第4節 剛铎攻城戰
關燈
小
中
大
毅力遠遠超越一般人。
他勇敢、意志堅定，能夠自己作出正确的選擇，必要時也敢铤而走險。
或許就是這樣啊！他可能利用晶石刻意出現在魔王面前、挑戰他，為的就是這個目的。
這是我的推測。
算了，如果洛汗國的骠騎能即時抵達，我們才可能知道進一步的消息。
這真是動湯的亂世啊！趁還能夠休息的時候閉上眼休息吧！” “可是，”皮聘說。
“可是什麼？”甘道夫說：“今晚我隻接受一個可是。
” “咕魯，”皮聘說：“他們怎麼可能和他一起行動，甚至是聽從他的帶領？我也看得出來，法拉墨并不喜歡他們要去的那個地方，到底有什麼問題？” “我現在也不能回答，”甘道夫說：“但我認為佛羅多和咕魯在一切結束之前是會碰面的，不管會導緻善果或是惡果都一樣。
但今晚我不願意詳述西力斯昂哥的曆史，我擔心的是陰謀，那個可憐的小家夥可能正計劃着某種陰謀。
我們又能如何？叛徒往往會作繭自縛，甚至創造出他無心締造的善果，世事難料。
晚安！” ※※※ 第二天的早晨像是黃昏一樣灰暗，原先因為法拉墨回來而鼓舞的民心士氣，現在又再度低落下來。
那天，有翼的陰影并沒有再度出現，但是，從早到晚，人們都可以聽見高空傳來微弱的呼喊聲；所有聽到那聲音的人都不禁渾身發抖，較為膽小的人更會當場嚎啕大哭、雙腿發軟。
法拉墨又再度離開了。
“他們就是不讓他休息，”有些人低聲說：“王上對他的兒子太嚴苛了，他現在必須挑起兩個人的重擔，一個是他自己的，一個屬于那永遠不會回來的哥哥。
”人們不停地望向北方，“洛汗的骠騎呢？” 事實上，法拉墨并非自願離開的。
但是，城主畢竟還是剛铎的統治者，那天他也不準備在戰略會議中向任何人低頭。
那天一早，城主就召開戰略會議，在會議中，所有的将領們都同意，由于南方遭受到突如其來的攻擊，導緻他們的兵力大幅減少，因此無法主動出擊，除非洛汗國的骠騎抵達，才有可能扭轉這局勢。
在此之前，他們必須消極地增派人手防禦城門。
“不過，”迪耐瑟說：“我們也不能輕易放棄外圍的防禦，拉馬斯安澈的城牆是我們耗費無數人力才修建好的。
魔王的部隊也必須為了渡過河口而付出慘重的代價，這樣一來，他就不能夠全力進攻我城。
北方由凱爾安卓斯的道路将會被沼澤所困，而南方由蘭班甯的路徑則是由于河的寬度而無法渡過；他會集中全力攻擊奧斯吉力亞斯，當年波羅莫阻擋住他的攻勢時，就是同樣的狀況。
” “那隻不過是刺探而已，”法拉墨說：“今天，就算我們讓敵人付出十倍于我方的傷亡人數，這也是不值得的。
他可以承受一整個軍團的傷亡，但一個連隊的犧牲對我們卻是重大的損失。
如果他強攻渡河，我們派在外地的駐軍撤回主城的過程将會極度的危險。
” “凱爾安卓斯又如何呢？”印拉希爾王說：“如果奧斯吉力亞斯駐有重兵，該處也必須要有同樣的待遇，我們也别忘記左翼可能的威脅。
洛汗國的援軍可能會來，但也可能失約。
根據法拉墨的情報，魔王的黑門前聚集了大軍，他可能派出不隻一個軍團，同時攻擊一個以上的渡口。
” “戰争本來就是場充滿風險的賭局，”迪耐瑟說：“凱爾安卓斯已經駐有部隊，我們不會再派出援軍，但我絕不會拱手讓出渡口和帕蘭諾平原；關鍵在于現場的将軍，是否擁有勇氣執行上級的意志。
” 會議室中陷入一片寂靜，最後，法拉墨說了：“長官，我不會違抗你的旨意。
既然您已經失去了波羅莫，我願意在您的命令下代替他執行這項任務。
” “我命令你這樣做，”迪耐瑟說。
“再會了，父王！”法拉墨說：“若是我能僥幸生還，請你給我個公平的機會！” “那要看你是以什麼樣的姿态生還！”迪耐瑟說。
