以往,内政無出,外政無入,吾固誡子。
"大夫:"敬受命矣。
"王乃出,大夫送出垣,反阖外宮之門,填之以土。
大夫側席而坐,不禦五味,不答所勸。
勾踐有命于夫人、大夫曰:"國有守禦。
" 乃坐露壇之上,列鼓而鳴之。
軍行成陣,即斬有罪者三人以徇于軍,令曰:"不從吾令者,如斯矣!" 明日徙軍于郊,斬有罪者三人徇之于軍,令曰:"不從吾令者,如斯矣!" 王乃令國中不行者,與之訣而告之曰:"爾安土守職,吾方往征讨我宗廟之仇,以謝于二三子。
"令國人各送其子弟于郊境之上,軍士各與父兄昆弟取訣。
國人悲哀,皆作離别相去之詞,曰:"跞躁摧長恧兮,擢戟馭殳,所離不降兮,以洩我王氣蘇。
三軍一飛降兮,所向皆殂。
一士判死兮,而當百夫。
道祐有德兮,吳卒自屠。
雪我王宿恥兮,威振八都。
軍伍難更兮,勢如貔貙。
行行各努力兮,於乎,於乎!"于是,觀者莫不凄恻。
明日,複徙軍于境上,斬有罪者三人徇之于軍,曰:"有不從令者,如此!" 後三日,複徙軍于槜李,斬有罪者三人以徇于軍,曰:"其搖心匿行,不當敵者,如斯矣!" 勾踐乃命有司大徇軍,曰:"其有父母無昆弟者,來告我。
我有大事,子離父母之養,親老之愛,赴國家之急。
子在軍寇之中,父母昆弟有在疾病之地,吾視之如吾父母昆弟之疾病也;其有死亡者,吾葬埋殡送之,如吾父母昆弟之有死亡葬埋之矣。
" 明日,又徇于軍,曰:"士有疾病不能随軍從兵者,吾予其醫藥,給其麋粥,與之同食。
" 明日,又徇于軍,曰:"筋力不足以勝甲兵,志行不足以聽王命者,吾輕其重,和其任。
" 明日,旋軍于江南,更陳嚴法,複誅有罪者五人徇曰:"吾愛士也,雖吾子不能過也;及其犯誅,自吾子亦不能脫也。
" 恐軍士畏法不使,自謂未能得士之死力,道見蛙張腹而怒,将有戰争之氣,即為之轼。
其士卒有問于王曰:"君何為敬蛙蟲而為之轼?"勾踐曰:"吾思士卒之怒久矣,而未有稱吾意者。
今蛙蟲無知之物,見敵而有怒氣,故為之轼。
"于是軍士聞之,莫不懷心樂死,人緻其命。
有司、将軍,大徇軍中曰:"隊各自令其部,部各自令其士:歸而不歸,處而不處,進而不進,退而不退,左而不左,右而不右,不如令者,斬!" 于是吳悉兵屯于江北,越軍于江南。
越王中分其師以為左右軍,皆被兕甲又令安廣之人,佩石碣之矢,張盧生之弩。
躬率君子之軍六千人,以為中陣。
明日,将戰于江。
乃以黃昏令于左軍,銜枚溯江而上五裡,以須吳兵。
複令于右軍,銜枚逾江十裡,複須吳兵。
于夜半,使左軍涉江,鳴鼓,中水以待吳發。
吳師聞之,中大駭,相謂曰:"今越軍分為二師,将以使攻我衆。
"亦即以夜暗中分其師以圍越。
越王陰使左右軍與吳望戰,以大鼓相聞;潛伏其私卒六千人,銜枚不鼓攻吳。
吳師大敗。
越之左右軍乃遂伐之,大敗之于囿,又敗之于郊,又敗之于津,如是三戰三北,俓至吳,圍吳于西城。
吳王大懼,夜遁。
越王追奔攻吳,兵入于江陽