卷第二百七十四
關燈
小
中
大
度治青州。
九域志：青州西至淄州一百一十三裡。
〕習懼，複引兵而西。
〔複，扶又翻。
〕青州指揮使王公俨攻希望，殺之，因據其城。
時近侍為諸道監軍者，〔宦官常侍天子左右，故曰近侍。
〕皆恃恩與節度使争權，及邺都軍變，所在多殺之。
安義監軍楊繼源謀殺節度使孔勍，勍先誘而殺之。
〔勍，渠京翻。
誘，音酉。
〕武甯監軍以李紹真從李嗣源謀，殺其元從，〔元從，謂舊從李紹真之将士，所謂義故也。
紹真時從李嗣源，監軍謀殺其元從之留彭城者。
〕據城拒之；權知留後淳于晏帥諸将先殺之。
〔帥，讀曰率；下同。
〕晏，登州人也。
32戊辰，以軍食不足，敕河南尹豫借夏秋稅；民不聊生。
33忠武節度使、尚書令齊王張全義聞李嗣源入邺都，憂懼不食，辛未，卒于洛陽。
〔張全義之憂死，自以薦李嗣源北讨也。
〕 34租庸使以倉儲不足，頗朘刻軍糧，〔朘，息緣翻，縮也，減也。
〕軍士流言益甚。
宰相懼，帥百官上表言：「今租庸已竭，内庫有餘，諸軍室家不能相保，傥不赈救，〔赈，津忍翻。
〕懼有離心。
俟過兇年，其财複集。
」〔複，扶又翻。
集，聚也。
〕上即欲從之，劉後曰：「吾夫婦君臨萬國，雖藉武功，亦由天命。
命既在天，人如我何！」〔纣責命于天，纣所以亡，未聞妲己有是言也。
〕宰相又于便殿論之，後屬耳于屏風後，〔屬，之欲翻。
〕須臾，出妝具及三銀盆、皇幼子三人于外曰：「人言宮中蓄積多，四貢獻随以給賜，所餘上此耳，請鬻以贍軍！」宰相惶懼而退。
〔嗚呼，劉後囊金寶系馬鞍之時，能盡将内庫所積而行乎！〕 35李紹榮自邺都退保衛州，奏李嗣源已叛，與賊合；嗣源遣使上章自理，一日數輩。
嗣源長子從審為金槍指揮使，〔莊宗得魏，因魏銀槍軍置帳前銀槍都，後又置金槍軍。
〕帝謂從審曰：「吾深知爾父忠厚，爾往谕朕意，勿使自疑。
」從審至衛州，紹榮囚，欲殺之。
從審曰：「公等既不亮吾父，〔亮，信也。
〕吾亦不能至父所，〔今人多謂不欲行為不能。
〕請複還宿衛。
」〔複，扶又翻。
還，從宣翻，又如字。
〕乃釋之。
帝憐從審，賜名繼璟，待之如子。
是後嗣源所奏，皆為紹榮所遏，不得通，嗣源由是疑懼。
石敬瑭曰：「夫事成于果決而敗于猶豫，安有上将與叛卒入賊城，而他日得保無恙乎！〔将，即亮翻。
〕大梁，天下之要會也，〔大梁控引河、汴，南通淮、泗，北接滑、魏，舟車之所湊集，且梁舊都也，故雲然。
〕願假三百騎先往取之；若幸而得之，公宜引大軍亟進，〔亟，紀力翻。
急也。
〕如此始可自全。
」〔據大梁則逼洛陽，嗣源可以自全，莊宗将何以自全乎﹖石敬瑭惡察察言，故雲爾。
〕突騎指揮使康義誠曰：「主上無道，軍民怨怒，公從衆則生，守節則。
」〔死康義誠胡人犷直，觀此言可見也。
為義誠由此為明宗所親任張本。
〕嗣源乃令安重誨移檄會兵。
義誠，代北胡人也。
時齊州防禦使紹虔、〔即王晏球。
〕泰甯節度李紹欽、〔即段凝。
〕貝州刺史李紹英〔即房知溫。
〕屯瓦橋，〔以備契丹。
〕北京右廂馬軍都指揮使安審通屯奉化軍，〔五代會要：後唐天成三年三月，升奉化軍為泰州，以清苑縣為理所。
新唐書地理志：清苑縣屬莫州。
宋保州治清苑，蓋又改泰州為保州也。
〕嗣源皆遣使召之。