在法拉墨往東進發之前，最後和他說話的是甘道夫。
“不要因為心中的痛苦，而輕賤自己的生命，”他說：“除了戰争以外，這裡還有其他的理由需要你。
法拉墨，你的父親是愛你的，他最後會明白的。
再會了！” 法拉墨大人又再度離開了，他帶走了許多能夠抽調出來的自願者。
城牆上有許多人眺望着遠方的廢墟，猜測着該處到底面臨什麼樣的狀況；其他人則是依然如同以往一樣看着北方，希冀着希優頓的馳援。
“他會來嗎？他還記得兩國之間的盟約嗎？”他們說。
“是的，他會來的！”甘道夫說：“但他有可能來得太遲。
你們想一想！朱紅箭最快也不過兩天前才抵達他手中，從伊多拉斯到此又并不是一段很短的距離。
” 在新的情報抵達時，又已經是夜晚了。
一名男子匆忙地從渡口趕過來，他說從米那斯魔窟出發的大軍正逐漸接近奧斯吉力亞斯，南方殘酷的哈拉德林人也加入了他們的陣容。
“我們也才剛剛得知，”信差說，“黑影将軍是他們的首領，在河對岸都可以感受到他散發出的氣息。
” 皮聘來到米那斯提力斯的第三天，就在這噩耗中結束了。
隻有幾個人敢去休息，因為大家都明白，即使是法拉墨也不可能在渡口固守太久。
※※※ 第二天一早，雖然黑暗已經完全擴張，無法變得更深沉，但它還是在人們的心中構成了極為沉重的壓力，他們也都覺得十分的恐懼。
噩耗很快又再度來臨了，魔王已經強渡了安都因河口，法拉墨正準備撤退到帕蘭諾的城牆後，在大道堡壘中重新集結，但他所面臨的敵人擁有十倍于他的兵力。
“即使他能夠成功逃離帕蘭諾平原，也不可能擺脫緊追不舍的敵人。
”信差回報：“他們為了渡河已經付出了慘重的代價，但卻沒有像我們所希望的一樣慘痛。
他們的渡河計劃十分的周詳。
我們現在才知道，從很久以前，他們就開始秘密地制造木筏和渡船，藏放在東奧斯吉力亞斯中。
他們像是螞蟻一般的蜂擁而來。
但真正擊敗我們的還是黑影将軍，光是聽見他即将到來的謠言，就沒有多少人能夠抵擋。
他自己的部下也對他畏懼不已，隻要他一聲令下，他們會當場自相殘殺。
” “那麼，那裡比此地還更需要我！”甘道夫立刻策馬出城，他模糊的身影很快就消失在衆人的視線中。
皮聘徹夜不眠地站在城牆上，不停的看着東方的變化。
天亮的鐘聲又再度響起，在這濃密的黑暗中顯得格外諷刺。
皮聘這時卻看見遠方有了火光，就在帕蘭諾平原城牆樹立的地方。
守衛們大聲呼喊，城中的所有男子全都嚴陣以待。
遠方不時發出紅色的閃光，低沉的悶響傳來不祥的消息。
“他們已經攻下了城牆！”人們大喊道：“敵人炸開了缺口。
他們來了！” “法拉墨在哪裡？”貝瑞貢不安地大呼：“千萬别說他已經戰死了！” 帶來最新消息的是甘道夫，過了一段時間，他帶着屈指可數的騎士趕了回來，同時還必須負責護衛許多輛馬車，車上載滿了傷患，這是他們從大道堡壘的廢墟中勉強救出來的戰友。
他立刻趕到迪耐瑟身邊，城主坐在淨白塔中的大廳内等待，皮聘則是在他身邊。
透過窗戶，他暗色的雙眸不停地窺探着北方、南方和東方，試圖想要穿透那籠罩一切的邪惡黑暗。
他的目光最常停留在北方，有時他會停下來彷佛側耳傾聽着；似乎藉着某種古老的魔法，他的耳朵可以聽見遠方平原上的馬蹄聲。
“法拉墨回來了嗎？”他問道。
“不，”甘道夫說：“但當我離開的時候，他還活着。
不過，他決定要留下來斷後。
如果帕蘭諾平原的撤退行動失敗了，有他在現場坐鎮，至少可以讓部隊再堅持一陣子。
但我對此實在沒把握。
和敵人相比起來，他的兵力和敵人相比起來太懸殊了，有個連我也感到害怕的敵人出現在戰場上。
” “不會是──不會是黑暗魔君吧？”皮聘在恐懼中忘記了分寸。
