第24章 麗塔•斯基特的獨家新聞
關燈
小
中
大
聖誕節的第二天，大家都起得很晚。
格蘭芬多的公共休息室裡比前些日子安靜了許多，人們有一搭沒一搭地交談着，不時被哈欠打斷。
赫敏的頭發又變得亂蓬蓬了。
她對哈利坦白說，她為了參加舞會，在頭發上噴了大量的速順滑發劑。
“但是每天都這麼做就太麻煩了。
”她很實際地說，一邊抓撓着克魯克山的耳根，貓舒服得直哼哼。
羅恩和赫敏似乎達成了一種默契，都閉口不提他們吵架的事。
現在他們互相都很友好，但是客客氣氣的，顯得有些不自然。
羅恩和哈利馬上就把他們偷聽到的馬克西姆女士和海格之間的談話告訴了赫敏，但赫敏不像羅恩那樣，認為海格是個混血統巨人這個消息有多麼吓人。
“其實，我早就認為他肯定是巨人。
”她說着，聳了聳肩膀，“我知道他不可能是純血統巨人，因為他們都高達二十英尺左右呢。
但說實在的，我們犯不着為巨人這麼神經過敏。
他們不可能都那麼可怕……那是一種偏見，就像人們對狼人的态度一樣……隻是一種先入之見，不是嗎？” 羅恩似乎很想用幾句刻薄的話回敬赫敏，但也許是不想再吵架吧，他隻是趁赫敏沒注意的時候，不以為然地搖了搖頭。
放假的第一個星期，他們隻顧玩耍，現在應該考慮一下家庭作業了。
聖誕節過去了，大家的心情似乎平靜了下來——隻有哈利不同，他（又一次）開始感到有點兒緊張了。
麻煩在于，聖誕節一過，二月二十四日一下子就顯得近了許多，而他還根本沒有好好考慮藏在金蛋裡的線索到底是什麼。
因此，他現在一回到宿舍，就從箱子裡拿出那隻金蛋，打開來仔細傾聽，希望能弄清其中的奧秘。
他強迫自己思索這聲音除了使他想起三十把樂鋸外，還能使他想起别的什麼，但他想不起來，他以前從沒聽見過這樣的聲音。
他合上金蛋，使勁地搖晃着，然後又把它打開，看聲音有沒有什麼變化。
沒有，還是那樣。
他還試着向金蛋提問題，在它的慘叫聲中扯着嗓門叫喊，但是一無所獲。
他甚至把金蛋扔到房間那頭——不過他自己也不指望這樣做會有什麼用。
哈利沒有忘記塞德裡克告訴他的那個辦法，但他目前對塞德裡克沒有什麼好感，所以但凡有一點兒辦法，他就希望自己不要接受他的幫助。
而且在哈利看來，如果塞德裡克真的想給哈利一點兒幫助，就應該說得更明确一些。
自己當時就明明白白地告訴了塞德裡克第一個項目是什麼——而塞德裡克作為公平交換的，卻是叫哈利洗一個澡。
哼，哈利可不需要那一類毫無價值的幫助——況且，向他提供這種幫助的人還整天和秋•張挽着膀子在走廊裡走來走去。
因此，新學期的第一天，哈利去上課時，不僅像往常一樣背着書本、羊皮紙和羽毛筆，同時内心還壓着金蛋這個沉重的負擔，就像他把金蛋也随身帶着似的。
場地上仍然覆蓋着厚厚的積雪，溫室的窗戶上凝結着細密的水珠，他們上草藥課時看不見窗外的情景。
在這樣的天氣裡，誰也不想去上保護神奇動物課，盡管羅恩說炸尾螺大概會使他們暖和起來，它們或者會追着同學們到處跑，或者會炸出大量火花，使海格的小屋着起火來。
然而，當他們來到海格的小屋時，卻看到門口站着一個上了年紀的女巫。
她灰白的頭發剪得很短，下巴非常突出。
“快點兒，快點兒，上課鈴已經響了五分鐘了。
”她厲聲對他們說。
