第16章 戈德裡克山谷
關燈
小
中
大
第二天哈利醒來時，過了幾秒鐘才想起發生了什麼事。
他天真地希望那是個夢，希望羅恩還在這兒，沒有離開。
可是他轉過頭，看到的是羅恩的空床，像橫在路上的屍體那樣吸引着他的目光。
哈利從自己的床上跳下來，不去看羅恩的床鋪。
赫敏已經在廚房裡忙碌，哈利走過時，她沒有跟他說早上好，而是急忙扭過頭去。
他走了，哈利對自己說。
他走了。
洗臉穿衣時，他止不住一直這麼想，好像重複它會使打擊減輕一些似的。
他走了，不回來了。
這是簡單的事實，哈利知道，因為他們的防護魔法意味着，隻要他們一離開這個地方，羅恩就無法找到他們了。
他和赫敏在沉默中吃完了早飯。
赫敏兩眼紅腫，看來一夜未睡。
兩人收拾行裝時，赫敏磨磨蹭蹭。
哈利知道她為什麼希望在河邊拖延時間。
有幾次發現她熱切地擡起頭，他相信她是自己欺騙自己，以為在大雨中聽到了腳步聲。
然而，沒有紅頭發的身影出現在樹林中。
每次哈利像她那樣四下張望（他自己也忍不住抱着一點希望），卻隻看到被雨水沖刷的樹林時，心中便有一小股怒火在噴發。
他能聽到羅恩說：“我們以為你知道自己在幹什麼！”于是他繼續收拾行裝，心窩裡像堵着一個硬疙瘩。
混濁的河水迅速上漲，很快就會漫上他們這片堤岸。
兩人比正常應該離開營地的時間多逗留了一個小時。
終于，把串珠小包打開又重裝三次之後，赫敏似乎再也找不出拖延的理由了，她和哈利手拉手幻影移形，出現在一片石南叢生、狂風呼嘯的山坡上。
一到地方，赫敏就松開哈利的手，從他身邊走開，最後坐到一塊大石頭上，臉埋在膝頭，身體發抖。
哈利知道她在哭。
他望着她，覺得應該去安慰她，但不知什麼東西使他定在了原地。
他從内到外都冷冰冰、緊繃繃的：又看到羅恩臉上輕蔑的表情。
哈利在石南叢中大步走動，以情緒紊亂的赫敏為圓心繞着大圈，施着她往常為保護他們安全而施的魔咒。
他們接下來幾天都沒有談到羅恩。
哈利決心不再提起他的名字，赫敏似乎知道硬要提起也沒有用。
但有時在夜裡，當她以為他睡着了的時候，哈利能聽到她在偷偷地哭泣。
而哈利則開始拿出活點地圖，用魔杖照着細看。
他在等待标着羅恩的黑點出現在霍格沃茨走廊上，證明他回到了舒适的城堡裡，受到他純血統身份的保護。
然而，羅恩沒有在地圖上出現。
過了一段時間，哈利發現自己拿出地圖隻是為了盯着女生宿舍裡金妮的名字，不知道自己熱切的目光能不能進入她的夢境，讓她感應到他在想念她，願她一切都好 白天，他們冥思苦想格蘭芬多的寶劍可能在哪裡，讨論鄧布利多會選擇什麼地方來藏它。
可是越讨論，他們的猜測就越絕望牽強。
哈利無論怎麼敲腦袋，也想不起鄧布利多提過藏東西的地方。
有時候他不知道是羅恩還是鄧布利多更讓他生氣。
我們以為你知道自己在幹什麼……我們以為鄧布利多告訴過你要幹什麼……我們以為你有一個真正的計劃！ 他無法對自己隐瞞：羅恩是對的，鄧布利多留給他的幾乎是零。
他們發現了一個魂器，但沒有辦法摧毀它，另外幾個和以前一樣無從尋覓。
絕望似乎要将他吞沒。
哈利現在想想都吃驚，他竟然那麼自以為是，讓兩個朋友來陪自己開始這場漫無目标的旅行。
他什麼都不知道，也沒有主意，他一直痛苦地提防着任何一絲迹象，怕赫敏也會來跟他說她受夠了，要走了。
許多個夜晚，他們幾乎都是在沉默中度過的，赫敏常把菲尼亞斯•奈傑勒斯的肖像拿出來，支在椅子上，仿佛他能填補羅恩出走留下的巨大空洞似的。
菲尼亞斯•奈傑勒斯盡管上次揚言決不再來，卻似乎無法抗拒這打探哈利情況的機會，所以同意每隔幾天蒙着眼睛出現一次。
哈利甚至挺高興見到他，畢竟是個伴，雖然是譏诮諷刺的那種。
他們喜歡聽任何發生在霍格沃茨的新聞，但菲尼亞斯•奈傑勒斯不是個好的報告員。
他崇敬斯内普——那是自從他本人掌管學校之後第一位斯萊特林出身的校長。
哈利他們要小心，不能批評斯内普或提出對他不敬的問題，否則菲尼亞斯•奈傑勒斯就會馬上離開畫面。
不過，他還是透露了一些片斷。
斯内普要對付一幫死硬派學生持續不斷的低調反抗。
金妮被禁止進入霍格莫德。
斯内普恢複了烏姆裡奇的舊規定，禁止三人以上的學生集會以及任何非正式的學生社團。
從這一切中，哈利推測金妮，可能還有納威和盧娜跟她一起，在盡力維持鄧布利多軍。
零星的消息使哈利如此渴望見到金妮，幾乎想到了胃痛的程度，同時也讓他想到了羅恩，想到了鄧布利多，想到了霍格沃茨，他對學校的思念幾乎和對女友的一樣強烈。