迪耐瑟苦笑着說：“不，皮聘先生，時候還沒到哪！隻有在我們一敗塗地之後，他才會來這邊嘲笑我的失敗。
他會利用其他人當作他的武器。
半身人先生，所有睿智的君王都必須利用别人，否則，為什麼我會坐在這座塔中思考、觀察和等待，甚至連自己的兒子都不惜犧牲？我并不是已經不能出陣作戰了！” 他站起身，掀開黑色的鬥篷，鬥篷底下他穿着鎖子甲，腰帶上系着一柄長劍，巨大的劍柄突出于黑銀兩色的劍鞘中。
“我已經這樣生活了多年，連睡覺的時候都不會除下。
”他說：“這樣，我的身體才不會因為年歲而變得老朽僵硬。
” “但是，在巴拉多之王的指揮之下，他的麾下大将已經攻占了你的外層防禦，”甘道夫說：“他是古代的安格馬巫王、妖術師、戒靈，九名堕落之王的首領，在索倫的手中，他是柄讓人充滿恐懼的利刃，是讓人絕望的幽影。
” “那麼，米斯蘭達，你終于碰上可以和你匹敵的對手了！”迪耐瑟說：“至于我，我從很久以前就知道邪黑塔真正的掌權者是誰。
你回來就隻為了告訴我這些消息嗎？或者，你隻是因為打不過對方而逃之夭夭？” 皮聘打了個寒顫，擔心甘道夫會因此而被觸怒，但他的恐懼落空了。
“或許吧！”甘道夫柔聲回答：“但我們真正的試煉還沒到來，如果古代的預言沒錯，無論多麼勇武的英雄好漢都殺不了他，他的克星是連賢者都不得而知的謎團。
無論如何，至少，邪惡的首領并不急着揮軍向前；他正是照着你之前所提過的睿智規範而行，躲在後方，驅趕着他的奴仆瘋狂向前。
” “但你猜錯了，我回來的目的是護送那些還可以醫治的傷患；拉馬斯的城牆已經多處被毀，魔窟的大軍很快就會從多個缺口進軍。
很快的，平原上就會掀起戰火，我們必須要有足夠的伏兵才行。
我希望他們是騎馬的戰士，那是我們唯一的希望，目前敵人的騎兵依舊是他們最弱的一環。
” “我們現在也好不到哪裡去，如果骠騎們現在能出現就好了！”迪耐瑟說。
“其他的部隊會比他們先抵達，”甘道夫說：，“凱爾安卓斯的守軍剛和我們會合，那座三角洲已經淪陷。
魔王另外派出了一支部隊從黑門前出發，從東北方渡河去攻擊他們。
” “米斯蘭達，有些人指責你樂于帶來壞消息，”迪耐瑟說：“但這對我來說并不算是新消息了，昨天天黑以前我就知道了。
至于伏兵，我已經考慮過這件事了，我們下去吧。
” ※※※ 時間慢慢流逝，經過一段時間之後，城牆上的守軍就開始看見了撤退的先頭部隊。
疲憊的戰士散亂地往回走，其中大多數人身上都挂彩了，有些人甚至像是被怪獸追殺一般的沒命狂奔。
人們依舊可以看見東方閃動着火光，這些火焰似乎穿透了城牆，在平原上開始蔓延。
房屋和谷倉起火了。
然後，一條條長長的火龍從四面八方彙聚，沿着奧斯吉力亞斯的大道，朝向主城的正門而來。
“這些敵人，”男人們說：“外牆已經陷落了，他們從每一個缺口蜂擁而入，還帶着火把！我們的部隊呢？” 時間逐漸接近傍晚，光線越來越微弱，連視力很好的人，都無法從要塞中看清楚戰場上的情況。
唯一能确定的就是：火焰不停地蔓延，火龍的長度和數量也一直在增加。
最後，距離主城不到一哩的地方，一群秩序井然的戰士出現了，他們以穩定的步伐前進，依舊保持固定的隊形。
城中的人們屏息以待。
“法拉墨一定就在那邊，”他們說：“他可以指揮人類或是野獸，他會安全回來的！” 撤退的主要隊伍距離主城越來越近了，從他們身後的黯淡天色中沖出一群騎士，這是斷後部隊幸存的最後幾名戰士，他們又再度轉過身，準備面對數量驚人的敵人。
然後，突然間傳來了刺耳的呼聲，敵人的騎兵出現了。
原先的火焰長龍變成了波濤洶湧的火浪，一列一列的半獸人拿着火把、南方人擎着紅旗，