他們深一腳淺一腳地在雪地裡穿行，朝她走去。
“你是誰？”羅恩瞪着她，問道，“海格呢？” “我是格拉普蘭教授。
”她幹脆利落地說，“是你們保護神奇動物課的臨時代課教師。
” “海格上哪兒去了？”哈利又大聲問了一遍。
“他不舒服。
”格拉普蘭教授不願多說。
哈利耳邊突然傳來不懷好意的輕笑聲。
他回頭一看，德拉科•馬爾福和斯萊特林的其他同學走了過來。
他們一個個興高采烈，看見格拉普蘭教授時，誰也沒有露出吃驚的樣子。
“請大家這邊走。
”格拉普蘭教授說着，繞過臨時馬廄朝遠處走去，馬廄裡那些布斯巴頓的駿馬在瑟瑟發抖。
哈利、羅恩和赫敏跟在她後面，一邊走，一邊回頭望着海格的小屋。
所有的窗簾都拉上了。
海格在裡面嗎？生着病，孤苦伶仃？ “海格出什麼事啦？”哈利緊走幾步，追上格拉普蘭教授，問道。
“你就别管了。
”她說，似乎以為他是多管閑事。
“我要管。
”哈利激動地說，“他到底怎麼啦？” 格拉普蘭教授好像沒聽見他的話。
她領着他們走過馬廄，那些龐大的布斯巴頓駿馬站在那裡，互相偎依着抵禦嚴寒。
他們朝禁林邊緣的一棵大樹走去，樹下拴着一頭漂亮的大獨角獸。
許多女生一看見獨角獸，都發出啧啧贊歎。
“哦，真是太漂亮了！”拉文德•布朗說，“她怎麼弄到它的？據說獨角獸很難抓到呢！” 這頭獨角獸白得耀眼，相比之下，周圍的白雪都顯得有些灰蒙蒙了。
它不安地用金色的蹄子刨着泥土，揚起帶角的腦袋。
“男生們退後！”格拉普蘭教授厲聲喊道，一邊甩起一隻胳膊，重重地打在哈利胸口，“獨角獸喜歡女性的撫摸。
女生們站在前面，小心地接近它，過來，放松點兒……” 她和女生們慢慢地朝獨角獸走去，男生們則留在馬廄栅欄旁，站在那裡注視着她們。
哈利看到格拉普蘭教授走得聽不見他說話了，就轉身對羅恩說： “你認為他出了什麼事？不會是一條炸尾螺——” “哦，波特，如果你是擔心這一點，我可以告訴你，他沒有受到攻擊，”馬爾福輕聲說，“沒有，他隻是太害臊了，不敢露出他那張醜陋的大臉。
” “你這是什麼意思？”哈利厲聲問道。
馬爾福把手伸進長袍的口袋，掏出一張折起來的報紙。
“你自己看吧。
”他說，“真不願向你透露這個消息，波特……” 他得意地笑着，哈利一把抓過報紙展開來，羅恩、西莫、迪安和納威也圍攏過來，和他一起看着。
是一篇文章，上面登着海格的照片，他臉上的神情顯得鬼鬼祟祟的。
鄧布利多的重大失誤 本報特約記者麗塔•斯基特報道，霍格沃茨魔法學校校長，古怪的阿不思•鄧布利多一向敢于聘用有争議的教員。
今年九月，他聘用了阿拉斯托——“瘋眼漢”穆迪擔任黑魔法防禦術課的老師，這項決定令魔法部的許多人大為吃驚。
穆迪是一個臭名昭著的兇神惡煞，以前當過傲羅，衆所周知，隻要有人在他面前突然移動，他就會發起攻擊。
不過，與鄧布利多雇來教授保護神奇動物課的半人半妖相比，瘋眼漢就算是認真負責、和藹親切的了。
魯伯•海格承認，他在三年級時被霍格沃茨開除，從那以後一直擔任學校的獵場看守，這是鄧布利多為他找的一份工作。
去年，海格竟然對校長運用了神秘影響，從許多更有資格的競選者中勝出，又為自己謀到了保護神奇動物課老師這個職位。