紹英，瑕丘人，本姓房，名知溫；審通，金全之侄也。
〔安金全有郄梁兵、全晉陽之功。
〕嗣源家在真定，〔嗣源鎮真定，入朝于洛，其家留真定。
〕虞候将王建立先殺其監軍，由是獲全。
〔為嗣源以王建立鎮真定張本。
将，即亮翻。
〕建立，遼州人也。
李從珂自橫水将所部兵由盂縣趣鎮州，〔李從珂谪戍橫水，見上卷同光三年。
盂，春秋晉之盂邑，漢為縣，中廢，隋開皇十六年置原仇縣，大業初改曰盂，唐屬太原府。
九域志：盂縣東北至鎮州一百裡。
〕與王建立軍合，倍道從嗣源。
嗣源以李紹榮在衛州，謀自白臯濟河，分三百騎使石敬瑭将之前驅，李從珂為殿，〔殿，丁練翻。
〕于是軍勢大盛。
嗣源從子從璋自鎮州引兵而南，過邢州，邢人奉為留後。
〔河北蓋悉從嗣源矣。
從子之從，才用翻。
〕 36癸酉，诏懷遠指揮使白從晖将騎兵扼河陽橋，〔恐李嗣源自懷、孟犯洛也。
〕帝乃出金帛給賜諸軍，樞密宣徽使及供奉内使景進等皆獻金帛以助給賜。
〔事已至忐，帝及嬖幸始知财物之不可守。
〕軍士負物而诟曰：「吾妻子已殍死，得此何為！」〔诟，古候翻，又許候翻。
殍，畏表翻。
〕甲戍，李紹榮自衛州至洛陽，帝如鹞店勞之。
〔薛史作「耀店」。
〕紹榮曰：「邺都亂兵已遣其黨翟建白據博州，欲濟河襲郓、汴，〔李紹榮所言指趙在禮所遣兵也，殊不知李嗣源已定入汴之計矣。
勞，力到翻。
翟，苌伯翻。
〕願陛下幸關東招撫之。
」帝從之。
〔關東，謂汜水關以東。
〕 37景進等言于帝曰：「魏王未至，康延孝初平，西南猶未安；王衍族黨不少，聞車駕東征，恐其為變，不若除之。
」〔少，詩沼翻。
〕帝乃遣中使向延嗣〔向，式亮翻。
〕赍敕往誅之，敕曰：「王衍一行，并從殺戮。
」已印畫，〔印者，用中書印；畫者，畫可。
敕又用禦寶。
〕樞密使張居翰覆視，就殿柱揩去「行」字，改為「家」字，〔揩，口皆翻，摩也。
去，羌呂翻。
〕由是蜀百官及衍仆役獲免者千，餘人。
延嗣至長安，盡殺衍宗族于秦川驿。
衍母徐氏且死，呼曰：呼，火故翻。
〕「吾兒以一國迎降，不免族誅，〔降，戶江翻。
〕信義俱棄，吾知汝行亦受禍矣！」 38乙亥，帝發洛陽；丁醜，次汜水；戊寅，遣李紹榮将騎兵循河而東。
〔将，即亮翻。
〕李嗣源親黨從帝者多亡去；或勸李繼璟宜早自脫，繼璟終無行意。
帝屢遣繼璟詣嗣源，繼璟固辭，願死于帝前以明赤誠。
〔赤誠，猶言赤心。
誠者心之實；言赤誠者謂赤心之實。
〕帝聞嗣源在黎陽，強遣繼璟渡河召之，〔強，其兩翻；下強出同。
此時召嗣源，嗣源必不敢前。
〕道遇李紹榮，紹榮殺之。
〔李繼璟以死事君，以明父之心迹，得其死矣。
〕 39吳越王镠有疾，如衣錦軍，命鎮海、鎮東節度使留後傳瓘監國。
〔衣，于既翻。
監，古銜翻。
〕吳徐溫遣使來問疾，左右勸镠勿見，镠曰：「溫陰狡，此名問疾，實使之觇我也。
」〔觇，醜廉翻。
又醜豔翻。
〕強出見之。
溫果聚兵欲襲吳越，聞镠疾瘳而止。
〔史言錢、徐之智力足以相制而不足以相勝。
〕镠尋還錢塘。
〔按九域志，自臨安東還錢塘一百二十裡。
〕 40吳以左仆射、同平章事徐知诰為侍中，右仆射嚴可求兼門下侍郎、同平章事。
辛巳，李嗣源至白臯，遇山東上絹數船，取以賞軍。
〔此蓋青、兖上供泝河而上者也。