他勇敢、意志堅定，能夠自己作出正确的選擇，必要時也敢铤而走險。
或許就是這樣啊！他可能利用晶石刻意出現在魔王面前、挑戰他，為的就是這個目的。
這是我的推測。
算了，如果洛汗國的骠騎能即時抵達，我們才可能知道進一步的消息。
這真是動湯的亂世啊！趁還能夠休息的時候閉上眼休息吧！” “可是，”皮聘說。
“可是什麼？”甘道夫說：“今晚我隻接受一個可是。
” “咕魯，”皮聘說：“他們怎麼可能和他一起行動，甚至是聽從他的帶領？我也看得出來，法拉墨并不喜歡他們要去的那個地方，到底有什麼問題？” “我現在也不能回答，”甘道夫說：“但我認為佛羅多和咕魯在一切結束之前是會碰面的，不管會導緻善果或是惡果都一樣。
但今晚我不願意詳述西力斯昂哥的曆史，我擔心的是陰謀，那個可憐的小家夥可能正計劃着某種陰謀。
我們又能如何？叛徒往往會作繭自縛，甚至創造出他無心締造的善果，世事難料。
晚安！” ※※※ 第二天的早晨像是黃昏一樣灰暗，原先因為法拉墨回來而鼓舞的民心士氣，現在又再度低落下來。
那天，有翼的陰影并沒有再度出現，但是，從早到晚，人們都可以聽見高空傳來微弱的呼喊聲；所有聽到那聲音的人都不禁渾身發抖，較為膽小的人更會當場嚎啕大哭、雙腿發軟。
法拉墨又再度離開了。
“他們就是不讓他休息，”有些人低聲說：“王上對他的兒子太嚴苛了，他現在必須挑起兩個人的重擔，一個是他自己的，一個屬于那永遠不會回來的哥哥。
”人們不停地望向北方，“洛汗的骠騎呢？” 事實上，法拉墨并非自願離開的。
但是，城主畢竟還是剛铎的統治者，那天他也不準備在戰略會議中向任何人低頭。
那天一早，城主就召開戰略會議，在會議中，所有的将領們都同意，由于南方遭受到突如其來的攻擊，導緻他們的兵力大幅減少，因此無法主動出擊，除非洛汗國的骠騎抵達，才有可能扭轉這局勢。
在此之前，他們必須消極地增派人手防禦城門。
“不過，”迪耐瑟說：“我們也不能輕易放棄外圍的防禦，拉馬斯安澈的城牆是我們耗費無數人力才修建好的。
魔王的部隊也必須為了渡過河口而付出慘重的代價，這樣一來，他就不能夠全力進攻我城。
北方由凱爾安卓斯的道路将會被沼澤所困，而南方由蘭班甯的路徑則是由于河的寬度而無法渡過；他會集中全力攻擊奧斯吉力亞斯，當年波羅莫阻擋住他的攻勢時，就是同樣的狀況。
” “那隻不過是刺探而已，”法拉墨說：“今天，就算我們讓敵人付出十倍于我方的傷亡人數，這也是不值得的。
他可以承受一整個軍團的傷亡，但一個連隊的犧牲對我們卻是重大的損失。
如果他強攻渡河，我們派在外地的駐軍撤回主城的過程将會極度的危險。
” “凱爾安卓斯又如何呢？”印拉希爾王說：“如果奧斯吉力亞斯駐有重兵，該處也必須要有同樣的待遇，我們也别忘記左翼可能的威脅。
洛汗國的援軍可能會來，但也可能失約。
根據法拉墨的情報，魔王的黑門前聚集了大軍，他可能派出不隻一個軍團，同時攻擊一個以上的渡口。
” “戰争本來就是場充滿風險的賭局，”迪耐瑟說：“凱爾安卓斯已經駐有部隊，我們不會再派出援軍，但我絕不會拱手讓出渡口和帕蘭諾平原；關鍵在于現場的将軍，是否擁有勇氣執行上級的意志。
” 會議室中陷入一片寂靜，最後，法拉墨說了：“長官，我不會違抗你的旨意。
既然您已經失去了波羅莫，我願意在您的命令下代替他執行這項任務。
” “我命令你這樣做，”迪耐瑟說。
“再會了，父王！”法拉墨說：“若是我能僥幸生還，請你給我個公平的機會！” “那要看你是以什麼樣的姿态生還！”迪耐瑟說。
在法拉墨往東進發之前，最後和他說話的是甘道夫。
