第六節
關燈
小
中
大
六
在哈洛，伊馮·埃文斯同馬丁·皮特-史密斯兩人在一起的時間越來越多了。
伊馮進費爾丁-羅思的研究所工作時，就租了一套小公寓。
如今那套房子雖未退掉，但她難得去了。
每個周末以及平時大多數晚上她都住在馬丁家。
她很樂意把馬丁生活中的家務雜事接管下來，也為了滿足馬丁和她自己性的需要。
伊馮重新布置了廚房。
現在那裡整整齊齊，光潔明亮。
她發揮她那多面手廚師的才能，做出可口的飯菜；這才能似乎得之于先天，而她也以此為樂。
每天早上兩人一先一後去上班之前，她把兩人共睡的床鋪整理好，務求床單等物幹幹淨淨，比過去換得更勤。
對朝來晚去、清掃房屋的女人，她留條說明要求。
因此整個房子裡别的部分也都一塵不染，這歸功于伊馮細緻的觀察和監督的得法。
對那些玩賞動物的生活環境，伊馮也作了改變。
她把自己的一隻暹羅貓帶了過來。
接着在一個她閑着的星期六，趁馬丁正在工作，她拿出鋸子和其他工具，在樓下後門上用鉸鍊裝上個小活門，使貓兒随時可自由出入。
這對貓的健康、對屋内衛生都有好處。
此外，伊馮如果夜裡住在這裡，第二天一早她就出去遛狗，為馬丁每天傍晚的遛狗活動作些補充。
馬丁對這些做法都很喜歡。
馬丁喜歡的另一點，是伊馮常樂呵呵地作些無關緊要的閑聊，她常東一句西一句地講些沒什麼大不了的事——正在上映的電影，明星們的私生活，流行歌手們及其在台下的怪誕行徑，哪些倫敦商店在大拍賣，新近在馬克斯與斯潘塞商店裡的便宜貨，電視節目，研究所裡關于誰訂了婚、誰懷了孕、誰要離婚等等的閑話，再就是很有警惕性的英國報紙所報道的教士們縱欲過度，甚至一兩件政治醜聞……這類事情伊馮都是聽别人講的，或是她自己有選擇地讀來的，她像海綿一樣統統吸了進去。
奇怪的是，馬丁不但不反對聽這些閑聊，反而覺得這頗能調劑精神，有如換換口味，而有時則覺得很像是陪襯的音樂。
他認定他之所以這樣，原因在于他大多在知識分子堆中，談的是科技方面的嚴肅話題，不談瑣事，因此漸漸地聽到嚴肅的談話就厭倦。
可聽着伊馮閑聊，他就可以逍遙自在，讓腦子百事不想。
伊馮的興趣之一——近乎是愛好——就是威爾士親王。
這位王太子廣為報道的羅曼史使她入迷，雖然有時也使她擔憂。
她沒完沒了地談論那些報道。
有個時期查爾斯的名字常和盧森堡的瑪麗-阿斯特麗德公主的名字一起出現。
伊馮可不把這傳聞當一回事；她很有把握地對馬丁說，“這門婚事根本成不了。
即便不說瑪麗-阿斯特麗德是個天主教徒，她也并不相宜。
” 馬丁問，“你怎麼知道？” “我就是知道。
”
伊馮進費爾丁-羅思的研究所工作時，就租了一套小公寓。
如今那套房子雖未退掉，但她難得去了。
每個周末以及平時大多數晚上她都住在馬丁家。
她很樂意把馬丁生活中的家務雜事接管下來，也為了滿足馬丁和她自己性的需要。
伊馮重新布置了廚房。
現在那裡整整齊齊，光潔明亮。
她發揮她那多面手廚師的才能，做出可口的飯菜；這才能似乎得之于先天，而她也以此為樂。
每天早上兩人一先一後去上班之前，她把兩人共睡的床鋪整理好，務求床單等物幹幹淨淨，比過去換得更勤。
對朝來晚去、清掃房屋的女人，她留條說明要求。
因此整個房子裡别的部分也都一塵不染，這歸功于伊馮細緻的觀察和監督的得法。
對那些玩賞動物的生活環境，伊馮也作了改變。
她把自己的一隻暹羅貓帶了過來。
接着在一個她閑着的星期六，趁馬丁正在工作，她拿出鋸子和其他工具，在樓下後門上用鉸鍊裝上個小活門，使貓兒随時可自由出入。
這對貓的健康、對屋内衛生都有好處。
此外，伊馮如果夜裡住在這裡，第二天一早她就出去遛狗，為馬丁每天傍晚的遛狗活動作些補充。
馬丁對這些做法都很喜歡。
馬丁喜歡的另一點，是伊馮常樂呵呵地作些無關緊要的閑聊，她常東一句西一句地講些沒什麼大不了的事——正在上映的電影，明星們的私生活，流行歌手們及其在台下的怪誕行徑，哪些倫敦商店在大拍賣，新近在馬克斯與斯潘塞商店裡的便宜貨，電視節目，研究所裡關于誰訂了婚、誰懷了孕、誰要離婚等等的閑話，再就是很有警惕性的英國報紙所報道的教士們縱欲過度，甚至一兩件政治醜聞……這類事情伊馮都是聽别人講的，或是她自己有選擇地讀來的，她像海綿一樣統統吸了進去。
奇怪的是，馬丁不但不反對聽這些閑聊，反而覺得這頗能調劑精神，有如換換口味，而有時則覺得很像是陪襯的音樂。
他認定他之所以這樣，原因在于他大多在知識分子堆中，談的是科技方面的嚴肅話題，不談瑣事，因此漸漸地聽到嚴肅的談話就厭倦。
可聽着伊馮閑聊，他就可以逍遙自在，讓腦子百事不想。
伊馮的興趣之一——近乎是愛好——就是威爾士親王。
這位王太子廣為報道的羅曼史使她入迷，雖然有時也使她擔憂。
她沒完沒了地談論那些報道。
有個時期查爾斯的名字常和盧森堡的瑪麗-阿斯特麗德公主的名字一起出現。
伊馮可不把這傳聞當一回事；她很有把握地對馬丁說，“這門婚事根本成不了。
即便不說瑪麗-阿斯特麗德是個天主教徒，她也并不相宜。
” 馬丁問，“你怎麼知道？” “我就是知道。
”