〕安重誨從者争舟，行營馬步使陶閗斬以徇，〔從，才用翻。
閗，墟裡翻。
〕由是軍中肅然。
閗，許州人也。
嗣源濟河，至滑州，遣人招符習，習與嗣源會于胙城，〔舊唐書地理志：胙城，漢南燕縣。
〕安審通亦引兵來會。
知汴州孔循遣使奉表西迎帝，亦遣使北輸密款于嗣源，曰：「先至者得之。
」 先是，帝遣騎将滿城西邺守汴州；〔先是，悉薦翻。
〕石敬瑭使裨将李瓊以勁兵突入封丘門，敬瑭踵其後，自西門入，遂據其城，西方邺請降。
敬瑭使趣嗣源；壬午，嗣源入大梁。
〔趣，讀曰促。
九域志：胙城縣南至大梁一百二十裡。
〕 是日，帝至荥澤東，〔九域志：荥澤縣西北距汜水四十五裡。
〕命龍骧指揮使姚彥溫将三千騎為前軍，曰：「汝曹汴人也，〔龍骧軍，梁之舊兵，本皆汴人。
〕吾入汝境，不欲使他軍前驅，恐擾汝室家。
」厚賜而遣之。
彥溫即以其衆叛歸嗣源，謂嗣源曰：「京師危迫，主上為元行欽所惑，事勢已離，不可複事矣。
」〔元行欽賜姓名李紹榮。
複，扶又翻。
〕嗣源曰：「汝自不忠，何言之悖也！」〔悖，蒲妹翻。
〕即奪其兵。
指揮使潘環守王村寨，有刍粟數萬，帝遣騎視之，環亦奔大梁。
帝至萬勝鎮，〔萬勝鎮在中牟縣，東距大梁不過數十裡耳。
〕聞嗣源已據大梁，諸軍離叛，神色沮喪，〔沮，在呂翻。
喪，息浪翻。
〕登高歎曰：「吾不濟矣！」即命旋師。
〔章：十二行本「師」下有「是夜複至汜水」六字；乙十一行本同；退齋校同；張校同，雲無注本亦無。
〕帝之出關也，扈從兵二萬五千，〔從，才用翻；下從官同。
〕及還，已失萬餘人，乃留秦州都指揮使張唐以步騎三千守關。
癸未，帝還過罂子谷，〔劉昫曰：罂子谷在成臯。
又雲在汜水縣西。
汜水縣，古之成臯縣。
〕道狹，每遇衛士執兵仗者，辄以善言撫之曰：「适報王又進西川金銀五十萬，〔适報，猶言近方得報也。
〕到京當盡給爾曹。
」對曰：「陛下賜已晚矣，人亦不感聖恩！」帝流涕而已。
又索袍帶賜從官，内庫使張容哥稱頒給已盡，〔索，山客翻。
内庫使，亦莊宗所置内諸司使之一。
〕衛士叱容哥曰：「緻使君失社稷，皆此閹豎輩也。
」抽刀逐之；或救之，獲免。
哥容謂同類曰：「皇後吝财緻此，〔吝财事見上。
〕今乃歸咎于吾輩；事若不測，吾輩萬段，吾不忍待也。
」因赴河死。
〔衛士言緻禍之源出于宦官，不特指張容哥一人，容哥遂先赴河而死者，蓋以身為内庫使，内庫積而不發，出納之吝，諸軍以為罪，禍必先及，故遽引決耳。
〕 甲申，帝至石橋西，〔石橋在洛城東。
〕置酒悲涕，謂李紹榮等諸将曰：「卿輩事吾以來，急難富貴靡不同之；〔難，乃旦翻。
〕今緻吾至此，皆無一策以相救乎﹖」諸将百餘人，皆截發置地，誓以死報，因相與号泣。
〔号，戶刀翻。
〕是日晚，入洛城。
李嗣源命石敬瑭将前軍趣汜水收撫散兵，嗣源繼之；〔李嗣源在河北時奏章為元行欽所壅遏，猶可言也。
渡河據大梁，莊宗嘗至萬勝鎮，君臣相望數十裡間耳，既無一奏陳情，又無一騎迎候，莊宗既還，但以兵踵之而西，此意何在哉！〕李紹虔、李紹英引兵來會。
〔李紹虔，李紹英皆自瓦橋引兵踵嗣源之後而來會于大梁。
〕 丙戌，戍宰相樞密使共奏：「魏王西軍将至，車駕宜且控扼汜水，收撫散兵以俟之。