“不要因為心中的痛苦，而輕賤自己的生命，”他說：“除了戰争以外，這裡還有其他的理由需要你。
法拉墨，你的父親是愛你的，他最後會明白的。
再會了！” 法拉墨大人又再度離開了，他帶走了許多能夠抽調出來的自願者。
城牆上有許多人眺望着遠方的廢墟，猜測着該處到底面臨什麼樣的狀況；其他人則是依然如同以往一樣看着北方，希冀着希優頓的馳援。
“他會來嗎？他還記得兩國之間的盟約嗎？”他們說。
“是的，他會來的！”甘道夫說：“但他有可能來得太遲。
你們想一想！朱紅箭最快也不過兩天前才抵達他手中，從伊多拉斯到此又并不是一段很短的距離。
” 在新的情報抵達時，又已經是夜晚了。
一名男子匆忙地從渡口趕過來，他說從米那斯魔窟出發的大軍正逐漸接近奧斯吉力亞斯，南方殘酷的哈拉德林人也加入了他們的陣容。
“我們也才剛剛得知，”信差說，“黑影将軍是他們的首領，在河對岸都可以感受到他散發出的氣息。
” 皮聘來到米那斯提力斯的第三天，就在這噩耗中結束了。
隻有幾個人敢去休息，因為大家都明白，即使是法拉墨也不可能在渡口固守太久。
※※※ 第二天一早，雖然黑暗已經完全擴張，無法變得更深沉，但它還是在人們的心中構成了極為沉重的壓力，他們也都覺得十分的恐懼。
噩耗很快又再度來臨了，魔王已經強渡了安都因河口，法拉墨正準備撤退到帕蘭諾的城牆後，在大道堡壘中重新集結，但他所面臨的敵人擁有十倍于他的兵力。
“即使他能夠成功逃離帕蘭諾平原，也不可能擺脫緊追不舍的敵人。
”信差回報：“他們為了渡河已經付出了慘重的代價，但卻沒有像我們所希望的一樣慘痛。
他們的渡河計劃十分的周詳。
我們現在才知道，從很久以前，他們就開始秘密地制造木筏和渡船，藏放在東奧斯吉力亞斯中。
他們像是螞蟻一般的蜂擁而來。
但真正擊敗我們的還是黑影将軍，光是聽見他即将到來的謠言，就沒有多少人能夠抵擋。
他自己的部下也對他畏懼不已，隻要他一聲令下，他們會當場自相殘殺。
” “那麼，那裡比此地還更需要我！”甘道夫立刻策馬出城，他模糊的身影很快就消失在衆人的視線中。
皮聘徹夜不眠地站在城牆上，不停的看着東方的變化。
天亮的鐘聲又再度響起，在這濃密的黑暗中顯得格外諷刺。
皮聘這時卻看見遠方有了火光，就在帕蘭諾平原城牆樹立的地方。
守衛們大聲呼喊，城中的所有男子全都嚴陣以待。
遠方不時發出紅色的閃光，低沉的悶響傳來不祥的消息。
“他們已經攻下了城牆！”人們大喊道：“敵人炸開了缺口。
他們來了！” “法拉墨在哪裡？”貝瑞貢不安地大呼：“千萬别說他已經戰死了！” 帶來最新消息的是甘道夫，過了一段時間，他帶着屈指可數的騎士趕了回來，同時還必須負責護衛許多輛馬車，車上載滿了傷患，這是他們從大道堡壘的廢墟中勉強救出來的戰友。
他立刻趕到迪耐瑟身邊，城主坐在淨白塔中的大廳内等待，皮聘則是在他身邊。
透過窗戶，他暗色的雙眸不停地窺探着北方、南方和東方，試圖想要穿透那籠罩一切的邪惡黑暗。
他的目光最常停留在北方，有時他會停下來彷佛側耳傾聽着；似乎藉着某種古老的魔法，他的耳朵可以聽見遠方平原上的馬蹄聲。
“法拉墨回來了嗎？”他問道。
“不，”甘道夫說：“但當我離開的時候，他還活着。
不過，他決定要留下來斷後。
如果帕蘭諾平原的撤退行動失敗了，有他在現場坐鎮，至少可以讓部隊再堅持一陣子。
但我對此實在沒把握。
和敵人相比起來，他的兵力和敵人相比起來太懸殊了，有個連我也感到害怕的敵人出現在戰場上。
” “不會是──不會是黑暗魔君吧？”皮聘在恐懼中忘記了分寸。