海格是一個體格龐大、相貌兇狠的男人，他濫用自己新得手的權力
格蘭芬多的公共休息室裡比前些日子安靜了許多，人們有一搭沒一搭地交談着，不時被哈欠打斷。
赫敏的頭發又變得亂蓬蓬了。
她對哈利坦白說，她為了參加舞會，在頭發上噴了大量的速順滑發劑。
“但是每天都這麼做就太麻煩了。
”她很實際地說，一邊抓撓着克魯克山的耳根，貓舒服得直哼哼。
羅恩和赫敏似乎達成了一種默契，都閉口不提他們吵架的事。
現在他們互相都很友好，但是客客氣氣的，顯得有些不自然。
羅恩和哈利馬上就把他們偷聽到的馬克西姆女士和海格之間的談話告訴了赫敏，但赫敏不像羅恩那樣，認為海格是個混血統巨人這個消息有多麼吓人。
“其實，我早就認為他肯定是巨人。
”她說着，聳了聳肩膀，“我知道他不可能是純血統巨人，因為他們都高達二十英尺左右呢。
但說實在的，我們犯不着為巨人這麼神經過敏。
他們不可能都那麼可怕……那是一種偏見，就像人們對狼人的态度一樣……隻是一種先入之見，不是嗎？” 羅恩似乎很想用幾句刻薄的話回敬赫敏，但也許是不想再吵架吧，他隻是趁赫敏沒注意的時候，不以為然地搖了搖頭。
放假的第一個星期，他們隻顧玩耍，現在應該考慮一下家庭作業了。
聖誕節過去了，大家的心情似乎平靜了下來——隻有哈利不同，他（又一次）開始感到有點兒緊張了。
麻煩在于，聖誕節一過，二月二十四日一下子就顯得近了許多，而他還根本沒有好好考慮藏在金蛋裡的線索到底是什麼。
因此，他現在一回到宿舍，就從箱子裡拿出那隻金蛋，打開來仔細傾聽，希望能弄清其中的奧秘。
他強迫自己思索這聲音除了使他想起三十把樂鋸外，還能使他想起别的什麼，但他想不起來，他以前從沒聽見過這樣的聲音。
他合上金蛋，使勁地搖晃着，然後又把它打開，看聲音有沒有什麼變化。
沒有，還是那樣。
他還試着向金蛋提問題，在它的慘叫聲中扯着嗓門叫喊，但是一無所獲。
他甚至把金蛋扔到房間那頭——不過他自己也不指望這樣做會有什麼用。
哈利沒有忘記塞德裡克告訴他的那個辦法，但他目前對塞德裡克沒有什麼好感，所以但凡有一點兒辦法，他就希望自己不要接受他的幫助。
而且在哈利看來，如果塞德裡克真的想給哈利一點兒幫助，就應該說得更明确一些。
自己當時就明明白白地告訴了塞德裡克第一個項目是什麼——而塞德裡克作為公平交換的，卻是叫哈利洗一個澡。
哼，哈利可不需要那一類毫無價值的幫助——況且，向他提供這種幫助的人還整天和秋•張挽着膀子在走廊裡走來走去。
因此，新學期的第一天，哈利去上課時，不僅像往常一樣背着書本、羊皮紙和羽毛筆，同時内心還壓着金蛋這個沉重的負擔，就像他把金蛋也随身帶着似的。
場地上仍然覆蓋着厚厚的積雪，溫室的窗戶上凝結着細密的水珠，他們上草藥課時看不見窗外的情景。
在這樣的天氣裡，誰也不想去上保護神奇動物課，盡管羅恩說炸尾螺大概會使他們暖和起來，它們或者會追着同學們到處跑，或者會炸出大量火花，使海格的小屋着起火來。
然而，當他們來到海格的小屋時，卻看到門口站着一個上了年紀的女巫。
她灰白的頭發剪得很短，下巴非常突出。
“快點兒，快點兒，上課鈴已經響了五分鐘了。
”她厲聲對他們說。
他們深一腳淺一腳地在雪地裡穿行，朝她走去。