」帝從之，自出上東門閱騎兵，戒以诘旦東行。
九域志：青州西至淄州一百一十三裡。
〕習懼，複引兵而西。
〔複，扶又翻。
〕青州指揮使王公俨攻希望，殺之，因據其城。
時近侍為諸道監軍者，〔宦官常侍天子左右，故曰近侍。
〕皆恃恩與節度使争權，及邺都軍變，所在多殺之。
安義監軍楊繼源謀殺節度使孔勍，勍先誘而殺之。
〔勍，渠京翻。
誘，音酉。
〕武甯監軍以李紹真從李嗣源謀，殺其元從，〔元從，謂舊從李紹真之将士，所謂義故也。
紹真時從李嗣源，監軍謀殺其元從之留彭城者。
〕據城拒之；權知留後淳于晏帥諸将先殺之。
〔帥，讀曰率；下同。
〕晏，登州人也。
32戊辰，以軍食不足，敕河南尹豫借夏秋稅；民不聊生。
33忠武節度使、尚書令齊王張全義聞李嗣源入邺都，憂懼不食，辛未，卒于洛陽。
〔張全義之憂死，自以薦李嗣源北讨也。
〕 34租庸使以倉儲不足，頗朘刻軍糧，〔朘，息緣翻，縮也，減也。
〕軍士流言益甚。
宰相懼，帥百官上表言：「今租庸已竭，内庫有餘，諸軍室家不能相保，傥不赈救，〔赈，津忍翻。
〕懼有離心。
俟過兇年，其财複集。
」〔複，扶又翻。
集，聚也。
〕上即欲從之，劉後曰：「吾夫婦君臨萬國，雖藉武功，亦由天命。
命既在天，人如我何！」〔纣責命于天，纣所以亡，未聞妲己有是言也。
〕宰相又于便殿論之，後屬耳于屏風後，〔屬，之欲翻。
〕須臾，出妝具及三銀盆、皇幼子三人于外曰：「人言宮中蓄積多，四貢獻随以給賜，所餘上此耳，請鬻以贍軍！」宰相惶懼而退。
〔嗚呼，劉後囊金寶系馬鞍之時，能盡将内庫所積而行乎！〕 35李紹榮自邺都退保衛州，奏李嗣源已叛，與賊合；嗣源遣使上章自理，一日數輩。
嗣源長子從審為金槍指揮使，〔莊宗得魏，因魏銀槍軍置帳前銀槍都，後又置金槍軍。
〕帝謂從審曰：「吾深知爾父忠厚，爾往谕朕意，勿使自疑。
」從審至衛州，紹榮囚，欲殺之。
從審曰：「公等既不亮吾父，〔亮，信也。
〕吾亦不能至父所，〔今人多謂不欲行為不能。
〕請複還宿衛。
」〔複，扶又翻。
還，從宣翻，又如字。
〕乃釋之。
帝憐從審，賜名繼璟，待之如子。
是後嗣源所奏，皆為紹榮所遏，不得通，嗣源由是疑懼。
石敬瑭曰：「夫事成于果決而敗于猶豫，安有上将與叛卒入賊城，而他日得保無恙乎！〔将，即亮翻。
〕大梁，天下之要會也，〔大梁控引河、汴，南通淮、泗，北接滑、魏，舟車之所湊集，且梁舊都也，故雲然。
〕願假三百騎先往取之；若幸而得之，公宜引大軍亟進，〔亟，紀力翻。
急也。
〕如此始可自全。
」〔據大梁則逼洛陽，嗣源可以自全，莊宗将何以自全乎﹖石敬瑭惡察察言，故雲爾。
〕突騎指揮使康義誠曰：「主上無道，軍民怨怒，公從衆則生，守節則。
」〔死康義誠胡人犷直，觀此言可見也。
為義誠由此為明宗所親任張本。
〕嗣源乃令安重誨移檄會兵。
義誠，代北胡人也。
時齊州防禦使紹虔、〔即王晏球。
〕泰甯節度李紹欽、〔即段凝。
〕貝州刺史李紹英〔即房知溫。
〕屯瓦橋，〔以備契丹。
〕北京右廂馬軍都指揮使安審通屯奉化軍，〔五代會要：後唐天成三年三月，升奉化軍為泰州，以清苑縣為理所。
新唐書地理志：清苑縣屬莫州。
宋保州治清苑，蓋又改泰州為保州也。
〕嗣源皆遣使召之。