迪耐瑟苦笑着說：“不，皮聘先生，時候還沒到哪！隻有在我們一敗塗地之後，他才會來這邊嘲笑我的失敗。
他會利用其他人當作他的武器。
半身人先生，所有睿智的君王都必須利用别人，否則，為什麼我會坐在這座塔中思考、觀察和等待，甚至連自己的兒子都不惜犧牲？我并不是已經不能出陣作戰了！” 他站起身，掀開黑色的鬥篷，鬥篷底下他穿着鎖子甲，腰帶上系着一柄長劍，巨大的劍柄突出于黑銀兩色的劍鞘中。
“我已經這樣生活了多年，連睡覺的時候都不會除下。
”他說：“這樣，我的身體才不會因為年歲而變得老朽僵硬。
” “但是，在巴拉多之王的指揮之下，他的麾下大将已經攻占了你的外層防禦，”甘道夫說：“他是古代的安格馬巫王、妖術師、戒靈，九名堕落之王的首領，在索倫的手中，他是柄讓人充滿恐懼的利刃，是讓人絕望的幽影。
” “那麼，米斯蘭達，你終于碰上可以和你匹敵的對手了！”迪耐瑟說：“至于我，我從很久以前就知道邪黑塔真正的掌權者是誰。
你回來就隻為了告訴我這些消息嗎？或者，你隻是因為打不過對方而逃之夭夭？” 皮聘打了個寒顫，擔心甘道夫會因此而被觸怒，但他的恐懼落空了。
“或許吧！”甘道夫柔聲回答：“但我們真正的試煉還沒到來，如果古代的預言沒錯，無論多麼勇武的英雄好漢都殺不了他，他的克星是連賢者都不得而知的謎團。
無論如何，至少，邪惡的首領并不急着揮軍向前；他正是照着你之前所提過的睿智規範而行，躲在後方，驅趕着他的奴仆瘋狂向前。
” “但你猜錯了，我回來的目的是護送那些還可以醫治的傷患；拉馬斯的城牆已經多處被毀，魔窟的大軍很快就會從多個缺口進軍。
很快的，平原上就會掀起戰火，我們必須要有足夠的伏兵才行。
我希望他們是騎馬的戰士，那是我們唯一的希望，目前敵人的騎兵依舊是他們最弱的一環。
” “我們現在也好不到哪裡去，如果骠騎們現在能出現就好了！”迪耐瑟說。
“其他的部隊會比他們先抵達，”甘道夫說：，“凱爾安卓斯的守軍剛和我們會合，那座三角洲已經淪陷。
魔王另外派出了一支部隊從黑門前出發，從東北方渡河去攻擊他們。
” “米斯蘭達，有些人指責你樂于帶來壞消息，”迪耐瑟說：“但這對我來說并不算是新消息了，昨天天黑以前我就知道了。
至于伏兵，我已經考慮過這件事了，我們下去吧。
” ※※※ 時間慢慢流逝，經過一段時間之後，城牆上的守軍就開始看見了撤退的先頭部隊。
疲憊的戰士散亂地往回走，其中大多數人身上都挂彩了，有些人甚至像是被怪獸追殺一般的沒命狂奔。
人們依舊可以看見東方閃動着火光，這些火焰似乎穿透了城牆，在平原上開始蔓延。
房屋和谷倉起火了。
然後，一條條長長的火龍從四面八方彙聚，沿着奧斯吉力亞斯的大道，朝向主城的正門而來。
“這些敵人，”男人們說：“外牆已經陷落了，他們從每一個缺口蜂擁而入，還帶着火把！我們的部隊呢？” 時間逐漸接近傍晚，光線越來越微弱，連視力很好的人，都無法從要塞中看清楚戰場上的情況。
唯一能确定的就是：火焰不停地蔓延，火龍的長度和數量也一直在增加。
最後，距離主城不到一哩的地方，一群秩序井然的戰士出現了，他們以穩定的步伐前進，依舊保持固定的隊形。
城中的人們屏息以待。
“法拉墨一定就在那邊，”他們說：“他可以指揮人類或是野獸，他會安全回來的！” 撤退的主要隊伍距離主城越來越近了，從他們身後的黯淡天色中沖出一群騎士，這是斷後部隊幸存的最後幾名戰士，他們又再度轉過身，準備面對數量驚人的敵人。
然後，突然間傳來了刺耳的呼聲，敵人的騎兵出現了。
原先的火焰長龍變成了波濤洶湧的火浪，一列一列的半獸人拿着火把、南方人擎着紅旗，