“你是誰？”羅恩瞪着她，問道，“海格呢？” “我是格拉普蘭教授。
”她幹脆利落地說，“是你們保護神奇動物課的臨時代課教師。
” “海格上哪兒去了？”哈利又大聲問了一遍。
“他不舒服。
”格拉普蘭教授不願多說。
哈利耳邊突然傳來不懷好意的輕笑聲。
他回頭一看，德拉科•馬爾福和斯萊特林的其他同學走了過來。
他們一個個興高采烈，看見格拉普蘭教授時，誰也沒有露出吃驚的樣子。
“請大家這邊走。
”格拉普蘭教授說着，繞過臨時馬廄朝遠處走去，馬廄裡那些布斯巴頓的駿馬在瑟瑟發抖。
哈利、羅恩和赫敏跟在她後面，一邊走，一邊回頭望着海格的小屋。
所有的窗簾都拉上了。
海格在裡面嗎？生着病，孤苦伶仃？ “海格出什麼事啦？”哈利緊走幾步，追上格拉普蘭教授，問道。
“你就别管了。
”她說，似乎以為他是多管閑事。
“我要管。
”哈利激動地說，“他到底怎麼啦？” 格拉普蘭教授好像沒聽見他的話。
她領着他們走過馬廄，那些龐大的布斯巴頓駿馬站在那裡，互相偎依着抵禦嚴寒。
他們朝禁林邊緣的一棵大樹走去，樹下拴着一頭漂亮的大獨角獸。
許多女生一看見獨角獸，都發出啧啧贊歎。
“哦，真是太漂亮了！”拉文德•布朗說，“她怎麼弄到它的？據說獨角獸很難抓到呢！” 這頭獨角獸白得耀眼，相比之下，周圍的白雪都顯得有些灰蒙蒙了。
它不安地用金色的蹄子刨着泥土，揚起帶角的腦袋。
“男生們退後！”格拉普蘭教授厲聲喊道，一邊甩起一隻胳膊，重重地打在哈利胸口，“獨角獸喜歡女性的撫摸。
女生們站在前面，小心地接近它，過來，放松點兒……” 她和女生們慢慢地朝獨角獸走去，男生們則留在馬廄栅欄旁，站在那裡注視着她們。
哈利看到格拉普蘭教授走得聽不見他說話了，就轉身對羅恩說： “你認為他出了什麼事？不會是一條炸尾螺——” “哦，波特，如果你是擔心這一點，我可以告訴你，他沒有受到攻擊，”馬爾福輕聲說，“沒有，他隻是太害臊了，不敢露出他那張醜陋的大臉。
” “你這是什麼意思？”哈利厲聲問道。
馬爾福把手伸進長袍的口袋，掏出一張折起來的報紙。
“你自己看吧。
”他說，“真不願向你透露這個消息，波特……” 他得意地笑着，哈利一把抓過報紙展開來，羅恩、西莫、迪安和納威也圍攏過來，和他一起看着。
是一篇文章，上面登着海格的照片，他臉上的神情顯得鬼鬼祟祟的。
鄧布利多的重大失誤 本報特約記者麗塔•斯基特報道，霍格沃茨魔法學校校長，古怪的阿不思•鄧布利多一向敢于聘用有争議的教員。
今年九月，他聘用了阿拉斯托——“瘋眼漢”穆迪擔任黑魔法防禦術課的老師，這項決定令魔法部的許多人大為吃驚。
穆迪是一個臭名昭著的兇神惡煞，以前當過傲羅，衆所周知，隻要有人在他面前突然移動，他就會發起攻擊。
不過，與鄧布利多雇來教授保護神奇動物課的半人半妖相比，瘋眼漢就算是認真負責、和藹親切的了。
魯伯•海格承認，他在三年級時被霍格沃茨開除，從那以後一直擔任學校的獵場看守，這是鄧布利多為他找的一份工作。
去年，海格竟然對校長運用了神秘影響，從許多更有資格的競選者中勝出，又為自己謀到了保護神奇動物課老師這個職位。
海格是一個體格龐大、相貌兇狠的男人，他濫用自己新得手的權力