紹英，瑕丘人，本姓房，名知溫；審通，金全之侄也。
〔安金全有郄梁兵、全晉陽之功。
〕嗣源家在真定，〔嗣源鎮真定，入朝于洛，其家留真定。
〕虞候将王建立先殺其監軍，由是獲全。
〔為嗣源以王建立鎮真定張本。
将，即亮翻。
〕建立，遼州人也。
李從珂自橫水将所部兵由盂縣趣鎮州，〔李從珂谪戍橫水，見上卷同光三年。
盂，春秋晉之盂邑，漢為縣，中廢，隋開皇十六年置原仇縣，大業初改曰盂，唐屬太原府。
九域志：盂縣東北至鎮州一百裡。
〕與王建立軍合，倍道從嗣源。
嗣源以李紹榮在衛州，謀自白臯濟河，分三百騎使石敬瑭将之前驅，李從珂為殿，〔殿，丁練翻。
〕于是軍勢大盛。
嗣源從子從璋自鎮州引兵而南，過邢州，邢人奉為留後。
〔河北蓋悉從嗣源矣。
從子之從，才用翻。
〕 36癸酉，诏懷遠指揮使白從晖将騎兵扼河陽橋，〔恐李嗣源自懷、孟犯洛也。
〕帝乃出金帛給賜諸軍，樞密宣徽使及供奉内使景進等皆獻金帛以助給賜。
〔事已至忐，帝及嬖幸始知财物之不可守。
〕軍士負物而诟曰：「吾妻子已殍死，得此何為！」〔诟，古候翻，又許候翻。
殍，畏表翻。
〕甲戍，李紹榮自衛州至洛陽，帝如鹞店勞之。
〔薛史作「耀店」。
〕紹榮曰：「邺都亂兵已遣其黨翟建白據博州，欲濟河襲郓、汴，〔李紹榮所言指趙在禮所遣兵也，殊不知李嗣源已定入汴之計矣。
勞，力到翻。
翟，苌伯翻。
〕願陛下幸關東招撫之。
」帝從之。
〔關東，謂汜水關以東。
〕 37景進等言于帝曰：「魏王未至，康延孝初平，西南猶未安；王衍族黨不少，聞車駕東征，恐其為變，不若除之。
」〔少，詩沼翻。
〕帝乃遣中使向延嗣〔向，式亮翻。
〕赍敕往誅之，敕曰：「王衍一行，并從殺戮。
」已印畫，〔印者，用中書印；畫者，畫可。
敕又用禦寶。
〕樞密使張居翰覆視，就殿柱揩去「行」字，改為「家」字，〔揩，口皆翻，摩也。
去，羌呂翻。
〕由是蜀百官及衍仆役獲免者千，餘人。
延嗣至長安，盡殺衍宗族于秦川驿。
衍母徐氏且死，呼曰：呼，火故翻。
〕「吾兒以一國迎降，不免族誅，〔降，戶江翻。
〕信義俱棄，吾知汝行亦受禍矣！」 38乙亥，帝發洛陽；丁醜，次汜水；戊寅，遣李紹榮将騎兵循河而東。
〔将，即亮翻。
〕李嗣源親黨從帝者多亡去；或勸李繼璟宜早自脫，繼璟終無行意。
帝屢遣繼璟詣嗣源，繼璟固辭，願死于帝前以明赤誠。
〔赤誠，猶言赤心。
誠者心之實；言赤誠者謂赤心之實。
〕帝聞嗣源在黎陽，強遣繼璟渡河召之，〔強，其兩翻；下強出同。
此時召嗣源，嗣源必不敢前。
〕道遇李紹榮，紹榮殺之。
〔李繼璟以死事君，以明父之心迹，得其死矣。
〕 39吳越王镠有疾，如衣錦軍，命鎮海、鎮東節度使留後傳瓘監國。
〔衣，于既翻。
監，古銜翻。
〕吳徐溫遣使來問疾，左右勸镠勿見，镠曰：「溫陰狡，此名問疾，實使之觇我也。
」〔觇，醜廉翻。
又醜豔翻。
〕強出見之。
溫果聚兵欲襲吳越，聞镠疾瘳而止。
〔史言錢、徐之智力足以相制而不足以相勝。
〕镠尋還錢塘。
〔按九域志，自臨安東還錢塘一百二十裡。
〕 40吳以左仆射、同平章事徐知诰為侍中，右仆射嚴可求兼門下侍郎、同平章事。
辛巳，李嗣源至白臯，遇山東上絹數船，取以賞軍。
〔此蓋青、兖上供泝河而上者也。