真的，當菲尼亞斯
他天真地希望那是個夢，希望羅恩還在這兒，沒有離開。
可是他轉過頭，看到的是羅恩的空床，像橫在路上的屍體那樣吸引着他的目光。
哈利從自己的床上跳下來，不去看羅恩的床鋪。
赫敏已經在廚房裡忙碌，哈利走過時，她沒有跟他說早上好，而是急忙扭過頭去。
他走了，哈利對自己說。
他走了。
洗臉穿衣時，他止不住一直這麼想，好像重複它會使打擊減輕一些似的。
他走了，不回來了。
這是簡單的事實，哈利知道，因為他們的防護魔法意味着，隻要他們一離開這個地方，羅恩就無法找到他們了。
他和赫敏在沉默中吃完了早飯。
赫敏兩眼紅腫，看來一夜未睡。
兩人收拾行裝時，赫敏磨磨蹭蹭。
哈利知道她為什麼希望在河邊拖延時間。
有幾次發現她熱切地擡起頭，他相信她是自己欺騙自己，以為在大雨中聽到了腳步聲。
然而，沒有紅頭發的身影出現在樹林中。
每次哈利像她那樣四下張望（他自己也忍不住抱着一點希望），卻隻看到被雨水沖刷的樹林時，心中便有一小股怒火在噴發。
他能聽到羅恩說：“我們以為你知道自己在幹什麼！”于是他繼續收拾行裝，心窩裡像堵着一個硬疙瘩。
混濁的河水迅速上漲，很快就會漫上他們這片堤岸。
兩人比正常應該離開營地的時間多逗留了一個小時。
終于，把串珠小包打開又重裝三次之後，赫敏似乎再也找不出拖延的理由了，她和哈利手拉手幻影移形，出現在一片石南叢生、狂風呼嘯的山坡上。
一到地方，赫敏就松開哈利的手，從他身邊走開，最後坐到一塊大石頭上，臉埋在膝頭，身體發抖。
哈利知道她在哭。
他望着她，覺得應該去安慰她，但不知什麼東西使他定在了原地。
他從内到外都冷冰冰、緊繃繃的：又看到羅恩臉上輕蔑的表情。
哈利在石南叢中大步走動，以情緒紊亂的赫敏為圓心繞着大圈，施着她往常為保護他們安全而施的魔咒。
他們接下來幾天都沒有談到羅恩。
哈利決心不再提起他的名字，赫敏似乎知道硬要提起也沒有用。
但有時在夜裡，當她以為他睡着了的時候，哈利能聽到她在偷偷地哭泣。
而哈利則開始拿出活點地圖，用魔杖照着細看。
他在等待标着羅恩的黑點出現在霍格沃茨走廊上，證明他回到了舒适的城堡裡，受到他純血統身份的保護。
然而，羅恩沒有在地圖上出現。
過了一段時間，哈利發現自己拿出地圖隻是為了盯着女生宿舍裡金妮的名字，不知道自己熱切的目光能不能進入她的夢境，讓她感應到他在想念她，願她一切都好 白天，他們冥思苦想格蘭芬多的寶劍可能在哪裡，讨論鄧布利多會選擇什麼地方來藏它。
可是越讨論，他們的猜測就越絕望牽強。
哈利無論怎麼敲腦袋，也想不起鄧布利多提過藏東西的地方。
有時候他不知道是羅恩還是鄧布利多更讓他生氣。
我們以為你知道自己在幹什麼……我們以為鄧布利多告訴過你要幹什麼……我們以為你有一個真正的計劃！ 他無法對自己隐瞞：羅恩是對的，鄧布利多留給他的幾乎是零。
他們發現了一個魂器，但沒有辦法摧毀它，另外幾個和以前一樣無從尋覓。
絕望似乎要将他吞沒。
哈利現在想想都吃驚，他竟然那麼自以為是，讓兩個朋友來陪自己開始這場漫無目标的旅行。
他什麼都不知道，也沒有主意，他一直痛苦地提防着任何一絲迹象，怕赫敏也會來跟他說她受夠了，要走了。
許多個夜晚，他們幾乎都是在沉默中度過的，赫敏常把菲尼亞斯•奈傑勒斯的肖像拿出來，支在椅子上，仿佛他能填補羅恩出走留下的巨大空洞似的。
菲尼亞斯•奈傑勒斯盡管上次揚言決不再來，卻似乎無法抗拒這打探哈利情況的機會，所以同意每隔幾天蒙着眼睛出現一次。
哈利甚至挺高興見到他，畢竟是個伴，雖然是譏诮諷刺的那種。
他們喜歡聽任何發生在霍格沃茨的新聞，但菲尼亞斯•奈傑勒斯不是個好的報告員。
他崇敬斯内普——那是自從他本人掌管學校之後第一位斯萊特林出身的校長。
哈利他們要小心，不能批評斯内普或提出對他不敬的問題，否則菲尼亞斯•奈傑勒斯就會馬上離開畫面。
不過，他還是透露了一些片斷。
斯内普要對付一幫死硬派學生持續不斷的低調反抗。
金妮被禁止進入霍格莫德。
斯内普恢複了烏姆裡奇的舊規定，禁止三人以上的學生集會以及任何非正式的學生社團。
從這一切中，哈利推測金妮，可能還有納威和盧娜跟她一起，在盡力維持鄧布利多軍。
零星的消息使哈利如此渴望見到金妮，幾乎想到了胃痛的程度，同時也讓他想到了羅恩，想到了鄧布利多，想到了霍格沃茨，他對學校的思念幾乎和對女友的一樣強烈。
真的，當菲尼亞斯