〕安重誨從者争舟，行營馬步使陶閗斬以徇，〔從，才用翻。
閗，墟裡翻。
〕由是軍中肅然。
閗，許州人也。
嗣源濟河，至滑州，遣人招符習，習與嗣源會于胙城，〔舊唐書地理志：胙城，漢南燕縣。
〕安審通亦引兵來會。
知汴州孔循遣使奉表西迎帝，亦遣使北輸密款于嗣源，曰：「先至者得之。
」 先是，帝遣騎将滿城西邺守汴州；〔先是，悉薦翻。
〕石敬瑭使裨将李瓊以勁兵突入封丘門，敬瑭踵其後，自西門入，遂據其城，西方邺請降。
敬瑭使趣嗣源；壬午，嗣源入大梁。
〔趣，讀曰促。
九域志：胙城縣南至大梁一百二十裡。
〕 是日，帝至荥澤東，〔九域志：荥澤縣西北距汜水四十五裡。
〕命龍骧指揮使姚彥溫将三千騎為前軍，曰：「汝曹汴人也，〔龍骧軍，梁之舊兵，本皆汴人。
〕吾入汝境，不欲使他軍前驅，恐擾汝室家。
」厚賜而遣之。
彥溫即以其衆叛歸嗣源，謂嗣源曰：「京師危迫，主上為元行欽所惑，事勢已離，不可複事矣。
」〔元行欽賜姓名李紹榮。
複，扶又翻。
〕嗣源曰：「汝自不忠，何言之悖也！」〔悖，蒲妹翻。
〕即奪其兵。
指揮使潘環守王村寨，有刍粟數萬，帝遣騎視之，環亦奔大梁。
帝至萬勝鎮，〔萬勝鎮在中牟縣，東距大梁不過數十裡耳。
〕聞嗣源已據大梁，諸軍離叛，神色沮喪，〔沮，在呂翻。
喪，息浪翻。
〕登高歎曰：「吾不濟矣！」即命旋師。
〔章：十二行本「師」下有「是夜複至汜水」六字；乙十一行本同；退齋校同；張校同，雲無注本亦無。
〕帝之出關也，扈從兵二萬五千，〔從，才用翻；下從官同。
〕及還，已失萬餘人，乃留秦州都指揮使張唐以步騎三千守關。
癸未，帝還過罂子谷，〔劉昫曰：罂子谷在成臯。
又雲在汜水縣西。
汜水縣，古之成臯縣。
〕道狹，每遇衛士執兵仗者，辄以善言撫之曰：「适報王又進西川金銀五十萬，〔适報，猶言近方得報也。
〕到京當盡給爾曹。
」對曰：「陛下賜已晚矣，人亦不感聖恩！」帝流涕而已。
又索袍帶賜從官，内庫使張容哥稱頒給已盡，〔索，山客翻。
内庫使，亦莊宗所置内諸司使之一。
〕衛士叱容哥曰：「緻使君失社稷，皆此閹豎輩也。
」抽刀逐之；或救之，獲免。
哥容謂同類曰：「皇後吝财緻此，〔吝财事見上。
〕今乃歸咎于吾輩；事若不測，吾輩萬段，吾不忍待也。
」因赴河死。
〔衛士言緻禍之源出于宦官，不特指張容哥一人，容哥遂先赴河而死者，蓋以身為内庫使，内庫積而不發，出納之吝，諸軍以為罪，禍必先及，故遽引決耳。
〕 甲申，帝至石橋西，〔石橋在洛城東。
〕置酒悲涕，謂李紹榮等諸将曰：「卿輩事吾以來，急難富貴靡不同之；〔難，乃旦翻。
〕今緻吾至此，皆無一策以相救乎﹖」諸将百餘人，皆截發置地，誓以死報，因相與号泣。
〔号，戶刀翻。
〕是日晚，入洛城。
李嗣源命石敬瑭将前軍趣汜水收撫散兵，嗣源繼之；〔李嗣源在河北時奏章為元行欽所壅遏，猶可言也。
渡河據大梁，莊宗嘗至萬勝鎮，君臣相望數十裡間耳，既無一奏陳情，又無一騎迎候，莊宗既還，但以兵踵之而西，此意何在哉！〕李紹虔、李紹英引兵來會。
〔李紹虔，李紹英皆自瓦橋引兵踵嗣源之後而來會于大梁。
〕 丙戌，戍宰相樞密使共奏：「魏王西軍将至，車駕宜且控扼汜水，收撫散兵以俟之。
」帝從之，自出上東門閱騎兵，戒以诘旦東行。